Ebook en PDF Ethan West y La Caida de La Corona de Henrietta Stanley PDF

C. J.
TORRES
ETHAN WEST
Y LA CADA DE LA CORONA DE
HENRIETTA STANLEY
Bogot, diciembre de 2016

Primera edicin
Ttulo: Ethan West y la cada de la corona de Henrietta
Stanley
Cristian Jose Torres Cassiani / Autor
Twitter: @literaturashow
Instagram: cjtorresescritor
Facebook: /cjtorresescritor
Web: www.cjtorres.com.co
Bogot 2016
E-ditorial 531 / Editor

Bogot D.C. Colombia 2016
Calle 163b N 50 32
Celular: 3173831173
E-mail: info@editorial531.com
Web: www.editorial531.com
ISBN: 978-958-59571-7-6
Diseo de portada
Daniel Alejandro Jaimes Jimnez
Todos los derechos reservados.

Esta publicacin no puede ser reproducida ni en todo ni en parte, ni regis-
trada en o retransmitida por un sistema de recuperacin de informacin, en
ninguna forma ni por ningn medio, sea mecnico, fotoqumico, electrnico,
magntico, electroptico, por fotocopia, impreso, o cualquier otro, sin el per-
miso previo por escrito de la editorial.
Ethan West
y la cada de la corona de
Henrietta Stanley
Este libro es para todos aquellos que nunca han renuncia-
do a sus sueos. Somos el poder, podemos cambiar el mundo.
Gracias a:
A mis hijas Hitomi y Akemi.
A mi amor de ayer, de ahora, y de siempre. Vianey.
A mi familia. A mis viejos. A mis viejos queridos.
A mi editor Nstor Rivera quien siempre me apoyado y ha

credo que algn da ser premio Nobel de algo.
A todo el equipo de Editorial 531. Son grandes muchachos.
Por supuesto a toda la plantilla profesional de Millonarios

y de Real Cartagena, quienes gracias a su pobre y habitual
desempeo me dejaron bastante tiempo libre para leer y
escribir. En todo caso, lo nuestro es amor eterno. Algn da
ser muchachos, algn da.
Y en especial, a todos los ngeles con los que algn da camin

de la mano y ahora desde el cielo me hablan entre sueos.
Muchos son los andantes dijo Sancho.
Muchos respondi don Quijote , pero pocos los que
merecen el nombre de caballeros.
Don Quijote de la Mancha.
Miguel de Cervantes Saavedra
Mientras ponemos a prueba nuestros recuerdos. Miro haca

un lado y temo encontrarme con su huidiza mirada. Es
slo una fotografa, lo s. La traicin es un plato que nunca
termina de digerirse.
C.J. Torres
ndice
I Owen Sam Houston 9
II
El Emporio 14
III
Henrietta Stanley 22
IV
El Siervo 27
V
Sarah Bennett 36
VI
Murra, El Fabuloso 51
VII
Nate West 55
VIII
Zylphia Bennett 71
IX
Amanda Hopkinson 85
X
Ethan West 91
I
Owen Sam Houston
S e acomoda las botas y se abrocha el cinturn. La hebilla

no le ajusta lo suficiente as que busca otra dentro de un
pequeo cofre de madera situado encima de una heladera.
Se le antoja una cerveza, entonces baja el cofre hasta el piso
y busca. Realiza todos los movimientos necesarios pero
dentro de la heladera no hay nada ms que un paquete de
guisantes congelados, y un pedazo de queso rancio. Toma
el paquete de guisantes y lo coloca sobre su cabeza, con la
mano libre agarra un pedazo de hielo y lo chupa. Tiene sed,
mucha sed.
Regresa a su cama, donde un destartalado televisor
ilumina la habitacin. Con su pierna empuja la heladera,
tiene la esperanza de que el calor derrita el hielo y pueda
tomar un vaso de agua antes de salir a patrullar de nuevo.
La noche ya casi llega y si El Consejo de los Alfiles del Nor-
te tambin lo hace, que es lo ms seguro, tendr que ir a
custodiar a un par de superiores en la preparacin de la gala
para el estreno de la ltima obra de teatro de Jasper Levi,
un reconocido por no decir el nico actor que conoce.
10 Ethan West y la cada de la corona de Henrietta Stanley
Algo que detesta, piensa que un Alfil de su categora no

puede ser rebajado a labores que desprestigien su legado,
sin embargo se resigna.
Faltan cinco minutos para las siete de la noche. La tele-
visin no es mucho lo que ofrece en los dos nicos canales
a los que tena acceso. Intenta por momentos conciliar el
sueo pero el temor a no atender a tiempo el llamado lo
mantiene despierto. Mira nuevamente a la heladera y nota
que ya hay agua suficiente para servirse el anhelado lquido.
No tiene que esforzarse mucho para hacerlo, la habitacin
en la que vive es tan estrecha que no tiene que moverse
mucho para controlar sus posesiones. Una cama, un viejo
televisor colocado encima de una mesa rstica, un mueble
con algunos trapos encima, un perchero en el que cuelga
su cinturn y un par de pistolas niqueladas, una heladera,
un cofre de madera que hered de su madre y su armadura,
son las nicas posesiones lo que lo acompaan.
La habitacin no mide ms de siete metros cuadrados.
Es un Alfil, lo es, del Consejo del Norte, lo es, de dos pun-
tas, lo es, uno de los mejores, lo es, pero vive peor que
aquellos que estn relegados a Los Extramuros.
Afuera de su habitacin se escuchan pasos, taconeos,
gente yendo y viniendo, y l, acostumbrado a ese sonido
ambiente lo ignora. Bebe agua, se lamenta de que no se
trate de una cerveza o un vaso de whiskey en las rocas.
Enseguida contesta su radio telfono. Llegan las anheladas
noticias. El aburrido patrullaje donde hara las veces de un
pattico escolta y que esperaba resignadamente ha cambia-
do a ltima hora por la orden que llevaba meses esperando.
La noticia no lo sorprende, ese mismo da se haba ente-
rado de la posibilidad de que surgiera. Por fin, y luego de
varios aos esperando, tendra esa fra noche la oportuni-
C. J. Torres 11
dad sin igual de asesinar aquel viejo enemigo que tanto le

fastidia. A ese que alguna vez llamaron El Siervo. Detesta
cuando alguien se refiere as a Roderick. Lo odia profunda-
mente y esperaba hace mucho la orden para aniquilarlo. Lo
detesta, escupe cuando escucha su nombre cortar las ondas
del espacio. Se prepara rpidamente, ajusta su armadura,
se pone el sombrero y una capa negra lo recubre todo. Esta
emocionado. Aprieta el dije con forma de corona de dos
puntas en su pecho. Se ajusta el cinturn en el que lleva sus
armas, no usa espadas, las detesta tanto como detesta a El
Siervo. Owen Sam Houston sale de su habitacin ubicada
en la base militar a las afueras de El Emporio.
Base militar, es la designacin que tiene esa mole de ce-
mento de seis pisos que repleta de Peones armados espe-
rando rdenes de El Emporio para salir a surcar los cielos
o patrullar sus calles. Es un edificio sin ventanas externas.
Todas fueron tapiadas. Sola ser el hospital de todos, un
refugio para nios, hombres y ancianos que buscaban una
cura a sus males, ahora slo es un edificio rstico, sucio,
invadido de maleza, desteido y derruido por la humedad
al servicio del personal de guerra de El Emporio.
Owen Sam Houston, revisa un par de anotaciones pe-
gadas en las paredes mientras camina con el ritmo acele-
rado, no saluda a nadie, no mira a nadie, los desprecia a
todos, un Pen se acerca a saludarlo y Owen Sam Houston
lo fulmina con su mirada, otro par de Peones conocidos
van hacia l para darle las ltimas instrucciones pero los
ignora, solo piensa en matar a Roderick, el maldito al que
algunos llaman El Siervo, Owen Sam Houston les ordena
que cierren la boca y les ordena que lo acompaen. Bajan
rpidamente a un enorme patio ubicado en la parte trasera
del edificio, en la primera planta, en donde se encuentran
los helicpteros. Ah viene el que se cree vaquero .

Dice uno de los tres pilotos mientras va encendiendo los
interruptores encima de su cabeza. Calla! Le dice el
copiloto. Ese tipo que ves ah podra matarte con solo
una mirada .
Sam no lo ha escuchado, de haberlo hecho, aquel Pen
sera el primer muerto de la noche. Enseguida da una or-
den, y aunque a ninguno de los presentes satisface, nadie se
atreve a contradecirlo, finalmente, y sin pensarlo dos veces,
le dice al piloto que despegue. Nadie dice una palabra, es
Owen Sam Houston el que est entre ellos.
Una vez en el aire, prepara una de sus armas, son dos
pistolas plateados que si bien parecen antiguas son tan mo-
dernas como el helicptero que los transporta. Cada una de
ellas es capaz de disparar un lser tan grueso y poderoso que
puede separar un cuerpo en dos. La aeronave no demora en
llegar sigilosamente al lugar en el que El Siervo se esconde.
Owen se prepara, se le hace agua la boca, por fin matar a
El Siervo, aunque sabe muy bien que es un favor que pron-
to tendr que pagar. Se coloca un par de visores que le per-
miten ver en la oscuridad y ah lo tiene, El Siervo ayudando
a un chico en el antiguo Bosque de Las Cigarras. La nave
en la que estn no produce ruido, es tan silenciosa como
la noche y la muerte que transporta. Owen prepara su tiro,
solo har uno. Ser justo en la espalda y atravesar el pecho
de su vctima, ya lo ha decidido. Lo mira, lo analiza, respira
con l, se mueve con l Quin ser el muchacho que lo
acompaa? No importa, no es su problema, seguramen-
te algn estpido, su deseo ha sido bendecido y eso es lo
nico que le importa. Alista su arma, calibra la intensidad
del disparo. Le pide al piloto que baje un poco ms pero
que una vez que dispare despliegue rpidamente el vuelo
C. J. Torres 13
hacia El Emporio. Owen Sam Houston est colgando de

helicptero como una banderas en su asta. Con la mano iz-
quierda se sostiene de la agarradera en la puerta de la nave,
y con la pierna izquierda se apoya en el estribo. Est listo
para disparar su poderoso lser. Roderick, El Siervo, sigue
ah, le est ayudando al chico a quitarse de la pierna una
trampa para cazar osos. Owen respira calmadamente, pa-
sarn slo un par de segundos entre el movimiento de su
dedo y la muerte del que tanto odia, del que tanto detesta.
Siente la suave brisa nocturna chocar contra su cara, eso no
lo distrae, ni siquiera el manto de estrellas que esa noche se
rebelaron contra el cielo lograrn disuadirlo.
La noche guardar por fin su terrible secreto, el lien-
zo en el que duermen las estrellas archivar en sus eternos
anaqueles la deshonrosa verdad que tanto lo desvela, Owen
Sam Houston ser libre del yugo de sus recuerdos por pri-
mera vez en su existencia. Toma una bocanada de aire que
suelta lentamente mientras aprieta el gatillo, un poderoso
haz de luz nace en el can de su arma, y antes que el
arrepentimiento aflore decide quedar hurfano de padre de
una vez por todas. Enseguida la nave se pierde nuevamente
por los aires de El Emporio y la penumbra reina nueva-
mente despus de la rfaga de luz a pesar de las titilantes
estrellas en el cielo y el esfuerzo de las tres lunas que vigilan
el sueo de Xhesum.
II
El Emporio
U na aparente calma, que no era ms que un tornado

disfrazado de valles serenos, deambulaba por las calles
de la ciudad que El Emporio construy e instituy como
capital para todos aquellos que despus de la Gran Guerra
juraron fidelidad a sus smbolos. La construccin de aque-
lla ciudad, cuyo nombre es homnimo de sus creadores,
surgi por el intercambio que hicieron miles de sobrevi-
vientes y esclavos con dinero para intentar remedar su vida
anterior. Una vida, en lo posible, parecida a aquella que
disfrutaban antes del conflicto. Con los mismos vicios y
tiznada con la misma individualidad.
Entonces, la gente sigue caminando por las aceras de las
avenidas para llegar a su oficina ubicada en cualquiera de
los edificios que tocan la parte ms ntima del cielo. Son
los edificios ms altos jams construidos. O bien, caminan
con la tranquilidad de estar bajo el brazo de El Emporio
mientras saborean helados de horribles sabores, y hablan
con propiedad con la oreja apretada a cualquier comentario
que pueda suponer una amenaza.
C. J. Torres 15
Se saludan, se miran, se comparan con cautela, se tole-

ran. A algunos les causa rencor, pero la necesidad de seguir
viviendo arropados con el manto de los ms fuertes doble-
ga sus egos y callan. No son agradables los vientos que los
azotan, sin embargo, es mejor vivir enredados en aquella
tenue, molesta y spera ventisca, que en los nauseabundos
calabozos donde apenas respiran los que se apartaron.
Viven sus vidas, son celosos de sus posesiones, caminan
con la frente en alto pero vigilando sus casa en los edifi-
cios, sin ver el horizonte. Detrs de ese cielo amarillento no
hay nada para ellos. Sus estmagos estn vacos, distrados
apenas con la racin que El Emporio considera justa para
su desarrollo. Tienen hambre pero la aguantan, tienen sed
pero deciden saciarla con sus lgrimas llorando para aden-
tro. Aparentan ser felices. Con sus ropas elegantes, y con-
duciendo finos automviles que consumen mas gasolina de
la que pueden pagar. Esa es la vida que negociaron, esa es la
vida que les prometieron, es eso, o vivir condenados a dor-
mir sobre el estircol que usan para pavimentar las calles
ms all de los muros.
El espejismo de la libertad se mueve con estilo y poca
gracia por las calles de El Emporio. La ciudad que crearon
luego de la poca del Desespero. La guerra que aniquil los
vestigios de la frgil resistencia que unos pocos con disfra-
ces negros de hroes intentaron organizar. El Emporio, es
El Emporio, y aunque suene despreciable, antes, y despus
de l no hay nada.
Todos vamos a explotar algn da coment Nate.
No me importa si todo arde. Estoy muerta para el
mundo hace mucho tiempo contest Zylphia en su silla
de ruedas no le permita moverse con la libertad deseada.
Quieres ver mi mejor lanzamiento? Pregunt
Nate.
Zylphia no contest. Fij su mirada en otra parte. Siem-

pre acostumbraba a hacerlo. Solo abandonaba su casa por
peticin de su padre. Odiaba entrar en contacto con el
mundo. Nate lo saba, no le dio importancia, guard su
encendedor y lanz su frisbee con la acostumbrada curva
abierta y difcil de controlar para Ethan ubicado al otro
extremo del parque.
Lo tengo! dijo Ethan con apuro.
Siempre me han llamado la atencin los lanzamien-
tos de tu hermano. Es como si el frisbee se fuera a salir de
su trayectoria, como si fuera a ir a parar a la calle. Pero
luego hace esa curva impresionante y llega a tus manos con
una simpleza que asombra. respondi Sarah.
Es un experto. Si no estoy mal, fue jugando frisbee
como consigui su primer empleo aqu en El Emporio
respondi Ethan mientras abra y cerraba su mano para
disminuir el dolor causado por el impacto del frisbee. Das
antes le haba pedido a Nate que no lo lanzara tan fuerte ya
que el juego era slo era para distraer a las hermanas.
Bien, ahora quiero que tu hagas una curva parecida,
quiero ver como esas gentes agachan la cabeza para evitar
ser golpeados por algo que ni siquiera estar cerca de hacer-
lo propuso Sarah.
No soy tan bueno en eso Sarah. No quiero golpear a
nadie. Podra perder mi permiso para trabajar contest
Ethan.
Anda Ethan! Si yo pudiera lo hara. Pero no puedo
hacer nada, soy una
No sigas, ya est Quieres hacerlo? Claro que puedes.
Slo necesitas uno de tus brazos. Ven, te enseo respon-
di Ethan a quien no le gustaba escuchar a Sarah auto fla-
gelarse con sentimientos lastimeros.
C. J. Torres 17
Ethan tom las manos de Sarah y acomod el frisbee. La

silla de ruedas no le permita girarse con facilidad, as que
la levant un poco para que pudiera lanzar el frisbee con
mayor comodidad.
Qu rayos est haciendo tu hermano?! Dile que
ponga a mi hermana en la silla ahora mismo exigi Zyl-
phia.
Nate dej escapar un resoplido. En El Emporio no ven
con buenos ojos que uno de ellos tenga contacto tan cer-
cano con una ciudadana propia de su comunidad. Iba a
llamarlo por el radiotelfono, pero justo antes de que lo
tomara, tuvo que soltar todo y estirarse con esfuerzo para
evitar que el frisbee impactara contra la cara de Zylphia.
Wow! Eso estuvo cerca coment Sarah.
Si, tal vez no fue buena idea dejar que lanzaras el fris-
bee respondi Ethan.
Claro que fue buena idea! Viste la cara que puso
Zylphia? coment Sarah.
Si, esa es la cara que pone cuando va a tomar represa-
lias contest Ethan.
Djala, ya se le pasar repuso Sarah.
Mejor nos vamos. Te parece? No es bueno estar tan
tarde en las calles de este escaque replic Ethan mirando
con recelo a su alrededor.
Te refieres al escaque ms seguro e impenetrable de
Xhesum contest Sarah.
Me gusta tu sarcasmo.
Es lo que me mantiene viva amor.
Qu dices? respondi Ethan abriendo los parpa-
dos a su mxima capacidad.
Ups! Lo siento. Ya s que no debo decirlo en pblico
respondi Sarah sonriendo con picarda infantil.
Sarah no es por m. Es por tu seguridad, y la de mi

hermano. Incluso esta hierba que estamos pisando podra
estar escuchndonos ahora mismo.
Lo siento. Te espero maana? Maana podremos se-
guir practicando.
Maana te volver una campeona mundial de...
Ethan, cuidado!
A diferencia de Nate, Sarah no tuvo tiempo de prevenir
a Ethan. l estaba descuidado arrodillado frente a ella, ayu-
dndole a acomodarse en la silla cuando el frisbee que se
diriga con velocidad y fuerza haca su rostro lo impact. El
reguero de sangre que produjo el golpe qued estampado
sobre el csped artificial del parque en el que estaban.
Eso le ensear a no descuidar el papel que debe asu-
mir asegur Zylphia envuelta en su propio regocijo por
haber cobrado venganza. Nate por su parte segua de pie
al lado de ella. Consternado, no poda creer que le haba
lanzado el frisbee a su hermano en lnea recta haca la cara.
Cedi a los caprichos de Zylphia. Una vez ms fue su ttere.
Sin embargo no dijo nada ms, tom las manijas de su silla
y abandonaron el lugar rumbo a casa.
Enseguida se encendieron las alarmas, y un grupo de
tres Peones fuertemente armados descendieron del cielo
para atender la situacin. Llevaban trajes camuflados en
tonos blancos, y grises, botas blancas, y gorros de cuero
blancos que le tapaban toda la cabeza, encima usaban una
gabardina ancha que con el bamboleo de la brisa se mo-
va de un lado a otro. Su presencia intimidaba. Eran altos,
acuerpados, de brazos anchos, y piernas gruesas.
Est bien seorita coment uno de los Peones en
tono neutro.
Por favor atiendan a mi Edecn, l fue quien recibi
el impacto dijo Sarah tratando de aguantar las lgrimas.
C. J. Torres 19
No pasara nada bueno si la vieran llorar por uno de ellos.

Eh t, Edecn! Ven aqu orden uno de los Peones
de la tropa que cay del cielo. Normalmente esa es su fun-
cin, custodiar los aires desde cualquiera de los globos ae-
rostticos que vigilan El Emporio, pero, al ser una cantidad
considerable de sangre la que fue despedida de un cuerpo,
el sistema de seguridad la detect. Tres de los hombres se
lanzaron desde su base en el aire para atender la emergen-
cia.
No pas nada seor. Mreme, hasta me estoy riendo
pero de inmediato supo que estaba en problemas. Expo-
ner la sangre blanca inferior al interior de El Emporio es un
error, uno terrible y costoso.
Deme su brazo orden el Pen.
Oh! No seor, en serio, aqu no ha pasado nada, slo
se me perdi de vista el frisbee Trat de explicar en vano.
Calle imbcil! Mustreme el brazo y de inmediato
el Pen le jal la mano.
Haz caso Edecn orden Sarah, quien tom aire, y
trat de adoptar el papel de chica mala.
Ethan no tuvo otra opcin que ceder y extender su an-
tebrazo. De inmediato uno de los hombres sac una luz
de bengala, y quem el antebrazo de Ethan, dejndole una
marca circular cruzada con una lnea recta que significaba
que deba esperar lo que se demoraba la marca en sanar
para volver a El Emporio y poder seguir trabajando como
Edecn.
Te han marcado muchas veces O no muchacho?
pregunt el Pen.
Las suficientes seor contest Ethan.
No contestes guiapo y lo golpe en el abdomen,
tan fuerte que otra bocanada de sangre manch el csped.
Que pena, has vuelto a manchar, y se gener otra

alerta. Dame de nuevo tu antebrazo.
Pero, si fue Ethan no alcanz a terminar la frase
cuando el soldado ya lo tena del antebrazo y lo marcaba
nuevamente como a una bestia, dejndole dos quemaduras
circulares que difcilmente sanaran antes de que muriera
de hambre.
Debes mantener esa maldita sangre blanca inferior
en su sitio, no puedes estar botndola por todas partes
agreg el Pen.
Pen murmur Sarah, cada vez con ms dificultad
para actuar. Creo que ha sido suficiente. Lleve a ese Ede-
cn a la frontera y dele estas monedas para que sobreviva
los das que no podr trabajar.
Ya oste a la seorita guiapo. Levntate, no todo el
mundo es tan generoso como ella, deberas estar avergon-
zado por haberla convertido el centro de todas las miradas
le recrimin el Pen.
Hasta luego seorita Sarah dijo Ethan con dificul-
tad.
No se dirija a mi Edecn. Siga su camino contest
Sarah con las lgrimas a punto de reventar.
Andando! orden el Pen mientras lo golpeaba.
Un momento despus continu la embustera calma de
El Emporio. Con las gentes pasendose por el parque ig-
norando lo sucedido, o pretendiendo hacerlo. Nadie dijo
nada, nadie reclam. Un Edecn en esta ciudad de men-
tiras encubiertas no es ms que un esclavo con paga. Un
sirviente al que le pueden quitar, modificar, o revocar sus
derechos a libre antojo. Los autos siguieron yendo y vinien-
do por las avenidas. No hubo una mirada de ms, no hubo
una mirada de menos. Todo fue tan obvio y vaco para es-
C. J. Torres 21
tos ciudadanos con corazn de cartn que apenas notaron

el hecho de que a Ethan West le haban quemado dos veces
su brazo sin justa causa, y luego de que Sarah abandonara
el sitio fue golpeado ms all de cualquier lmite en frente
de todos. Es es El Emporio. Una ciudad con y sin reglas al
mismo tiempo. En donde los ciudadanos de sangre blanca,
los de primera, los vencedores de la gran guerra son defen-
didos pero al mismo tiempo enjuiciados todo el tiempo.
La noche lleg, y el toque de queda para aquellos que no
tenan nada que gastar entr en rigor. Sarah aguant todo
lo que pudo hasta que la soledad se lo permiti. Ya en su
casa, se escondi detrs de las sombras de una cortina, y
llor todo lo que pudo a su Edecn.
III
Henrietta Stanley
C onoce muy bien las reglas, desde nia las ha repasado

una y otra vez. Conoce las normas, conoce sus debe-
res. Reconoce los premios, reconoce los castigos. Sabe que
est en problemas, en serios problemas. Su vida nunca fue
fcil, lo sabe, lo acepta, y no le importa, pero lo que tiene
entre manos no es una situacin ms, no es un rival al que
debe vencer, no es una misin que debe cumplir, no es un
objetivo, no es una meta, es solo eso, un maldito proble-
ma. Henrietta se toma el cabello, con un rpido movimien-
to lo enrolla en su mano y lo recoge. Debe pensar, con o
sin cabeza fra, pero debe pensar, debe tomar una decisin.
Una llamada la distrae de sus pensamientos, contesta, las
rdenes de siempre, cierra de inmediato el aparato y vuelve
a su conversacin intrapersonal. Maldice su suerte, como
pudo ser tan tonta, tan estpida, ella, Henrietta Stanley,
la ms temida, la lder del Consejo de Alfiles del Norte, la
mujer con el poder de dominar a cualquier enemigo, ahora
estaba inmersa en una situacin que no conoce, que odia,
que maldice y de la cual reniega.
C. J. Torres 23
Las luces de la base jams se apagan, as que apaga las de

su habitacin, se acomoda en el catre que tiene por cama y
decide recordar mejores pocas, pues su suerte, su destino,
y todo aquello que se configuraba en su horizonte se ha
evaporado. Recuerda una escena, una en particular. Cuan-
do era nia, su padre, todo un Torre General, la llev a
conocer las instalaciones de su base en El Emporio, le mos-
tr como viva, le revel su intimidad, y le ense el valor
de la austeridad, el sentido de vivir como una guerrera sin
posesiones, la razn por la cual deba ella continuar con su
legado y convertirse en un Alfil al servicio de El Emporio
y del glorioso y victorioso bando blanco. Ella, nia orgu-
llosa de su padre e inocente, le pareci mgico todo lo que
vivi ese da. Desde ese preciso instante supo que tena que
servir a El Emporio, ser un Alfil, ser la mejor, demostrar de
quien era hija y llegar a ser un Torre General. Maldita sea,
exclam mientras golpeaba la almohada que cubra su ros-
tro, y ahora todo eso estaba arruinado, como pudo ser tan
imbcil, como pudo ser tan inocente como aquella nia
que visit El Emporio por primera vez.
Si su padre estuviera vivo seguramente el mismo la ma-
tara. Huir? La idea le cruz por la mente, pero esa era una
opcin que a su padre le disgustara el doble. Era preferible
enfrentar las consecuencias y morir dignamente, frente a
su Rey, de la mano justiciera de un Torre General que huir
como una maldita traidora cobarde.
Alguien toc a su puerta, ella permaneci inmvil,
como si no estuviera ah, no quera hablar ni ver a nadie.
Como una roca inerte se qued en su cama, esperando a
que los toques cesaran y la molestia desapareciera. Enton-
ces decidi desactivar todas sus alarmas, si alguien la llegar
a necesitar nuevamente dira que estaba en recuperacin
en alguna cabina de masajes de la base. Mentira, que ms

daba, el dao ya estaba hecho.
Cerr nuevamente los ojos y record esa vieja cancin
que su padre tocaba cuando era nia. La cancin que habla-
ba de los guerreros del bando blanco, de la valiente Armada
Blanca y su corajudo Rey que destruyeron y erradicaron
para siempre a la peste Negra del hermoso Xhesum. Y ella
soaba con que algn da los hijos de otros padres cantaran
canciones que llevaran su nombre, soaba con que algn
da sus hijos miraran su catre, las horribles cuatro paredes
en las que dorma y quisieran ser como ella, un Pen, luego
un Alfil, hasta por fin convertirse en Torre General, pero
eso ya no sera posible, haba arruinado esa posibilidad, la
de ella y la de sus descendientes para siempre. De hecho,
era consciente que toda su dinasta, o por lo menos la que
quedaba viva, estaba muerta, pues El Emporio, jams per-
donara su afrenta, sus horas estaban contadas, su carrera
dentro de la Armada Blanca haba terminado.
Tom uno de sus cuchillos, y presion el filamento de
la hoja de acero contra su mueca, un fino hilo de sangre
naci de la unin del cuchillo y su mueca, la sangre de
un Alfil activara todas las alarmas, hasta las del mismsimo
Rey, as que desisti de la idea y limpi rpidamente la
sangre restregndola contra su pecho. Jams haba llorado,
pero esa noche, estaba a punto de hacerlo.
Se levant de la cama y rpidamente se desnud, la ropa
estaba sucia y sudada, con mal olor, haba patrullado todo
el da y necesitaba un bao. Tena derecho a dos minutos
de agua antes de que acabara el da y no poda darse el lujo
de desperdiciarlos. Luego de baarse, camin desnuda por
la habitacin, con las luces apagadas y procurando no hacer
ruido. Con la mnima luz que haba se mir en el espejo,
C. J. Torres 25
contempl su cuerpo, era tan alta que tena que alejarse

un poco para que su imagen cupiera en el reflejo. Mir
fijamente su pecho, su cara, su rubia cabellera, su vientre,
sus piernas, hasta que su mirada se perdi en la niebla que
provoc la oscuridad, intent hacer resplandecer sus manos
y morir mientras se baaba con su propia luz pero eso ilu-
minaria toda la habitacin, de paso quemara la base entera
y ese sera su final anticipado.
Decidi resignarse, sentarse en su cama y esperar, espe-
rar a que El Emporio se enterara del terrible suceso y orde-
nara su ejecucin. No haba nada que pudiera hacer, O tal
vez si? Preferira no pensar en posibilidades que fueran en
contra de su color, en contra de sus ideales, en contra de la
casa que le dio la gloria de la victoria.
Entonces, las horas de la noche amenazaron con vol-
verse da. Henrietta se acost nuevamente y desde su catre
contempl su armadura, se maravill con el brillo de la
corona de tres puntas que engalana la pechera y con la al-
tura de sus botas, prcticamente le llegan por encima de las
rodillas. Luce tan poderosa e imponente su armadura que
le parece increble que jams volver a usarla. Una rfaga
cargada de inconfundible melancola atraves su mente y
destroz la poca resistencia que mantena a raya sus lgri-
mas. Henrietta, por primera vez en mucho tiempo dej es-
capar una lgrima. Haba fallado, haba decepcionado a su
padre, a su legado, al peso de su historia, pero sobre todo,
se haba traicionado a si misma.
Cerr los ojos, y con ellos se fueron la derrota del da.
Como pudo concili el sueo hasta que el ruido de la puer-
ta la despert nuevamente. Era un Pen, quien con pnico
en los ojos le manifest la premura con la que la solicitaban
en el mando central. Un Torre General, uno de los ms
grandes de la Armada Blanca, requera su presencia con

urgencia, el Pen, quien no ocultaba el temor que le pro-
duca estar en su presencia ignoraba por completo que ese
da, la gran Henrietta Stanley era ms dbil, susceptible, y
franqueable que l mismo. El pobre Pen, si hubiera sabido
que tan destruida estaba el alma de Henrietta seguramen-
te estara ms tranquilo, ms relajado, pero la imagen y el
nombre que ella haba creado era tan poderosa, que aun
cuando, por descuido, atendi desnuda la puerta, el Pen
fue incapaz de bajar la mirada.
IV
El Siervo
E than fue arrastrado por los Peones hasta la frontera.

Pareca un costal de frutas podridas lo que aquellos
hombres armados tiraban por la calle. Un enorme muro
de acero, y concreto se levantaba ante l. Una imponente
puerta construida en el mismo material, que la camuflaba
de los ojos de los pocos que se atrevan a merodear por
esa zona olvidada de todo recuerdo se abri ante sus ojos
amoratados.
Los Peones. Despus de una nueva golpiza, de reventar-
lo a palos, de rasparlo con piedras y de quemarlo una vez
ms, con la pattica excusa de no haber podido controlar su
sangre blanca inferior lo tiraron fuera de la muralla como
se tira un trasto viejo a la basura. Enseguida la puerta se
cerr y delante de l no qued ms que su dolor, y la im-
perturbable oscuridad, nica duea del terreno agreste que
deba cruzar para llegar a las cuatro paredes que albergaban
al colchn de resortes salidos en el que dorma y en el que
seguramente, tambin estara su hermano.
Antes de que su memoria alojara un nuevo recuerdo, re-
vis sus bolsillos, y not, como era de esperarse, que ya no
era el dueo de las monedas que Sarah le haba regal. Los

Peones, como era usual, lo haban robado. Con resignacin
ajust sus cordones, acomod sus pantalones, se arrop
con la capucha de su abrigo escondiendo del roco de la
noche con sabor a cido su cabello castao. Meti su mano
en los bolsillos y emprendi con el cuerpo aporreado, una
caminata que se traduca en dolor a cada paso.
El bosque luca particularmente ms aterrador esa no-
che sin estrellas. Quizs Ethan haba sido la nica persona
en caminar de noche debajo de la temible fronda compues-
ta por los miles de rboles que formaban el bosque durante
muchos aos. Muchas personas atravesaban esa parte, pero
ninguna por placer. Con cuidado atravesaba su espesura,
con detenimiento se apoyaba en varios troncos para evitar
resbalar, mirar hacia otro lado podra ser fatal. Y as fue,
la cara de una vieja mueca de porcelana lo distrajo, y sin
percatarse pis una antigua trampa para osos. El grito de
su lamento fue tan fuerte que espant a los cuervos que
dorman en las copas de los rboles. Acto seguido perdi
el equilibrio, y cay por un despeadero, para aterrizar de
cara en un riachuelo. El agua, grasosa y espesa, estaba tan
fra que sinti como si mil pualadas le atravesaran la ca-
beza.
Maldijo su suerte, forz la trampa, pero era demasiado
tarde, los dientes de acero haban penetrado su pierna. Es-
taba empapado, y desesperado. Quiso correr, quiso gritar,
pero todo era intil. Era muy poca la ayuda que poda re-
cibir en la mitad de la nada y tirado en un riachuelo, que
con seguridad sera l el primero en mojarse en sus aguas.
Pasaron tres cuartos de noche. Perdi el conocimiento,
enterr la cabeza en el barro y se prepar para morir desan-
grado. De repente, cuando ya se aclaraba la luz del tnel de
C. J. Torres 29
la muerte para sus ojos, un fuerte olor lo hizo reaccionar.

Era el olor de hierbas machacadas; el aroma del tomillo,
la manzanilla junt6o a otras plantas desconocidas para el
lo que lo haba despertado. Ethan tosi, una bocanada de
humo espeso lo envolvi y enseguida recobr las fuerzas
suficientes para adivinar el rostro de la persona que lo haba
salvado. Era un anciano, un hombre con poco cabello pero
con hebras largas, de cara arrugada, y parpados cansados,
que no meda ms de medio metro de estatura, vestido con
una manta y arropado con varias frazadas el que lo haba
asistido en semejante infortunio.
No deberas gritar tan fuerte en este bosque de en-
granajes coment el hombre con la voz cansada. Apenas
poda ser escuchado.
Gracias buen hombre. Por favor, aydeme a salir de
aqu, no soy mala persona, ni estoy en contra de El Empo-
rio, sirvo a l, con lo poco que puedo.
Siendo as, debera abofetearte ahora mismo.
Cmo? pregunt Ethan sorprendido. Es cierto
que la mayora de las personas que l conoca no eran sim-
patizantes de El Emporio, pero de ah a que lo expresaran
abiertamente y sin tapujos era otra cosa. De hecho, el dolor
de su pierna derecha desapareci por un instante, sin saber
si era por la medicina que el anciano le haba hecho oler
mientras le meta los dedos en la nariz, y que ahora estaba
untndole sobre una de sus tantas reas afectadas, o por la
fascinacin de escuchar el sonido de la rebelin en cada
frase que deca el anciano.
Gritar en un bosque repleto de engranes, trampas,
desechos, y aceites de mquinas no es tan buena idea. Mira
t abrigo, lo que te ha mojado no es agua, estas embardu-
nado de aceite para maquinas, y tu pelo est lleno de alam-
bres de cobre. Ni siquiera morir aqu es seguro muchacho.

Es como tener mascotas traviesas en un barrio anti masco-
tas, tarde o temprano, terminaran envenenadas. Listo, he
quitado la trampa de tu pierna.
Gracias infinitas buen hombre, aunque todava no
siento la pierna.
Ni la sentirs, el blsamo que te apliqu la mantendr
dormida por una semana ms o menos. As no te doler
tanto. Toma dijo el anciano, al tiempo que le lanzaba un
pauelo al rostro. Tienes la cara manchada con aceite, de
hecho lo que te desmay fue el contacto con esos engrases
de cloacas industriales.
Dnde estoy? pregunt Ethan sin aliento
Ests donde el destino ha querido que ests esta no-
che. En el vertedero de desechos de El Emporio, antes co-
nocido como el Bosque de las Cigarras.
No puede ser posible, yo sal por los muros haca el
Bosque de Las Brujas. Me ca all.
En efecto, all caste, pero fuiste a dar al arroyo y su
corriente te trajo hasta aqu.
Me duele hasta el alma. No tendrs de casualidad algo
similar a eso que me aplicaste en la pierna para mi brazo.
Me han marcado tres veces, y necesito que las heridas sanen
o no tendr que comer durante una semana, y mi hermano
no es mucho lo que me puede ayudar.
Mustrame. Uhmm, veo que todava te marcan por
todo el cuerpo por cualquier error cometido. Esos bastar-
dos sin credo no han aprendido. Tengo algo, pero tomar
al menos dos das.
Puedo aguantar hambre dos das.
En cunto est tu record?
Cinco das. Casi me vuelvo loco, afortunadamente el
C. J. Torres 31
dueo de un bar de famosos me eligi como limpiador de

retretes y pude comer esa misma noche.
Espero que no haya sido de lo que limpiabas. Bien,
solo te voy a untar un poco ms de este lado del brazo, para
que el color de la piel sea uniforme cuando cicatrice, as no
se darn cuenta de que dopaste la herida. Aunque cuando
El Emporio te quiere joder, pues te jode, y no hay rplica
o splica que valga. Mejor dicho no vayas en dos das. Me
dices que has aguantado hasta cinco.
Aja
Pues bien, por lo menos aguanta hasta tres.
Gracias, aunque an no s cmo te llamas, ni tampo-
co por qu ests en medio de este bosque de chatarra.
Mi nombre es el que el destino quiso que conocieras.
Me llamo Roderick, alguna vez fui Roderick, "El Siervo",
as me decan, pero la verdad no soy ningn sabio ni nada
por el estilo, simplemente aplico algo muy valioso pero ol-
vidado por estos das.
Y eso es
La lgica muchacho, la lgica.
No entiendo.
Es fcil. A la gente se le olvid la lgica, matar es
malo, dar vida es bueno. Eso es la lgica, pero entonces
comienzan con aristas y adjetivos innecesarios y la lgica se
transforma en un paliativo simple que se aplica a la mejor
excusa. Matar es bueno siempre y cuando defiendas tus li-
bertades, dar vida es malo pues amenaza tu estilo de vida.
En todo caso, aquellos que me consideraban de esa forma
fueron aniquilados y por ende, mi escueta fama tambin.
No soy un gua espiritual, ni tampoco un experto en algo,
slo soy un experto en nada.
Y que hace un experto en nada en la mitad de la
nada?
Aqu es donde vivo.

Tiene lgica.
Viniendo de alguien a quien acabo de ensear el
significado de la lgica, lo tomar como un cumplido, lo
acepto. Ven te ayudo a levantar muchacho. No te apoyes
tanto en la espalda, apyate en el hombro, ah todava ten-
go algo de carne y fuerza.
Sabes qu camino debo tomar para llegar a Mesetas?
Eres de Mesetas?
No, aunque parezca increble yo nac en El Empo-
rio. Me expulsaron cuando mis padres murieron en la gran
guerra, y dos nios de cinco y siete aos no les pudieron
seguir pagando la renta. Y eso que mi padre muri pelean-
do para ellos.
Cmo se llamaba tu padre?
Mi padre era conocido como el Pen Eldon West,
serva en la tropa de asalto marino. Muri en las costas
de El Emporio, al otro lado, defendiendo varias torres de
energa de un reducto del bando negro.
Puedes apoyar el pie que te sirve?
Si, yo puedo, pero como hars para llegar a casa.
Hijo, he vivido en estas tierras desde antes que tu pa-
dre naciera, eran, son y sern mi hogar hasta que no crezca
nada ms en ellas.
Y El Emporio nunca te ha detectado?
Mi vida es de pblico conocimiento para El Empo-
rio. Saben que existo, dnde estoy, y que estoy haciendo en
este preciso instante. De hecho, me matarn esta noche,
pero eso ya no es algo que me preocupe.
Te has vuelto loco? Y ests as, tan campante. Pre-
gunt Ethan mientras miraba a todos lados nervioso.
Qu pasa? Te duele la pierna? Roderick observ
C. J. Torres 33
que Ethan sufra para caminar, cada paso era una tortura,
el dolor haba vuelto. Pero si te apliqu la cantidad su-
ficiente para que no te doliera. Olvdalo. Ya lleg mi hora.
Hoy matarn al ltimo combatiente de la rebelin que no
les teme, como tampoco les temi tu padre. Estuvimos a
punto de lograr algo grande pero fuimos engaados, nos
mintieron y tomaron el poder, fuimos tteres. Recurdalo
siempre Ethan, todo sucede por una razn, en la vida real
no existen las casualidades.
Conocas a mi padre?
Aquel que odia su pasado ha decido enterrarme
para siempre contest Roderick ignorando la pregunta.
Ethan, toma esta bolsa. Tmala! T no naciste para ser
Edecn de nadie, ni limpiar retretes. Somos la victoria!
De repente un rayo atraves su pecho y con su ltimo
aliento empuj a Ethan a una zanja adyacente a ellos.
De un momento a otro, la parte del bosque en la que
ambos estaban se ilumin, como si la noche de repente
hubiera olvidado su papel lgubre y se apropiara de la cla-
ridad del da. No hubo un solo escondrijo que no se llenara
con la poderosa luz que emergi del cielo, y que se trans-
form en rayo dos segundos antes de penetrar el pecho de
Roderick. Un par de segundos despus, la luz se extingui
y la noche recuper su habitual traje tenebroso. El diminu-
to cuerpo de Roderick cay de rodillas. Ethan, dentro de
la zanja, trat de huir, pero la voz de Roderick lo detuvo.
Regres inmediatamente. l lo haba ayudado momentos
antes, crey que lo correcto era devolver las atenciones.
Ven hijo, regresa, ellos ya hicieron lo que tenan que
hacer. Recurdalo, El Emporio siempre har lo justo y lo
absolutamente necesario dijo agonizante Roderick.
Pero qu es esto? Qu ha pasado? entre llantos, y
sollozos Ethan expres su desconcierto.
Toma mi mochila, huye de este bosque, haz lo que

El Siervo dice. Sigue tu vida normal hasta que llegue el
momento indicado, pero por favor, no te pases la vida es-
condido en un bosque a esperarlo. Fabrica tu propio des-
tino.
Despus de eso slo pudo ver morir al anciano que mo-
mentos antes le haba salvado la vida. No supo si llorar o
salir corriendo. Si levantar su pequeo cuerpo y enterrarlo,
o revisar de una vez la mochila del anciano para enten-
der de qu hablaba. Cerr los ojos del hombre que haba
muerto observando su bosque de chatarras, lo envolvi con
sus ropas y lo acomod al costado de un enorme rbol.
Enseguida emprendi su camino guiado por el hambre y el
pnico de ser descubierto en el trayecto haca Mesetas. Le
pareca increble aquella situacin, y al mismo tiempo otro
captulo de su vida cargada de ironas. Otro ser humano
muri a su lado. Otro ser humano se fue justo en frente de
l sin despedirse.
La soledad que rein a su alrededor le hizo recordar los
manuales de tcticas que le lea su padre, manuales que
luego evolucionaban en complicadas estrategias. El Empo-
rio o lo que sea que dispar ese rayo de luz desde el cielo,
aniquil a ese anciano sin reparos, sin preguntas, sin ex-
cusas, pero no lo elimin a l. Lo justo y necesario? Tal
vez, o tal vez el rayo que utilizaron era para destruirlos a
ambos, y el empujn de ltimo instante le salv la vida. A
qu herida le habra untado limn y sal aquel anciano que
el nico remedio fue aniquilarlo inmediatamente? Todos
eran interrogantes insertados en su cabeza desde ese pre-
ciso instante. Todos carecan de respuestas. Lo cierto era
que la luz se extingui, y todo continu como estaba antes.
Arboles enormes, soledad absoluta, desechos por doquier,
C. J. Torres 35
riachuelos de aceite, y l, el desconocido hasta ese entonces

Ethan West en la mitad de la nada, con una mochila que
pesaba tanto como un bulto de trigo.
Ethan? Si, era cierto, el anciano mencion su nombre
antes de caer bajo el rayo. Pero el record que nunca tuvo
oportunidad de presentarse. Ahora si estaba inquieto, aho-
ra si decidi buscar una cueva en medio del bosque, camu-
flarla con ramas, partes de autos, y tallos cados, y esperar
a que amaneciera dentro de ella. Despus de todo tena
que pensar en lo sucedido, en porqu ese hombre saba su
nombre y peor an, por qu llam compaero a su padre.
V
Sarah Bennett
U na tarde cualquiera en el diario de Sarah.
Cuando la vida me conden a verla pasar sentada

en esta silla de ruedas, jams imagin que iba a conocer
aunque fuera un pice de aquello que algunos llaman feli-
cidad. Conformarme con ver el espectculo de la existencia
desde mi asiento eterno no pareca nada alentador. Mis
das se debatan entre la idea de saltar por la ventana, o
esperar a que todos se durmieran para beberme todas las
botellas de la casa, como hasta hace poco vena haciendo.
He bebido a mis 17 aos ms licor que todos los hombres
de mi dinasta en sus vidas. Mi vida no era ms que una
desptica cadena de pesares hasta el da que lo conoc. Lo
recuerdo bien, fue hace poco tiempo, pero suficiente. Mi pa-
dre lo escogi como Edecn para mi hermana, pero ella no
lo soport y termin por cedrmelo. Supongo que la fastidi
ese tono de voz casi inaudible que siempre adopta para de-
cir las cosas, o que cuando la cambiaba de la silla para la
cama, l sin querer la haca suspirar al tocar sus muslos. A
ella le cuesta convivir con su teatro. Es evidente.
Lo cierto, es que no s qu la hizo declinar de su ser-
vicio. O tal vez se dio cuenta del cruce de miradas que
hubo entre ambos apenas nos vimos? Mi hermana es as,
C. J. Torres 37
no soporta a los que aparentan debilidad, ni a los que slo

obedecen sin recelos a sus sentimientos. Mi hermana tiene
un corazn tan negro como su cabello, es amante de la fina
lgica, y la sana praxis. O a lo mejor actu como todos
aquellos que me rodean, y lo cedi por lstima, para demos-
trarme que ella es quien tiene el control.
Luego vio la cara de Nate, su hermano, en una de las
fotografas que colgaban del cuello de Ethan, y exigi que
lo presentaran ante ella. Nate estaba trabajando como cui-
dador de automviles en el Edificio Central. l no quera
venir a nuestra casa, pero Ethan le insisti y al final result
ser el amigo ideal para Zylphia. Fueron como pan y man-
tequilla tan pronto se conocieron, a pesar de que ni siquiera
se hablan entre ellos. Slo se dirigen las palabras necesarias,
y han adoptado un lenguaje enriquecido con miradas que
traducen todo.
Al principio, Ethan y yo no hablbamos mucho, ra-
mos tan distantes, que apenas poda escuchar su respiracin
cuando me llevaba al jardn. l siempre permaneca detrs
de m, contemplando el horizonte, o por lo menos fingiendo
hacerlo. Un da me atrev a preguntarle algo ms que su
nombre, l contest que no tena mucho que ofrecer para
mantener una conversacin. l y su particular manera de
eludir los temas siempre me sorprendi, pero no lo culpo,
quien querra hablar de la vida en los Extramuros. Hay
cosas debajo del cielo que nos cobija que algunos prefieren
obviar, bien sea por no recordar cmo se baaron en su
propia sangre, o bien porque es un delito hacerlo en frente
de un ciudadano de El Emporio. Esa es la razn, Ethan
tema que yo lo denunciara por hablarme acerca de los Ex-
tramuros, eso me lo confes despus de que fui capaz de
despertar en m la valenta necesaria para tomarlo de la
mano. Desde luego, l me la quit, pero luego le dije que no
haba problema, que me urga ser tocada, para confirmar
que exista, para confirmar que no estaba sola delante de
ese paisaje que mi padre me obligaba a ver junto a l todas
las maanas. Ese paisaje que ya se ha convertido en una
galera de mi memoria. Creo que pasarn mil aos y aun
estar ah para recordarme lo sola que estuve, inmortali-
zando la soledad que me azot durante 17 aos. Recordn-

dome eternamente que siempre fui la nia abandonada de
todos los bailes, el libro sin principios ni finales que nadie
quiso leer, el espejo en el que nadie se quera reflejar, fui
adems el recital de penas, la antorcha que no alumbraba,
hasta el da en que ese hombre sin ms escudos ni ms ar-
mas que una sonrisa me levant del barro y me convid a
ser la actriz protagnica de mi propia pelcula.
Tom su mano, y el dud, pero luego mi cara llena de
lgrimas lo hizo ceder. l no me haba visto llorar nunca,
as que me presente a l con la naturalidad de mi alma, con
el nico vestido que me haba atrevido a usar, me presente
envuelta en llanto.
Fueron nuestros primeros das. Nuestras primeras
canciones, y despus de treinta das de sospecharnos los sen-
timientos, nos besamos detrs de la roca que disfraza la cas-
cada. l se agach para estar a mi altura, dejando caer las
hebras de su pelo en mi frente. Mis ojos fueron presa de los
suyos, y sin ms testigos que la fuerza de las aguas cedimos
al compromiso como un par de alfareros con la forma de las
cermicas. Nos besamos hasta que la saliva nos abandon
por completo, hasta que nuestros labios se secaron, nunca
ms fui prisionera de mi propia vida. Ethan us las llaves,
yo destru la jaula y vol junto a l.
No llevo la cuenta de cunto tiempo llevamos juntos,
me da igual, son cifras que no me interesa conocer, tal vez
por miedo, tal vez por desinters. Convertidos en secreto
para distraer a las normas. Zylphia sospecha. Nate lo sabe.
No tenemos otra opcin Por qu me enamor de Ethan?
Puede ser porqu es el hombre adems de mi padre ,
con el que ms tiempo he convivido. Esa es una razn me-
tdica, carente de cualquier sntoma de fascinacin, por eso
pienso que el amor no es un msculo, ni arena de playa que
cede a la lgica de un balde y una pala. El amor, como yo lo
veo, es como cuando defines un punto como una lnea vista
de perfil. Como una mezcla de teoras ilgicas
Qu tenemos aqu?
C. J. Torres 39
Devulveme eso Zylphia, no tienes ningn derecho a

tomar mis cosas. Ese es mi diario. Es algo personal.
El amor como yo lo veo mezcla de teoras ilgi-
cas. Qu demonios ests escribiendo?
Zylphia Bennett devulvele eso a tu hermana inme-
diatamente! orden un hombre mayor que entraba en
ese momento a la habitacin. Y por qu demonios no
ests sentada en tu silla? Sabes lo qu pasara si alguien lle-
gar a verte de pie.
Aqu no hay nadie pap. No tienes que gritar. Toma
nia tonta. Escribe algo que valga la pena. Hablar de amor
slo te volver vieja y amargada.
Djala! Y t seorita, El Emporio. Por si la misterio-
sa muerte de los Morris no te lo aclar. Podra estar vin-
donos ahora mismo. Vuelve a tu silla Zylphia. En una hora
debern ir al parque. Tu Edecn espera abajo. Lo siento
Sarah, no pudimos conseguir a alguien para ti, y ya conoces
las reglas.
Est bien pap. Me da igual, no tengo ganas de salir.
Claro que no tiene ganas. Tiene al novio castigado.
Novio? pregunt el padre evidentemente sorpren-
dido.
Zylphia no tienes que inventar ese tipo cosas.
Sarah, mi hija bella, sabes en la situacin que esta-
mos, un romance con alguien de los Extramuros nos con-
dena a todos. A todos.
Lo se pap, slo son mentiras de Zylphia.
Son mentiras Zylphia? O hay algo de lo que deba
enterarme?
No padre, estaba tomando el pelo. Ethan es un buen
Edecn, y entre l y mi hermana solo existe la relacin afec-
tiva que exige el contrato de servicios.
Entonces no se hable ms del tema.

Chao linda. No te acuestes hasta tarde. Y tu Zylphia
deja de mover las piernas, se supone que no las puedes mo-
ver, contigo hay que tener dos paciencias.
por fin se fueron todos Por dnde iba? Ya veo, tra-

tando de definir lo indefinible. El amor, es como buscarle
significados a un concepto an no creado. En mi caso, y
arriesgndome a sonar cursi, el amor signific esperanza,
una nueva oportunidad. Mi padre y Zylphia no lo saben,
pero la noche anterior a que l llegar a mi vida, yo estaba
totalmente borracha en mi alcoba, me haba tomado tres
o cuatro botellas del peor whisky de mi padre, de hecho es
el nico que tiene, y no s si fue por error involuntario o
porque estaba cansada de vivir esta farsa. Hastiada de estar
inmersa en una falsa burbuja que mi padre cre para com-
partir el hambre al amparo de El Emporio o simplemente
por querer estallar de una buena vez como dice la cancin
que tanto le gusta a Ethan.
Lo cierto es que, mientras todos dorman, yo tom un
arma que mi padre guarda en el cajn de su escritorio l
no saba que yo s sobre esa arma , la empu, saque
todas las balas menos una, y sentada en mi cama apos-
t mi vida contra la ruleta. No poda contener el llanto.
El silencio, la oscuridad, mi propio terror, todos eran mis
aliados, y al mismo tiempo todos jugaban en mi contra.
Presion el can contra mi papada, debajo y muy cerquita
de mi mentn, cerr mis ojos cansados y sin pensarlo una
vez ms jal del gatillono pas nada, una oportunidad
ms supongo, jal nuevamente, me quera matar, segunda
oportunidad, jal de nuevo, tercera oportunidad, y tuve
miedo, mis posibilidades se reducan. En ese preciso instan-
te timbr el telfono que descansaba en mi mesita de no-
che, era mi padre para decirme que haba conseguido que
un contacto suyo le ayudara para que El Emporio aceptara
a Ethan como Edecn de nuestra dinasta. Colgu y solt
el arma. La duda me acompaar siempre Cul sera la
bala que esperaba por m? La cuarta?, la quinta?, jams
C. J. Torres 41
lo sabr. Por eso no me atrevo a descifrar el amor, pues en

mi caso vino de afuera de los muros empacado en un chico
de manos suaves, cara inocente e ideas difusas.
Se puede decir entonces que he sumado un misterio
ms a la pattica coleccin que hemos hilvanado en mi
dinasta, y para la muestra, que mejor ejemplo que eso que
estas letras acaban de presenciar Zylphia entrando a la
habitacin, de pie, sin usar la silla de ruedas que tiene
por accesorio, arrebatando mi diario, leyndolo, y mi padre
detrs de ella, preocupado porque ella volviera a la silla, y
no la fueran a ver desde la ventanota que se lleva en su-
perficie la mitad de mi habitacin que dicho sea de paso
, es la habitacin de todo el mundo, parece ms bien la
sala de estar. Y dicho lo anterior, me veo en la obligacin,
muy a mi pesar, y conforme al horror que eso conlleva, a
confesar otro secreto que atae a esta dinasta, aunque no
estoy segura de plasmarlo en estas pginas, pues me estoy in-
criminando a futuro, y ante esto dudo que ninguna defensa
que me sea impuesta resulte factible. Pero debo hacerlo si
quiero poner en contexto mis sentimientos, y sobre todo ir
expulsando la penosa posibilidad de ser juzgada al final del
da, cuando todos y todo sea descubierto.
Mi hermana, la bella Zylphia de ojos caf y cuello de
reina, la mujer de color canela, y cabello tan negro como
su corazn, no est invlida. Ella puede caminar, es duea
y regente de su cuerpo. En el atentado que me dej en esta
silla cuando recin terminaba la guerra, ella slo recibi
contusiones, uno que otro moretn que demor das en sa-
nar, una cortada debajo de la nalga fcilmente disimula-
ble, y una cicatriz en la cabeza que como bien he enfatiza-
do, su melena de cabellos negros ocult sin mayor esfuerzo.
Mientras que yo, una vez que sal expulsada por el vidrio
panormico y ca desparramada sobre el andn, no pude
esquivar el automvil que nos trasportaba. Cay encima de
m, a la altura de mi cadera, luego del segundo bombazo
de los sangre blanca inferiores.
Lo que antes lo componan huesos, cartlagos, y ms-
culos, ahora solo se debe conformar con un armazn de
acero que me sirve para ajuntar la parte por encima de
mi ombligo, con el resto de mi cuerpo. Jams volver a ca-

minar, de hecho, mis expectativas de vida no superan los
treinta aos.
Treinta aos? La ecuacin es muy sencilla, para evi-
tar el dolor, y soportar las noches fabricadas con hielo de
esta tierra, debo tomar unos medicamentos tan fuertes que
logran hacerme dormir durante das, pero al mismo tiempo
absorben mi vida, consumen cada clula de mi cuerpo con
la voracidad de una murga de hienas. Ethan no lo sabe,
jams se lo he contado, ni se lo contar. Ese chico ya tiene
suficientes problemas como para darle uno ms. Adems,
las mismas reglas de El Emporio no nos dejarn vernos,
en caso tal que logre y quiera regresar conmigo despus del
castigo, l slo podr ser mi Edecn por un periodo no supe-
rior a tres aos. l, dondequiera que est, y yo, lo nico que
tenemos garantizado es un adis. Espero que por lo menos
sea uno bueno.
Haciendo honor a esta confesin, dir que las reseas
del atentado que hbilmente describan las pginas de los
diarios de la poca, eran lo ms parecido a un circo medi-
tico contrapuesto de la cara legitima de la verdad, lo que
contaron, slo hacan referencia a los escuetos relatos de los
supuestos testigos, y por supuesto, al informe oficial que El
Emporio nos hizo tragar, informe, que valga la pena resal-
tar, le cay como anillo al dedo de mi padre para evitar ser
expulsado de sus muros, aunque l opine lo contrario.
Es cierto, probado y comprobado, que las sangres
blancas inferiores haban adoptado como objetivo del aten-
tado, acabar con la vida del Torre General Harland. Ese
era su propsito, su fin, la razn de semejante osada. Tam-
bin es cierto, que para lograrlo lanzaron varios misiles a la
caravana que lo escoltaba, caravana de la que no hacamos
parte, simplemente estbamos en el lugar y momento equi-
vocado. Y de igual forma es cierto, y esto es lo ms grave que
se plasmar en este diario, que el Torre General Harland
si muri en ese atentado, lo hizo despus de que uno de los
insurgentes se arrimar en frente de l, y aprovechando que
estaba diezmado le disparara unas diez veces en la cabeza.
Yo lo vi, y mi padre tambin. De ah se deriva el secreto de
mi hermana.
C. J. Torres 43
Para los das del atentado, se vivan tiempos diferentes

a los actuales, se puede decir que eran tiempos de tensa paz
en este experimento social llamado El Emporio. La guerra,
si bien haba terminado mucho tiempo atrs y haca rato
que no se produca ningn hecho que lamentar.
Muchos aos despus de que el gran Rey Blanco ga-
nar la guerra, Xhesum vivi otra gran guerra, en la que
la tropa liderada por el Torre General Harland se alz
nuevamente con la victoria sobre los sangre blanca infe-
riores, y todos vivamos a la expectativa de las ideas que
instaurara, eso s, todos lo hacamos envueltos en pnico
bajo nuestros cobertizos. Harland, con el permiso del Rey,
prometi igualdad, equidad econmica, adems de ayu-
das extraordinarias o subsidios para las dinastas del bando
blanco que las necesitaran, y todas esas locuras propias de
los militares que se lanzan a hacer poltica.
Lo cierto y debo ser fiel a la historia , es que al
principio fue as. En resumidas cuentas se viva mejor, y
las acusaciones del bando perdedor quedaron sin soporte,
de hecho, sus ideas, fueron disueltas, sin piso, tal y como
nos ensearon en la escuela, los sangre blanca inferior slo
aman la destruccin, la guerra. Sus creencias son infun-
dadas, no puedo creer que Ethan pertenezca a esa estirpe,
pero trato de verlo con los ojos de una mujer enamorada y
de pronto su sangre deja de importarme y hace parte del
olvido.
Pero lleg el atentado, y con este hecho de sangre. El
Emporio recrudeci su frente de ataque, se volvi lo que
conocemos ahora, una dictadura que elev muros tan altos
para evitar que cualquier enemigo interno o externo los
escalara. Se crearon esa serie de reglas absurdas basadas en
el ranking de los bolsillos. Por ejemplo, todas las noches te
hacen una encuesta que busca saber si tienes o no tienes
dinero para gastar. Si la respuesta es positiva puedes salir a
la calle a divertirte pero con la consigna de gastar todo lo
que dijiste tener y si no, bueno, te quedas en casa y tienes
prohibido salir hasta el da siguiente.
Las clases sociales se denotaron con mayor ahnco, y
ahora hasta para poder vivir dentro de sus paredes, debes
aparentar que no lo padeces, y debes reflejar, aunque tu

vida dependa de ello, una imagen diferente de ti, diferente
de la que realmente es. A cambio, disfrutas de la aparente
calma, y de la embriagante sensacin de paz. Y que hay
por fuera de los muros? Si me lo preguntas en la calle te
dir, que las personas, si se les puede dar tal calificativo, que
viven en los Extramuros, no son ms que despojos de seres
humanos del bando perdedor carentes de ganas de luchar,
de salir adelante, y que por ende no tuvieron los cojones
para hacer frente a El Emporio pues prefirieron abando-
nar su dignidad para poder sobrevivir con el benevolente
sistema econmico de El Emporio, y bajo el favor de su go-
bierno. Si me lo preguntas en la soledad de un beso, debajo
de la roca que cubre la cascada, te responder, por supuesto
que sin besarte, lo mismo que le contest a Ethan aquella
maana. Los que viven por fuera de los muros, son las ni-
cas personas dignas, y con derecho de mirar a sus hijos a los
ojos, pues ellos sacrificaron su libertad, por llevar un pan a
su mesa. No suena lgico cierto?
Nosotros, los de los intramuros, somos repugnantes,
damos asco. Me atrevo a decirlo, sin temor a equivocar-
me. Nosotros no cambiamos nuestra libertad por comida
y agua, lo hicimos por un automvil de finos acabados,
cambiamos nuestra capacidad de decidir por el sombrero
de moda adecuado, olvidamos nuestra humanidad, por
cuenta de vestirnos con un bello traje victoriano, preferible-
mente de la casa Mercy & Geneve. Somos detestables. Y mi
padre, aunque me duela en el alma, hace caso omiso a mis
ruegos, y antepone nuestro libre albedro por este bienestar
virtual del que est hecho esta patria de falsas columnas.
Mi padre, como les coment, vio cuando asesinaron al
Torre General Harland. l lo vio, intent taparme los ojos,
pero fue ftil. As que, cual fue la sorpresa de mi padre,
cuando a los dos das del atentado, vio atnito al Torre Ge-
neral Harland, dando discursos, y proclamando sus ideas
en la plaza principal de El Emporio, con la locomotora de
vapor de fondo. Su cara, cuenta, o contaba mi padre, se
vea como la de un recin nacido. Sin una cicatriz, perfec-
ta, como si nada le hubiese pasado; como si nunca hubiese
estado en ese atentado. Y as nos lo hicieron creer.
C. J. Torres 45
Sucede que a la semana siguiente, mi padre esperaba

la respuesta a una carta en la que peda al nuevo gobierno
no ser desalojado de su casa y por consiguiente de El Empo-
rio por cuenta de que una de sus hijas, haba quedado en
silla de ruedas, y l no haba podido volver a sus labores,
razn por la cual, no poda seguir pagando la casa, ni el es-
pacio en el que funcionaba una galera que inaugur haca
ya un par de aos.
Pero la nica visita que recibi, fue la de una tropa
de Peones. Llegaron a nuestra casa, y pidieron entrevistarse
con mi padre. Ellos, apenas mi padre sali a su encuentro,
revestidos de toda desconsideracin, lo golpearon en la sala
delante de todos, luego lo llevaron al stano, lo azotaron,
lo amordazaron, y le exigieron de una vez que les contara
la cadena de hechos de aquel da, y que una vez lo hiciera,
olvidara esa versin de lo sucedido y se dedicara, por su
bien, al cuidado de sus dos hijas invlidas. l, lgicamente,
corrigi a su atacante, y le dijo que no, que slo una de
sus hijas haba tenido tan cruel desenlace. Entonces suce-
di que ellos le notificaron que lamentablemente, las reglas,
para infortunio nuestro haban cambiado. T sabes, cosas
del presupuesto le dijeron, y que ahora el permiso estatal
por calamidad domestica slo funcionaba cuando 2 o ms
miembros de cualquier dinasta haban sufrido lesiones
permanentes, y que lastimosamente, si no tenamos con que
pagar, debamos abandonar El Emporio, y con estas pala-
bras exactamente nos desahuci. Si no tienes con que pagar
el paraso entonces vete de gratis al infierno.
Despus de or esas palabras mi padre vendi nues-
tra dignidad, pero no lo culpo, no del todo, l hizo lo que
cualquier padre hara con tal de obtener el bienestar de sus
hijos, y eso es precisamente, cualquier locura.
El lder de la tropa, un Alfil, que se viste totalmente
diferente al resto de nosotros, con sombrero y capa, y de
apellido Houston, se aprovech del pnico de mi padre,
para transformar la situacin a su favor. Con un simple
ademan, le pidi al resto de su pelotn que abandonaran el
stano, y le ofreci el trato que paga esta mansin, la ropa
cara, el alimento de primera, el auto con acabados de lujo,
y todas las operaciones que me han hecho para reconstruir

mi cadera. Houston le propuso, palabras ms, palabras me-
nos, que si l olvidaba el episodio del atentado, y procuraba
recordarlo tal y como l se lo haba explicado, es decir, que
el Torre General Harland no muri, y que el hombre que
l crey ver morir no era ms que un seuelo, normalmente
utilizado por los que estn al mando. Entonces l, estaba
dispuesto a pasar por alto el hecho de que solo una de sus
hijas estaba lesionada, y que en su informe, aseverara que
en efecto, las dos nias quedaron en silla de ruedas. Eso s,
l deba ayudarle en su labor de arbitraje con la actuacin
de la otra nia. As fue como Zylphia, fue condenada a una
silla de ruedas, con la notable diferencia de que ella, cuan-
do se cierran las puertas, y no hay ojos abiertos, ni siquiera
los de la servidumbre, y edecanes, puede entrar a su ducha
y baarse de pie, correr en su mquina de hacer escalinatas,
y si se le antoja, puede practicar artes marciales, o cualquier
otra cosa loca que se haga con las piernas. Pero su vida es
tan aburrida y miserable durante el da como la ma
Al?, si hola, quien me dices Abigale? Jasper Levi?

No puede ser?, en serio? Cuando pensaba que mi da no
poda ser peor.
Dice que desea invitarla a la funcin de una de sus
pelculas u obra de teatro, yo no s. Que si puede bajar a
recibirlo.
No puedo bajar, si quiere que lo vea, debe subir. O
que lo atienda Zylphia.
Zylphia ya sali con su Edecn. Y recuerde seorita
Sarah, que a su padre no le gusta que reciba visitas en su
cuarto, eso no es de seoritas.
Entonces sers t la que me baje con todo y silla al
primer piso Alo? Hola? Abigale?
Ya le digo que suba. Est lista por favor.
Si con lista te refieres a que est debajo de mis saba-
nas, y el cuarto huela a geranios. Entonces s, estoy lista.
C. J. Torres 47
Creo que no puedo seguir escribiendo lneas sobre

tus pginas. Ha llegado Jasper Levi, el hombre ms pedante
sobre el suelo de esta tierra, y debo atenderlo. A mi padre
no le cuadra cuando despreciamos cualquier insinuacin
de los ricos y famosos de El Emporio, como las de Jasper
Levi, que pertenece a el emporio de El Emporio. Su histo-
ria, y por ende su vida se puede resumir en tres explicativas
palabras. Es actor, millonario, y ultra famoso, est bien,
esas fueron cuatro . Adems posee permiso para entrar y
salir de El Emporio cuantas veces le plazca, ir y venir por
todo Xhesum sin inconvenientes y cuando le plazca, sin ni
siquiera informar o insinuar un permiso. Por estas y otras
cualidades mi padre quiere que me case con l, para ganar
un boleto de salida de El Emporio. Si el supiera que lo estoy
a punto de obtener es un boleto sin regreso a los extramuros,
se muere, pero debo ser fiel por una vez en mi vida a lo que
siento, y eso es justamente lo que har, me ir a vivir con
Ethan. A su regreso se lo confirmar. Ya quiero que estemos
juntos en esa avioneta Rayos ya quiero que vuelva!
Hola, hola Dnde ests bella mujer? Mi cario te

saluda, beso tus manos, beso tu gloria.
Hola Jasper. Que grata sorpresa. No es necesario que
me beses la mano.
Ya sabes que me encanta hacerlo. Te produce cosqui-
llas cierto? Es normal, suelo generar esa reaccin.
Eh si, si, ms o menos. Y cuntame, qu te trae
por aqu?
Vengo a que te arregles, a que te pongas bellsima,
bueno, por lo menos haz todo lo posible por lograrlo, de
hecho te traje este vestido exclusivo de Lottie & Orville,
no todos tienen y pueden usar uno de sus atuendos. Es un
privilegio de pocos.
No me cre tan suertuda.
Y todo esto porque t sers mi acompaante esta
noche. Vamos a ir al estreno de mi ltima obra de teatro.
Ya sabes que odio terriblemente el teatro, pero mientras

sale alguna oferta para cine, bien vale la pena.
Magnfica propuesta Jasper, pero me temo que debo
rechazarla
Rechazarla? Explcate.
No tengo intenciones de salir de esta habitacin, por
lo menos en los prximos veinte aos.
Wow! Menudas esperanzas las tuyas. T no vas a vi-
vir tanto. Mejor te doy unos cuarenta minutos para que
le busques un milagro a esa mota de cabello rubio, y te
pongas este bello vestido. Otra pregunta Tienes que llevar
la silla de ruedas?
Uhmm Creo que s, muy a mi pesar, estoy absolu-
tamente segura de que debo llevarla.
No puedes usar muletas o algo parecido Sarah?
Uhmm... No, no puedo usar muletas o algo parecido
Jasper.
Es que con esa silla, t y yo nos veramos muy recar-
gados en un encuadre. Ya sabes, el encuadre de una escena.
Pues la vida no es ms que una coleccin de escenas, y por
tanto, debo salir perfecto en todas. Alguna otra opcin
para que puedas movilizarte?
No Jasper, no tengo ninguna otra opcin.
Bueno, tocar llevar la silla, le dir a mis muchachos
que vengan por ti. Y de qu color es la silla que usas. Es esta
que est aqu.
Maldita sea dijo ella tratando de ocultar su exas-
percin en un susurro.
Qu dijiste?
Nada, dije que es un color muy difcil de definir, pue-
de ser color acero, o color aluminio, y el espaldar es como
de un cuerito negro.
C. J. Torres 49
Eso es lo que necesitaba or. Entonces para esta no-

che, te traer unos accesorios que hagan juego con tu silla,
y mis zapatos y cinturn sern negros. De este mismo tono
de negro precisamente. Y si te ties el cabello de negro?
No voy a volver al negro. Ya super esa etapa.
Deberas volver al negro. El rubio no te sienta. Te
hace ver viejita, mayorcita, pareces madre solterona.
Jasper, en serio, no tienes por qu molestarte. En esta
hermosa tierra capital de Xhesum, cualquier jovencita esta-
ra dispuesta a matar si es el caso, con tal de salir contigo.
Algunas podran, incluso, acompaarte en grupos, sin im-
portarles compartirte entre ellas.
Eso es cierto, y me agrada que reconozcas mi catego-
ra. Sin embargo, esta noche no te me escapas. Es verdad,
podra conseguir una docena de vrgenes para esta noche,
en treinta minutos las tendran listas, pero tambin es cier-
to que ellas, no suman. Me explico?
Mierda, no.
Si voy o no voy con ellas, tendr reconocimiento en
El Emporio un reconocimiento por dems desgastado y
fastidioso. Si yo me lanzo un gas en la mitad del parque es
noticia y recibo aplausos. Eso me tiene aburrido Me captas
la idea?
Ah ms o menos.
Pero en el resto de Xhesum, no ser ms que una es-
trella excntrica de una patria repleta de dictadores. Dios
mo! No me imagino la primera plana del diario. Excntrico
actor de El Emporio, asiste al estreno de su psima obra de
teatro con una docena de vrgenes. Lo mejor de la noche fue,
cuando apagaron las luces. Triste titular, no crees?
Es decir, me estas utilizando para generar empata.
Utilizar es una palabra muy fea. Digamos que estoy
apropindome de tus valores en pro de gestionar un bene-

ficio para mi desarrollo actoral. Te parece?
Uhmm Que te puedo decir, me siento halagada,
pero no, no puedo ir.
Mi oferta no ha terminado.
Yo creo que s.
Yo creo que no. Si me acompaas, puedo hablar con
los chicos de arriba dijo Jasper alzando la vista y me-
neando el ndice en direccin al cielo . Y rebajar el casti-
go de tu chico de los extramuros. El pattico Ethan West.
Y que te hace pensar que mi interesa su perdn. Por
m, el tal Ethan se puede ir a la mismsima mierda, quien
lo manda a extralimitarse en sus funciones.
Por favor querida! No insultes mis sentidos. Ese
pobre rol de nia odiosa no lo tienes que usar conmigo.
Yo soy un experto en captar miradas, y te digo nia, que
cuando lo miras, falta poco para que haya fuego entre us-
tedes. Por poco activan las alarmas contraincendios en mi
ltima fiesta de cumpleaos. T situada en el rincn del
saln de baile, y l desde afuera, mirndote, descifrando
cada uno de tus sentimientos a travs de la puerta de vidrio.
Entre ustedes dos, existe lo ms cercano a la perfeccin del
amor. Anda! Qu dices Sarah? Fiesta, teatro, y baile en
mi mansin? Y t secretito estar a salvo conmigo, y ade-
ms, tendrs a tu chico de Mesetas listo para el lunes.
No hablaste de baile despus del teatro.
No?, y donde crees que me esperan las doce vrgenes
listas para perder su caprichito a la luz de mil botellas de
champagne.
Es cierto lo de Ethan? pregunt una vez ms Sa-
rah para asegurarse de que su sacrificio no sera en vano.
Absolutamente. Te veo a las 8.
VI
Murra, El Fabuloso
N o era la Henrietta Stanley de otras noches, se notaba

distrada, desconcentrada, le faltaba vigor. Jams per-
donaba una vida, despus de someter a su adversario, este,
solo poda resignarse a morir, apualarlos en el cuello era
su opcin predilecta. Les apretaba el pecho contra el piso
con la ayuda de su rodilla, y luego, con sus dos manos le
clavaba una daga que atravesaba la laringe de su enemigo.
Era letal. Deba serlo, estaba llamada a ser la primera mujer
Torre General en la historia de Xhesum. Pero esa noche
era Owen Sam Houston quien remataba a sus vctimas.
Henrietta solo se dedic a noquearlas. Los reduca con un
par de patadas en el abdomen, los abofeteaba, los jalaba por
el pelo, los empujaba contra las paredes en ruinas y luego
era Sam Owen Houston quien les disparaba en la frente,
o moran por las piedras que les caan encima. No era la
Henrietta Stanley de otras noches, y Murra, El Fabuloso,
lo not enseguida.
Para cuando termin la matanza, el resultado fue el
acostumbrado. Muchos cadveres de resistentes sangre
blanca inferiores regados por el piso, mezclando el color de

su sangre con el de la tierra, y ellos tres en pie, sin siquiera
derramar una gota de sudor. Eran una fuerza letal. Eran
asesinos con rango de Alfiles al servicio de El Emporio, y
jams fallaban.
Llegar un da en el que alguien ms fuerte nos ajus-
ticie y nos castigue por todos los pecados que hemos come-
tido en nombre de El Emporio.
Cllate Murra! grit Sam
He hablado contest Murra, y sin mediar ms pa-
labra se retir del campo de batalla, dejando atrs a una
desteida Henrietta, y al siempre prepotente Sam Owen
Houston.
Sus casi diez pies de altura siempre le dificultaban el ac-
ceso a la base. En todas las compuertas deba agacharse ms
de lo normal y aun as siempre se golpeaba la cabeza, sin
embargo nadie se atreva hacer un comentario al respecto.
Tena la espalda ancha y el pecho y el abdomen lleno mus-
culosos. Esa noche prefiri ir directamente al invernadero
de la base, en el que cultiva varias plantas, en lugar de ir
directamente a sus aposentos. Murra odiaba su habitacin,
antepona pasar tiempo al lado de sus plantas que estar al
servicio de El Emporio. Las flores de lgrimas azules son
sus favoritas, un tipo de planta muy rara que slo se consi-
gue en Akhai, la capital de Kathadar, florecen unicamente
durante cierta poca, y cuando lo hacen expulsan desde sus
pistilos una gema, una piedra preciosa llamada lgrima azul
que resulta muy apetecida, sus ptalos son transparentes y
el tallo es un fino filamento que al menor contacto se des-
vanece como polvo dejando a la flor flotando en la brisa.
Es por eso que Murra no las toca en esa parte, solo se sienta
durante horas a observarlas.
C. J. Torres 53
Con desgano lleva sus manos hasta el lavabo, y deja que

el agua elimine los rastros de la sangre blanca inferior que
las mancha. Odia tener que matar, odia tener que seguir
las rdenes de un rgimen absolutista que no acepta los
trminos medios. Murra, El Fabuloso, como lo llamaban
en su escaque est preparado para dar un paso al costado,
pero hacerlo, significa morir, aunque muchos crean que es
indestructible.
Mientras acaricia las lgrimas azules, las plantas que tan-
to adora, recuerda aquella poca en la que para comer deba
salir a pelear, pero sin matar a nadie, recuerda muy bien
aquellos domos electrificados en los que se enfrentaban a
cuanto idiota conseguan los organizadores para que lo re-
tara a cambio de unas cuantas monedas. Recuerda el jbilo
de la gente cuando sala entre la multitud a pelear, recuerda
sus gritos, recuerda como coreaban su nombre Murra!
Murra! Murra! Acompaado de ese apellido que se gan
con sangre, sudor y lgrimas: El Fabuloso, Murra El Fa-
buloso, as era conocido, as se ganaba la vida, as era feliz.
Luego lleg un Torre General, lo convenci de integrase
a ellos, de vender su talento y sus dotes a cambio de una
gloria impostada, y l, inocente y confiado acept. Aho-
ra solo piensa en escapar, en huir y volver a su escaque, a
esa pequea porcin de tierra de Xhesum en la que viva
como un pordiosero pero era feliz. Ahora slo es Murra,
El Infeliz; Murra, El Triste; Murra, El Gigante Domado. Ya
ni siquiera el mismo puede llamarse a s mismo Murra, El
Fabuloso, no puede engaarse a s mismo, ahora slo es un
monstruo.
El tiempo para visitar el invernadero ha terminado.
Murra debe irse, pero antes riega de nuevo sus plantas, las
acaricia, las huele, le cuesta agacharse para estar a su altura,
pero lo hace, y justo antes de despedirse de ellas, nota que

alguien o algo, ha dejado un pedazo de papel acetato entre
uno de los ptalos de las lgrimas azules. Lo colocaron de
tal forma que pareca un ptalo ms, pero l sabe que no
lo es, los ptalos de las lgrimas azules son transparentes,
delicados, tiernos, pero este era ms grueso. Mira a todas
partes antes de tomar el pedazo de acetato, no ve a nadie
cerca, entonces coge el papel y nota que tiene algo escrito,
pero no se esfuerza en leerlo, intuye que si lo hace se meter
en problemas, tampoco lo bota. Lo guarda en uno de los
bolsillos de su pantaln, y como nunca antes sale caminan-
do con la prisa de alguien que tiene afn sin despedirse de
sus lgrimas azules.
VII
Nate West
E l da avanzaba, haciendo que la luz que se escapaba

entre las ramas de los arboles atravesaran la fortaleza
de retazos que construy Ethan para ocultarse y pasar la
noche. Despert de un sobresalto, y lo primero que hizo
fue revisarse. Busc entre sus bolsillos, y desde luego con-
firm que estaban vacos. Se palp la cara cerciorndose no
haberse herido durante la noche, luego detuvo la mirada
en sus brazos, y confirm que a pesar de la mala noche
continuaba ileso, estaba completo y no tena nueva lesio-
nes. Enseguida se levant valindose de una roca lisa en la
que haba apoyado su cabeza durante la noche. Desarm la
puerta hecha de ramas cadas y chatarra, y luego de haber
recogido su mochila, abandon su escondite.
El da era soleado, las nubes brillaban por su ausencia.
La claridad del amanecer permita admirar la inmensidad
del bosque, que a esa hora no luca tan ttrico como en la
noche, y los sonidos espantosos que Ethan padeci en las
tinieblas definitivamente no eran propios del da. Trat de
ubicarse con la ayuda del sol, y si bien no era un experto en
auto localizarse geogrficamente, por lo menos le alcanzaba

para llegar a su casa, a su diminuta vivienda, ubicada en
Mesetas o en Las Mesetas como l prefera llamar al pedazo
de tierra en el que El Emporio les permite vivir.
Emprendi su viaje con la mochila sobre su espalda, y
entendiendo el papel de actuar prudentemente ante cual-
quier situacin, guard bien a El Siervo. Lo vivido la noche
anterior no poda ser motivo de razonamientos hasta no
verificar en la seguridad de sus cuatros paredes el contenido
de dicha mochila.
No pas mucho tiempo, cuando de sbito se top con
una cuadrilla de Peones de El Emporio que intentaban sa-
car un cadver del riachuelo que bajaba desde las colinas,
y que debido a la contaminacin del mismo, su cauce pa-
reca ms aceite que agua. El riachuelo atravesaba el bos-
que, y desde haca mucho tiempo dej de ser una fuente de
vida para convertirse en la autopista de los cadveres de los
infortunados que deseaban probar suerte trepndose a las
paredes que separaban a la ciudad. Ethan no se alter. No
quera despertar sospechas, si era que tenan algo de que
sospechar. As que sigui su camino como si no le impor-
tase que el cuerpo fuera el de algn amigo o compaero de
Las Mesetas, que loco de hambre, se atrevi a tanto.
Oye t! grit uno de los Peones. El mismo que
supervisaba la operacin para extraer el cuerpo. Ethan se
hizo el desentendido.
Qu te pasa? No me oyes?
Ethan hizo seas con las manos. Pregunt con ellas, si
se le permita hablar.
Anda! Habla!
Lo siento seor. Vena distrado minti. Lo cier-
to era que lamentaba de haberse topado con un grupo de
C. J. Torres 57
hombres a esa hora del da, y en particular en esa zona del

bosque. Si se les diera la gana, podan acabar con l ah
mismo, y nadie, ni en El Emporio, ni en Las Mesetas, se
daran cuenta o les importara.
Qu haces por esta zona del bosque? Intentas trepar
los muros, eh cabrn, es eso lo que intentas cebollita?
No seor, no seor, como vivo soy feliz y tengo un
trabajo en El Emporio. No me hace falta nada ms.
Vamos cebollita! Canta, dime que hacas por aqu
le orden mientras se colocaba delante de l. La barba
del soldado le rozaba la frente. Ethan le ocultaba la mirada.
Nada, slo me iba, y ya est, nada mas contest
con la voz entrecortada. Slo buscaba algo de comer y
me perd mientras lo haca.
Veo que te han castigado por unos das. Es que las
cebollas como t nunca aprenden, eh? Acto seguido el
Pen lo golpe con su rifle en las costillas y a Ethan se le
escap todo el aire.
Pen! dja ya a ese niato. Saquemos esto de aqu y
largumonos grit el otro Pen que segua intentando
sacar el cadver. Esto aqu huele muy mal y ya me revol-
vi el estmago. Maldicin! Por qu no se van a morir a
sus casas.
Ethan tuvo suerte de que los Peones odiaran el trabajo
de tener que sacar cuerpos sin vida del ro. Estaban des-
esperados por irse y cansados de tener que hacerlo todos
los das. A veces tienen que sacar ms de tres cuerpos en
un da. Y es que las personas que se atreven a violentar sus
muros no lo hacen por diversin, lo hacen para tratar de
encontrar comida del otro lado, en El Emporio.
Toma, ponte esto le orden el soldado que le evi-
t la golpiza. Aqu tienes otro pedazo para ms tarde.
Las cebollas deben tener siempre la boca cerrada. Malditos

sean.
Lo que le haba obsequiado no era ms que un trozo
rectangular de cinta para que se lo pegara en su boca, y otro
para despus, o para que se lo pegara a alguien ms. Los
habitantes de Las Mesetas tienen absolutamente prohibido
hablar. Se comunican entre ellos con seas, y si est llovien-
do, o la noche, o el da lo permiten, se pueden hablar entre
ellos en voz baja, esforzando el odo, susurrando.
Fuera de aqu. Las Mesetas estn en esa direccin.
Fuera! Qu esperas maldito sangre blanca inferior?!
Ethan entendi el mensaje. Sigui por la senda que le
indic el Pen, y an con la cinta en la boca, se empez a
sentir ms en casa. Ms acorde a su papel de habitante de
Las Mesetas. En un triste estado de lamentable comodidad.
Y es que Ethan, gracias a estar sometido durante aos a la
barbarie de El Emporio termin parecindose al sistema
que lo cobija. Imita sus reglas, y sigue las instrucciones del
rgimen, no tanto por estar acorde, sino, por estar de un
solo lado definido, y no generar contrapesos que trascien-
dan en represaras. As lo entenda Ethan, as lo entendan
en Las Mesetas, y de esa forma se cans de entenderlo aquel
hombre que yaca bocabajo en el ro de aceite.
Ethan baj la montaa acompaando el surco del ro.
Admirando la belleza plstica de aquella regin al norte y
al sur de la nada. Por el camino recogi algunas cuantas
hierbas que ms tarde le calmaran el hambre. La cinta le
imposibilitaba mascar otras cuantas, as que, mir a todas
partes, medio se levant un pedazo de la cinta y mastic,
enseguida volvi a colocrsela con el temor de ser descu-
bierto, las dems prefiri guardarlas para preparar alguna
infusin inventada que le distrajera la panza durante los
das que duraba el castigo de no poder trabajar.
C. J. Torres 59
Luego de todo un da de estar caminando bajo el crudo

sol, al amparo de las miradas extraviadas de animales peli-
grosos del bosque, lleg por fin a Las Mesetas con la necesi-
dad de sacar la lengua por la sed, si la cinta se lo permitiese.
Ethan se aleja por fin del bosque en cuyas entraas muri
un hombre que se convirti en un misterio, y con el recuer-
do fijo en el final de las valientes y desesperadas almas que
se atreven a encaramarse en los muros de El Emporio.
Nadie lo mira, nadie lo saluda, todos saben que lo han
golpeado, nadie ignora el castigo al que fue sometido, sin
embargo, la noche aun no llega y aunque algunos quieren
hablar con l, evitan hacerlo por temor a ser escuchados,
aunque el odo ms cercano se encuentre a ms de diez
kilmetros. Ethan no mira a nadie, su cabeza gacha lo dice
todo. Slo quiere llegar a casa, descansar entre sus cobijas,
y pasar el hambre a solas. Pero primero, alista el pedazo
de cinta que le regal el soldado, lo prepara entre sus ma-
nos, lo estira hacia los lados, lo exige hasta flexibilizarlo al
mximo. Toca la puerta de su cuadrado de cemento al que
l llama casa, y una vez se asoma su hermano, le pega el
pedazo de cinta en la boca, no lo deja reaccionar, y antes de
que pueda defenderse le asesta un golpe justo entre los ojos.
Ethan entra sin mediar palabra, no le importa negociar, no
quiere escuchar razones. Enseguida cierra la puerta de un
slo tajo que sacude la calma de Las Mesetas, arroja a Nate
sobre su cama, y se abalanza encima de l golpendole las
costillas, la cara, y todo aquello que estuviera forrado con
la piel blancuzca de su hermano.
No se dicen nada, no hay gritos, no hay insultos. Nate
no puede defenderse, lucha por no perder su encendedor,
el ltimo recuerdo que tiene de su padre. En el fondo sabe
que merece la golpiza, en el fondo sabe que cometi un
error, un craso error que casi echa por la borda, o mejor

an, que est a punto de echar por la borda todo lo que han
planeado durante aos.
Nate logra quitarse de encima a Ethan. Este lo mira con
el tono de la clera en los ojos. Nate se recupera. Ethan se
quita la cinta de la boca y como se entenderan un par de
mudos con el lenguaje de las seas, empiezan a comuni-
carse entre ellos. Se dicen todo, se reclaman, se ultrajan.
Ofensas van, agravios vienen, y sin embargo, no se escucha
nada ms que la respiracin acelerada de ambos.
Por medio de seas dialogan
En qu coo estabas pensando cuando tiraste ese
frisbee? Te has vuelto loco? le seala Ethan mostrndole
su sien.
No fue idea ma. Maldita sea! Fue idea de Zylphia.
Estamos a punto de mandar todo a la mierda por cul-
pa tuya. La idea es que la controles, que seas quien mande
en ella. No al revs.
Ella insisti. No pude hacer nada. Ya te he contado
que odia a la hermana. No la soporta.
Ethan toma de la camisa a su hermano y le muestra el
castigo que ha recibido. Lo empuja hacia un costado de la
pared, y le recrimina con la mirada, con esa mirada que en
Las Mesetas, a falta de palabras, se hace cada da ms inten-
sa. Enseguida abandona la habitacin, y como su casa no
es ms grande que un vagn de tren, entra al pedazo de la
misma que hace las veces de bao y orina sobre un tapizado
de arena que ayuda a controlar los olores. Nate tambin
est inconforme, pero de alguna forma satisfecho con la pa-
liza, senta que haba pagado su deuda. ltimamente haba
puesto en duda el cario por su hermano, a cambio de las
atractivas posibilidades que en secreto le haba propuesto
Zylphia.
C. J. Torres 61
Como est el viejo durmiente pregunta Ethan.

Durmiendo. Cmo ms va a estar?
Sin groseras Nate, sin groseras. Me refiero a si lo
aseaste, si le untaste la crema, le limpiaste las escaras y le
cambiaste la ropa. Hoy le tocaba cambio de ropa.
Si, todo eso se hizo, puedes verlo, lo cambie de lado
en el piso, en donde estaba le haban cado gusanos.
Acomodaste bien los tablones? En dnde est el
viejo?
Justo debajo de la entrada, lo puse casi debajo de la
puerta, nadie busca cerca a la puerta.
Ethan se agach mientras sostena un vaso que alguna
vez fue una lata y que ahora le serva como recipiente para
tomar agua. Detuvo su mirada tratando de ubicar algo en-
tre las fisuras que dejaban las tablas del piso. Forz unos
cuantos tablones y enseguida los levant. Debajo del piso
estaba un hombre, de cabellos blancos, y avanzada edad.
Ethan lo mir de pies a cabeza, limpi sus ropas, y con el
agua humedeci su cabello ante la mirada indiferente de
Nate. El hombre permaneca inmvil, respiraba y su pecho
se hinchaba de vez en cuando producto de una que otra
inhalacin exagerada, pero no se mova ni a la derecha, ni
a la izquierda. El hombre estaba dormido. Y llevaba en ese
estado ms de cien aos.
Ciento seis, para ser exactos, ya son ciento seis aos
que lleva dormido respondi con seales Nate una vez
que Ethan hizo la pregunta de siempre la respuesta fue la
obvia.
La crema se est acabando, slo queda lo suficiente
para dos semanas ms y eso es todo.
Eso no ser problema, ya le he comentado a Sarah y
al parecer el lunes tendr todo disponible.
Qu tan controlada est Sarah? Pregunt Nate

limpindose la sangre de su nariz
Por qu lo preguntas? Yo sera el que debera pre-
guntar qu tan controlada est Zylphia?
Lo pregunto, pues viendo un pedazo de peridico
que me encontr hoy me asalta esa duda. Tiene a Sarah en
primera plana con el actor este, Cmo es que se llama?
Est bien, como sea, sale junto con ella en primera plana.
Dnde lo viste? Mustramelo
Ya sabes que ac no llega el peridico, lo vi esta maa-
na cuando fui del lado oeste a preguntar por ti, aunque no
me lo creas, llegue hasta las fronteras buscndote.
Eso no significa nada, ella a veces accede a ese tipo de
compromiso, slo por obedecer a su padre, y esas estupide-
ces que se le ocurren a su dinasta.
Ya veo, pero la prensa, de todas maneras, me hace
desconfiar, no me gusta correr riesgos Ethan, es por eso que
debo decirte que ha habido un ligero cambio de planes.
Qu tan ligero?
Lo suficiente para que vayas buscando la forma de
deshacerte de Sarah. Ella ya no est incluida en el plan de
fuga.
De qu demonios hablas Nate? Si fue por ella que
conseguimos la ropa, y el combustible necesario para la
avioneta.
Lo s, y ser la gran protagonista de la historia, pero
resulta que Zylphia no est dispuesta a compartir su parte
de la fuga con ella. He tratado de convencerla, pero ella ve
en esta huida la oportunidad perfecta para abandonarla, no
quiere tener que cuidar a una lisiada por el resto de sus das.
Que mierda dices?! Si nadie tiene que cuidarla, sim-
plemente se sube al avin, y una vez estemos del otro lado,
nos desaparecemos de sus vidas.
C. J. Torres 63
Desaparecemos? Qu pasa hermano? Acaso te has

enamorado realmente de ella? pregunt Nate mientras
ayudaba a Ethan a sellar de nuevo el piso con el tabln. En-
seguida colocaron un tapete para disimular la diferencia en
la superficie. Adems, eso no es todo, lo ms importante
es que la avioneta que vamos a usar slo tiene capacidad
para cuatro pasajeros, es decir, o se queda el viejo durmien-
te, o se queda Sarah, o te quedas t, porque yo hermano,
no pienso vivir un mes mas en este agujero. Afuera no s
si hay un mundo, pero quiero averiguar por mi cuenta, si
ms all de estas tierras todava llega la mano del Rey y de
El Emporio, debe haber algo ms, y quiero verlo con mis
propios ojos.
No es eso, es slo que Ethan amenaz con abrir
la boca pero el miedo de ser descubierto lo hizo contener,
baj la mirada y prefiri escapar del dialogo de seas. Es
solo que nada, ser como t dices. Primero es el viejo. En
cualquier caso nuestro color de sangre no cambia con este
viaje, all seguiremos siendo escoria.
Eso no es seguro.
Nate, siempre fue un soador, pensaba que del otro
lado, fuera lo que fuera que estuviera esperndolos, sera
diferente, haba una oportunidad, tal vez se uniran a una
pequea resistencia del bando negro, o porque no, a lo me-
jor los tentculos del Rey slotenian poder en El Emporio
y los dems escaques de Xhesum no estaban dominados
por su rgimen.
Ethan en cambio era ms realista, se atreva a hacer ese
viaje ms por estar pendiente de su hermano que con la es-
peranza de encontrar un mejor estilo de vida. Adems, es-
taba atado de manos ante los nuevos acontecimientos que
explic con frialdad su hermano Nate. Si bien Sarah haba
aportado el combustible, y la ropa fina que los haran pasar

desapercibidos, haba sido Zylphia quien haba financiado
toda la operacin, consigui el embalaje para que el cuerpo
del viejo durmiente fuera contado como equipaje aun-
que ella cree, o al menos eso es lo que sabe Ethan, que el
cuerpo no es ms que una escultura que vale mucho dinero
y por eso accedi a llevarla Zylphia adems gestion la
compra de una casa en el escaque de destino. Sin embargo,
a Ethan, lo que ms le desconcertaba, es que Zylphia nunca
incluy en sus planes a su padre; al hombre que tantas veces
se ha arriesgado por darles lo mejor. Sarah, en una noche
en que las palabras iban saliendo acompaadas de lgrimas,
le coment a Ethan esta situacin, pero de alguna forma el
secreto que guardaba su padre sobre el mximo jefe de El
Emporio, era, a su modo de ver y entender, su pase salva
vidas. Esto la reconfortaba, Ethan por supuesto, lo ignora-
ba, no obstante, siempre sera peligroso caminar las calles
de El Emporio con el rotulo impuesto de ser el padre de
un par de chicas traidoras al rgimen. Pero, por otro lado,
a El Emporio tampoco le convena mucho hacer pblica
la noticia de que un par de nias discapacitadas, y un par
de jvenes de Las Mesetas haban lograron escapar de sus
dominios.
Lleg la noche, y con ella, la mxima expresin del si-
lencio ttrico de la opresin. Las calles de Las Mesetas des-
habitadas, los bloques de cemento que hacan las veces de
casas en completa quietud. No se escuchan ni los grillos, ni
el armnico cantar de las ranas. Ethan no puede dormir, y
se asoma a la puerta, pero afuera no hay nada que ver. Se
lament de no tener nada para ofrecer al plan de escape, tal
vez as, y slo tal vez, tuviese algo de voz y por qu no, algo
de voto. Pens en Sarah, y en esa sonrisa que le trastorn
C. J. Torres 65
las perversas ideas que le implant su hermano antes de

llegar a casa.
El plan desde un principio fue ganarse su confianza, y
luego, cuando estuvieran ambas de su lado, contarles el
plan de escape, lo que sera una treta pues una vez aban-
donaran para siempre El Emporio se desharan de ambas
sin el menor reparo. Es ms, Nate pensaba prescindir de
las hermanas en pleno vuelo, sin embargo, Zylphia no es
estpida, y tom sus precauciones al exigirle a sus contac-
tos del otro lado, que no entregaran absolutamente nada
si no estaba ella presente, adems, sera ella misma quien
le entregara el resto del dinero al mencionado enlace. Lo
mismo exigi al hombre que cuida el stano abandonado
en el que los esperara la caravana de artistas que visitaran
El Emporio para esos mismos das. Para ellos dos, ambos
sangre blanca inferiores, sera instalarse en una ruleta, pues
del otro lado ellos seguiran siendo la servidumbre.
Entonces, todo estaba dispuesto. El plan dispona de
una fecha, de una hora, de un punto de encuentro para la
salida el parqueadero subterrneo del antiguo campo de
tiro y caza de El Emporio , un destino el otro lado,
lo ms lejos posible de El Emporio , y una estrategia, la
cual, aunque careca de toda la genialidad de un plan de
fuga de un rgimen, por lo menos pareca ser efectiva.
Ethan decide asomarse por fin, luego de ir de un lado
a otro en su catre sin poder conciliar el sueo. Se asoma
a la puerta y la soledad absoluta de las tierras en las que
vive no le impresiona. Est acostumbrado a ese espectro, a
esa tierra de fantasmas hurfana de patria. Sus calles vacas,
completamente solas, ni un alma las recorre. En frente de
l, hay varios muros que apenas se dejan ver entre las som-
bras de la noche. Slo un par de tmidas antorchas colgadas
en la mitad del muro, a lado y lado una vieja puerta de

madera similar a la que lo cobija a l, sirven para orientar
a los pocos desprevenidos. Pero nadie en ese pedazo de de-
sierto en el que l duerme necesita ayuda para orientarse en
la oscuridad, para sobrevivir, pues durante mucho tiempo
han estado inmersos en ella, y al ritmo que van, ya son
cmplices. Las tinieblas e Ethan son un solo corazn, una
sola razn, un mismo sentimiento. Y el maldito muro de
en frente, lo conmina a pensar que en una ciudad normal,
como las que solan existir antes de la gran guerra, y como
las que, supuestamente, se erigen por fuera de esos enormes
muros. Que sorpresa se llevarn el da que la justicia se
tome nuestras calles, si es que a esa polvareda que sirve para
dividir los muros se le puede llamar as, cuando descubran
como viven los habitantes de Las Mesetas, no caera nada
mal una rebelin pens Ethan.
La puerta que estaba frente a los ojos de Ethan, la mis-
ma que es iluminada por el juego de luces que expiden las
llamas juguetonas del par de antorchas se abre produciendo
un chirrido que apenas corta el letargo al que est condena-
da la noche y todas las noches de Las Mesetas. Del claros-
curo de la puerta surge un rostro que Ethan conoce y que
le produce ciertas ganas de salir corriendo haca el, pero se
detiene, sabe que no son horas de salir corriendo, eso pue-
de generar una alarma en el sistema de El Emporio y por
ende una inspeccin que acabara con la paz de plstico de
Las Mesetas; nadie podra seguir durmiendo, descansando
de la vida que les toc vivir, as que calma sus ansias y con
el lenguaje propio de su gente, saluda a la mujer de rostro
ovalado y cabello tan rubio como se lo permite el efecto
de las luces. Le dice con sus manos, que la ha extraado
tanto como para estar a punto de volverse loco, pero que la
C. J. Torres 67
locura, todava tiene que jugar su mejor partida para poder

arrebatarle el listado de sentimientos que tiene trabajando
en favor de ella. Luego le lanza un beso y una sonrisa pcara
se dibuja en la cara de ngel de la chica del bloque de en
frente. Ethan se maravilla con su belleza, con su cuerpo
delgado, y lo bien que la viste ese trapo blancuzco al que
ella llama vestido. Ethan la observa, la analiza, y se arre-
piente de haberla visto ese da, Ethan se lamenta, pero la
recompensa de verla esa noche de lucirnagas escondidas
es de todas formas un excelente premio para los anteriores
das difciles. Ethan sigue moviendo sus manos, y el re-
pertorio de mentiras para ocultar el suceso del bosque y el
nombre de Sarah de sus vidas continua amplindose.
Ella le responde con gestos incrdulos, y meneando
las manos con finos movimientos, que para el cerebro de
Ethan se traducen en esa voz dulce que l, y solo l, tiene
la oportunidad de escuchar, a solas, debajo de la bodega de
la tintorera de la calle cuarta, una vez a la semana, cuan-
do ambos por motivos anexos a su trabajo en El Emporio
son obligados a llevar a sus protegidos a dicha tintorera. A
Sarah le gusta, pues all almidonan sus trajes, sus camisetas
y pantalones de mezclilla, que hacen ms llevadera la pos-
tracin en la silla de ruedas, y Rowena, la mujer que al otro
lado le pregunta a Ethan por los moretones con los que
haba llegado aquella tarde, cuida de una anciana que est
ms de all que de ac, pero que todava prefiere lavar sus
abrigos de pieles en sitios especializados en donde no estro-
peen la elaborada textura propia de su poca y eliminen los
caros que le ocasionan ese desagradable olor a humedad.
Entonces Ethan y Rowena, van a la tintorera que lleva
por nombre el de un famoso actor de teatro miembro de El
Emporio. El mismo da, a la misma hora, y cuando el en-
cargado del negocio les pregunta que si sern ellos mismos

los que bajarn todo ese montn de abrigos al stano don-
de estn las maquinas lavadoras, entonces sus protegidos se
miran las caras, y dan por entendido que ellos no pueden
hacerlo. Una por estar en los ltimos das de su vida con
reservadas porciones de energa, y Sarah por las obviedades
que la silla de ruedas implica. As que, Ethan levanta todo
el equipaje, y Rowena hace lo mismo con el de su anciana
protegida, y los dos bajan por unas escaleras oscuras cuyo
destino son unas mquinas lavadoras gigantes y los labios
del uno sumergidos en completo desenfreno en los del
otro. La hora escogida es ideal para desatar sus pasiones, es
la hora que cada uno impone a sus protegidos con el nico
objetivo de medirse las almas por lo menos una vez a la se-
mana, y tambin es la hora en la que a nadie se le ocurre ir
a lavar su ropa cara. El peligro no es tan grande, pero sigue
latente. Dentro de los muros de El Emporio siempre estas
condenado a ser descubierto. Intensa es la sensacin que los
cobija de ser sorprendidos, sin embargo, ese saborcito a sal,
limn, y pimienta que deja en sus cuerpos el tocarse el uno
al otro es una generosa gratificacin. Ethan y Rowena, se
permiten por lo menos un suspiro ahogado que fcilmente
sera detectado en Las Mesetas, pero que en El Emporio
es inaudible dado el ruido de las maquinas. Se tocan, se
besan, son uno solo en el cuerpo del otro. Se buscan la
mirada, y se confiesan mutuamente la tortura a la que son
condenados todos los das desde que la vida cambi, desde
que son esclavos de los dueos de las ideologas falsas que
fundaron El Emporio. Las maquinas terminan el ciclo de
lavado y saben que slo disponen de mximo un minuto
antes de que el encargado del negocio baje a revisar. Se dan
el ltimo beso, y juntos suben de nuevo a la crcel a la que
C. J. Torres 69
son confinados sin juicio alguno. Pero la ltima vez que se

atrevieron a quererse en las entraas de la tintorera, antes
de despedirse con besos perentorios, ella le confiesa que al
parecer el mdico que atiende a su anciana protegida le co-
ment que sera una buena idea ir organizando sus bienes
antes de un mes, pues no crea, conforme a su infalible cri-
terio mdico, que viviera treinta das ms. l no alcanz a
darle su opinin, que seguramente sera dispersa. Ella que-
d inmersa en su propia preocupacin. Tal vez hubiese sido
mejor hablar sobre la inminente muerte de su protegida en
vez de dedicarse a los besos y a los abrazos, pero contra el
amor no existe razn.
Rowena mueve las manos con el nimo de preguntarle
a Ethan por el castigo que la guardia de El Emporio le pro-
pin. Le informa adems, lo que Ethan tanto tema, que
todos en Las Mesetas conocen lo ocurrido y que por ende
estn ms alerta que nunca. La semana que inicia al da
siguiente ser una muy congestionada definitivamente. El
Emporio elev a amarillo el nivel de alerta, una categora
por dems inofensiva, pero como todo lo que tiene que ver
con El Emporio, de cuidado. Seguramente en la maana
del lunes habr requisas exageradas, golpizas a quien se des-
cuide, y lo ms temido, muchas horas de trabajo perdidas y
en consecuencia, sin paga.
Ethan cuenta con detalles lo ocurrido a Rowena, pero
oculta el suceso del bosque. La orfandad de la noche, el
ambiente sin sonidos, y el sueo silencioso de la pobla-
cin sometida de Las Mesetas los invitan a continuar su
charla sin palabras. Ella le recuerda su temor, el de que su
protegida al parecer no va ms, pero l le insiste que ya se
les ocurrir algo, definitivamente algo no que no ser bien
visto, ni polticamente correcto, pero al fin y al cabo algo.
Luego, ambos se despiden, se recuerdan lo fuerte que es

el amor que sienten el uno por el otro, y esto provoca en
Ethan una sensacin desagradable que sabe ocultar con un
juego de sonrisas. Se siente el hombre ms miserable del
mundo cuando ve salir esas palabras de las manos de Rowe-
na. Y es en ese preciso instante de la noche, cuando recoge
sus impulsos, y desea tener entre sus manos un botn de
autodestruccin que acabe de una vez por todas con su
propia agona. A la maana siguiente, Ethan se encontrar
con la sorpresa de que su hermano y el viejo durmiente
han desaparecido. Preguntar a todos los habitantes de Las
Mesetas por l pero nadie la dar razn.
VIII
Zylphia Bennett
N o es mala idea escuchar esta cancin mientras hago

malabares para vestirme para una noche como esta.
Escucharla, te da ese pequeo empujoncito que toda mujer
necesita cuando requiere, muy a su pesar, atender una cita
obligada. Me visto acorde a la ocasin pero cuidando parti-
cularmente no estar del todo acorde. Es cierto, ni yo misma
me entiendo, pero es que tampoco puedo ir mal vestida,
eso ni en broma, incluso para pelear mi ltima batalla,
debo estar cuando menos presentable para mi enemigo.
Jasper Levi no tarda en llegar, si hay algo que lo caracte-
riza es esa puntualidad enfermiza que desespera. Es de los
que si llega antes, cinco o dos minutos, de la hora acorda-
da, espera lo que tenga que esperar fuera de la vista todos
para aparecer a la hora precisa, ni un minuto antes ni uno
despus. Es por eso, que acatando la filosofa de vida de ese
nio engredo, me permito seguir luchando contra la fsica
para colocarme este vestido al ritmo de mi cancin, que
me endurece el espritu, adems de llenarme de valor, de
ganas, y de nimos, tal y como reza toda esa basura que lee
mi padre sobre autoayuda.
Enriquecer mi alma y revestirla de acero es mi nica

opcin, opcin contraria a mi plan, que otrora fuera ver
fotografas de l, ese que ltimamente me roba todas las
sonrisas, y me soborna las intenciones. Pero no, el maldito
frisbee me puso contra las cuerdas y ahora estoy en una
desventurada posicin no negociable. De hecho puedo ase-
gurar, que mi cerebro en este momento goza de un perfecto
equilibrio entre las obligaciones diplomticas pseudoor-
gnicas que me inculc mi padre, y los sentimientos, o esa
cosa que me pasa cada vez que por mi cabeza se pasea una
imagen de l. Amor? Capricho? Puedo llamarlo de cual-
quier forma, en ltimas lo bautizar como locura. Enton-
ces, creo que todo esto que estoy sintiendo por ese chico de
Las Mesetas no es ms que una agradable locura, un deli-
cioso panqueque relleno de sentimientos indeterminados
que me comer hasta donde pueda tolerarlo. O ser amor
y me estoy engaando a m misma? O ser un capricho
con tintes de amor enmarcado dentro un convencional ro-
mance? No lo s.
Y es que no puedo pensar nada acerca de sentimientos,
no puedo hacerlo. Es absurdo, y hasta precipitado validar
interiormente cualquier apreciacin al respecto. Tal vez
Ethan y yo juguemos al amor debajo de la misma sbana,
pero ambos somos conscientes de que nuestras vidas des-
cansan en camas distintas.
Nunca vi venir este aluvin de dudas relacionadas con
esa primera vez que nos besamos. Nunca cre que me iba a
encontrar inmersa dentro de este estanque lleno de nfulas
y pretensiones. Cmo pude saberlo, cmo, si en ese ins-
tante en que l se apareci con sus ojos azules sorprendi
a la aburrida de mi vida escarbando todos los agujeros de
esta casa por una gota de alcohol, buscando donde mi pap
C. J. Torres 73
guardaba el licor para luego encerrarme en mi reducto y

beber y beber hasta no pertenecerme.
Entonces mi cabeza se hace una vaga idea de donde est
l. Bueno, creo que de eso se trata la fe, de creer en lo que
no nos es posible comprobar por nuestros propios medios.
Entonces tengo fe en l y la fe por ende es un sentimiento,
entonces s, he recobrado el balance entre la risa fingida, el
curso de hipcrita, y la cara de Ethan West en mi cabeza.
Slo espero que cuando llegue a m con esa mirada que
me condena sin previo juicio, y con la cara descompuesta
por haberme visto en todas las pantallas de El Emporio en
compaa de Jasper me d por lo menos tiempo de expli-
carle que todo lo hice por lograr algn beneficio para l,
y bueno, tambin por no aguantarme a mi padre toda la
semana reprochndomelo.
Bienvenida a la guerra me dice la cancin y tiene razn,
a donde voy, al lugar que me lleva Jasper es la peor de todas.
Un sitio lleno de demacrados individuos carentes de cual-
quier cualidad que los describa como seres humanos. Un
lugar atrapado entre los avances tecnolgicos, pero aferra-
do a las ptreas costumbres de las sociedades dominantes
antes de la ilustracin, antes de todo movimiento revolu-
cionario. Cuando las personas de este pedazo de tierra eran
libres de expresar cualquier ideologa por descabellada que
pareciera. Un sitio, como ser el teatro y cualquier otro en
el que se renan los encopetados miembros de esta lite,
lleno de hombres y mujeres temerosas de opinar, prudentes
hasta para disponer de los pasabocas que les ofrecen en las
bandejas de plata que todava tienen el sello del ltimo rey.
En una ocasin vi a un hombre tan asustado que vomit
delante de todos, en medio del saln, sobre un tapete tan
fino que est vivo de milagro, pero que todava lo est pa-
gando con su jornal y el de toda su dinasta. La nica razn

por la que sigue vivo aquel hombre, es por que cometi su
desparpajo delante de una cantidad considerable de miem-
bros prominentes de El Emporio.
Como me gustara entrar a ese teatro como una mujer
libre, caminar entre todas aquellas marionetas con la segu-
ridad de que slo la independencia puede darte, llevar la
frente en alto y no reconocer ms reglas que las impuestas
por m misma, pero lo cierto es que yo tambin soy un
ttere ms de esta vulgar casa de muecos. Un ttere que
conoce su papel, que sabe cul es el rol que debe desempe-
ar en los terrenos de El Emporio, en su gran carpa. Todos
en este lugar conocen su libreto. Todos, y lo digo con la
seguridad que mi resistencia interior ha cosechado durante
aos. Algunos simplemente le dan matices a su actuacin
para que no sea tan pattica su existencia. Como por ejem-
plo el padre alegre y buena onda que juega con sus hijos en
el parque, o la mujer que sube las escaleras a su oficina con
una sonrisa impostada en el rostro, cuando lo cierto es que
ambos, estn presos en esta burda telenovela que se invent
El Emporio.
Y ah esta Jasper Levi. Ocho en punto. Ni un minuto
menos, ni un maldito minuto ms. Debo terminar de reco-
ger pronto todo lo que esta tirado sobre mi cama, no quie-
ro que el seor Levi vea todos los intentos de ropa interior
que yacen sobre mi colchn. l no merece tanto.
Mi idea no es olvidar, mi idea es poder recordar todo al-
gn da sin que me produzca dolor. Que ilusa soy, definiti-
vamente he alcanzado niveles de estupidez exorbitantes. A
quien engao, todo esto que estoy viviendo es imposible de
olvidar, como la primera vez, como cualquier primera vez.
Algn da en medio de cualquier sol o de cualquiera de las
C. J. Torres 75
tres lunas, me acordare de las lgrimas, del adis, del true-

no y de la tormenta, de sus brazos debajo de mis piernas,
de la fruta picada y del sabor a limn, sobre todo el limn,
y el dolor ser incalculable como todo dolor que se respete.
De que me sirve la victoria, si despus de la guerra ter-
minar siendo peor que mi enemigo. Y ver reflejado en mi
propio espejo todo lo que odiaba de l, y por lo que inici
en principio esta guerra.
Hola, hola, ah ests, mi chica de ruedas favorita. Te
ves espectacular. Todo combina, incluso esa horrorosa silla.
Hola Jasper. Ya podemos irnos dice ella, buscado
sacarlo de su habitacion tan rapido como le sea posible, su
presencia, su aroma y su8s palabras llenas de dobles inten-
ciones la hacen sentir incomoda. Se nos hace tarde.
Con gusto querida.
Esta ser una larga noche. Ahora adems de sentirme
presa dentro de este mundo de porquera Jasper Levi me
tiene de trofeo. Dnde ests dignidad? Por supuesto, debe
estar en el aire acondicionado, en los filetes de carne con
paps naturales y frescas o en la posibilidad que tiene mi
padre de vender algo en su galera. La dignidad es un lujo
en la vida de cualquier habitante de El Emporio. Muy con-
trario a los de los Extramuros, ellos si la gozan, pero a cam-
bio aguantan hambre, fro, y no tienen idea de cmo usar
un computador. Qu triste dilema. O caminas con la frente
en alto y con hambre, o la mantienes justo en el nivel que
El Emporio la necesita y muerdes de vez en cuando algunos
pedazos de pan tostado.
Despus de que uno de los edecanes de Jasper que hace
las veces de guardaespaldas me tocar hasta el alma para
subirme y bajarme de su automvil no apto para perso-
nas con discapacidad fsica, llegamos a un teatro repleto
de personas con otro tipo de discapacidad, me refiero a

la incapacidad para vivir la vida libremente. Yo tambin
hago parte de ese club, lamentablemente. Entonces puedo
afirmar, muy a mi pesar, que soy doblemente discapacitada,
tendr que vivir el resto de mi vida con esa obligacin de
mi subconsciente. Tal vez Ethan sea el escape a toda esta
irona, o tal vez se convierta en un refugio temporal o qui-
zs permanente, la verdad lo ignoro.
La siguiente escena que contemplaron mis ojos fue una
imagen calcada de los otros miles de eventos a los que la-
mentablemente he tenido que asistir. Primero, la alfombra
roja, una burda imitacin de una gala del supuesto mundo
libre; segundo, los camargrafos o personas que hacan las
veces de tal, pues en El Emporio, si acaso, habr dos ca-
margrafos profesionales. Recuerdo al seor Shults y a la
seora Rodgers, el primero era un hombre de otro escaque,
no recuerdo su nombre, que lleg hace poco ms de cin-
cuenta aos y que justo el da que se regresaba para morir
en su tierra estall la gran guerra; sus hijos continuaron
con el oficio, pero luego misteriosamente desaparecieron.
La otra es la seora Rodgers que est muy viejita, no creo
que est para este tipo de fiestas entrada la noche. Enton-
ces, la mayora de esos fotgrafos son falsos, es ms, pue-
do asegurar que algunas de esas cmaras ni siquiera tienen
rollo, o simplemente no funcionan. El hecho de que estn
aqu haciendose los que toman fotografas y que le griten
a uno cosas como: Hola Jasper, que bien te ves, eres grande
Jasper, un sonrisa Sarah, sers famosa maana antes del caf
es que a El Emporio, y a uno de sus discpulos, el bueno
de Jasper, les encanta aprovechar este tipo de eventos para
demostrar que no estn tan mal como ellos acertadamente
piensan. Intentan ftilmente dar muestras de que somos
C. J. Torres 77
un proyecto de patria comn y corriente cuando lo cierto

es que estamos tan podridos como los pasabocas que repar-
tirn dentro un rato.
Jasper, como era de esperarse, me deja a un costado de
la sala luego de contestar las innumerables y estpidas pre-
guntas que le hicieron, se va con la excusa de que debe
atender otros asuntos, pero yo s que no volver, lo cual no
es tan malo despus de todo. Entonces me quedo mirando
para todas partes, rechazo no s cuntas veces los pasabo-
cas, no quiero morir intoxicada, ni tampoco dispongo del
tiempo ni los medios para ir al bao y vomitar. Rechazo
tambin el vino, los ccteles y cualquier otra bebida alico-
rada, he decidido alejarme del alcohol y de su sabor a de-
rrota. Los meseros de este lugar ya no se molestan en venir
a ofrecerme sus bandejas.
Yei yei yei! Hola Sarah. Supe lo de tu Edecn.
En serio vida? En serio! Cuando uno cree que puede
pasar la noche tranquila oculta entre las plantas del lobby y
la enorme mesa que dispone del buf llega Amanda Hop-
kinson y te dice yei yei yei Como odio esa maldita
muletilla.
Hola Amanda. Que gusto verte contesta Sarah en
tono sarcstico.
No me lo contaras?
Contar que cosa Amanda.
Lo del chico guapo ese de Las Mesetas y t cario.
Dicen que recibi un golpazo en la cara solo para proteger-
te de un frisbee. Ya quisiera una un Edecn as
No fue nada, el muy idiota se distrajo y se gan una
multa, es todo.
Segura? Yei yei qu no hay algo ms por ah pe-
queuela.
Si, segura. Es un imbcil. Y no me digas pequeuela,

soy mayor que t yei yei
Oh s, es cierto, tu vejez empieza a evidenciarse. Veo
que tu silla de ruedas combina con tu atuendo. Pattico,
pero efectivo. Qu ms puedo decir
Algo ms Amanda? Algn otro veneno con el que
no te quieras intoxicar y necesites vomitarlo encima mio?
Yei! Pero qu carcter, veterana tranquila. Ya me
voy, solo vine a saludar. Le dices hola de mi parte a tu no-
viecito, digo, a tu Edecn Bye
Y con su estudiada muletilla se despidi Amanda de mi
noche. Ha pasado una hora desde que llegu, y estoy abso-
lutamente segura de que esa ya se revolc con al menos dos
personas en lo que va de la gala sin importar de qu sexo
eran. Ella juega para los dos bandos, es lo que se llama una
Bi. Yo simplemente le dir zorra.
Maldita sea lo siento Ethan , te promet no volver
a maldecir, pero me han dado ganas de ir al bao y ese era
uno de los inconvenientes que trat por todos los medios
de evitar. Jasper no est ni ms o menos cerca, y la verdad
no quiero quedar en boca de cualquiera de estos intentos
de tirano por el simple hecho de pedirles un favor. As que
solo tengo dos opciones, o hacerme en los pantalones, lo
cual no est ni remotamente cerca de que suceda o valerme
por mi misma y buscar un bao. Le hago seas sin llamar
mucho la atencin a uno de los meseros, le pregunto que
donde hay un bao cerca y el muy estpido me pregunta
que para qu. Supongo que para prepararme un caf, pien-
so en contestarle pero lo evito. Mejor le digo que es para
retocar mi maquillaje, eso suena ms creble y menos ver-
gonzoso. En El Emporio pedir este tipo de favores te puede
poner en la tapa de los peridicos, algo tan sencillo como
ir al bao, me refiero.
C. J. Torres 79
Luego de que el mesero me explica con pelos y sea-

les donde estaban ubicados todos los baos del recinto me
pongo en marcha sin ser vista haca uno que parece estar
lejos de todo y todos. Espero un par de minutos antes de
abrir la puerta, entro, y como era de esperarse no tienen
una cabina para discapacitados. Entonces es cuando pienso
que vivimos en un mundo en donde no existe gente con
la capacidad mental para disear ambientes para cualquier
ciudadano, incluso para los discapacitados, bueno, no pue-
do pedirle peras al olmo, tal vez, algn da, en un mun-
do libre existan dichos espacios, pero en El Emporio no.
Hago de tripas corazn para poder sostenerme en el aire,
al mismo tiempo asegurar la puerta, sentarme en el retrete
y por ltimo bajarme los calzones. Por poco ocasiono un
desastre. Abro la puerta nuevamente esperando que nadie
estuviera en el lavamanos de enfrente y con la punta del pie
jalo la silla, la meto en mi cabina y espero que mi organis-
mo haga lo suyo.
Yei yei yei cario.
Dios mo no! Si en verdad existe un ser supremo mus-
trame todo tu omnipotente poder y no permitas que esa
mujer abra la puerta de mi cabina e ignore que yo estoy
aqu. Trato al mximo de hacer ruido. Halo mas la silla
haca mi para evitar que Amanda la vaya a ver por debajo
de la puerta. Ella ni siquiera se interesa por saber quin est
ah. Pero no est sola, viene con alguien. Esa voz la conoz-
co, trato de medio abrir la puerta y evidentemente se trata
de Nicholas Newton, pero que demonios, ese chico si acaso
tendr quince aos.
Segura que podemos hacerlo aqu.
Tranquilo cario, tienes el dinero.
Si claro.
Muestra. No acepto trucos.

Mira.
Procedencia?
Mi padre me los dio, eran para una coleccin pero
No necesito or ms.
Esto va a pasar, oh s!
Ahora, haz lo tuyo.
De todas las formas que alguna vez imagin sobre como
Amanda ganaba dinero debo reconocer, con profunda las-
tima, que nunca se me ocurri que se ganara la vida po-
niendo en prctica sus habilidades. El pobre nio apenas
pudo durar lo suficiente como para satisfacer una posi-
ble expectativa. Amanda fum durante todo el episodio.
Como era de esperarse, pude escuchar cmo se acomodaba
su cabellera, no sinti el ms mnimo pudor, no sinti ab-
solutamente nada, bueno, tal vez un disimulado deleite por
haber logrado dinero rpido y fcil. Dos minutos despus
escucho que Nicholas sale del bao y mi alegra no dura
mucho, pues Amanda sigue adentro y otra persona entra al
bao, a esta al principio no le reconozco la voz, pero lue-
go, agudizo el odo, y mis nervios estallan, es Zylphia. No
puedo creer que ella tambin vaya a solicitar los servicios
de Amanda, pero no, lo que traman es algo diferente, no s
si hubiera sido mejor que solicitara sus servicios despus de
or lo que escuch.
Est todo hecho? Recibi el mensaje?
Si, y esta advertido. El maldito sabe que si no coo-
pera, todas sus lgrimas azules lloraran por ltima vez esta
noche.
Que irona, un gigantn estpido y unas lgrimas
que lloran lgrimas.
Nos vamos esta noche. Est todo listo.
C. J. Torres 81
Y tu amiguito de Las Mesetas?

Ya sirvi lo suficiente.
Y t hermana? Esa silla no cabe en el avin . Y
aqu es donde esperaba que mi hermana defendiera mi
nombre. En lo ms profundo de mi ser quera que mi her-
mana mayor respaldara mi existencia y por lo menos mos-
trara sntomas de aprecio.
T lo has dicho, esa silla no cabe en el avin.
Mi corazn estall en mil pedazos. De inmediato abr
la puerta del cubculobao y sin importar que estuviera a
medio vestir, la embest con cuanto insulto se me ocurri,
sin importar que alguien escuchara, sin importar si una
cuadrilla de Peones armados llegar a comprobar la situa-
cin. Pero Zylphia no me respondi, quizs por vergenza
o por desgano, o porque no quera perderse su cupo en el
avin. Rpidamente se trep junto con Amanda en una de
las puertas que estaban cerca de una ventanilla y por ah
escap. Esa fue la ltima vez que la vi.
Para cuando lleg la cuadrilla de Peones armados, yo
no poda salir de mi asombro, lloraba a cantaros, pero a
pesar de que quera delatar a mi hermana no pude hacerlo.
Cuando me preguntaron que por qu lloraba tan escanda-
losamente, slo atin a decir que me haba cado del sani-
tario.
Y bueno querida qu te pareci la obra pregunt
Jasper. Ya bamos montados en la limusina de camino a
casa. A la salida tuvimos que eludir a una andanada de pe-
riodistas, que le preguntaban una y otra vez a Jasper Levi
que me haba pasado. Le preguntaron mil veces quien era
yo, y lo felicitaban por su gran corazn, por haber tenido
en cuenta a una lisiada si, ese fue el trmino que utiliza-
ron , en una gala tan importante. Pero saba que Jasper
Levi estaba furioso, la vergenza que le haba hecho pasar

haba sido monumental, y no era para menos, la escena fue
bochornosa. Yo, sin pantalones, llorando tirada en el piso
del ltimo bao del edificio. Jasper Levi no saba dnde
meter la cabeza.
Creo que ha sido la mejor interpretacin teatral en la
historia de El Emporio.
Estoy de acuerdo. Cada da me reinvento. Soy me-
nos predecible y logro captar la esencia de la audiencia. Me
muevo como pez en el agua cuando estoy en frente de ellos.
No pude haberlo dicho mejor. Que imbcil dijo
entre susurros.
Cmo?
No, nada, deca que eso era muy varonil.
Tambin lo soy.
Jasper Levi la dej en la puerta de su casa, baj la silla
del bal, la dej en la acera y de inmediato se meti a su
automvil. No se despidi, ni siquiera la ayud a entrar, lo
nico que hizo fue darle las gracias por haberle ayudado a
conseguir cmaras, como si eso fuera importante, ya que
todas esas cmaras igual lo iban a enfocar, pero l, como
buen ttere de El Emporio, obedeca rdenes. Sarah no lo
culpa, para un hombre como aquel, un suceso tan penoso
como el de aquella noche era intolerable. Tal vez jams vol-
vera a verlo.
Jasper Levi se march dejndola sola en la mitad de la
noche. Sarah no sabe a dnde ira ni tampoco le impor-
taba, supone que a cumplir su retorcida fantasa con las
vrgenes. En fin, ahora solo tena que llegar hasta la puer-
ta su casa y mientras lo haca se preguntaba dnde estara
Zylphia en ese momento, por qu la haba traicionado. Por
qu huy con alguien como Amanda. Un par de soldados
C. J. Torres 83
caen del cielo un segundo antes de que Sarah arrojara uno

de sus tacones haca la ventana. El estruendo que producen
sus propulsores la asustan, cree que ya todo se sabe y que
estn all por ella, para llevrsela, interrogarla, torturarla y
hacerla vomitar la ubicacin y los planes de su hermana.
Uno de ellos pregunta que si se encuentra bien, ella piensa
responderles que est de maravilla. Imbciles, desde luego
no dice eso. A veces se cansa de pensar palabras que nunca
dice o que nunca dir. En todo caso esta desconsolada por
la traicin de su hermana, y lo nico que quiere es ir a su
habitacin y esperar el apocalipsis que se crear cuando El
Emporio se entere que dos de sus notables habitantes no
estn entre ellos.
De maravilla Pen.
Toca la puerta le ordena a su otro compaero que
parece de menor rango.
Su padre es quien la abre. Entre el Pen y l ayudan a
Sarah a subir a su habitacin. A la maana siguiente habr
ms Peones en esa misma casa asesinando a su padre. El
Pen, que vigila el cielo, revestido con su acostumbrada
fra, seca y distante arrogancia no le presta atencin a los
comentarios joviales del padre de Sarah y mejor le ordena
nuevamente a su compaero, que ingrese las pertenencias
de Sarah a la casa. Buenas noches guardianes, dice el padre
desde el pie de la escalera, enseguida estira su mano y cierra
la puerta, una vez se reacomoda sobre sus pies, le dedica
una tierna mirada a Sarah, le da las buenas noches, y ella es
incapaz de decirle que esa ser su ltima noche, no le salen
las palabras. De nada vale intentar huir, de nada vale inten-
tar correr, ya estn muertos. Prefiere irse rpidamente para
su habitacin, en dnde estar sola, triste y vaca.
IX
Amanda Hopkinson
E l primero en morir fue el padre de Sarah y Zylphia,

lo interrogaron durante una hora, pero su corazn no
aguant, tal vez por decepcin o simplemente de tristeza.
Su corazn dijo adis mientras un par de Peones vigilaban
dentro de la habitacin de Sarah, y dos decenas ms de
ellos estaban regados por toda la casa. Owen Sam Houston
dirige la operacin. De inmediato un par de rostros inva-
den todas las pantallas de El Emporio, pero lejos de ser el
de la nia mimada de Amanda Hopkinson y el de Zylphia
Bennett, las pantallas anuncian los rostros de los hermanos
West: Ethan y Nate. Para Sarah no es sorpresa, sumida en
un llanto profundo en su habitacin, sabe que es lgico
que El Emporio realice esa jugada, jams reconoceran que
dos de los suyos abandonaron su tierra. Ethan West y Nate
West se convierten en las dos personas ms buscadas en
todo Xhesum.
Medio da ha pasado, y la bsqueda se intensifica. El
Emporio da muestras de su tirana y ordena quemar Me-
setas, supedita la entrega de los supuestos prfugos a la
C. J. Torres 85
tranquilidad de los habitantes de aquella comunidad en

desgracia. Jasper Levi, tambin es interrogado, menciona el
episodio bochornoso de su acompaante la noche anterior
pero como era de esperarse no puede aportar nadas ms
y de inmediato es librado de cualquier sospecha, apenas
abandona la sala de interrogatorios, toma un helicptero
con rumbo desconocido.
Owen Sam Houston, entretanto, no deja descansar a
Sarah, le hace las mismas preguntas una y otra vez, la inti-
mida, la amenaza, sin importarle su condicin la amordaza
y mete su cabeza en un balde con agua que orden subir
hasta su habitacin cada vez que no le contesta. Pide res-
puestas, pero Sarah por ms que es presionada no delata a
su hermana, slo responde que no sabe nada. Owen Sam
Houston se desespera ms que de costumbre, est visible-
mente desencajado as que no tolera ms la falta de co-
laboracin de Sarah y desenfunda una de sus pistolas, le
apunta a la cabeza, la va matar, pero justo antes de halar
el gatillo su radiotelfono emite una seal de mensaje en-
trante. Es sobre la avioneta, La Armada Blanca la derrib
en el escaque de Wuoland al norte del estado de Dinarth,
uno de los ocho estados de Xhesum. La noticia estremece
a Sarah, entra de nuevo en clera y llanto, El Emporio se
encarga de llegar primero a la escena para evitar a los curio-
sos, pero Owen Sam Houston estremece su rostro cuando
le informan que de la avioneta unicamente fue recuperado
el cuerpo sin vida de una mujer: Amanda Hopkinson. Se
desconoce el paradero de Zylphia
Entonces Owen Sam Houston abandona la residencia
de Sarah Bennett, es una mquina, un ttere con pistolas
que cumple rdenes, no ve ms all de sus narices, no razo-
na, no analiza, se marcha con o sin orden de sus superiores
haca el sitio en el que derribaron la avioneta, no sin antes

dejarla fuertemente custodiada por una docena de Peones,
el resto de Peones lo acompaan. Sin importar lo que aca-
baba de escuchar en la radio, Sarah sigue observando los
rostros de Ethan y su hermano Nate en todas las pantallas,
en los avisos, en los comentarios. Todos los consideran cul-
pables.
Sarah abandona toda posibilidad de vivir. Sabe que est
perdida, que su vida pende del hilo que sostiene la psico-
rigidz de Owen Sam Houston, y que una vez vuelva del
lugar donde cay la avioneta dejar de existir. Pero es muy
poco lo que puede hacer, en su estado y con la guardia que
el Alfil dej custodindola, sus posibilidades son mnimas
por no decir ninguna. Est esposada, pide ir al bao pero el
Pen al que se dirige no le importa, la ignora, entonces ella
le insiste suplicante que la deje ir al bao, pero esto hace
que la furia del Pen salga a flote y la abofetea con sevicia,
la golpea una y otra vez, mientras lo hace, un estruendo sa-
cude la primera planta de la casa, es una detonacin, varios
peones que la custodian mueren en la explosin, otros que-
dan heridos o aturdidos, en ese mismo momento aparecen
entre el humo y las ruinas una pareja de enmascarados que
los remata uno a uno. En la habitacin de Sarah, reina la
confusin, su Pen guardin suspende el castigo y junto a
otros dos Peones salen disparados haca la puerta y se diri-
gen al primer piso para neutralizar la amenaza, pero apenas
abren la puerta son recibidos por balas que se aloja en sus
frentes. La pareja no tiene piedad, disparan a sus cabezas y
los rematan cuando caen al piso, adems de desactivarles
sus respectivos geolocalizadores. Sarah est conmociona-
da, en shock, el miedo la posee por completo, cierra los
ojos y espera su ejecucin. Cierra los ojos y aleja la cabeza a
C. J. Torres 87
medida que siente a uno de ellos acercarse; pero en lugar de

recibir un disparo, el intruso le quita las esposas y la libera.
Hola hermanita, tu problema siempres ha sido que
te sobreactas coment Zylphia mientras se quitaba la
mscara que le cubra el rostro. De inmediato dispar a la
ventana destruyendo el cristal.
Ms que Jasper Levi?
Mucho ms.
Se lo creyeron todo?
Incluso ms de lo que yo cre. Debo admitir que en
eso eres insuperable. Todo sali tal y como lo habas pla-
neado.
No todo, todava falta Ethan, pero, ya sabes l ten-
dr que encontrar el camino por su cuenta, esperemos que
El Siervo haya hecho mella en su vida.
Y Rowena? Dejars que se burlen en tu cara.
Rowena morir en Las Mesetas si es que ya no est
muerta. Pero es todo por hoy, vmonos de aqu.
De inmediato el acompaante de Zylphia se quita la
mscara, y ata un par de ganchos que estn unidos a igual
nmero de cuerdas que cayeron por una ventana a la silla
de Sarah. El hombre se asegura de que estn correctamen-
te unidas y tira de ellas, pero antes de que se suspendiera
por los aires, Sarah le pide a Zylphia que le pase su diario,
el mismo en el que escriba sentimientos reales o ficticios
acerca de Ethan y de la realidad que la rodeaba. Con una
sorprendente habilidad le quita un encendedor al hombre
que le at las cuerdas y sin ningn remordimiento quema
el diario.
Te enamoraste? pregunta Nate, quien se nota apu-
rado por irse de ese lugar.
Slo lo suficiente.
Y de inmediato el sonido las aspas del portentoso he-

licptero al que estaban enganchados los otros extremos
de las cuerdas que sostenan la silla de Sarah se hizo ms
fuerte. Como lo esperaban, varios Peones de refuerzo se
acercaban peligrosamente a la casa de Sarah. El estallido
los puso en alerta. Nate desenfund de nuevo sus dos ar-
mas y dispar a varios que empezaron a bajar de los cielos,
mientras que desde el helicptero, su nuevo aliado, Murra,
El Fabuloso, disparaba una potente ametralladora a todo
lo que significara Emporio, a todo lo que oliera a Armada
Blanca, a todo lo que significara opresin. El caos rein en
las calles. Los habitantes de El Emporio no saban si correr
o quedarse a presenciar una escena jams antes vista. Un
helicptero con smbolos del bando negro disparando en
plena calle a varios Peones! El que se crea extinto, el mis-
mo que el Rey jur haber derrotado y arrasado de la faz
de Xhesum estaba ah, delante de todos. La mentira de El
Emporio haba terminado. El bando negro viva.
Murra? pregunt Sarah extraada.
El Fabuloso, es una larga historia, ahora largumonos
de aqu. Tienes el cuerpo de mi padre Nate? pregunt
Zylphia quien cay en cuenta de la gran prdida que haba
tenido ese da, prdida que estaba en los planes pero que no
acababa de digerir.
Afirmativo.
Y dicho esto, Nate hizo seas al helicptero y de inme-
diato las cuerdas se recogieron a gran velocidad sacndolos
a los tres por la ventana, mientras Nate y Zylphia seguan
disparando a todas partes eliminando Peones y Sarah per-
da su mirada en una enorme columna de humo que se
dibujaba en el horizonte y que provenia del incendio de
Las Mesetas. Se limpi la cara con el pauelo que anterior-
C. J. Torres 89
mente la amordaz, tom un arma que su hermana le haba

pasado segundos antes, y con la mente puesta en Ethan,
le dispar en la frente a un Pen que apareci de la nada
frente a ella
X
Ethan West
M ucho tiempo despus

Viajo sobre el techo de una mquina que no pro-
duce ruido alguno. Recorriendo un camino que no ha sido
encomendado pero si sugerido. Aquel, al que algunos lla-
maban El Siervo, encontr en las letras que componen las
huellas de mis manos un destino que se escondi capricho-
samente durante diez y siete aos. Viajo con la esperanza
de volver a ver a los que algn da am, a la tierra que me
resguard y alimentarla con la tierra que El Emporio le
arrebat. Viajo con la responsabilidad sobre mis espaldas.
Con el error a cuestas. Viajo con el conocimiento de que
mi misin est escrita, reseada. Debo salvarlos?, debo
salvarme?, no lo s. Pero eso, si soy sincero, no es lo nico
que me motiva.
La inclemencia de un cielo rojo de confusas nubes ama-
rillentas me arropa. En silencio, acompaa la primera etapa
de mi osada. Pronto, llegar el manto negro tornasol de
la noche, y con ella, lo de siempre. Hordas de buitres dis-
puestos de armaduras capaces de destaparte la cabeza con
C. J. Torres 91
un slo picotazo; adems de la lluvia de pequeas luces

que golpean como granizo y queman como si apagaran un
fsforo en tu piel sern el segundo obstculo, y con l, slo
restaran cuatro s es que sobrevivo. Esas, son preocupacio-
nes menores teniendo en cuenta que viajo en el techo de
una mquina que despide una columna de vapor frente
a mi. Gruesa, turbia, como si un tornado naciera en sus
entraas, sin generar el ms mnimo murmullo, o por lo
menos as lo siento. Y es que la tarde roja no hace ruido,
los cuervos que vendrn a matarme durante esta noche no
sern escuchados, y quizs las ltimas palabras que me di-
rijan no sern escuchadas. La razn, apenas necesaria para
explicar por qu puedo viajar encima de una locomotora
que recorre los valles, y penetra como un cuchillo las Mon-
taas de Acero sin ser perturbado; es que soy sordo, perd
mi audicin hace un mes cuando enfrent a la primera de
ellos: Henrietta Stanley.
La batalla dur lo que dura el trigo en ser recogido. Ella
lleg con la muerte, y se fue vestida de ella.
Lo primero que hizo al pisar tierra firme con sus zapa-
tos que despedan fuego por las suelas y le permitan volar,
fue preguntar por m. Grit mi nombre varias veces, lanz
varias secuencias de llamas desde la planta de sus manos y
quem las pocas chozas que quedaban en pie, advirtiendo
que si yo no me presentaba ante ella destruira el pueblo
entero. Lleg de noche, ilumin con su fuego todo lo que
la rodeaba, cortando con la luz enferma de sus botas la
tranquila oscuridad que soporta ese pedazo de tierra, o lo
poco que quedaba de Las Mesetas. No mentir, no dir que
no tena miedo. Estaba helado y anclado al piso producto
del terror. A pesar de que El Siervo ya me haba advertido
que ella llegara vestida con su armadura, su cabello rubio
hasta las piernas y sus armas de propulsin que la delata-

ron, aun as, senta pnico. El sonido del fuego me haca
temblar. Ella era el primer Alfil de El Emporio en venir a
cobrar venganza, a buscar informacin, a exigir retribucin
por los suyos. Era un Alfil con una corona de tres puntas.
Una asesina al servicio de El Emporio.
Henrietta llena de ira, quem nuestro nico puente.
Destruy el granero, con las cosechas adentro, quem el
poco csped y lanz gases al interior del galpn donde se
guardaban las nicas gallinas que sobrevivieron al gran in-
cendio. Mientras exiga con vehemencia pero con la mirada
impasible, que Ethan West se presentara inmediatamente
ante ella.
Como era apenas previsible. Todos los dems salieron
de lo que quedaba de sus chozas despavoridas a ocultarse
por todas partes pero sin dejar de admirar el circo que ella
haba creado. Todos estaban callados, como siempre. Haba
que hacer un esfuerzo para sentirlos respirar. Nadie en el
pueblo me delat, puedo asegurar que nadie lo hara, los
que estamos debajo de la bota de El Emporio jams nos
traicionaramos los unos a los otros, o eso crea yo hasta
hace un tiempo.
Tema, pero no poda permitir que siguiera acabando
con lo poco que tenamos. Cost mucha sangre, excesos
de sudor, y msculos reventados poder traer el trigo que
unos sangre negra haban dejado en bultos revestidos de
aluminio al otro lado del puente despus del incendio que
ellos mismos provocaron. El aluminio convierte cualquier
bulto de trigo en una carga imposible de cargar, pero esa
es la nica forma para que El Emporio no sospeche que
las gentes de este pueblo estn comiendo por su cuenta. El
aluminio bloquea cualquier seal que nos est monitorean-
C. J. Torres 93
do, sin embargo, El Siervo, no alcanz a ensearme como

fabricar un traje que impidiera a mi karma ser rastreado.
Dnde se esconde el maldito de Ethan West?
preguntaba Henrietta . Se les permite hablar Respon-
dan!
En Las Mesetas, como todos los que viven bajo el yugo
de El Emporio, tienen prohibido hablar y aunque se los
permitan, despus de tanto tiempo sin hacerlo a cualquiera
se le olvidara como hacerlo. En las noches, cuando tena-
mos luces y estas se apagaban, algunos nos atrevamos a
hablar, muy despacio, lento, con cautela, cuidando de no
soltar cualquier gimoteo exagerado que pudiera ser detec-
tado. Soltar una risa es un privilegio que muy pocas veces
nos podemos permitir, de hecho, creo que puedo contar
con los cuatro dedos de mi mano las veces que en mi vida
he redo. El resto del tiempo nos comunicamos como una
hermosa comunidad de sordos, con seas, en perfecta sim-
biosis con el ambiente. Como lo haca con Rowena, la chi-
ca cuya nica macula fue intentar quererme en medio de
un alocado plan de fuga, amarme al mismo tiempo que
segua las instrucciones de personas que me usaron como a
un ttere. Despus del incendio, no s si Rowena muri, o
si Rowena desapareci, lo cierto es que Rowena ya no est
y cada da que pasa la extrao ms.
Si Ethan West no se presenta ante m, creo que puedo
hacer una ronda de facturas T! la nia de trenzas en el
cabello, ven ac inmediatamente. Quin eres?
La nia, una chicuela de poco ms de cinco aos no
poda hablar, y como hacerlo, si tal vez en su vida nunca
lo haba hecho, incluso exista la posibilidad de que fuera
muda, pues si jams ha escuchado a nadie hablar, entonces,
como aprendera nuestro lenguaje. Tal era su miedo que se
orin en frente de Henrietta, quien la pate dos veces de

frente y tres ms cuando cay al suelo tapizado de arena.
Su madre, una mujer vestida como todos nosotros con los
viejos harapos que El Emporio nos deja recoger una vez al
ao, intent auxiliarla, pero Henrietta, encopetada de po-
der, deseosa de sangre, hambrienta por mostrar resultados
a El Emporio, accion el propulsor de uno de sus guantes y
despidi un chorro de fuego que provoc que la madre de
aquella nia fuera a morir encima del techo de las ruinas de
su choza. Los dems se asustaron, en sus caras se poda ver
el terror, sin embargo nadie habl, nadie. Nadie se atreva
a delatarme, ninguno fue capaz de traicionar ese juramento
intrnseco que se form con los aos y las batallas vividas.
Pero El Emporio estaba desesperado por capturarme, des-
de el ltimo episodio en el que se vio sorprendido por un
masivo ataque de los Sangre Negra buscaban por todos los
medios ajusticiarme. Buscaron a Nate, y fallaron, buscaron
a Murra, y fallaron, buscaron a Zylphia, y fallaron, busca-
ron a Sarah y por supuesto tambin fallaron, slo les que-
daba yo para saciar la sed de sangre que les produjo que un
helicptero del bando negro los atacara en pleno centro de
El Emporio. Su orgullo estaba herido y matarme, y pasear
mi cadver por las calle de Xhesum era lo nico que poda
satisfacer su mpetu.
T! Nio gordo, ven aqu inmediatamente Dnde
estn las facturas que pagan esa barriga? Contesta! o te
mato aqu mismo
No lo s seora, mi madre es quien compra los ali-
mentos contest el nio con lgrimas en los ojos.
Tu madre, perezoso, tu madre? Cuntos aos tienes
intil?
Tengo ocho seora, como muy poco pero igual sigo
C. J. Torres 95
estando gordo contest el chiquillo entre vergenza y

sollozos.
Ocho? Y me dices que tu madre es quien te compra
la cena maldito alcornoque. A tu edad yo me cuidaba sola,
compraba mi cena y mataba para poder vivir. Dnde est
tu madre?
En la puerta de nuestra choza, seora respondi el
nio mirando de reojo su vivienda. Temi lo peor.
Usted seora, si usted mojigata, venga aqu y mus-
treme las facturas de la ltima semana.
La seora, una mujer de rostro demacrado, con el cabe-
llo hecho trizas simul buscar en los interiores de sus bolsi-
llos grasientos. Buscaba la nada, buscaba un milagro, o un
papel ms o menos parecido a una factura que demostrara
que durante esa semana compr todas las provisiones para
de su dinasta a los mercaderes autorizados por El Empo-
rio. Pero ni el milagro, ni el papel que disimulara la compra
apareci.
No los encuentro seora, pens que los tena en mis
bolsillos, pero no estn, tal vez los perd mientras lavaba la
ropa o en el incendio.
Ahora todo es culpa del incendio que ustedes mismos
se buscaron. Se lo merecan! Usted sabe que es un delito
perder o extraviar las facturas, lo sabe?
Si seora, pero por favor tenga piedad de m y de
mis hijos, su padre, es decir mi esposo, muri en la ltima
guerra, peleando para El Emporio. Por favor tenga piedad.
De rodillas mujer, y que se vaya preparando el tal
Ethan West, no tengo toda la maldita noche.
No me vaya a matar seora, se lo suplico, piedad,
piedad de m.
De rodillas, y mirando al suelo, no me gusta ver gente
muerta dijo Henrietta mirando a la mujer que se despe-
da de su vida de quebrantos y al nio que lloraba descon-

solado a un lado en la arena, muy cerca de la nia cuya ma-
dre haba muerto minutos antes . Ya lo ves nio gordo,
hoy te otorgar el sano beneficio de la emancipacin, un
privilegio del cual sacars mucho provecho.
Detente!
As fue como me presente a Henrietta Stanley, as fue
como decid comenzar el final de toda esta osada que hoy
me tiene en el techo de esta mquina de vapor con rumbo
desconocido.
Por fin apareces Ethan West. Por lo que veo tienes
los pantalones bien puestos para traicionar con tus amigui-
tos y la mojigata de tu novia de una forma tan cobarde y
despreciable a El Emporio y no para salir a darme la cara
y crees que por eso dejar de ajusticiar a la madre de este
gordo? Soy la justicia, me oyes, la representacin de un ente
superior que gan en batalla el derecho de formar una pa-
tria basada en la colectividad de las ideas blancas, en donde
peleles como estos, adornados de gordura, son ajusticiados
por evadir sus responsabilidades fiscales. Soy la ley, me en-
tiendes el orden, y t Ethan, no eres ms que un meque-
trefe al que la naturaleza le dio un privilegio que debe ser
corregido. Debes pagar por lo que t y tus amigos hicieron.
Aqu me tienes, no era eso lo que queras? Deja ir a
esa mujer, resolvamos esto entre tu y yo, nadie ms tiene
porque morir.
Pattico y enseguida Henrietta despidi de la pal-
ma de su mano, las llamas que quemaran el cuerpo de
aquella mujer, pero antes de que pudiera hacerlo, yo, en
un acto de absoluta insensatez, lanc haca la mujer un par
de cuerdas que El Siervo me haba sugerido atar a mis
muecas, atenac sus piernas y la jal haca m, evitando de
C. J. Torres 97
esta forma su muerte, y firmando de una vez por todas el

acta que me certificaba como traidor, rebelde e instigador
en contra de El Emporio. La cara que puso Henrietta an
no logro definirla. Sorpresa mezclada con rabia, ira e indig-
nacin combinadas en un cctel explosivo de odio, pena
y vergenza. No lo s, todava es la hora y no entiendo el
mensaje que su cara me transmiti esa noche.
Enseguida se levant, sin problemas, apenas tuvo un li-
gero rasguo en los codos de su traje. Sacudi la tierra de
sus brazos. En tono de guerra mayor inici su mensaje.
Tienes dos opciones Ethan West me dijo despus
que recuper el habla y me mir con los ojos inundados
de clera, formando la mirada ms brutal que alguna vez
me han dirigido La primera, vienes conmigo, sin hacer
el menor escndalo, sin la menor resistencia, nos cuentas
dnde estn tus cmplices, sirves a El Emporio y olvida-
r este penoso suceso. No lo niego, es imposible dejar de
reconocer que hay algo de talento debajo de esas ropas de
mendigo y esa cara jams lavada, lo demostraste all, en El
Emporio, en los bosques durante las ltimas noches y aho-
ra. Reconozco que las historias que los Peones han estado
contando en estos das son ciertas tena razn, apenas
recuerdo la ltima vez que me ba lo haces, y recibirs
entrenamiento por parte de El Emporio. Sirves a nosotros,
te vengas de los que te usaron, y quien quita, tal vez algn
da podras llegar a ser un Pen de confianza.
Cmo alguna vez hicieron contigo, cuando uno de
ellos, un prncipe con corona de una punta, fue a tu esca-
que?
Fui inteligente, como espero que t lo seas. No tena
muchas opciones. Era eso o morir de hambre debajo de las
palmas de mi choza. El don que la vida nos ha dado, la po-
sibilidad de correr a la misma velocidad que las estrellas, de

manejar las maquinas a nuestro antojo y de ser semidio-
ses pisando tierra de mortales no es algo que suceda todos
los das Ethan West. No desperdicies esta oportunidad que
El Emporio te est dando. Vienes conmigo, te entrenare-
mos
Y luego salgo a matar nios y mujeres indefensas por
el mero hecho de no tener facturas que demuestren que
compraron los alimentos podridos que nos venden, factu-
ras que inclusive, muchas veces los mercaderes olvidan en-
tregar a propsito para condenarnos al infierno. Si esa es la
justicia que me presentas, entonces antame de una buena
vez en tu listado de insurgentes. De hecho, puedes poner
mi nombre debajo de los traidores, de mi hermano, Sarah,
Zylphia, y tu compaero el Alfil.
Una golondrina no har verano Ethan West, una sola
persona no acabar con el sistema, con el gobierno, con El
Emporio. Somos Alfiles con coronas,
Como Murra, cmo le decan?, El Fabuloso o algo
as.
Hay bajas, negarlo es imposible, pero el estatus nece-
sita forjarse con la sangre de los dbiles. Y estos malditos
que nos rodean, son la clase ms abominable que existe. Y
Murra, Murra no es ejemplo digno de comparacin.
Dilo, dilo muchas veces hasta que te lo creas. El rey
era uno solo, y ustedes acabaron con l, lo traicionaron, y
prueba de eso es que hasta sin Reina se quedaron.
No aceptar una ofensa ms, de eso puedes estar segu-
ro. No permitir en el nombre de El Emporio tus insultos.
T tambin estas indecisa, puedo verlo en tus ojos
atin a comentar Ethan.
Cllate!
C. J. Torres 99
El miedo recorra cada una de mis venas. Mi corazn la-

ta tan fuerte que de no ser por el ruido de la palma quema-
da a nuestro alrededor seguramente habra sido escuchado.
Adentro de la choza en la que conoc a El Siervo qued mi
ltima porcin de cordura. l me prepar con lo nico que
deba saber para enfrentarme a cualquiera de los Alfiles de
El Emporio. Y eso era, que cualquier batalla entre ellos o
de ellos contra alguien con karmas superiores o similares
no durara ms all de lo que tarda el sol en ponerse en el
oriente una vez decide salir. Es decir, uno de los dos morira
esa noche en menos de lo que nuestras lgicas alcanzaran
a asimilarlo.
La corona no hace a la princesa.
Maldito.
T fuiste una recogida igual que yo, viviste debajo
del techo de palmas de las chozas como todos nosotros y
ahora vienes luciendo tu armadura, tus espadas, exigien-
do contribuciones a un Estado que nos detesta; haciendo
gala de la pauprrima recompensa que recibes por servirles,
y seguramente una habitacin de cemento que te dejaron
de contentillo, equipada con lo necesario para no volverte
loca.
Henrietta control sus expresiones para no dejarse lle-
var por mis palabras, pero era innecesario, ya haban he-
cho mella en ella mis argumentos. El Siervo me cont que
los hombres que sirven a El Emporio no viven acorde a
sus funciones. Lucen armaduras que no dejan ver ni un
pice de piel ms all de la de sus caras y fros dedos, son
prcticamente impenetrables, pero aun as, viven como sir-
vientes, sometidos a los repentinos y absurdos deseos de
hombres de escritorio.
Henrietta tom su brazo y calibr una a una todas las
vlvulas de su traje, enseguida agarr su oreja y habl como
para s misma. Quince segundos despus, nuestro cielo se

estremeci con la llegada de varios globos aerostticos que
se posaron sobre nuestras cabezas, con ellos lleg el infierno
de chirridos. El sonido que producan era insoportable, y
no era para menos, traan consigo palanganas pegadas al
fuselaje que emitan notas constantes y estridentes, tan gro-
tescas, que nuestros tmpanos amenazaban con despren-
derse. Me revolqu de dolor, apretando mi cabeza contra
el suelo en un vano esfuerzo por evitar escuchar las ondas
asesinas. No nos queran dispersar, ni mucho menos evitar
un motn inexistente, queran matarnos, y El Siervo aun-
que me ense lo poco que s, no me explic como saltar
cuatrocientos metros para llegar hasta los globos y destruir
las palanganas con forma de antena y cesar el ruido.
Estbamos perdidos, nuestro exterminio era inevitable,
mi nica oportunidad era llegar hasta Henrietta, destruirla
y tomar su brazo mecnico para frenar las ondas que para-
lizaban nuestros cuerpos, y nos hacan retorcernos como
insectos. Mi saliva atrancada buscaba desesperadamente la
salida, las cuerdas sujetadas a mi espalda en forma de arns
cedieron y una splica angustiada en medio del fuego y de
la noche lleg a mis odos; era la nia que perdi a su ma-
dre, gritaba y gritaba, era presa de sus propia desesperacin.
Tu segunda opcin grit con fuerza Henrietta.
Apenas poda escucharla, mis ojos estallaban de dolor Es
que me enfrentes y mueras...
Y esas fueron sus dos opciones, ni ms ni menos. Esas
fueron las dos nicas alternativas que me plante bajo la
presin del fuego y el chirrido diablico que destrozaba
mis entraas. El Siervo me habl de todo, de todo lo que
ellos traeran consigo cuando de capturar a un traidor se
trata, pero no me mencion nada con respecto al sonido;
C. J. Torres 101
maldije, maldije cien veces, tena que ceder, dejarme llevar,

apretar las manos y tragarme el orgullo de perro rabioso e ir
con ella y despus cualquier cosa sera ganancia.
Entonces levant mis manos e hice una seal escueta
que ella ignor. Ella no quera seales, quera ruegos, que-
ra verme arrastrar hasta sus pies implorando perdn, pi-
diendo ser parte del regocijo que solo brinda el seno de
El Emporio, pero en cambio vio a un hombre resistiendo
hasta las ltimas consecuencias el castigo salvaje que la flota
de globos bombarderos lanzaba sobre nuestra tierra acos-
tumbrada a la sangre. Si hay algo que odian los opresores,
es ver a los ms necesitados suplicando ayuda. Esa es la
fuente de su poder.
Vas a morir por esta gente? Mientras los que anda-
ban contigo disfrutan de la libertad. Vngate de ellos! Vas
a morir Ethan West, t, un hombre que bien podra ser su
inquisidor por salvar a esos que te abandonaron.
A lo mejor Henrietta tena razn, Estaba dispuesto a
morir por personas que ni siquiera tuvieron un mnimo
de consideracin y me mantuvieron alejado de sus planes?
Por Sarah? Por Nate? Estaba dispuesto a morir por gente
a la que no le import que otra gente inocente pagara las
consecuencias de su osada? Ella tiene razn, pero existe un
problema circunstancial. Yo tambin era culpable. Yo tam-
bin intent engaar a Sarah, y escapar. Yo tambin le fall
a Rowena donde quiera que est. Pero Nate, yo siempre
confi en Nate, y l sin ningn remordimiento me traicio-
n.
Segn pude entender mucho tiempo despus, yo nunca
figur en sus planes. Zylphia saba que uno de los Alfiles
sostena un romance con Amanda, y la incluy en sus pla-
nes con engaos y mentiras de una vida mejor por fuera de
El Emporio con tal de tener acceso a una aeronave, pero

jams se embarc con ella, la hizo creer que se sala con
la suya por si sola cuando jams lleg a su encuentro. Ella
slo la hizo parecer un seuelo para distraer al Alfil de dos
puntas. Nate, l me traicion, lo hizo de tantas formas,
incluso le cont el secreto de El Viejo que tan celosamente
guardbamos, y Sarah, bueno, el concepto que tena sobre
Sarah estaba muy alejado de la realidad. Ella, Nate, Zylphia
y el otro Alfil, se vendieron al Bando Negro a cambio de
informacin y libertad. Todos crean que el bando negro
no exista hasta ese da, lo cierto es que estn ms vivos que
nunca. Y yo, Ethan West, no pertenezco a ningn bando.
El Bando Blanco me busca, y el Bando Negro no me tuvo
en cuenta.
Henrietta, plantea dos opciones, yo dispuse de una ter-
cera alternativa. Y as fue como termin sordo. Un alambre
apenas cubierto de plvora y retorcido me sirvi para in-
troducirlo en mis odos tan adentro como pude hacerlo, y
una vez all le prend fuego a una de las puntas, y enseguida
un dolor tan mordaz como el de las palanganas alivi mi
sufrimiento.
Qu demonios? fueron las ltimas palabras que
escuche en mi vida. Todo movimiento vibratorio se apag
en m ser, todo eco, toda voz, todo grito se extingui para
siempre.
Supongo que Henrietta no se esperaba que yo atentara
contra mi propio ser en virtud de ayudar a personas que no
me consideraron uno de los suyos. Pero tambin debo reco-
nocer que yo no era, ni soy un ejemplo a seguir, yo tambin
intent ganarme una porcin de buena suerte arriesgando
la vida de los dems.
La siguiente cadena de sucesos fue una oda prrica a la
C. J. Torres 103
defensa de los ideales. Me levant, todava emanaba sangre

de mis odos, mir a la Alfil de corona de tres puntas y corr
hacia ella. Esquiv mi primer ataque, enseguida dobl mi
pierna y justo cuando iba a estampar mi rodilla contra su
cara, hizo girar una de las vlvulas que esconda debajo de
su palma, y con la fuerza de la brisa me ba el rostro con
fuego Gire mi cuerpo y slo alcanz a quemarme el cabello,
la muerte sin reparos intent sorprenderme debajo de sus
manos, pero fui ms rpido aquella vez.
No lo niego, el dolor en mis odos era insoportable, pero
la adrenalina, mezclada con las ganas de llevarme por de-
lante a Henrietta eran la morfina que me curaba de todo
dolor. Sin tregua, busqu nuevamente golpearla, propinar-
le un golpe en medio de los ojos era mi prioridad, as que
cuando baj un segundo la mirada para arreglar una de
las palanquitas que mejoraban la propulsin de sus llamas,
y empuar su espada con ms fuerza, me val del piso de
arena amarillenta para apoyar mi mano derecha e impul-
sarme con la cabeza hacia abajo, ella no esperaba ese golpe
en la mitad de su cuello, pude patearla con fuerza, como
quera hacerlo y antes de que intentar siquiera reaccionar,
la golpe con mi puo en el pecho. En seguida le descargu
un golpe de izquierda en la mitad de los ojos. Imagin en
mi mente su grito de dolor. El chorro de sangre que circul
por su frente daba cuenta de la gravedad del impacto.
Sin proponrmelo del todo, le haba incrustado las tres
puntas de su corona prestada en el pecho. Fue como haber
martillado las tres puntas de su smbolo impostado en su
alma. Henrietta Stanley cay de rodillas sobre el tapiza-
do de arena de la misma forma como minutos antes ha-
ba obligado a la madre del nio gordo. En cierta forma la
expresin de su rostro no necesit de sonidos anexos para
describir la escena de su muerte. No imagin jams que

pudiera vencer a un Alfil, y sobre todo a Henrietta Stan-
ley, por mas habilidades que hubieran despertado en mi
la lectura de El Siervo, nunca pens que pudiera derrotar
a Henrietta, que pudiera hacer caer su corona. Su desem-
peo no se acerc ni un poco a lo que El Siervo me cont.
Henrietta Stanley agoniz durante sus ltimos instantes de
vida, luchaba por hablar, la vea mover sus labios pero me
era imposible entenderle, se sealaba el vientre, y cuando
cay en cuenta que yo no poda escucharla volte a mirar
a la arena. Uno a uno cayeron tambin, sus dagas, su par
de espadas, y los engranajes que ajustaban su vestido negro,
por fin pude ver parte de su piel tatuada por cicatrices de
todos los tiempos, as como su rostro por completo. En
una parte del muslo, que luego tap para darle un poco de
dignidad a su muerte, tena escrito los nombres de quie-
nes supongo deban significar mucho para ella, encerrados
dentro de lo que pareca era la forma de un sol Por siempre
Juntas Hitomi & Henrietta Stanley. Pero lo que ms me lla-
m la atencin fue lo que escribi sobre la arena, la luz que
produca el fuego me ayud a leerlo: HITOMI. Que ra-
yos quiso decirme? Quin era Hitomi y por qu estaba su
nombre tatuado en su muslo y con sus ltimas energas lo
escribi sobre la arena prcticamente con su propia sangre?
Despus fue que ca en cuenta, no fue difcil descifrar-
lo, Henrietta Stanley estuvo o estaba embarazada antes de
su muerte. Pero si estaba embarazada cmo rayos segua
siendo Alfil, si hasta donde tengo entendido quedar em-
barazada significaba morir. En todo caso, oficialmente ha-
ba retado a El Emporio, un reto que la ltima vez que a
alguien se le ocurri hacer provoc una guerra inventada.
Mir al cielo y los globos haban desaparecido, se marcha-
C. J. Torres 105
ron una vez el cuerpo sin vida de Henrietta se desplom

sobre el piso. Revis sus bolsillos, encontr, efectivamente,
un reporte de embarazo, pero segn la fecha del registro
llegu a dos conclusiones: primera, la compr a escondas
de El Emporio, y segunda, Hitomi, quien quiera que sea,
naci, como era lgico, nueve meses despus del escape de
Nate, Zylphia, Sarah y el Alfil traidor. Dnde estar Hito-
mi? Me siento culpable, aunque Henrietta se lo mereca, he
dejado hurfana a una nia que a lo mejor ni siquiera lleg
a convivir con su madre. Adems del reporte de embarazo,
encontr una relacin de cuentas por pagar escrita en una
hoja de papel con tantos tachones, sumas y restas como
nmeros en rojo. Se fue de este mundo debiendo hasta la
sangre que derram.
Las Mesetas pudieron descansar entonces, supongo que
hubo murmullos entre todos ellos, seguramente a ms de
uno no le pareci correcto verme enfrentar a un Alfil de El
Emporio como si fuera un Pen. Debo decir que nadie se
acerc a m, nadie fue capaz de brindar sus agradecimien-
tos, no los culpo, yo tampoco lo hubiese hecho. Entonces
busqu entre mis ropas viejas y encontr nuevamente a El
Siervo, al libro que hasta aqu me haba enseado todo lo
que saba con respecto a El Emporio, y que trae entre sus
hojas a punto de quebrarse, el mapa de las manos tpicas
de un Pen de El Emporio. Yo recurr a su informacin, el
da en que pude entender un ejercicio de engranajes tan
complicado como un laberinto con la facilidad del proce-
dimiento de un tobogn. Desde entonces lo llevo debajo
de mis andrajos, lo leo, lo estudio, lo repaso con la ansie-
dad del hambriento que reconoce un pan. Mi libro, mi
siervo, es mi alimento diario. La fragancia de las historias
que cuenta me ha servido para motivar una venganza que
no naci conmigo, pero que se volvi propia el da en que

descubr que poda atravesar un sembrado de trigo con la
velocidad que toma a las gotas de lluvia caer.
Y aqu estoy, en el techo de una mquina que no hace
ruido, con la vida de Henrietta Stanley y la de su hija sobre
mi espalda, y confindole a mis otros sentidos mi vida. El
segundo de ellos estar en cualquier momento en frente
mo, entre ms nos acerquemos El Emporio y yo, ms duro
sern los rivales que enven a presentarme sus dos opciones,
supongo que an mantienen viva la esperanza de tenerme
del lado de ellos. O de matarme y endosarme el respeto
por su organizacin. Vengar a Henrietta? No, no lo creo.
El Emporio no se toma nada a pecho. Para ellos nada es
personal, nada supera la expectativa del compromiso de un
negocio. Cobrar venganza por la fuga? Por supuesto, ellos
jams dejaran pasar esa afrenta aunque yo no tuviera nada
que ver.
Detrs de m, vienen unidos, los unos a los otros, ms
de cincuenta vagones, y en frente de m, el origen de la
columna de humo, la locomotora. Dentro de la mquina,
seguramente estarn durmiendo las personas que benefi-
ciadas con el manto de El Emporio gozan de la libertad de
viajar de un lado a otro.
Veo a mi derecha las montaas de acero, veo a mi iz-
quierda la primera horda de cuervos que se dirige hacia m.
Miro hacia arriba, y de nuevo me encuentro bajo el asecho
de los globos aerostticos, son varios, cada uno de ellos con
el smbolo de El Emporio, y de uno de ellos, desciende aga-
rrado a una cuerda el segundo de los Alfiles que vendr con
el contrato que debo firmar o con la vena para matarme.
Me levanto, no es muy difcil mantener el equilibrio, sin
embargo el viento golpea fuerte, y la noche embriagada de
C. J. Torres 107
puntos rojizos me queman por todo el cuerpo. Entonces

amarro un pauelo a mi rostro y me fijo en mi siguiente
objetivo. No es tan alto como Henrietta, pero su delgadez
lo presenta ms hbil. Viene vestido con pantaln ajusta-
do rodeado de una correa que sostiene varias pistolas, una
camisa blanca y encima una chaqueta como la que solan
usarse en otras pocas, eso y el sombrero de ala ancha que
reposa en su cabeza, me dan a entender que estoy delante
de Owen Sam Houston tal y como me dijo El Siervo. Las
dos puntas de su corona, pegadas al lado de su corazn,
aclaran la duda, es el segundo Alfil que ha enviado El Em-
porio en su afn por destruirme o bien, someterme.
Dice algo, adopta la postura de los viejos duelos de ar-
mas, y luego me muestra un papel de letras pequeas y
ttulo grande: INDULTO. Solo estoy esperando que inicie
su ataque, pues poseo un elemento sorpresa, ni el vaquero
ni El Emporio conocen mi sordera. Acomodo en mi mano
derecha el guante lanza llamas que le quit a Henrietta.
Ajusto las vlvulas, giro una perilla que va conectada a un
pequeo tanque que est sujetado a mi espalda, y espero
que haga su primer movimiento, pero esto no suceda. Los
cuervos destapa cabezas tampoco lo hacen.
l continua hablando, mostrndome su asqueroso con-
trato, haciendo seas que poco o nada comprendo, luego
la misma cuerda que lo trajo del globo cae sobre l nue-
vamente. l la toma, enrolla el papel cual pergamino y lo
arroja hacia m. La cuerda se alza nuevamente y entonces
lo comprendo todo. El segundo Alfil no pelear conmi-
go. Leo el contrato, y efectivamente es una amnista. Por
qu renuncian a combatir contra un rebelde? Por qu re-
nuncian a destruir a quien supuestamente los ofendi? La
respuesta se hace ms obvia cuando otra cuerda cae sobre
mi cabeza, y en el otro extremo hay un helicptero con un

hombre uniformado de piloto y binoculares esperando por
mi firma, y por ende, mi rendicin. Pero lo que hay delante
de nuestro camino de rieles es ms aterrador todava. Una
explosin ha destruido el puente, no s si es fuerte, pero el
destello que desprende asegur la cada total del mismo.
Este tren y todos sus ocupantes caern al vaco inevitable-
mente en menos de quince segundos si acaso.
Esta vez El Emporio fue lejos, no le import que dentro
de esta mquina estuvieran varios de los suyos, no le impor-
t su promesa, ni las prerrogativas por las cuales varios de
ellos aceptaron unirse a su sistema, los va a matar a todos,
fieles y traidores, con tal de obligarme. Ahora lo entiendo
todo. S firmo, puedo tomar la cuerda, el helicptero se
elevar y entonces me salvar. Si intento algo estpido des-
pus de tomarla, el piloto al otro lado la cortar y caer de
igual forma, y si no lo hago caigo con todos los suyos.
En esta ocasin El Emporio present sus propuestas
de una forma ms vivencial, tan grfica que apenas pue-
do idear un plan. Plan? No hay tiempo para planes, deci-
do entonces calibrar las vlvulas del guante de Henrietta,
apunto al papel levantndolo para asegurarme que el piloto
lo vea, y luego lo quemo condenndome de una vez por
todas a morir con todos los privilegiados de El Emporio en
el abismo que ellos mismos crearon.
Fin
Esperamos que haya disfrutado de Ethan West y la
cada de la corona de Henrietta Stanley del escritor
colombiano C.J. Torres. Lo invitamos a que comparta
y difunda esta obra, logrando as que la lectura sea una
forma de entretenimiento masivo.

Ebook en PDF Ethan West y La Caida de La Corona de Henrietta Stanley PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Ebook en PDF Ethan West y La Caida de La Corona de Henrietta Stanley PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

C. J.

Bogot, diciembre de 2016

E-ditorial 531 / Editor

Todos los derechos reservados.

A mis hijas Hitomi y Akemi.

A mi amor de ayer, de ahora, y de siempre. Vianey.

A mi familia. A mis viejos. A mis viejos queridos.

A mi editor Nstor Rivera quien siempre me apoyado y ha

A todo el equipo de Editorial 531. Son grandes muchachos.

Por supuesto a toda la plantilla profesional de Millonarios

Y en especial, a todos los ngeles con los que algn da camin

Mientras ponemos a prueba nuestros recuerdos. Miro haca

I Owen Sam Houston 9

S e acomoda las botas y se abrocha el cinturn. La hebilla

Algo que detesta, piensa que un Alfil de su categora no

dad sin igual de asesinar aquel viejo enemigo que tanto le

los helicpteros. Ah viene el que se cree vaquero .

hacia El Emporio. Owen Sam Houston est colgando de

U na aparente calma, que no era ms que un tornado

Se saludan, se miran, se comparan con cautela, se tole-

Zylphia no contest. Fij su mirada en otra parte. Siem-

Ethan tom las manos de Sarah y acomod el frisbee. La

Sarah no es por m. Es por tu seguridad, y la de mi

No pasara nada bueno si la vieran llorar por uno de ellos.

Que pena, has vuelto a manchar, y se gener otra

tos ciudadanos con corazn de cartn que apenas notaron

C onoce muy bien las reglas, desde nia las ha repasado

Las luces de la base jams se apagan, as que apaga las de

en alguna cabina de masajes de la base. Mentira, que ms

contempl su cuerpo, era tan alta que tena que alejarse

grandes de la Armada Blanca, requera su presencia con

E than fue arrastrado por los Peones hasta la frontera.

era el dueo de las monedas que Sarah le haba regal. Los

la muerte para sus ojos, un fuerte olor lo hizo reaccionar.

bres de cobre. Ni siquiera morir aqu es seguro muchacho.

dueo de un bar de famosos me eligi como limpiador de

Aqu es donde vivo.

Toma mi mochila, huye de este bosque, haz lo que

riachuelos de aceite, y l, el desconocido hasta ese entonces

U na tarde cualquiera en el diario de Sarah.

Cuando la vida me conden a verla pasar sentada

no soporta a los que aparentan debilidad, ni a los que slo

zando la soledad que me azot durante 17 aos. Recordn-

Devulveme eso Zylphia, no tienes ningn derecho a

Entonces no se hable ms del tema.

por fin se fueron todos Por dnde iba? Ya veo, tra-

lo sabr. Por eso no me atrevo a descifrar el amor, pues en

mi ombligo, con el resto de mi cuerpo. Jams volver a ca-

Para los das del atentado, se vivan tiempos diferentes

aparentar que no lo padeces, y debes reflejar, aunque tu

Sucede que a la semana siguiente, mi padre esperaba

y todas las operaciones que me han hecho para reconstruir

Al?, si hola, quien me dices Abigale? Jasper Levi?

Creo que no puedo seguir escribiendo lneas sobre

Hola, hola Dnde ests bella mujer? Mi cario te

Ya sabes que odio terriblemente el teatro, pero mientras

Eso es lo que necesitaba or. Entonces para esta no-

apropindome de tus valores en pro de gestionar un bene-

N o era la Henrietta Stanley de otras noches, se notaba

blanca inferiores regados por el piso, mezclando el color de

Con desgano lleva sus manos hasta el lavabo, y deja que

pero lo hace, y justo antes de despedirse de ellas, nota que

E l da avanzaba, haciendo que la luz que se escapaba