Está en la página 1de 3

Mario: Hello, Laura! How are you?.

Laura: Hello, Mario Im fine. This is my friend


Hannah
Hannah: Hi! Im a law student, I can help you
study for your exam.
Mario: Thank you so much, Hannah, since I study
administration, I dont know much about law.
Hannah: No problem, we can start tomorrow if
you want, I can meet you during the afternoon,
after school.
Laura: Great! Mario, Im sure Hannah will help
you a lot.
Felipe: If you want I can help too.
Laura: Yes! Felipe is so smart too.
Felipe: Wow, thank you so much for that, Laura!
Laura: It is just the truth.
Mario: Well, thank you all so much for your help! I
will be the best student ever.
Traduccin del dilogo:

Mario: Hola, Laura, cmo ests?

Laura: Hola, Mario, estoy bien. Esta es mi amiga Hannah

Hannah: Hola! Soy estudiante de leyes, yo te puedo ayudar a estudiar


para tu examen

Mario: Muchas gracias, Hannah, es que como soy estudiante de


administracin, no s mucho de leyes.

Hannah: No hay problema, podemos empezar maana. Si quieres,


puedo verte durante las tardes, despus de la escuela.

Laura: Muy bien, Mario. Estoy segura de que Hannah te ayudar


mucho.

Felipe: Si quieres, puedo ayudarte tambin.

Laura: S! Felipe es muy inteligente tambin.

Felipe: Wow. Muchas gracias por eso, Laura.

Laura: Es slo la verdad.

Mario: Bueno, gracias a todos por su ayuda, ser el mejor estudiante


que hayan tenido.

Ejemplo de dilogo de una familia en ingls:

Melissa: Hello, did you finish your homework?

David: No, mom. Not yet.

Fernando: Then you are not gonna be able to go out with your friends.
David: But, dad! Mom, tell him

Melissa: No, I agree with your father

Luz: May I leave, mom?

Melissa: Yes, you can

David: But why can she leave and not me?

Fernando: Because she finish her homework earlier

David: You think you are so smart, Luz

Melissa: Dont talk to your sister that way

Luz: Yes, is not my problem that you didnt do your homework

Fernando: Luz, you go. David, you finish your homework and after that you can go out with your
friends.

Melissa: Stop fighting with you sister and hurry up

David: Ok, I will.

Traduccin del dilogo:

Melissa: Hola, terminaste por fin tu tarea?

David: No, mam. Todava no.

Fernando: Entonces no podrs salir con tus amigos.

David: Pero, pap! Mam, dile.

Melissa: No, estoy de acuerdo con tu pap.

Luz: Puedo irme, mam?

Melissa: S, si puedes

David: Pero, por qu ella puede irse y yo no?

Fernando: Porque ella termin su tarea ms temprano.

David: Te crees muy lista, Luz

Melissa: No le hables as a tu hermana

Luz: S, no es mi problema que t no hayas hecho tu tarea.

Fernando: Luz, t vete. David, termina tu tarea y luego de eso puedes salir con tus amigos.

Melissa: Deja de pelear con tu hermana y deja de pelear.

David: Est bien, lo har.

También podría gustarte