NOTA TCNICA 2.

07 Junio, 2015

Recubrimientos mnimos y mximos para tuberas SaniPro en aplicaciones de

alcantarillado sanitario o pluvial

Introduccin
La informacin contenida en este documento, tiene por objetivo proveer respuestas a las inquietudes
que ataen a las alturas de recubrimiento en general; la informacin no ha sido proporcionada con el fin
de disear proyectos. El procedimiento de diseo descrito en el Captulo 2 Estructuras del Manual de
Ingeniera de Tigre-ADS, provee informacin detallada para analizar las condiciones de instalacin ms
comunes. Dicho procedimiento deben utilizarse para los diseos especficos de cada proyecto.
Las dos preocupaciones ms comunes con respecto a recubrimientos, corresponden a los
recubrimientos mnimos en reas expuestas a trfico vehicular y a los recubrimientos mximos. Ambos
casos pueden ser considerados como las condiciones ms crticas desde el punto de vista de las cargas,
dependiendo de las condiciones de proyecto.
Las alturas de recubrimientos presentadas en esta nota tcnica, corresponden para las tuberas Tigre-
ADS SaniPro en dimetros nominales que varan entre 300mm y 1.200mm que son fabricadas de
acuerdo a ASTM F2947 y NCh.3350-1.

Recubrimiento mnimo en aplicaciones con trfico vehicular

Las tuberas de dimetro nominal ya descritas, al ser instaladas en zonas de trfico vehicular (cargas
AASHTO HL-93) deben tener un recubrimiento mnimo de 0,3m sobre la clave del tubo. El relleno que
envuelve la tubera, debe ser construido de acuerdo a los requerimientos del Captulo 5 - Instalacin del
Manual de Ingeniera de Tigre-ADS y a los requisitos de la norma ASTM D2321. En la Tabla 1, esta
condicin est representada por un material clase II compactado al 90% de densidad Proctor Estndar,
sin embargo otros materiales pueden proveer una resistencia similar a niveles ligeramente menores de
compactacin. El material de relleno estructural debe extenderse como mnimo hasta 0,15m por sobre
la clave del tubo; el recubrimiento restante debe ser el adecuado para la instalacin y de acuerdo a las
recomendaciones del ingeniero de diseo. De existir preocupacin de asentamiento o ahuellamiento,
puede ser apropiado extender el relleno estructural hasta la superficie. En el caso de pavimentos, el
material de sub-base puede ser considerado dentro del recubrimiento mnimo que los pavimentos
rgidos y pueden ser incluidos en el recubrimiento mnimo. El espesor de los pavimentos flexibles no
debe ser incluido en el recubrimiento mnimo.
En el Captulo 5 Instalacin del Manual de Ingeniera de Tigre-ADS, se puede encontrar informacin
adicional con respecto a factores que influyen en los requisitos de recubrimiento. Algunos ejemplos de
aspectos a considerar son: equipo pesado temporario, tuberas y el tipo de tratamiento superficial que
se instalar sobre la zona de la tubera. Se debe tener en cuenta las Tablas 1 y 3. Estas estn basadas en
la instalacin de una tubera SaniPro bajo pavimento con un tipo de relleno y compactacin uniformes
como se muestra la Figura 1.

Panamericana Norte 20.500 | Lampa | Santiago | Chile | Fono: (56-2)24130001 tigre-ads.com 1

NOTA TCNICA 2.07 Junio, 2015

Tabla 1
Requisitos se recubrimiento mnimo para tuberas Tigre-ADS SaniPro con carga
AASHTO HL-93

Nota: Los recubrimientos mnimos presentados han sido calculados asumiendo un material de
relleno Clase II compactado al 90% de densidad Proctor estndar alrededor de la tubera con un
relleno estructural mnimo de 0,15m sobre la clave del tubo, tal como lo recomienda el Captulo
5 - Instalacin del Manual de Ingeniera de Tigre-ADS, con una capa adicional de sub-base
compactada de un carril o pista de trfico compactada para obtener el recubrimiento total
requerido. En condiciones de instalacin bajo trfico poco profundas, especialmente cuando el
case de pavimentos, se requiere el uso de un material de relleno de buena calidad hasta la
superficie para prevenir el asentamiento y ahuellamiento de los mismo.

Recubrimiento mximo

Los esfuerzos normales en las paredes, controlan por lo general el recubrimiento mximo que
puede soportar una tubera y al usarse la informacin suministrada en el Captulo 2 - Estructural
del Manual de Ingeniera Tigre-ADS, se obtienen valores conservadores de alturas mximas de
recubrimiento. La Tabla 2 indica las propiedades del material consistentes con las
caractersticas de desempeo esperadas por el material utilizado para las tuberas SaniPro
para una vida til de diseo de 50 aos.
La profundidad mxima de recubrimiento est muy influenciada por el tipo de relleno utilizado,
y el nivel de compactacin alrededor de la tubera. Los lmites de recubrimientos mximos para
las tuberas Tigre-ADS SaniPro para uso de alcantarillado pluvial y sanitario, se muestran en la
Tabla 3 para una variedad de condiciones de relleno.
La Tabla 3 fue desarrollada asumiendo que la instalacin de la tubera se hace de acuerdo a la
norma ASTM D2321 y el Captulo 5 - Instalacin del Manual de Ingeniera de Tigre-ADS.
Adicionalmente, los clculos asumen que no hay presencia de cargas hidrostticas alrededor de
la tubera (napa fretica), incorpora los mximos factores de seguridad indicados en el Captulo
2 Estructuras del Manual de Ingeniera Tigre-ADS, usa propiedades del material consistentes
con lo indicado en la Tabla 2 y asume que el suelo nativo (in-situ) es de una resistencia
suficiente y adecuada para la instalacin. Para aplicaciones que requieran profundidades

Panamericana Norte 20.500 | Lampa | Santiago | Chile | Fono: (56-2)24130001 tigre-ads.com 2

NOTA TCNICA 2.07 Junio, 2015
mayores a las indicadas en la Tabla 3, o donde existe presin hidrosttica debido a la presencia
de una napa fretica, por favor contactarse con el Departamento de Ingeniera de Tigre-ADS.

Figura 1

Detalle de zanja tpica para tubo Tigre-ADS SaniPro Tabla 2
Propiedades mecnicas de los tubos Tigre-ADS SaniPro bajo pavimento

Tabla 2
Propiedades mecnicas de tubos Tigre-ADS SaniPro

Panamericana Norte 20.500 | Lampa | Santiago | Chile | Fono: (56-2)24130001 tigre-ads.com 3

NOTA TCNICA 2.07 Junio, 2015

Tabla 3
Recubrimiento mximo para tubera Tigre-ADS SaniPro [m]

Notas:

1. Resultados basados en clculos mostrados en el Captulo 2 Estructuras, del Manual de

Ingeniera de Tigre-ADS. Los Clculos asumen que no hay carga hidrosttica y que la
densidad es de 1926 kg/m3 para el material de relleno sobre la tubera.

2. Se asume que la instalacin se efecta de acuerdo a la norma ASTM D2321 y al Captulo

5 Instalacin del Manual de Ingeniera de Tigre-ADS.

3. Materiales y niveles de compactacin distintos de los aqu mostrados tambin pueden

ser aceptables. Contactar a Tigre-ADS para mayores detalles.

4. El material debe ser barretillado de manera adecuada en la seccin lateral del tubo y
entre las corrugas para abrazar completamente la tubera sin dejar espacios vacios. Se
asume que el material de relleno y el nivel de compactacin son uniformes en toda la
zona de relleno.

5. Los niveles de compactacin presentados son de acuerdo a la densidad Proctor

estndar.

6. Para proyectos en los cuales los recubrimientos son superiores a los valores presentados
en la tabla, favor de contactar al Departamento de Ingeniera de Tigre-ADS para
consideraciones especificas del proyecto.

Panamericana Norte 20.500 | Lampa | Santiago | Chile | Fono: (56-2)24130001 tigre-ads.com 4

NOTA TCNICA 2.07 Junio, 2015

7. Los clculos asumen que no hay presin hidrosttica. La presin hidrosttica disminuir
las profundidades aqu presentadas y por lo tanto las alturas de rellenos deben ser
verificadas por el ingeniero de diseo para las condiciones especficas del proyecto.

Panamericana Norte 20.500 | Lampa | Santiago | Chile | Fono: (56-2)24130001 tigre-ads.com 5