GLOSARIO

Anlisis de sensibilidad: cuantificar impacto de alguna variable importante sobre

la capacidad de produccin del sistema.
Asiento de vlvulas: disco con orificio a travs del cual circula el gas de
levantamiento desde la corriente de gas hacia la columna de fluido.
CHP: siglas para abreviar Casing Head Pressure, presin de inyeccin de gas en
el cabezal del revestidor de produccin.
Curva de rendimiento: representacin grfica de la tasa de produccin en
funcin de la tasa de inyeccin de gas en un pozo de levantamiento artificial por
gas.
Diagnstico: determinacin del funcionamiento del equipo de levantamiento,
normalmente se debera inyectar por el mandril ms profundo la tasa de gas
adecuada de acuerdo al comportamiento de produccin del pozo
Espaciamiento de mandriles: determinacin de las profundidades donde sern
colocados los mandriles a lo largo de la tubera de produccin
Estrangulador ajustable: vlvula ajustable que permite controlar la tasa de gas
de levantamiento que se inyecta al pozo.
Factor de orificio medidor: constante que permite calcular la tasa de inyeccin
de gas al multiplicarla por las lecturas apropiadas de la presin esttica y presin
diferencial a travs de la placa de orificio, obtenidas con un determinado medidor o
registrador de flujo.
Gas Lift: mtodo de levantamiento artificial que utiliza gas comprimido para asistir
al levantamiento de los fluidos.
LAG: siglas usadas para abreviar el mtodo Levantamiento Artificial por Gas.
Levantamiento artificial: mtodo de produccin donde se utiliza una fuente
externa de energa en la columna de fluido con el fin de levantarla desde el
subsuelo hasta la superficie.
Mandril: tramo de tubera especial que posee receptculo para asentar la vlvula
de levantamiento
Plantas compresoras: sistema de compresores que suministran la energa
requerida al gas de levantamiento.
Registrador de flujo: aparato de medicin que registra en una carta la presin de
flujo (esttica, azul) del gas con un resorte y la cada de presin (diferencial, roja)
a travs de la placa-orificio con una cmara de fuelle. Normalmente se identifican
por su gamma, por ejemplo, un registrador de 100x1500 posee una cmara
diferencial con rango de 100 pulgadas de agua y un resorte de rango 1500 lpcm.
Registro acstico: perfil de deflexiones de la onda acstica producidas por el
sonolog.
Relacin gas lquido: relacin existente entre la tasa de gas y la tasa de lquido
levantada. Puede ser total, de formacin o de levantamiento dependiendo de la
tasa de gas utilizada.
Relacin gas petrleo: relacin existente entre la tasa de gas y la tasa de
petrleo levantada. Puede ser total, de formacin o de levantamiento dependiendo
de la tasa de gas utilizada.
Sistema de recoleccin: conjunto de tuberas que permiten recolectar los fluidos
que producen los pozos.
Sonolog: aparato que emite una onda acstica en el espacio anular del pozo y
que registra las deflexiones producidas por los cuellos de tubera que se
encuentran descubiertos en el pozo lo cual permite estimar la profundidad del nivel
de lquido en el espacio anular.
THP: siglas para abreviar Tubing Head Pressure, presin de produccin de
fluidos en el cabezal de la tubera de produccin.