Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ADHERENCIATERAPUTICA Y CONTROL
METABLICO EN PACIENTES CON DIABETES
MELLITUS TIPO 2, PERTENECIENTES A UNA
INSTITUCIN HOSPITALARIA, DE LA CIUDAD
DE MEDELLN (COLOMBIA), AO 2011
GLORIA INS MARTNEZ-DOMNGUEZ*, LINA MARA MARTNEZ-SNCHEZ*,
MARA DE LOS NGELES RODRGUEZ-GZQUEZ*, CAMILO ANDRS AGUDELO-VLEZ*,
JUAN GUILLERMO JIMNEZ-JIMNEZ*, NATALIA VARGAS-GRISALES**, JOHAN SEBASTIN LOPERA-VALLE**
Recibido para publicacin: 23-03-2014 - Versin corregida: 24-04-2014 - Aprobado para publicacin: 14-05-2014
Resumen
Objetivo: Explorar la relacin entre la adherencia teraputica y el control metablico
en pacientes con Diabetes Mellitus tipo 2 (DM-2), que consultaron a una institucin
hospitalaria en Medelln-Colombia. Materiales y mtodos: Estudio transversal. La
muestra estuvo constituida por personas con 18 y ms aos, con diagnstico de DM-2
PHVHVTXHILUPDURQHOFRQVHQWLPLHQWRLQIRUPDGR(OPXHVWUHRIXHQRSUREDELOtVWLFR
muestra por conveniencia. Se aplicaron las escalas Summary of Diabetes Self-Care
Activities para valorar adherencia teraputica y Duke-Unc para evaluar apoyo social.
La hemoglobina glicosilada (HbA1c) fue procesada por el mtodo inmunoturbidim-
trico de inhibicin en el Equipo Cobas C-501. Se asumi como control metablico
adecuado un valor de HbA1c < al 7%. Se utiliz el programa SPSS versin 19.0 para
el anlisis. Resultados: De los 70 pacientes estudiados: el 66% son mujeres, el 76%
tiene Hipertensin arterial, el 70% tiene dislipidemias y el 16% fuma. Adems, el 59%
HVLQVXOLQRGHSHQGLHQWHHOWLHQH+E$F\HOQRWLHQHDSR\RVRFLDO/RV
factores con mayor proporcin de adherencia fueron: medicacin (79%), cuidado de
pies (71%). Mientras que los ms bajos fueron: autocontrol glicmico (32%) y ejercicio
(28%). La HbA1c se correlacion significativamente (p<0.05) con adherencia a dieta,
autocontrol de glicemia, cuidado de pies, apoyo social y gnero. Conclusiones: La
adherencia teraputica estuvo asociada al control metablico en pacientes con DM-2.
Palabras clave: cumplimiento de la medicacin, diabetes mellitus, autocuidado.
Archivos de Medicina (Manizales), Volumen 14 N 1, Enero-Junio 2014, ISSN versin impresa 1657-320X, ISSN
versin en lnea 2339-3874. Martnez-Domnguez, G.I.; Martnez-Snchez L.M.; Rodrguez-Gzquez, M. de los A.;
Agudelo-Vlez, C.A.; Jimnez-Jimnez, J.G; Vargas-Grisales, N.; Lopera-Valle, J.S.
* Docente, Grupo Salud Publica, Escuela de Ciencias de la Salud, Facultad de Medicina, Universidad Pontificia
Bolivariana, Sede Central Medelln, Circular 1 No. 70-01, Medelln, Colombia.
** Estudiante, Grupo Salud Publica, Escuela de Ciencias de la Salud, Facultad de Medicina, Universidad Pontificia
Bolivariana, Sede Central Medelln, Circular 1 No. 70-01, Medelln, Colombia.
Correo electrnico de contacto: linam.martinez@upb.edu.co
En la actualidad los pacientes con diagnsti- El apoyo social autopercibido se midi con
co de Diabetes Mellitus tipo 2 (DM-2) disponen la ayuda del cuestionario Duke-Unc11,12. Este
de un enfoque teraputico integral que incluye cuestionario consta de 11 tems y una escala de
cambios en la dieta, ejercicio, medidas de au- respuesta tipo Likert que va de 1 (poco) a 5 (ex-
tocuidado y terapias farmacolgicas, lo cual ha celente). El puntaje total es la sumatoria de los
llevado a una reduccin en la morbimortalidad; tems. La puntuacin de la escala se interpreta
sin embargo todava hay un alto porcentaje de HQODVFDWHJRUtDVGHDSR\RLQDGHFXDGR
estos pacientes que no cumplen con las metas SXQWRV\DGHFXDGRSXQWRV$ODWRWDOLGDG
de control metablico por la falta de adherencia de los pacientes se les midi la Hemoglobina
teraputica y de apoyo social8. De acuerdo a glicosilada (HbA1c), que fue procesada por
lo establecido por la Asociacin Americana de medio del ensayo inmunoturbidimtrico de
Diabetes el objetivo a largo plazo para el control inhibicin (TINIA) en el Equipo Cobas C-501.
metablico de los pacientes con DM2 es man- Se asumi como control metablico adecuado
tener unos niveles de hemoglobina glicosilada de la glucosa un valor de HbA1c < al 7%9.
(HbA1c) < 7% 9,10.
Se realiz una base de datos en el programa
El presente estudio tuvo como objetivo deter- SPSS versin 19.0 con el cual se hizo anlisis:
minar la relacin entre adherencia teraputica
a) descriptivo: para las variables cuantitativas
y control metablico en pacientes con DM-2,
medidas a nivel de razn, se calcularon los pro-
que consultaron a una institucin hospitalaria
medios y sus correspondientes desviaciones
de la ciudad de Medelln (Colombia).
estndar (DE) y a las medidas en forma cualita-
tiva se les estimaron porcentajes; b) bivariado:
Materiales y mtodos se estimaron correlaciones de Spearman, se
Se realiz un estudio tipo transversal en consider que exista significancia estadstica
el que participaron pacientes diabticos que si el valor de probabilidad era menor de 0,05;
asistieron a consulta durante el 2011 a una y c) conglomerados: con el fin de explorar si
institucin hospitalaria de la ciudad de Medelln dentro del grupo de estudio subyacan agrupa-
(Colombia) y que cumplieron con los siguien- ciones naturales con caractersticas similares.
WHVFULWHULRVGHVHOHFFLyQHGDGDxRVGH La investigacin fue aprobada por el Comit
edad, con al menos seis meses de haber sido de tica de la Escuela de Ciencias de la Salud
diagnosticados con DM-2 y que aceptaran
de la Universidad Pontificia Bolivariana y fue
participar mediante consentimiento informado.
clasificada como una investigacin de riesgo
La muestra fue por conveniencia por las limita-
mnimo segn la resolucin 008430 de 1993;
ciones de carcter financiero para la ejecucin
se obtuvo consentimiento informado de todos
del proyecto de investigacin. Se aplic un
los participantes 13.
instrumento para recoleccin de informacin
relacionado con variables sociodemogrficas
y antecedentes patolgicos. Resultados
Para la evaluacin de la adherencia al tra- En este estudio participaron 70 pacientes con
tamiento se aplic el Summary of Diabetes DM-2, con una edad promedio de 61,911,9
Self-Care Activities (SDSCA) 5, el cual evala aos.. En la Tabla 1 se muestra las caracters-
las conductas de autocuidado en la diabetes en ticas sociodemogrficas de los participantes.
adultos. Este instrumento multidimensional va- Con respecto a las comorbilidades se en-
lora los siguientes factores: dieta general, dieta contr principalmente hipertensin arterial
especfica, ejercicio, autocontrol de glucosa en (75,7%), dislipidemia (70,0%) y problemas de
sangre, cuidado de los pies y medicamentos. visin (67,1%), ver Tabla 2.
* p<0.05
** p<0.001
Adherencia teraputica y control metablico en pacientes con Diabetes Mellitus tipo 2, ... pp 44-50
48
A RCHIVOS DE MEDICINA Volumen 14 N 1 - Enero-Junio de 2014
Adherencia teraputica y control metablico en pacientes con Diabetes Mellitus tipo 2, ... pp 44-50
50
A RCHIVOS DE MEDICINA Volumen 14 N 1 - Enero-Junio de 2014
Literatura citada
1. Trinacty CM, Adams AS, Soumerai SB, Zhang F, bticos Cartagena de Indias, Colombia. Salud
Meigs JB, Piette JD, Ross Degnan D. Racial differ- Pblica (Bogot) 2008; 10 (5):777-787.
ences in long-term adherence to oral antidiabetic 15. Villegas A, Abad SB, Faciolince S, Hernndez N,
drug therapy: a longitudinal cohort study. BMC Maya C, Parra L, et al. El control de la diabetes
Health Serv Res 2009; 9:24. mellitus y sus complicaciones en Medelln, Co-
2. Ciechanowski P, Katon W, Russo J, Katon E. The lombia, 20012003. Rev Panam Salud Pblica 2006;
Patient-Provider Relationship: Attachment Theory 20(6):393402.
and Adherence to Treatment in Diabetes. Am J 16. Gimenes HT, Zanetti ML, Haas VJ. Factors related
Psychiatry 2001; 158:2935 to patient adherence to antidiabetic drug therapy.
3. WHO. Adherence to long-term therapies. Evi- Rev Latinoam Enfermagem 2009; 17(1):46-51.
dence for action. Genve: World Health Organiza- 17. Duarte E, Silva R, Onofre Z, Chagas M, Valverde
tion; 2004. A, Saraiva J, et al. Glycemic control and its cor-
4. Morisky DE, Green LW, Levine DM. Concurrent and relates in patients with diabetes in Venezuela:
predictive validity of a self-reported measure of Results from a nationwide survey. Diabetes Res
medication adherence. Med Care 1986; 24: 67-74. Clin Pract 2010; 87:407-414
5. Toobert DJ, Hampson SE, Glasgow RE. The sum- 18. Jordan D, Jordan J. Self-care behaviors of Filipino-
mary of diabetes self-care activities measure: American adults with type 2 diabetes mellitus. J
Results from 7 studies and a revised scale. Dia- Diabetes Complications 2010; 24:250258
betes Care 2000; 23(7): 943-950. 19. Gomes L, Foss M, Foss M, Pace A. Relationship
6. Tarquinio C, Tarquinio MP. Lobservance thrapeu- among social support, treatment adherence and
tique: dterminants et modles thoriques The- metabolic control of diabetes mellitus patients.
rapeutic observance: determinants and models. Rev Latino-Am Enfermagem 2012; 20(1):52-8
Prat Psychol 2007,13:119. 20. Grant R, Devita N, Singer D, Meigs J. Polypharmacy
7. Wens J, Vermeire E, Royen PV, Sabbe B, Denekens and Medication Adherence in Patients with Type
J. GPs perspectives of type 2 diabetes patients 2 Diabetes. Diabetes Care 2003; 26(5):14081412
adherence to treatment: A qualitative analysis 21. Schectman J, Nadkarni M, Voss J. The association
of barriers and solutions. BMC Fam Pract 2005; between diabetes metabolic control and drug
6(1):20. adherence in an indigent population. Diabetes
8. Rubin RR, Adherence to pharmacologic therapy Care 2002; 25(6):10151021
in patients with type 2 diabetes mellitus. Am J 22. Parchman M, Zeber J, Palmer R. Participatory
Med 2005; 118 (5A):27S34S. decision making, patient activation, medication
9. American Diabetes Association. Standards of medi- adherence, and intermediate clinical outcomes
cal care in diabetes--2007. in type 2 diabetes: a STARNET study. Ann Fam
Diabetes Care 2007; 30 Suppl 1:S4-S41. Med 2010; 8(5):410-417
10. Whitley HP, Fermo JD, Ragucci K, Chumney EC. 23. Lopez-Stewart G, Tambascia M, Rosas-Guzmn
Assessment of patient knowledge of diabetic J, Etchegoyen F, Ortega-Carrin J, Artemenko S.
goals, self-reported medication adherence, and Control of type 2 diabetes mellitus among general
goal attainment. Pharm Pract. 2006; 4(4): 183-190. practitioners in nine countries of Latin America.
11. Broadhead WE, Gehlbach SH, Degruy FV, Kaplan Rev Panam Salud Publica 2007; 22(1):1220
BH. The Duke-UNK functional social support 24. Norris S, Lau J, Smith J, Schmid C, Engelgau M.
questionnaire: measurement of social support in Self-Management Education for Adults With Type
family medicine patients. Med Care 1988; 26:709-23 2 Diabetes. Diabetes Care 2002; 25(7):11591171
12. Belln JA, Delgado A, Luna J, Lardelli P. Validez y 25. N. Howteerakul, N. Suwannapong, C. Rittichu and P.
fiabilidad del cuestionario de apoyo social funcio- Rawdaree. Adherence to Regimens and Glycemic
nal Duke-UNC-11. Aten Primaria 1996; 18:153-63. Control of Patients with Type 2 Diabetes Attend-
13. Ministerio de Salud de la Repblica de Colombia. ing a Tertiary Hospital Clinic. Asia Pac J Public
Resolucin No. 008430 octubre 4 de 1993. Bo- Health 2007; 19(1):4349
got D.C.: Ministerio de Salud de la Repblica de
Colombia; 1993.
14. Alayn A, Mosquera M. Adherencia al Tratamiento
basado en Comportamientos en Pacientes Dia-