Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
LIBRO PRIMERO
DE LAS AGUAS Y DEL DERECHO DE APROVECHAMIENTO
Ttulo I
DISPOSICIONES GENERALES
LEY 20017
Art. 1 N 12
D.O. 16.06.2005
ARTICULO 117- La tradicin de los derechos de
aprovechamiento inscritos se efectuar por la inscripcin
del ttulo en el Registro de Propiedad de Aguas del
Conservador de Bienes Races.
La constitucin y la tradicin de los derechos reales
constituidos sobre ellos, se efectuar por la inscripcin
de su ttulo en el Registro de Hipotecas y Gravmenes de
Aguas del Conservador de Bienes Races respectivo.
ARTICULO 118- Las inscripciones se practicarn en el
Conservador de Bienes Races que tenga competencia en la
comuna en que se encuentre ubicada la bocatoma del canal
matriz en el cauce natural.
Tratndose de derechos de aprovechamiento que recaigan
sobre aguas embalsadas o aguas subterrneas, las
inscripciones debern hacerse en el Conservador de Bienes
Ttulo IX
DE LAS ACCIONES POSESORIAS SOBRE AGUAS Y DE LA
EXTINCIN DEL DERECHO DE APROVECHAMIENTO
Ttulo X
DE LA PROTECCIN DE LAS AGUAS Y CAUCES LEY 20017
Art. 1 N 16
D.O. 16.06.2005
Artculo 129 bis.- Si de la ejecucin de obras de LEY 20017
recuperacin de terrenos hmedos o pantanosos resultara Art. 1 N 16
perjuicio a terceros, las aguas provenientes de tales D.O. 16.06.2005
obras debern ser vertidas al cauce natural ms prximo.
De no ser posible lo anterior, ellas sern vertidas a
cauces artificiales, con autorizacin de sus
propietarios, o a otros cauces naturales. En este ltimo
caso, deber obtenerse autorizacin de la Direccin
General de Aguas en conformidad al Prrafo 1 del Ttulo
I del Libro II de este Cdigo.
Artculo 129 bis 9.- Para los efectos del artculo LEY 20017
anterior, el Director General de Aguas no podr Art. 1 N 16
considerar como sujetos al pago de la patente a que se D.O. 16.06.2005
refieren los artculos 129 bis 4, 129 bis 5 y 129 bis 6,
aquellos derechos de aprovechamiento para los cuales
existan obras de captacin de las aguas. En el caso de
los derechos de aprovechamiento no consuntivos, debern
existir tambin las obras necesarias para su
restitucin.
El no pago de patente a que se refiere el inciso
anterior se aplicar en proporcin al caudal
correspondiente a la capacidad de captacin de tales
obras.
Asimismo, el Director General de Aguas no podr
considerar como sujetos al pago de la patente a que se
refieren los artculos 129 bis 4, 129 bis 5 y 129 bis 6,
Artculo 129 bis 19.- Una cantidad igual al 75% del LEY 20017
producto neto de las patentes por no utilizacin de los Art. 1 N 16
derechos de aprovechamiento y de lo recaudado en los D.O. 16.06.2005
remates de estos ltimos, ser distribuida, a contar del
ejercicio presupuestario correspondiente al cuarto ao
posterior al de publicacin de esta ley, entre las
regiones y comunas del pas en la forma que a
continuacin se indica:
a) El 65% de dichos producto neto y recaudacin por
remates se incorporar a la cuota del Fondo Nacional de
Desarrollo Regional que anualmente le corresponda, en el
Presupuesto Nacional, a la Regin donde tenga su oficio
el Conservador de Bienes Races en cuyo Registro se
encuentren inscritos los derechos de aprovechamiento.
b) El 10% restante se distribuir proporcionalmente
a la superficie de las cuencas de las respectivas
comunas donde sea competente el Conservador de Bienes
Races, en cuyo Registro se encuentren inscritos los
derechos de aprovechamiento.
La proporcin de la cantidad sealada en la letra
a) anterior, que corresponda a cada Regin, se
determinar como el cuociente entre el monto recaudado
por patentes y remates correspondiente a la Regin en
donde tenga su oficio el Conservador de Bienes Races en
cuyo Registro se encuentren inscritos los derechos de
aprovechamiento y el monto total recaudado por estos
conceptos en todas las Regiones del pas. Igual criterio
se aplicar tratndose de las municipalidades a que se
refiere la letra b). En este ltimo caso, si un derecho
de aprovechamiento se encuentra situado en el territorio
de dos o ms comunas, la Direccin General de Aguas
determinar la proporcin que le corresponder a cada
una de ellas, dividiendo el monto correspondiente a
prorrata de la superficie de cada comuna comprendida en
la extensin territorial del derecho de aprovechamiento.
La Ley de Presupuestos incluir, en los
presupuestos de los Gobiernos Regionales y
municipalidades que correspondan, las cantidades que
resulten de la aplicacin de los incisos anteriores.
Para los efectos de este artculo, se entender por
producto neto las cantidades que resulten de restar a la
recaudacin bruta, obtenida de la aplicacin de las
patentes que establecen los artculos 129 bis 4, 129 bis
5 y 129 bis 6, las sumas imputadas al pago de impuestos
fiscales en la forma dispuesta en el artculo siguiente,
ambos valores correspondientes al perodo de doce meses,
contado hacia atrs desde el mes de junio del ao
anterior al de vigencia de la Ley de Presupuestos que
incluya la distribucin que proceda de acuerdo a esta
disposicin.
LIBRO SEGUNDO
DE LOS PROCEDIMIENTOS
Ttulo I
DE LOS PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
NOTA
El numeral 20 del Artculo 1 de la Ley 20017, elimin
el inciso tercero del presente artculo, pasando el inciso
cuarto a ser inciso tercero.
Art. 142. Si dentro del plazo de seis meses contados LEY 20017
desde la presentacin de la solicitud, se hubieren Art. 1 N 21, 1)
presentado dos o ms solicitudes sobre las mismas aguas D.O. 16.06.2005
y no hubiere recursos suficientes para satisfacer todos
los requerimientos, la Direccin General de Aguas, una
3. De las Multas
ARTICULO 173- Toda contravencin a este cdigo que
no est especialmente sancionada, ser penada con multa
que no podr exceder de veinte unidades tributarias
mensuales, sin perjuicio de las otras responsabilidades
civiles y penales que procedan.
ARTICULO 174- Las multas que establece este cdigo, y
cuya aplicacin corresponde a las organizaciones de
usuarios se harn efectivas previa audiencia del
interesado. Con lo que ste exponga dentro del plazo que se
le fije, que no podr ser inferior a diez das, o en su
rebelda, se resolver sin ms trmite.
Regir en lo pertinente lo dispuesto en el artculo
247.
La multa deber pagarse dentro del plazo de cinco
das, contados desde la fecha de la resolucin que la
aplique y, para hacer uso del derecho que confiere el inciso
anterior, deber depositarse previamente el veinte por
ciento de su valor en la respectiva organizacin de
usuarios o en la cuenta corriente bancaria que stas
tengan.
ARTICULO 175- Si la ley no indicare la autoridad
encargada de imponer la multa, sta ser aplicada por el
Juez Letrado del lugar en que se hubiere cometido la
infraccin.
ARTICULO 176- Las multas que no tuvieren un
beneficiario determinado, se aplicarn a beneficio fiscal.
Ttulo II
DE LOS PROCEDIMIENTOS JUDICIALES EN LOS JUCIOS
SOBRE AGUAS EN GENERAL
1. Normas Generales
ARTICULO 177- Los juicios sobre constitucin,
ejercicio y prdida de los derechos de aprovechamiento de
aguas y todas las dems cuestiones relacionadas con ellos,
que no tengan procedimiento especial, se tramitarn
conforme al procedimiento sumario establecido en el Ttulo
XI, del Libro III, del Cdigo de Procedimiento Civil.
ARTICULO 178- Ser competente para conocer de estos
juicios, el Juez de Letras que corresponda, de acuerdo con
las normas sobre competencia establecidas en el Cdigo
Orgnico de Tribunales.
ARTICULO 179- En estos juicios se podr decretar de
Ttulo III
DE LAS ORGANIZACIONES DE USUARIOS
NOTA
El N 1 del Artculo 3 de la Ley 20774, publicada
el 04.09.2014, deroga el inciso final de la presente norma.
Ttulo II
DE LAS DIRECCIN GENERAL DE AGUAS
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Artculo 1 transitorio.- Los derechos de LEY 20017
aprovechamiento inscritos en el Registro de Aguas del Art. 1 N39
Conservador de Bienes Races competente, cuyas D.O. 16.06.2005
posteriores transferencias o transmisiones no lo
hubieran sido, podrn regularizarse mediante la
inscripcin de los ttulos correspondientes desde su
actual propietario hasta llegar a la inscripcin de la
cual proceden.
Si el Conservador de Bienes Races donde exista la
inscripcin se rehusara a practicar las nuevas
inscripciones solicitadas, el interesado podr ocurrir
ante el juez de letras competente para que, si lo estima