Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
_1
Preparacin y aseguramiento
de los juicios.
Procedimiento cautelar.
Es aquel destinado a hacer efectivas las providencias cautelares.
Dentro del concepto de medidas o providencias cautelares o asegurativas
se comprenden todas aquellas que tienen por objeto asegurar pretendidos
derechos, mientras no se encuentren sancionados por la resolucin judicial
definitiva.
Calamandrei define a las providencias cautelares como una anticipacin
provisoria de ciertos efectos de la providencia definitiva, encaminada a
prevenir el dao que se podra derivar del retardo de la misma.
Cauciones procesales.
Consisten en la imposicin por parte del juez de una caucin, de una
garanta, al interesado como una condicin necesaria para obtener una
ulterior providencia judicial. Por ejemplo encontramos la fianza de rato, en la
agencia oficiosa, en que el juez se pronunciar si acepta o no la agencia
oficiosa.
_ El Juicio Ordinario
_3
Medidas prejudiciales.
Titulo IV del Libro I, arts.273 al 289.
Tanto en el art. 273 como en el 253 se seala que el juicio ordinario podr
iniciarse por demanda o a travs de una medida prejudicial.
Las medidas prejudiciales consisten en ciertas diligencias o actuaciones
que pueden practicarse antes de la iniciacin del juicio, con el fin de
prepararlo o para asegura que el actor no quede frustrado en sus derechos.
Acerca de cual es el procedimiento en que tienen lugar estas medidas
prejudiciales, no hay opiniones unnimes:
Hay quienes creen que, por estar reglamentadas en el titulo IV del
libro II, dentro de las normas relativas al juicio ordinario, y
atendiendo al tenor literal del art.273, solo procederan estas
medidas para el juicio ordinario. (Carlos Anabaln Sanderson).
Se justifica esta opinin en la ubicacin de estas normas, la expresin
el juicio ordinario podr prepararse.. del art. 273, y las expresiones
del art. 253 El juicio ordinario comenzar por demanda, sin
perjuicio.
Otros dicen que por aplicacin del art.3 CPC, esta normativa
relativa a la medidas prejudiciales es posible aplicarlas a cualquier
tipo de procedimiento.
Los partidarios de esta posicin critican la ubicacin que el legislador
dio a estos artculos, pues, segn ellos, habra sido lgico ubicarlas en
el libro I, que contiene las normas comunes a todo procedimiento.
Adems la finalidad de las medidas las hace tiles y necesarias en
todo juicio. El Libro II tienen una aplicacin subsidiaria y supletoria a
los dems procedimientos del Libro III. (Art.3).
Otro punto discutido si estas medidas dan origen a un juicio o son
independientes con una finalidad slo preparatoria de ste:
Si se piensa que ya se esta en el juicio:
Se interrumpen las prescripciones adquisitiva y extintiva.
Los derechos se transforman en litigiosos.
La prescripcin de corto plazo se transforma en de largo plazo.
Se constituye en mora al deudor.
_ El Juicio Ordinario
_5
Aseguramiento de la accin.
Se hace a travs de los procedimientos cautelares o conservatorios.
Durante la tramitacin del proceso la situacin del demandante es mas
expuesta que la del demandado, porque este ltimo es el que generalmente
posee las cosas o derechos que dan origen en el juicio.
El demandado puede realizar una serie de maniobras para cumplir la
sentencia que puede resultar del juicio, la cosa objeto de la litis puede sufrir
transformaciones materiales o jurdicas.
Ante esto el legislador debi crear un sistema de proteccin al demandante,
el de los llamados procedimientos cautelares o conservatorios.
Medidas precautorias.
Estn en l titulo V del libro II, art. 290 al 302.
Podemos definirlas como aquellas diligencias que puede solicitar el
demandante en cualquier estado del juicio, aun cuando no est contestada
la demanda, para asegurar el resultado de la accin. Art. 290 inc.1.
A ellas se refiere el art. 298 parte final. El actor puede solicitar otras
medidas precautorias que no estn reglamentadas en forma especial en la
ley.
Son aquellas no autorizadas expresamente por la ley y que no obstante,
pueden pedirse por el actor para asegurar el resultado de su accin.
_ El Juicio Ordinario
_18
Juicio Ordinario
Libro II CPC ART. 253 - 433.
El juicio ordinario es el de mayor cuanta.
Caractersticas
El juicio ordinario de mayor cuanta presenta ciertas caractersticas:
1. Se trata de un procedimiento declarativo.
2. Es un procedimiento comn, ordinario porque se aplica siempre que la ley
no seale un procedimiento especial para un determinado asunto. Art. 3
CPC
3. Tambin podemos asignarle el carcter de supletorio, porque no slo se
aplica en los juicios que carezcan de un procedimiento especial, sino
porque tambin lo es porque su tramitacin va a aplicarse a un
procedimiento cualquiera que no reglamente especficamente esa
materia.
Ej.: Disposiciones que se contienen en este ttulo del juicio ordinario sobre
medidas precautorias. Van a tener aplicacin en otro procedimiento si en
ellos no existe una regla especial que las rija.
4.- Este procedimiento se aplica tambin considerando la cuanta del
negocio, se aplica a pleitos cuya cuanta sea superior a $ 377.241. Y a
aquellos asuntos que no tengan una reglamentacin especial
determinada.
5.- Se aplica tambin a aquellos asunto que el legislador considera de
cuanta indeterminada. Ej.: Estado civil de la persona, sucesiones
hereditarias, quiebra.
Esquematizacin
El juicio ordinario puede visualizarse en forma esquemtica de la
siguiente manera:
A)Tiene un perodo de discusin: que comprende la demanda, contestacin
de la demanda, rplica y dplica.
_ El Juicio Ordinario
_23
La demanda
Concepto:
La jurisprudencia la define como: El medio legal que tiene el
demandante para deducir una accin, siendo esta la forma de hacer valer el
D que se reclama.
Doctrinariamente Alsina seala que la demanda es: " el acto procesal
por el cual el actor ejercita una accin solicitando del tribunal la proteccin,
declaracin o constitucin de una situacin jurdica. "
_ El Juicio Ordinario
_24
Importancia de la demanda
1. - La demanda es la base del juicio. Depender del planteamiento que el
actor formule en ella se tendr xito o fracaso en el litigio.
2. - Tambin porque la demanda concreta las pretensiones del actor y limita
los poderes del juez a su respecto, ya que la sentencia debe limitarse a
las peticiones que el actor ha formulado, lo que se llama mrito del
proceso. Art. 160 CPC
3. - Slo puede rendirse prueba sobre los hechos estipulados en la
demanda y en la contestacin. El juez va a tener que examinar
personalmente estos pedimentos.
Si la demanda contiene defectos de forma, el legislador autoriza al
demandado para que mediante excepciones impida la prosecucin del juicio
mientras no se regularicen ciertos defectos que se observan en la demanda
o para impedir que ella siga adelante. ( Excepciones dilatorias )
La demanda para que pueda ser cursada ante un tribunal requiere:
Requisitos de la demanda
A) Requisitos especiales de la demanda 254.
B) Requisitos comunes a todo escrito
Traslado de la demanda.
Esta demanda se presenta ante el tribunal que sea competente para
conocer del asunto litigioso que se presenta en ella. Operan las reglas del
COT
La demanda se provee; la providencia que debe dictar el tribunal frente a la
demanda es el traslado. Art.257 ( se da la posibilidad a la parte contraria
para que rebata lo que se plantea en la demanda ).
_ El Juicio Ordinario
_28
Efectos de la demanda
La demanda una vez que ha sido interpuesta por esta sla circunstancia
genera algunos efectos:
1. - Queda abierta la instancia y el juez est en la obligacin de conocer las
peticiones que formula el actor y a tramitar la causa.
2. - Art. 187 N 1 COT, en virtud del cual se entiende que el actor prorroga
tcitamente la competencia.
3. - En algunos casos se entiende que el D que se reclama en ella existe
desde la presentacin de la demanda y no desde su notificacin. Ej.: Art.
331 CC D de alimentos.
El emplazamiento.
Intimamente relacionado a la demanda y a su notificacin legal se encuentra
lo que se conoce como emplazamiento.
Emplazamiento: Es una diligencia judicial que tiene por objeto llamar a una
persona con el fin de que comparezca en juicio a defenderse o a hacer uso
de su derecho, segn la doctrina.
_ El Juicio Ordinario
_30
Efectos procesales
- Crea la carga para el demandado de comparecer ante el juez y de
tomar intervencin en el juicio promovido.
No es una obligacin porque la ley no contempla ningn medio para
hacerla efectiva, pero si desea estar incomparecente estar en una
situacin jurdica desfavorable, pero que no obsta al actor del curso
regular del juicio que ha incoado y se seguir el juicio en rebelda del
demandado. Pero no por el hecho de no haber comparecido
oportunamente a contestar la demanda, el demandado no puede
comparecer al juicio en cualquier estado del juicio. ( Principio de la
preclusin )
- El demandante no puede retirar la demanda y solamente puede
desistir de ella. Art. 148.
- Queda radicado el juicio ante este tribunal en que se present la
demanda y por ende no puede el demandante iniciar de nuevo un
juicio en que ejercite la misma accin ante otro tribunal diferente,
contra el mismo demandado, porque si lo hiciera el demandado puede
oponer la excepcin de litis pendencia. Art. 303 N 3
- Los efectos de la sentencia que se dicta en ese pleito se retrotraen a
la poca de la notificacin de la demanda, los D que se declaren en
ese fallo se reputan que existen desde que la demanda fue notificada
legalmente al demandado.
_ El Juicio Ordinario
_32
Plazo
Este plazo que la ley le asigna al demandado para comparecer a
defenderse no tiene el carcter de uniforme sino que es variable y ello
depende del lugar en que funcione el tribunal que conoce de la causa y del
lugar en que ha sido notificado el demandado.
Para precisar cul es este trmino de emplazamiento se puede distinguir las
siguientes situaciones:
1.- Notificacin dentro del territorio jurisdiccional que conoce de la causa.
Aqu rige el art. 258, es posible distinguir:
A) Si el demandado fue notificado en la comuna donde funciona el
tribunal plazo es de 15 das hbiles.
Si se utiliza la expresin de trmino de emplazamiento sin ms
agregado se entender que se refiere a este trmino.
B) Si el demandado ha sido notificado en el mismo territorio
jurisdiccional pero fuera de los lmites de la comuna que sirve se
asiento al tribunal, este plazo ser de 18 das hbiles, porque el plazo
de 15 das se aumenta en tres das ms.
Efectos de la rebelda
Es necesario saber si ella se produce en primera o segunda instancia.
- En primera instancia:
Ella tiene por finalidad dar por evacuado o por cumplido el trmite
preciso que no se cumpli dentro del plazo fatal sealado por la ley o
por el juez si se trata de un plazo judicial. Efecto particular.
El litigante rebelde puede comparecer en cualquier momento durante
la prosecucin del litigio.
_ El Juicio Ordinario
_36
- En segunda instancia:
Si no comparece el apelado no se le va a considerar para ningn
efecto y se va a estimar el recurso de apelacin en su rebelda, como
si no existiera. Carcter general.
Cabe tener presente que este litigante rebelde en segunda instancia
puede comparecer en cualquier momento y debe hacerlo a travs de
un procurador del nmero o por abogado habilitado.
En segunda instancia la rebelda se produce por el slo ministerio de
la ley y no es preciso notificarle al apelado rebelde las resoluciones
que se dicten, las que van a producir efectos a su respecto desde que
se dictan. Art. 202 inc. 1.
3.- Se defiende
Cuando el demandado asume esta actitud ella es activa, y lo es porque este
demandado se defiende, contraataca, reacciona. Lo hace a travs de las
excepciones, a travs de las defensas.
Segn Alsina, la palabra excepcin tiene un doble contenido:
1.- Que es sustancial que comprende toda defensa que el demandado
opone a la pretensin jurdica del actor.
2.- Otro de orden procesal que se refiera a la forma de la demanda y a
los requisitos que es necesario que se den para que halla una relacin
jurdica valida.
Las excepciones en el sentido sustancial estn regladas en los Cdigos de
fondo. Segn esta concepcin no pueden ser clasificadas porque estn
sometidas a las condiciones de existencia y ejercicio de los D.
Este tipo de excepciones, que al decir de Alsina, son defensas, deben
oponerse en el escrito de contestacin de la demanda y resolverse por el
juez en la sentencia definitiva.
La jurisprudencia seala que toda excepcin debe fundarse en un precepto
legal que la establezca como tal, sea en el carcter de dilatoria o perentoria.
_ El Juicio Ordinario
_37
Excepciones
De acuerdo con las normas procesales, las excepciones podemos
clasificarlas en :
- Dilatorias
- Perentorias
N 3 La litis - pendencia
Esta excepcin es de efectos permanentes, obsta la continuacin del
juicio.
Ella supone la existencia previa ante otro tribunal o ante l mismo, de
un pleito pendiente y sin resolver entre las mismas partes y con el
mismo objeto del juicio.
Requiere:
A) Existencia de juicios pendiente.
B) Existencia de identidad de personas.
C) Identidad de la causa de pedir.
D) Identidad del objeto pedido.
Acogida la excepcin paraliza el nuevo juicio hasta que se falle el
primero y quede firme ese fallo.
La litis pendencia no est definida por la ley, pero puede decirse que
es: " el estado y condicin jurdica de una causa frente al hecho de su
actual tramitacin a la expectativa de la decisin judicial ".
Se funda en la subsistencia ante el tribunal competente del
correspondiente litigio que se intenta promover de nuevo, sea ante el
mismo tribunal o ante otro diferente.
Tiene semejanza con la incompetencia del tribunal, con la cosa
juzgada. Tambin con la acumulacin de autos; pero a la vez tiene
diferencias con ellas.
El objetivo de esta excepcin es evitar la dualidad de fallos sobre un
mismo negocio judicial a parte de evitar gastos innecesarios e intiles.
_ El Juicio Ordinario
_42
N 5 El beneficio de excusin.
Es de efectos permanente. Este beneficio de excusin es el que
concede la ley al fiador para pedir al acreedor que se dirija
primeramente contra el deudor principal. Arts. 2355 y 2357 CC
Tramitacin
Si esta excepcin se formula en primera instancia despus de recibida la
causa a prueba, se va a tramitar como incidente que puede recibirse a
prueba si el tribunal lo estima necesario y se va a reservar su resolucin
para la sentencia definitiva.
_ El Juicio Ordinario
_46
Tramitacin
En lo que respecta a la tramitacin de esta excepciones perentorias se
someten al procedimiento incidental, pero si ellas son de lato conocimiento,
es decir, si precisan de un examen ms detenido de las cuestiones de
hecho en que ellas se funda, se van a tramitar estas excepciones y se van a
recibir a prueba, pero su fallo se va a reservar para la sentencia definitiva y
se ordenar que entre tanto se conteste la demanda. No hay
pronunciamiento inmediato. Estas excepciones perentorias las hace valer
por lo general en el escrito de contestacin de la demanda, que reviste para
el demandado igual trascendencia que la demanda para el actor. En la
contestacin de la demanda fija precisamente el alcance de su pretensin.
_ El Juicio Ordinario
_47
Contestacin de la demanda
Es el trmite, gestin, diligencia que corresponde cumplir al demandado y
que se realiza expresa o tcitamente para enfrentarse a la demanda
deducida en su contra por el actor a fin de que el juicio prosiga su curso
normal.
Con esta misma denominacin se suele designar el escrito mismo en que
se traduce este trmite.
Con la contestacin queda integrada la relacin procesal y quedan fijados
los hechos sobre los cuales van a recaer la prueba y la sentencia definitiva.
Requisitos
Como acontece en la demanda, el escrito de contestacin a ella debe reunir
las exigencias que contempla el art. 309 que seala los requisitos
especficos que debe contener el escrito de contestacin. Tiene ciertas
formalidades como la demanda y tambin debe cumplir con los requisitos
comunes a todo escrito.
Al dar la nocin dijimos que ella poda ser:
- expresa
- simblica o tcita
Se llama contestacin de demanda expresa a aqullas que el demandado
realiza presentando el escrito respectivo.
Se llama contestacin de la demanda tcita a aqullas en que la
contestacin a la demanda se da por cumplida en rebelda del demandado
al no contestar dentro del plazo legal.
Efectos
Esta contestacin a la demanda produce ciertos efectos:
A)queda integrada la relacin procesal
_ El Juicio Ordinario
_48
Reconvencin
La reconvencin es la demanda que el demandado deduce contra el actor
en el escrito de contestacin de la demanda ejercitando cualquier accin
que tenga en su contra, en su poder.
Es decir, es una contra demanda que el demandado formula contra el actor
en el escrito de contestacin.
Esta reconvencin es una de las posibilidades que puede optar el
demandado para contestar la demanda.
Cuando se formula sta, en realidad se trata de acciones diferentes, donde
el sujeto pasivo de una se convierte en sujeto activo de la otra.
_ El Juicio Ordinario
_49
Requisitos
1.- Que el juez ante el cual se sigue el juicio sea competente para conocer
de la reconvencin estimada como demanda o bien cuando sea admisible la
prrroga de competencia. As lo indica el art. 315.
De all entonces que el demandado slo va a poder deducir
reconvencin:
A) Cuando el tribunal ante quien entabla la demanda tenga
competencia para conocer de la reconvencin estimada como
demanda.
B) Cuando sea admisible la prrroga de competencia. Para que
proceda la prrroga de competencia:
- Competencia horizontal: que el tribunal sea de igual jerarqua.
- Debe tratarse de un asunto civil contencioso.
- Tribunales de nica o primera instancia.
C) Cuando por su cuanta debiera conocer de la reconvencin un juez
inferior.
_ El Juicio Ordinario
_50
Conciliacin
Libro II Ttulo II arts. 262 a 268.
Es la gestin que hace el juez para provocar el arreglo del pleito.
Requisitos
Los requisitos que la ley precisa para que el juez pueda llamar a conciliacin
son:
1. - Existencia de un juicio civil.
2. - Que se trate de procedimientos no exceptuados por la ley.
_ El Juicio Ordinario
_54
Oportunidad
En cuanto a la oportunidad en que el juez puede hacer este llamado a
conciliacin; el momento establecido por el legislador es una vez agotados
los tramites de discusin. Sin perjuicio de esta norma especfica del inc.1
del art.262, el inciso final del mismo articulo amplia esta oportunidad a
cualquier estado de la causa, una vez evacuado el tramite de contestacin
de la demanda, es decir, es posible este llamado desde que se evacue el
tramite de contestacin hasta la dictacin del fallo en un recurso de
casacin.
De ah que no solo es factible en los tribunales de primera instancia, sino
tambin ante las C.A. e incluso la CS. La razn para hacer tan amplio el
campo de operar de la conciliacin radica en que el art. 262 utiliza el
vocablo " el juez " y al hacerlo se est refiriendo al tribunal que debe
resolver la cuestin sometida a su conocimiento, cualquiera que sea su
grado jerrquico.
_ El Juicio Ordinario
_55
Tramitacin
El juez debe llamar a conciliacin a las partes una ves agotados los tramites
de discusin, pero bien puede hacerlo antes, desde que se evacue el
tramite de contestacin. Para ese fin debe citar a una audiencia a las partes,
no antes de 5 das ni mas all de quince, contados desde la fecha en que se
notifica tal resolucin. En todo caso, si en el procedimiento correspondiente
se contempla una audiencia para la contestacin de la demanda, se
efectuar tambin en ella la diligencia de conciliacin, una vez evacuada la
contestacin.
Esta resolucin se notifica por cdula porque ordena la comparecencia
personal de las partes al tribunal.
Notificada a las partes, ellas deben concurrir por s o por apoderados a esta
audiencia. Con todo el juez puede exigir la comparecencia personal de las
partes; sin perjuicio de que concurran los respectivos abogados o los
mandatarios. Art. 264.
Si en el proceso hay pluralidad de partes se lleva a efecto la audiencia
aunque no concurran todas ellas. En este caso la conciliacin slo produce
efectos respecto de las partes que concurrieron, continuando el juicio
respecto de aquellas que no hubieren concurrido o no hubieren aceptado la
conciliacin. Art.264.
Esta audiencia puede suspenderse por solicitud de las partes hasta por
media hora para deliberar. Incluso, si el tribunal lo estima necesario puede
postergar la audiencia hasta dentro de tercero da, a menos que las partes
acuerden un plazo mayor de lo cual se deja constancia y a ese comparendo
las partes concurren sin nueva citacin. Art. 265.
El juez para llevar adelante la conciliacin puede ordenar llevar los
antecedentes y medios probatorios que estime conveniente para poder
sentar base de una adecuada conciliacin.
El art. 263 dice que el juez va a obrar como amigable componedor y va a
tratar de obtener un advenimiento total o parcial en el litigio; y la opinin que
pueda emitir en ste no lo va a inhabilitar para seguir conociendo de la
causa si la conciliacin no prospera.
Si las partes en este comparendo rechazan la conciliacin o no se realiza el
comparendo, el secretario del tribunal certificar el hecho de inmediato,
entregando los autos al juez para su examen. El juez proceder entonces a
recibir la causa a prueba segn las reglas generales. Art. 268.
_ El Juicio Ordinario
_56
Esta conciliacin a que pueden llegar las partes puede ser total o parcial,
segn que las partes convengan arreglar la totalidad del litigio o slo una
parte de l.
De esta conciliacin se va a levantar acta, en ella se van a consignar
nicamente las especificaciones del arreglo y ser firmada por el juez, las
partes que lo deseen y el secretario.
Para todos los efectos legales esta acta se va a estimar como sentencia
ejecutoriada. Art. 267. Produce todos sus normales efectos. Entre ellos
tenemos:
- accin y excepcin de cosa juzgada. Luego se puede pedir el
cumplimiento de lo que se acord. Ante el incumplimiento se puede
oponer la excepcin de cosa juzgada.
- desasimiento del tribunal, que si es total va a poner trmino al juicio
en que ella recaiga sin necesidad de sentencia definitiva que resuelva
el asunto controvertido.
Se deja constancia de las especificaciones del arreglo.
Reglas especiales.
En el juicio de menor cuanta la audiencia se efectuar no antes del tercero
da ni despus del dcimo contado desde la fecha de la resolucin que cita
a la audiencia. Art.698 N3.
Para efectos del recurso de casacin contra sentencias dictadas en juicios
de mnima cuanta, el llamado a conciliacin ser considerado como tramite
esencial. Art.789. Igual situacin ocurre respecto del recurso de casacin de
las sentencias de primera o nica instancia en juicios de menor y mayor
cuanta, como asimismo respecto de juicios especiales. Art.795 N2.
_ El Juicio Ordinario
_57
Requisitos
1. - Que exista controversia.
2. - Que esta controversia se refiera a los hechos, dado que el D no se
prueba ( el tribunal conoce el D ) " curia movit jure "
3. - Se precisa que los hechos sobre los cuales recae la controversia sean
substanciales, esto es, que tengan una decidida importancia en la litis;
por el contrario el hecho insubstancial es el ineficaz, intil.
4. - Que los hechos sean pertinentes, es decir, que tengan relacin con la
materia debatida; de ah que el hecho impertinente es el extrao a la
cuestin debatida sin correspondencia ni analoga alguna con ella.
Esta resolucin por la que se recibe la causa a prueba en cuanto a su
naturaleza jurdica procesal es una sentencia interlocutoria, de aqullas que
resuelven un trmite que va a servir de base para el pronunciamiento de
otra sentencia.
Esta resolucin que recibe la causa a prueba se notifica por cdula. Art. 48
En esta resolucin en que se recibe la causa a prueba se pueden distinguir
algunos aspectos de ella:
A) Ella contiene la orden que se reciba la causa a prueba por el
trmino legal.
B) La fijacin de los puntos de la prueba.
C) Puede contener la fijacin de las audiencias para que las partes
rindan su prueba de testigos si es que la van a rendir.
_ El Juicio Ordinario
_59
De acuerdo con lo que seala el art. 318 inc. Final slo pueden fijarse como
puntos de prueba en hechos substanciales y controvertidos de los escritos
anteriores en la resolucin que ordena recibirla, y sabemos que en la misma
resolucin en que se recibe a prueba la causa el juez debe sealar estos
hechos sobre los cuales va a recaer la prueba en su oportunidad.
No obstante, lo afirmado en el art. 318, es posible la ampliacin de la
prueba en los casos que contempla el art. 321:
A) Cuando dentro del trmino probatorio ocurre algn hecho
substancialmente relacionado con el hecho que se ventila.
Esta resolucin que acepta la ampliacin es inapelable.
B) Cuando la ampliacin se refiere a hechos verificados y no alegados
antes de recibirse a prueba la causa con tal que jure el que los aduce
que slo entonces han llegado a su conocimiento.
Cmo se tramita esta solicitud de ampliacin ?
Se tramita como incidente de acuerdo a las reglas generales.-
Se va a tramitar este incidente en ramo separado, no va a suspender la
tramitacin de la causa principal por lo que esta corriendo el trmino
probatorio.-
A su vez al responder la otra parte el traslado de la solicitud de ampliacin,
pueden alegar nuevos hechos que renan las condiciones del Art. 321, o
bien otros hechos tengan alguna relacin con los que se mencionan en la
solicitud de ampliacin. Art. 322.-
preguntas concretas y precisas que se dirigen a los testigos por la parte que
los presenta.
Su objetivo es explayar, detallar los hechos controvertidos fijados por el
tribunal de tal manera que estas preguntas no pueden desatenderse
enteramente de esos hechos determinados por el juez sino que deben
amoldarse a ellos, de tal manera que entre ambos se d una conveniente
uniformidad. Lo dicho no significa que las partes no puedan referirse a
algunas otras cuestiones secundarias o accesorias y puntualizadas, pero
stas deben aclarar, especificar aquellos hechos que son substanciales y
por lo mismo no han podido ni debido comprender esos detalles. ( cosas
accesorias ).-
Si la parte no presenta minuta de puntos de prueba se entender que los
testigos slo declararan por los hechos controvertidos que fijo el juez.-
Trmino probatorio.
Es el plazo fatal concedido por la ley en el juicio ordinario para que las
partes pidan toda diligencia probatoria que no han solicitado con
anterioridad a su inicio y rindiendo la prueba que estimen conveniente,
debiendo practicarse forzosamente dentro de l la prueba de testigos.-
Este trmino no existe en todos los procedimientos, as por ej.: en las
querellas posesorias y en ciertos juicios especiales derivados del contrato
de arrendamiento porque en estas situaciones la ley ha previsto que las
probanzas se harn en un comparendo que se cita para estos efectos.-
Caractersticas.
1. - Es un plazo fatal. Art. 340 y tambin por disposicin de orden
general.-
2. - Es un plazo legal, porque est establecido por la ley, sin perjuicio
de lo cual puede en ciertos casos ser precisado por el juez. ( judicial
).-
3. - Es un plazo comn, empieza a correr desde la ltima notificacin
de la resolucin que recibe la causa a prueba a las partes.-
4. - Es improrrogable, aunque es posible el aumento de este trmino
para rendir prueba fuera del territorio jurisdiccional en que se sigue
el juicio o fuera del territorio de la Repblica. Art. 329.
5. - Es susceptible de reducirse por acuerdo unnime de las partes.
Art. 328.
6. - No se suspende en caso alguno, salvo que todas las partes lo
pidan. Art. 339.
7. - Dentro del trmino probatorio debe solicitarse toda diligencia
probatoria que no se ha solicitado con anterioridad a su iniciacin.
Art. 327.
Cualquier incidente que se formule dentro de este trmino debe
sustanciarse en cuaderno separado si se relaciona con la prueba; esto para
evitar la posible suspensin del trmino probatorio por la va incidental.
_ El Juicio Ordinario
_64
Clasificaciones
Se puede clasificar en ordinario, extraordinario y especial.
Concepto.
Es el establecimiento por los medios legales de la verdad de un hecho que
sirve de fundamento a un D que se reclama.-
Finalidad.
El objeto de ella consiste en procurar la conviccin del juez sobre los
hechos que se han afirmado, sobre la verdad de ellos, lo que se logra a
travs de ciertos actos que se traducen en la aportacin de prueba.-
_ El Juicio Ordinario
_71
Excepciones.
Lo dicho admite ciertas excepciones:
1.- El caso de las presunciones legales, la parte favorecida con una
presuncin queda liberada del peso de la prueba, lo que no impide
que la contraria pueda destruir los fundamentos de la presuncin.-
2.- Pacto de las partes, a travs de ste las partes pueden convenir en
alterar el onus probandi; as lo han resuelto nuestros tribunales.-
Clasificaciones.
La prueba es trminos generales es susceptible de clasificarse segn sea el
punto de vista del cual se le considere:
1.- Segn la oportunidad en que se produce, se distingue entre:
A) Prueba preconstituida: establecida por las partes con
anterioridad a la litis.
_ El Juicio Ordinario
_73
Instrumento:
Es todo escrito por el cual se consigna un hecho, tienen este carcter todos
los escritos, los documentos que sirven para acreditar los hechos en el
juicio.
Clasificaciones
Estos documentos son susceptibles de clasificaciones segn:
1.- Su autenticidad, as se habla de:
- Instrumentos pblicos
- Instrumentos privados.
2.- Su funcin, as existen:
- Instrumentos por va de prueba: son aqullos que acreditan un
hecho.
- Instrumentos por va de solemnidad: son aqullos que observan una
solemnidad o formalidad legal que da eficiencia al acto y que sirve
tambin para acreditarlo.
Instrumentos pblicos
Tratndose de los instrumentos pblicos el CC en el art. 1699 expresa que "
es el autorizado con las formalidades legales por el competente funcionario
".
Elementos
Para estar en presencia de ste es menester que:
_ El Juicio Ordinario
_75
Clasificacin
Estos instrumento pblicos son susceptibles de distinguirse entre:
A)Instrumentos pblicos propiamente tal: Art. 1699 CC
B)Escrituras pblicas: cuya definicin se encuentra en el art. 403 COT
que seala: " es el instrumento pblico o autntico otorgado con las
solemnidades que fija esta ley, por el competente notario, e
incorporado en su protocolo o registro pblico ".
Adems de stos hay ciertos documentos que se consideran como
instrumentos pblicos en juicio, estos estn sealados en el art. 342 CPC,
siempre que en su otorgamiento se hayan cumplido las disposiciones
legales que les dan este carcter:
1.- Los documentos originales art.342 N1:
Estos son aqullos en que consta el acto mismo o aqullos en que se
ha suscrito el acto mismo, y estos documentos originales pueden
tener o no matriz. Ej.: escritura pblica, normalmente tienen matriz, un
DS. no tiene matriz.
Estos documentos que tienen matriz se les llama informativos y los
que carecen de ella se llaman dispositivos.
2.- Las copias dadas con los requisitos que las leyes prescriban para que
hagan fe respecto de toda persona, o a lo menos, respecto de aquella
contra quien se hacen valer, se les llama testimonios o traslados. Art.342
N2
_ El Juicio Ordinario
_76
Los Art. 412 y 426 COT: Situaciones en que si se dan las escrituras pblicas
nulas.-
Mientras no se declare la nulidad por decreto judicial, el instrumento pblico
produce sus efectos.-
Instrumento privado
Nuestra legislacin no le reconoce valor probatorio al instrumento privado,
mientras no haya sido reconocido por la parte contra quien se hace valer o
mandado tener por reconocido.
Cuando este instrumento privado es reconocido por la parte contra quien se
opone o mandado a tener por reconocido, tiene el valor de escritura pblica
respecto de los que aparecen o se reputan haberlo suscrito y de las
personas a quienes se han transferido las obligaciones y derechos de stos.
Art. 1702 CC
_ El Juicio Ordinario
_82
- Reconocimiento tcito.
Para que proceda es menester que el instrumento se ponga en
conocimiento de la parte contraria y que no se alegue su falsedad o falta de
integridad dentro de los seis (6) das siguientes a su presentacin. Debiendo
el tribunal, para este efecto, apercibir a aquella parte (contra quien se hace
valer) con el reconocimiento tcito de ese instrumento si nada se expone
dentro de dicho plazo. Art. 346 N 3.-
Para que proceda este reconocimiento se ha resuelto por los tribunales que
es necesario que haya precedido el apercibimiento que aqu se indica
respecto de la parte contraria quien se hace valer. Si no hay apercibimiento
no procede.-
_ El Juicio Ordinario
_83
Clasificaciones.
1.- Considerando la forma como conocen los hechos, pueden ser:
A)Testigos presenciales o de vista: son aqullos que relatan los
hechos percibidos por sus propios sentidos.
B)Testigos de odas o de auditum: son aqullos que narran hechos
conocidos por el dicho de otras personas.
C) Testigos instrumentales: aqullos que han concurrido al
otorgamiento de un instrumento pblico o privado.
La importancia de esta clasificacin es por el valor probatorio.-
2.- Segn las circunstancias del hecho pueden ser:
A) Testigos singulares: son los que coinciden en el hecho fundamental
sobre el cual deponen difiriendo en las circunstancias accesorias del
hecho.-
Esta discordancia que se puede producir en un testigo singular puede
ser:
a) - Adversativa u optativa: si lo que se afirma por un testigo es
incompatible o est en contradiccin con el dicho de otro.
_ El Juicio Ordinario
_85
De acuerdo al art. 305 CP, son vagos los que no tienen hogar fijo, ni medios
de subsistencia, ni ejercen habitualmente alguna profesin, oficio ni
ocupacin lcita, teniendo aptitudes para el trabajo.-
- N8 los que en concepto del tribunal sean indignos de fe por haber sido
condenados por delito.-
- N9 los que hagan profesin de testificar en juicio.-
Las tachas.
Son los medios que establece la ley para hacer efectiva la inhabilidad que
indica los Arts. 357 y 358.-
Estas deben oponerse antes de que preste declaracin el testigo, no
importa que estos ya hubieren jurado.-
Slo se admiten las tachas que se funden en alguna de las inhabilidades
que indican los arts.357 y 358, pero estas tachas deben expresarse con la
claridad y especificacin necesaria para que puedan ser fcilmente
comprendidas.-
Tachado este testigo, l puede ser reemplazado por otro que la parte haya
presentado y que figure en la nmina de testigos.-
Hay que tener en cuenta que las tachas que se oponen no impiden el
examen del testigo, pero el tribunal puede repeler de oficio aquellos que
notoriamente aparezcan comprendidos en algunas de las causales del art.
357.-
El tribunal si lo estima necesario para resolver este litigio puede recibir las
tachas a prueba y estas se rendir dentro del trmino probatorio concedido
para la cuestin principal (20 das), pero si este trmino est vencido o no
es suficiente lo que resta de l para recibir esta prueba se le ampliar para
el slo efecto de recibir esta prueba hasta por diez (10) das. Art.376.
Incluso puede pedirse trmino extraordinario. Art.329
A esta prueba de tachas, segn el art. 377, se le aplican las disposiciones
que reglamentan la prueba de la cuestin principal.-
Es posible que a estos testigos que van a deponer sobre la tacha tambin
se le cuestione su habilidad, as estamos en presencia de lo que se llama la
tacha de tachas.
Por ende, sta se define como la inhabilidad que se hace valer contra el
testigo que va a declarar sobre las tachas deducidas.-
Pero este tacha de tachas tiene un lmite, y es que en ella no se admite
prueba de testigos para acreditar las inhabilidades que se hagan valer
contra los que declaran sobre las tachas.-
En todo caso las resoluciones que ordenan recibir prueba sobre las tachas
opuestas son inapelables.-
_ El Juicio Ordinario
_93
Requisitos de la confesin:
Para que la confesin pueda tener eficacia se requiere la concurrencia de
los siguientes. requisitos:
1.- Debe existir capacidad en el confesante.
Slo puede confesar vlidamente quien tiene capacidad para actuar
personalmente en el juicio sin el ministerio o autorizacin de otro.
_ El Juicio Ordinario
_95
Clasificaciones.
La confesin como medio de prueba se puede clasificar de diferentes
puntos de vista:
I) Considerando ante quien se presta la confesin, ella puede ser:
1.- Judicial, la que puede ser:
A) Espontnea.
B) Provocada, sta a su vez puede ser:
- expresa.
- tcita.
_ El Juicio Ordinario
_96
Clasificaciones
La confesin judicial puede ser espontnea o provocada
Espontanea: Es la que se presta voluntariamente en el pleito, generalmente
a travs de los escritos que presentan los litigantes.
Provocada: Es la que presta un litigante a requerimiento de la contraparte o
del tribunal cuando ste la decrete como medida para mejor resolver.
_ El Juicio Ordinario
_98
Absolucin de posesiones.
Posiciones: Son las preguntas que una parte formula a la contraparte, para
que las conteste bajo juramento, y que se refieren a hechos controvertidos
en el pleito.
Requisitos
Esta preguntas deben cumplir ciertas exigencias. Art. 386:
- Desde luego los hechos sobre los cuales se exige la confesin
deben ser expresados en trminos claros y precisos para ser
entendidos sin dificultad, este interrogatorio puede revestir dos
formas, las preguntas pueden hacerse en forma:
1.- Asertiva o afirmativa
2.- Interrogativa
- Adems estas posiciones deben referirse a hechos que sean objeto
del debate de la cuestin controvertida.
- Se precisa que esta preguntas sean puestas por uno de los litigantes
a su contendor. Art. 386.
Oportunidad
Esta confesin en cuanto a la oportunidad en que puede solicitarse, segn
el art. 385 puede impetrarse contestada que sea la demanda, en cualquier
estado del juicio y sin que por la solicitud de ella se suspenda el
procedimiento, hasta el vencimiento del trmino probatorio en primera
instancia, y hasta antes de la vista de la causa en segunda.
_ El Juicio Ordinario
_99
2.- Judicial.
Tratndose de la confesin judicial tambin a este respecto se formula
un distingo: hay que ver si la confesin versa sobre hechos personales
del confesante o si no versa sobre stos.-
En el primer caso la confesin constituye plena prueba. De acuerdo
con el art. 1713 CC
Si se trata de la confesin sobre hechos no personales del confesante
tambin produce plena prueba pero no por el art. 1713 CC sino en
virtud del art. 399 inc. 2. En este aspecto el CPC llen un vaco del
art. 1713 CC que no contempla esa posibilidad de que la confesin
verse sobre hechos no personales del confesante.-
Irrevocabilidad de la confesin.
Una vez prestada la confesin es irrevocable, lo que significa que no se va a
admitir prueba alguna contra los hechos personales claramente confesados
por el litigante en el juicio. Art. 402.-
Claro Solar define la irrevocabilidad como aquella situacin que se presenta
al confesante que bajo juramento y en la forma especial que la ley procesal
prescribe, ha aceptado la existencia del hecho que lo perjudica, no pudiendo
volver sobre sus declaraciones para dejarla sin efecto o modificarla.-
No obstante la regla del art. 402 inc. 1 en el inc. 2 se indica que puede
admitirse prueba en contrario e incluso abrirse un trmino especial de
prueba en la medida que el tribunal lo estime necesario y ha expirado el
trmino probatorio de la causa, cuando el confesante alega para revocar su
confesin que ha padecido de error de hecho y ofrezca justificar esa
circunstancia.-
Tambin el art. 402 inc.3 se va a admitir la revocacin cuando se trate de
hecho personales que no son del confesante.-
_ El Juicio Ordinario
_104
Oportunidad.
Acerca de la oportunidad en que es posible decretar este medio de prueba,
la verdad es que el cdigo dentro de este prrafo que la reglamenta no la
indica, de ah que es necesario recurrir a aquella norma general contenida
en el art. 327 inc.1: las partes deben solicitar toda diligencia de prueba
dentro del trmino probatorio, si en que no lo han solicitado con anterioridad
al inicio de ese trmino.-
_ El Juicio Ordinario
_106
Tramitacin de esta solicitud que formula una de las partes. Art. 405 y 407.
Presentada que sea la solicitud por una de las partes el tribunal la proveer
dicindose: " como se pide " y sealar da y hora para practicarla. Ella se
notifica por el estado diario. Llegado este da y hora y precisados los hechos
de la inspeccin se lleva a cabo con la concurrencia de las partes que
asistan o slo por el tribunal si estas no concurren.-
Tambin pueden concurrir si se pide con la debida anticipacin, los peritos
por s hubiere alguna necesidad de conocimiento especial.-
Si la inspeccin debe verificarse en virtud de decreto del tribunal colegiado,
este puede comisionar para que la practique uno o ms de sus miembros.-
En el acto de reconocimiento las partes pueden solicitar que se oiga el
informe de peritos, el tribunal acceder si a su juicio esta medida es
necesaria para el xito de la inspeccin y si ha sido solicitada con la
anticipacin correspondiente.-
De esta diligencia de inspeccin debe levantarse un acta en donde se deja
constancia de las circunstancias o hechos materiales que el tribunal
observe y estas observaciones no pueden estimarse como una opinin
anticipada del tribunal sobre los puntos que se debaten.
Asimismo las partes tambin pueden pedir durante la diligencia que se
consignen en el acta las circunstancias o hechos materiales que consideren
ellas pertinentes. Art. 407.
Valor probatorio
Art. 408. La inspeccin personal constituye plena prueba en cuanto a los
hechos o circunstancias materiales que el tribunal establezca en el acta
como resultado de su propia observacin.
Luego, para que este medio probatorio produzca esta plena prueba es
menester:
_ El Juicio Ordinario
_107
Clasificacin
Este informe puede ser:
1.- Obligatorio.
Cuando la ley dispone que se oiga el informe de peritos sea que se valga de
estas expresiones u otras similares pero que indiquen la necesidad de
consultar a stos. Art. 409. Ej.: interdiccin de denuncia de obra ruinosa. Art.
571 CPC y arts. 848 y 855 CC
Tambin tienen el carcter de obligatorio cuando la ley ordena que se
resuelva un asunto en juicio prctico o previo informe de peritos, se
entendern cumplidas estas disposiciones agregando el reconocimiento y
dictamen pericial al procedimiento que corresponda usar, segn la
naturaleza de la accin deducida. Art. 410 CPC y art. 855 CC
_ El Juicio Ordinario
_108
2.- Facultativo:
Art. 411. Cuando deba recaer sobre puntos de hechos para cuya
apreciacin se necesiten conocimientos especiales de alguna ciencia o arte.
Tambin cuando el informe deba recaer sobre puntos de D referentes a
alguna legislacin extranjera.
Oportunidad
El momento para decretarse lo indica el art. 412 inc. 1, se puede decretar
de oficio en cualquier estado del juicio, pero las partes slo pueden
solicitarlo dentro del trmino probatorio. Art. 412.
Esta sera una excepcin a la regla del art. 327 inc. 1.
Decretado este informe de peritos el art. 412 inc. 2 dice que no se va a
suspender por ello el procedimiento.
La regla general en cuanto a quienes pueden ser peritos est contenida en
el art. 413: pueden desempearse como peritos aqullos que nominen las
partes de comn acuerdo expreso.
La ley en el art. 413 se encarga de sealar quienes no pueden ser peritos:
1.- Los que sean inhbiles para declarar como testigos en juicio.
2.- Los que no tengan ttulo profesional expedido por autoridad
competente, si la ciencia u arte cuyo conocimiento se requiera est
reglamentada por la ley y hay en el territorio jurisdiccional dos o ms
personas tituladas que pueden desempear el cargo.
Este perito que va a practicar la pericia debe en forma previa hacer saber a
las partes el da y la hora en que va a llevar a cabo su cometido, por lo que
dejar constancia de ello en la causa. Esta resolucin se notifica a las
partes interesadas por el estado diario. Art. 417 inc. Final.
La audiencia a la cual son citadas las partes para la designacin de peritos
tiene como objetivo sealar el nmero de peritos que debern verificar la
diligencia.
Si se da la situacin de existir varios peritos, todos ellos deben proceder a
practicar el reconocimiento en forma conjunta a menos que el tribunal los
autorice para obrar de otra manera. Art. 418.
Valor probatorio
Segn el art. 425 los tribunales van a apreciar la fuerza probatorio del
dictamen de peritos de acuerdo a las reglas de la sana crtica.
La jurisprudencia ha sealado que las reglas de la sana crtica no estn
escritas en la ley, y si bien el art. 425 se refiere a ellas y su infraccin puede
producir casacin, para ello sera necesariamente una infraccin clara de
las reglas de la lgica y del sentido comn como es a donde conduce esa
sana crtica.
Clasificacin
De acuerdo al art. 1712 CC las presunciones son:
1.- Legales:
Aqullas que son establecidas por la ley en ciertos casos y respecto
de ciertos hechos.
2.- Jurdicas:
Las que deduce el juez de antecedentes conocidos y que obran en el
proceso.
Las presunciones legales se dividen en:
- Presunciones legales propiamente tales.
- Presunciones legales de D.
Esta clasificacin tiene trascendencia para efectos probatorios:
Las de D no admiten prueba en contrario, las legales s.
En todo caso es menester acreditar la existencia de los hechos de los
cuales la ley deduce la presuncin.
_ El Juicio Ordinario
_112
Citacin a or sentencia.
Una vez vencido este plazo de observacin a la prueba que es de 10 das
fatales y se haya presentado o no escrito (no es obligatorio para los
litigantes), existan o no diligencias pendientes el tribunal cita a las partes
para or sentencia.
Esta citacin es una sentencia interlocutoria, porque sirve de base para el
pronunciamiento de una sentencia definitiva. Esta resolucin es inapelable.
Esta resolucin slo es susceptible del recurso de reposicin. Este recurso
debe fundarse en un error de hecho e interponerse dentro de tercero da. La
resolucin que falla esa reposicin es inapelable, se notifica esta resolucin
por el estado diario.
Efecto de la resolucin.
Citadas las partes para or sentencia no se admiten escritos ni pruebas de
ningn genero. Art. 433 inc.2. Se sealan algunas situaciones
excepcionales en que si es viable la presentacin de escritos y pruebas:
1.- Las que se refieren al incidente de nulidad procesal. Arts. 83 y 84.
2.- Medidas para mejor resolver. Art. 159, las debe emitir de oficio el
tribunal dentro del plazo para dictar sentencia.
3.- Medidas precautorias. Art. 290, estas pueden solicitarse en
cualquier estado del juicio para asegurar el resultado de la accin
deducida.
Estas no son las nicas excepciones que contempla la ley:
a) - Acumulacin de autos. Art. 98.
b) - Privilegio de pobreza. Art. 130.
c) - Desistimiento de la demanda. Art. 148.
Seala as mismo el art. 433 inc.2 que los plazos establecidos en:
a) - Art. 342 N 3, referido a copias dadas sin los requisitos legales y
que no son objetadas dentro de tercero da.
b) - Art. 346 N 3 reconocimiento tcito de instrumento privado que no
es objetado por falsedad o falta de integridad dentro del sexto da.
_ El Juicio Ordinario
_116
Tramitacin:
Debe tramitarse de acuerdo a las reglas de los incidentes. Art.148. Dentro
del plazo de tres das la parte demandada debe responder oponindose al
desistimiento o bien aceptndolo condicionalmente o en todas sus partes.
En todo caso, si ha habido oposicin, el tribunal resolver si continua o no el
juicio, o en que forma debe tenerse por desistido al demandante. Art.149.
3.- La transaccin.
Es un contrato en que las partes ponen termino extrajudicialmente al litigio
pendiente, o precaven un litigio eventual, hacindose concesiones
reciprocas. Art. 2446 CC.
No es transaccin el acto que slo consiste en la renuncia de un derecho
que no se disputa.
Elementos constitutivos.
Siendo un contrato debe reunir todos los requisitos de los contratos.
Adems debe reunir los siguientes requisitos propios:
1.- Existencia o perspectiva de un litigio.
2.- Que las partes se hagan concesiones reciprocas.
Efectos de la transaccin.
De acuerdo con el art. 2460 del CC, la transaccin produce los mismos
efectos de una sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada.
La transaccin no produce efecto sino entre los contratantes. Art. 2461 CC.
Es un contrato que puede anularse no slo por las disposiciones contenidas
en el ttulo de la transaccin, sino en conformidad a las reglas generales,
especialmente si adolece de objeto ilcito en cuanto al contenido de una de
sus clusulas.
Formas de transaccin.
1.- Escrito. El juicio puede transigirse mediante la presentacin de un
escrito firmado por las partes y/o sus apoderados, debidamente
facultados, en el cual los litigantes manifiestan su voluntad de efectuar la
transaccin hacindose concesiones reciprocas.
2.- Contrato. Se celebra un contrato de transaccin ante notario,
acompandose al juicio la escritura correspondiente que da cuenta del
contrato de transaccin.
_ El Juicio Ordinario
_122
Caractersticas.
1.- Es solemne, debe constar por escrito. Art. 234 COT.
2.- Debe contener las menciones que la ley indica:
a) Individualizacin de las partes.
b) sometimiento a la jurisdiccin arbitral
c) Determinacin del asunto que se compromete.
d) Designacin del tribunal de rbitros.
Si no se hacen estas mencione el contrato no produce sus efectos, o
degenera en otro acto diverso.
3.- El contenido del arbitraje es sustraer el asunto a la judicatura ordinaria, y
dar competencia a estos jueces especiales llamados rbitros.
5.- La conciliacin.
Con la dictacin de la ley 19.334, se contempla el llamado a conciliacin
como un tramite esencial en todo juicio civil, con las excepciones ya
estudiadas. Esta innovacin en nuestro proceso civil implica que
actualmente el llamado a conciliacin por el juez puede ser un tramite
obligatorio o necesario (art. 262 inc.1) o un tramite facultativo (art.262 inc.
final). Aqu estudiaremos la conciliacin facultativa, antigua regla general,
pues al llamado obligatorio ya nos referimos.
La conciliacin es el llamado que, en cualquier estado de la causa una vez
evacuado el trmite de contestacin de la demanda, efecta el juez con el
objeto de proponerles bases de arreglo.
Procedencia.
El art.262 seala que en todo juicio civil, una vez evacuado el tramite de
contestacin de la demanda, el juez podr en cualquier estado de la causa
llamar a las partes a conciliacin y proponerles bases de arreglo. Al
sealares en cualquier estado de la causa, aun cuando algunos autores
han pretendido restringir su alcance slo a la primera instancia, de hecho la
jurisprudencia es clara en aceptar su procedencia tanto en primera como en
segunda instancia, incluso en recursos pendientes ante la Corte Suprema.
Debemos tener en cuenta que en aquellos casos en que la ley prohibe el
llamado a conciliacin obligatoria tampoco es admisible el llamado
facultativo. De lo contrario no tendra sentido alguna la limitacin.
Tramitacin.
El juez llama a las partes a un comparendo, al cual pueden asistir por s o
por apoderado con facultades para transigir.
_ El Juicio Ordinario
_124
6.- Avenimiento.
Es el acuerdo de las partes para poner termino a un juicio pendiente, en el
cual no tiene una intervencin activa el tribunal, limitndose stas a
presentarlo para el conocimiento del rgano jurisdiccional.
Requisitos.
Para que estas diligencias las pueda decretar el tribunal debe existir ciertos
requisitos; hay que distinguir segn el carcter que invisten:
El art. 159 inc. 1 Faculta al juez para dictar varias medidas, pero tampoco
el juez est obligado a dictarlas todas de una vez y en una misma
resolucin.
El juez puede ir goteando las medidas para mejor resolver.
Examen particular
1.- Prueba instrumental
Se contempla no slo en el N 1. Tambin en el N 6.
La medida del N 6 debera estar comprendida en el N 1 que habla de
documentos en general, pero la medida del N 6 representa una
particularidad especfica de la prueba instrumental dado que por s misma
constituye otro proceso.
De ah que se consideren en N distintos.
Para la prueba instrumental del N 6 se contempla una reglamentacin
distinta.
Es la ms amplia y se emplea con mayor frecuencia. Se refiere tanto a
instrumentos pblicos como privados.
_ El Juicio Ordinario
_130
Para darle una solucin a este problema se sostiene que el juez para llevar
adelante en nombramiento del perito debe recurrir a las reglas generales de
designacin de peritos. Arts. 414 y siguientes.
5.- Testigos
La comparencia de testigos que hayan declarado sern citados por el
tribunal para que aclararen o expliquen sus dichos oscuros o
contradictorios.
Respecto de esta medida hay que aclarar que ella tiene ciertas limitaciones,
se limita esta presencia de testigos, que ya han declarado, a la aclaracin o
explicacin de sus dichos obscuros o contradictorios.
No se trata de nuevos testigos que vayan a comparecer en el litigio por esta
medida.
Tambin es improcedentes que estos testigos sean llamados a declarar
sobre materias que no hayan sido objeto de declaracin de la causa aun
que el juez estimara importante esos nuevos dichos en el pleito.
Son llamados nicamente para aclarar o explicar sus declaraciones
obscuras, por lo tanto no pueden alterar substancialmente sus anteriores
declaraciones porque as no habrn explicaciones de sus dichos, por el
contrario las nuevas declaraciones estaran en contradiccin con las
anteriores, les quitara fe.
Las resoluciones que dispone esta medida debe sealar los testigos que
deben ocurrir, tambin indicar cuales son esos dichos obscuros o
contradictorios que deben ser aclarados o explicados, adems debe sealar
el da y la hora en que debe concurrir los testigos.
Son las partes litigantes las que debern traer sus testigos a la audiencia
fijada por el tribunal.
* Y si esos testigos no concurren no opera respecto de ellos el
apercibimiento del art. 380 dado que esa norma slo tiene aplicacin
cuando la citacin se pide por uno de los litigantes.
* Respecto de ellos no opera la posibilidad de tacharlos y no son
susceptibles de esto porque ya han prestado declaracin en el pleito
de modo que el momento oportuno para declarar la tacha fue cuando
se presentaron por primera vez ante el tribunal.
_ El Juicio Ordinario
_133
2.- Otros opinan que esa resolucin es un simple decreto que va a servir,
por ende, para darle curso progresivo a los autos. Abonara esta situacin
el art. 326 que hace inapelable la resolucin que dispone la prctica de
alguna diligencia probatoria, con la cual el art. 159 siguiendo esta regla
general les da el mismo carcter de inapelable a medidas que puedan
decretar el tribunal.
Se apoya este decir en que en el art. 187 hace apelable las sentencias
interlocutorias de primera instancia y si estas resoluciones tuvieren ese
carcter no necesitara concederlo expresamente en los 2 casos que le
permite pues bastara seguir la regla general.
Asimismo nada impide que el tribunal la deje sin efecto posteriormente lo
que no acontecera de ser una sentencia interlocutoria.
Pese a lo dicho es posible que exista una falta o abuso por parte del
juez que dispone la prctica de una medida cuando ella no esta
comprendida en el art. 159, en ese caso si ser procedente el recurso
de queja, tambin es procedente si a travs de la dictacin de ella se
llega a una denegacin de justicia, al impedir que la causa se falle en
un plazo razonable y que las medidas que se disponen por el tribunal
no sean tan necesarias para la emisin del fallo.
5.- Recurso de casacin, el problema se centra respecto de este recurso en
determinar si es procedente el recurso de casacin en la forma en contra
de la resolucin que dicta el tribunal ordenando un tipo de prueba.
Si ella se considera sentencia interlocutoria este recurso es
procedente porque esa medida para mejor resolver no estaran
comprendidas en el art. 766, que seala cuales son las sentencias
interlocutorias que admiten recurso de casacin en la forma.
Tampoco procede si se las considera como mero decreto.
Estas medidas no son susceptibles de ser impugnadas por un recurso
de casacin en el fondo, medio de impugnacin extraordinaria que
slo proceden en contra de las sentencias definitivas inapelables,
dictadas por una C.A. o tribunal arbitral de D conociendo de materias
propias de una C.A. y en la medida en que haya infraccin a la ley y
que esta infraccin influya esencialmente en lo dispositivo del fallo.
_ El Juicio Ordinario
_136
Procedimiento incidental.
Importa porque en todo juicio se van proponiendo diversas cuestiones que
deben ser resueltas antes de la cuestin principal; y estas cuestiones se
denominan incidentes o artculos.
Todos estos incidentes para poder proponerlos y tramitarlos deben tener
una relacin ms o menos inmediata con la principal. Si no guardan ninguna
relacin no pueden ser conocidos por el tribunal que conoce de la causa.
Incidente: Art. 82 da una definicin, toda cuestin accesoria de un juicio que
requiera pronunciamiento especial con audiencia de las partes.
Pero este art. da a entender que los incidentes siempre deben tramitarse
con audiencia de la contraparte, pero ello no es as porque existen
incidentes que van a ser rechazados sin audiencia de la contraparte, de
plano. Ej.: Art. 84.
Este concepto del art. 82 no es del todo exacto y se da la siguiente
definicin:
" Incidente es toda cuestin necesaria de un juicio que requiere de un
pronunciamiento especial del tribunal con o sin audiencia de las partes."
Elementos
De la definicin se desprende que los elementos que deben concurrir para
que exista jurdicamente un incidente son 2:
A) Una cuestin accesoria respecto de la cuestin principal. ( pleito ).
B) Que requiere de un pronunciamiento especial del tribunal.
Clasificacin
Los incidentes admiten diversas clasificaciones:
1.- Atendiendo a su relacin con la cuestin principal, puede ser:
A) Conexos: Son aquellos que tienen relacin con el asunto principal
del pleito.
_ El Juicio Ordinario
_137
Excepciones
Pero tiene excepciones:
Hay casos que un incidente no obstante no haber sido interpuesto en la
oportunidad que corresponde no ser rechazado de plano.
Hay dos casos. Art. 84 inc.3.
1.- Cuando se trata de vicios que anulan el proceso, la totalidad del
proceso. Eje: Incompetencia absoluta del tribunal falta de
emplazamiento; pueden ser interpuestos en cualquier momento.
2.- Cuando se trata de una circunstancia esencial para la marcha o
ritualidad del juicio. Ellas son las que no acarrean la nulidad de todo el
proceso sino slo los de aquellas actuaciones que estn viciadas.
_ El Juicio Ordinario
_140
No los rechaza de plano sino que los acoge y de ser procedentes ordenar
que se practiquen las diligencias necesarias para que el proceso siga su
curso legal.
Comentarios
1. - Es una facultad no una obligacin del tribunal.
2. - La jurisprudencia ha sostenido de manera uniforme que los jueces
pueden hacer uso de esta facultad slo cuando se trate de actos que
miren al orden pblico o al inters general; pero no pueden hacer uso de
esta facultad respecto de aquellas actos que miran al inters privado de
las partes que slo pueden ser anulados a peticin de la parte afectada.
( Relacin Art. 12 CC renuncia de los D de las partes).
2.- Prueba.
Con o sin la contestacin del demandado incidental y una vez transcurridos
estos 3 das el tribunal debe hacer el mismo examen del juicio ordinario que
es determinar si hay o no hechos controvertidos substanciales y pertinentes.
Si llega a la conclusin de que estos existen debe acoger la causa a prueba,
abrir un trmino probatorio de 8 das para que dentro de l se rinda la
prueba. Art. 90. El juez dicta una resolucin que debe contener las
siguientes nominaciones:
1.- Declarar que recibe el incidente a prueba.
2.- Procede a determinar los hechos controvertidos sobre los que debe
recaer la prueba. Art. 323. Esta resolucin se notifica por el estado diario.
Arts. 323 inc. 2 y 48.
_ El Juicio Ordinario
_143
Termino probatorio
Al igual que en el juicio ordinario el trmino probatorio puede ser de tres
clases:
1.- Trmino probatorio ordinario:
Es el establecido en el art.90 inc. 1. Es de 8 das y comienza a correr
desde que se notifica por el estado diario esa resolucin que recibe el
incidente a prueba. Art. 38.
Durante l se puede rendir prueba en cualquier lugar al igual que en el juicio
ordinario.
2.- Trmino probatorio extraordinario:
El legislador a considerado que el plazo de 8 das es insuficiente para rendir
prueba fuera del lugar donde se tramita el juicio y por ello en el art. 90 inc.
3 se establece un trmino probatorio extraordinario. Para que l proceda es
necesario que las partes lo soliciten y el tribunal lo decrete. Se puede rendir
prueba slo en el lugar para donde se ha concedido ese trmino probatorio
extraordinario.
El se extiende por el nmero de das que determine el juez pero con un
mximo de 22 das. Art. 90 inc. 3
_ El Juicio Ordinario
_144
Prueba de testigos
Rige lo relativo al juicio ordinario. Pero hay una diferencia que es que la
parte que desee rendir prueba de testigos debe presentar lista de testigos
dentro de los 2 primeros das del trmino probatorio. Art. 90 inc. 2.
Procedimiento sumario
Arts. 680 - 692.
Concepto
El procedimiento sumario es un procedimiento de tramitacin breve
establecido para los casos en que la naturaleza de la accin deducida
requiere una tramitacin rpida para que sea eficaz y para ciertos asuntos
taxativamente enumerados por el legislador. Art. 680.
Caractersticas
1. - Es un procedimiento declarativo puesto que con l se persigue el
reconocimiento o declaracin de un D controvertido.
2. - Para algunos autores es un procedimiento ordinario o comn en razn
de lo que dispone el art. 680 inc. 1 al decir: "..en defecto de otra regla
especial..".
En cambio para otros autores es un procedimiento especial y se basan para
ello en la ubicacin que tiene en el CPC en el libro III "De los
procedimientos especiales".-
Para nosotros este procedimiento presenta ambos caracteres. Es
procedimiento ordinario respecto de la situacin que reglamenta en el inc.
1, es un procedimiento comn de aplicacin general cualquiera sea la
pretensin deducida. En cambio si consideramos los casos enumerados en
su inc. 2, hay que concluir que es un procedimiento especial ya que este
inciso regula casos especficos en que es aplicable el procedimiento
sumario.
3.- Es un procedimiento verbal, es decir, sus actuaciones se realizan de viva
voz. Pero ningn procedimiento es solamente oral o solamente escrito, o
sea , hay slo preeminencia de las actuaciones orales. Art. 682.
4.- Es un procedimiento breve como lo revela la escasez de sus trmites.
5.- Es un procedimiento concentrado, se dice que lo es porque tanto la
cuestin principal como las cuestiones accesorias (incidentes) se tramitan
y se falla conjuntamente. Art. 690.
_ El Juicio Ordinario
_147
Campo de aplicacin
El art. 680 seala dos situaciones en que es aplicable el procedimiento
sumario:
1- Situacin general referida en el inc. 1
2- Situacin especial referida en el inc. 2.
Notificacin de la demanda
Se aplican las reglas generales del procedimiento ordinario. ( notificacin:
demandante por el estado diario. Demandado se notifica o personalmente o
por la especial del art. 44 o por avisos en los diarios o por la notificacin
tcita ).
Ampliacin de la demanda
Puede ampliarse conforme a las reglas generales; salvo que celebrado el
comparendo ya no cabe ampliacin alguna. Art. 261.
_ El Juicio Ordinario
_151
Audiencia
Debe celebrarse el da y a la hora que corresponda. Se habla de la
audiencia o tambin de comparendo de rigor.
A esta audiencia fuera del actor y del demandado deben o pueden concurrir
otras personas que el CPC a sealado en los arts. 683 inc. 2 y 689 ( es
excepcional ).
Art. 683: en la prctica los oficiales del ministerio pblico no concurren salvo
cuando ellos deban intervenir. Cuando deban ser odos estos funcionarios
ellos informan por escrito, informes que recibe el nombre de dictmenes,
especialmente el defensor pblico.
Art. 689 hay casos en que los parientes deben ser odos. Ej.:
- Art. 542 remocin de los guardadores.
- Art. 263 CC suspensin de la patria potestad.
Ellos se rigen por el procedimiento sumario por el art. 680 N 4.
Jurisprudencia: la audiencia de los parientes slo tienen por objeto instruir al
juez quien puede seguir o no su opinin. ( no obliga al juez ).
Se les citar para que concurran a la primera audiencia o a otra posterior,
notificndose personalmente a los que puedan ser habidos. Los dems
pueden concurrir an cuando slo tengan conocimiento privado de la
citacin.
Si el tribunal estima que hay parientes cuyo dictamen es de importancia y
residen en el lugar del juicio, puede suspender la audiencia y ordenar que
se les cite.
Recursos
Proceden en el procedimiento sumario los siguientes:
I Contra la sentencia de primera instancia.
Procede el recurso de casacin en la forma y el recurso de apelacin, que
tienen reglas especiales.
II Contra la sentencia de segunda instancia.
Procede el recurso de casacin en la forma y en el fondo, de acuerdo a las
reglas generales.
Pero el recurso de apelacin tiene normas especiales en el procedimiento
sumario: arts. 691 y 692
1.- De acuerdo al art. 691 inc. 2, la regla general en el procedimiento
sumario es que la apelacin se concede en el slo efecto devolutivo y,
excepcionalmente, se concede en ambos efectos: devolutivo y
suspensivo; en los siguientes casos:
A) Cuando se trata de la apelacin de la sentencia definitiva de
primera instancia. Art. 691 inc. 1.
B) Cuando se trata de la apelacin de una resolucin que dio
lugar al procedimiento sumario cuando el juicio se hubiese
iniciado como ordinario.
Pero se vuelve a la regla general cuando concedida la apelacin en
ambos efectos haya de burlarse o eludirse los resultados de esa
resolucin.
_ El Juicio Ordinario
_156
2.- Hay otra tesis que se basa en las expresiones del art. 681, no hay que
alegarla como excepcin dilatoria sino que debe distinguirse:
Si se trata de sustituir el procedimiento sumario por el
procedimiento ordinario, la sustitucin puede solicitarse cuando
aparezcan motivos fundados para ello.
Si se trata de sustituir el procedimiento ordinario por el
procedimiento sumario, puede solicitarse cuando aparezca la
necesidad de aplicar el procedimiento sumario, por consiguiente la
sustitucin puede pedirse en el momento oportuno, incluso despus
de contestar la demanda y el nico lmite sera la dictacin de la
sentencia definitiva.
Razones:
1.- El art. 681 no restringe la oportunidad para impetrar la
sustitucin del procedimiento sino que exige que en un caso haya
motivos fundados y en otro una necesidad de aplicarlo, que puede
aparecer en cualquier estado del juicio.
2.- La sustitucin del procedimiento no persigue corregir el
procedimiento, no pretende corregir vicios procesales sino que
hacer ms expedita o eficaz la accin. Tanto es as que de acuerdo
al art. 681 inc. 1 se seala que el procedimiento continua, lo que
significa que todo lo actuado es vlido y por lo tanto, no ha habido
vicios y no constituye una excepcin dilatoria.
3.- El incidente de sustitucin no nace junto con la iniciacin del
juicio puesto que los motivos o la necesidad de aplicarlo puede
aparecer en cualquier estado del juicio.
La calificacin de los motivos fundados y de la necesidad de aplicar el
procedimiento ordinario corresponden a los tribunales de justicia, los que
decidirn el punto segn los antecedentes aportados por la parte interesada
y los que surjan en el mrito del proceso.
Efectos de la sustitucin
Cuando se decrete la sustitucin del procedimiento el juicio debe continuar
conforme a las normas del nuevo procedimiento de acuerdo con la etapa o
estado en que se encontraba y son vlidas las diligencias realizadas con
anterioridad, es decir, la sustitucin produce efectos slo hacia el futuro pero
no hacia el pasado. Art. 691 inc. 1.