El biodigestor ETERNIT ha sido desarrollado bajo normas peruanas, y es ideal para disponer

adecuadamente las aguas residuales de aquellas instalaciones sanitarias que no se encuentran

conectadas a una red de alcantarillado, su estructura externa es de una sola pieza fabricada con
polietileno de alta densidad. El biodigestor ETERNIT realiza el tratamiento primario de las aguas
residuales (separacin de slidos de lquidos), y posteriormente gracias a una formulacin propia
realiza una alta remocin de coliformes fecales y otros parmetros presentes en las aguas
residuales, derivando finalmente los lquidos y slidos tratados hacia lugares acondicionados, para
que se infiltren en el suelo o puedan ser aprovechados sin contaminar el medio ambiente.
USO
Instalaciones sanitarias de viviendas, oficinas, colegios, comedores, etc., podrn conectarse al biodigestor como si estuviesen
conectados al alcantarillado.
El efluente tratado se dispondr para infiltrarse adecuadamente en un pozo de percolacin o zanja de infiltracin, incluso la
calidad del efluente permite que se aproveche para riego de plantas ornamentales.
El lodo tratado es eliminado cada 12 a 18 meses, con la apertura de una vlvula de PVC, NO es autolimpiable, pero su operacin
es muy sencilla.

CAPACIDAD DE ATENCIN POR CADA MODELO

Modelos
Descripcin de los servicios conectados
700 lts 1600 lts 5000 lts
Desage Total (todos los servicios) 3 7 34
Desage Total (solo inodoro al biodigestor) 6 10 49
Colegios, Oficinas, etc. 16 78

APLICACIONES
Viviendas en zonas rurales y periurbanas Colegios Casas de campo
Viviendas en asentamientos humanos, Campamentos mineros Restaurantes campestres
ubicadas a nivel y no en ladera Hoteles o albergues Casas de playa

CARACTERSTICAS
Diseado bajo Normas Peruanas.
Permite un fcil y cmodo mantenimiento, ya que el lodo tratado es eliminado sin necesidad de bombeo, solo con la apertura
de una vlvula.
Hermtico, estructura externa fabricada con polietileno de alta densidad de una sola pieza.
Elimina las aguas tratadas para disponerlas adecuadamente en el suelo por infiltracin.
Liviano y de fcil instalacin y operacin.
Completo con todos sus accesorios, ya que viene listo para instalar.
Garanta de 10 aos.
Tiempo de vida til estimado en 30 aos, siempre y cuando se utilice adecuadamente y segn recomendaciones.
Ideal para zonas de climas extremos.
El uso de agua de mar en los servicios (inodoro), no altera su eficiencia de tratamiento.
Con una adecuada instalacin y operacin se asegura un sistema de tratamiento eficaz.
nica en el mercado con un formador de biomasa que asegura la eficiencia de tratamiento en climas variados, desde 5C
hasta los 55C de temperatura ambiente.

DIMENSIONES
Dimensiones
Modelo del Biodigestor
Dimetro Altura
BIODIGESTOR 700 90 cm 154 cm
BIODIGESTOR 1600 121 cm 196 cm
BIODIGESTOR 5000 203 cm 235 cm

CONTENIDO DEL PRODUCTO

Biodigestor fabricado en polietileno de alta densidad y ensamblado en fbrica.
Botellas plsticas cortadas en forma de aros (material filtrante).
Vlvula de PVC para la eliminacin del lodo tratado (dimetro segn modelo de biodigestor).
Niples con adaptadores roscados de PVC (dimensiones segn modelo de biodigestor).
Formador de Biomasa (botella de 240 ml, concentracin depende del modelo del biodigestor).
 ESQUEMA DE INSTALACIN DEL BIODIGESTOR ETERNIT

Desage total dirigido al Biodigestor

CAPACIDAD DE ATENCIN DE PERSONAS

SEGN EL BIODIGESTOR

Biodigestor
Descripcin
700 1600 5000
Desage Total (todos
los servicios conectados 3 7 34
al biodigestor)

Slo el desage del inodoro dirigido al Biodigestor

CAPACIDAD DE ATENCIN DE PERSONAS

SEGN EL BIODIGESTOR
Biodigestor
Descripcin
700 1600 5000
Desage Total (solo
inodoro conectado 6 10 49
al biodigestor)

PROCEDIMIENTO DE INSTALACIN DEL BIODIGESTOR ETERNIT

Excavar un agujero de forma cilndrica de igual profundidad Se colocar el biodigestor con cuidado en el hoyo excavado,
a la altura del biodigestor y de un dimetro de 0.40 metros nivelndola antes de continuar con su instalacin.
mayor al dimetro del biodigestor a instalar.
PROCEDIMIENTO DE INSTALACIN DEL BIODIGESTOR ETERNIT

Despus de nivelado el biodigestor se colocarn las botellas

plsticas cortadas (1) dentro del portafiltro, esto se realizar
antes del llenado del biodigestor con agua. Las botellas
plsticas cortadas solamente se colocarn dentro del
portafiltro.

Se realizar una cobertura de la base con material de la zona

previamente zarandeado (1), posteriormente se llenar el
biodigestor hasta el nivel del rebose con agua, pudiendo ser
incluso con agua en desuso o aguas grises (2).

Despus de realizar todas las conexiones de la vivienda hacia

el biodigestor y despus de haberlo llenado con agua, se
proceder a terminar de enterrar el biodigestor, el material
utilizado debe ser zarandeado.
 DIMENSIONES DEL POZO DE PERCOLACIN (m)
Modelos de Biodigestor
Descripcin
700 lts 1600 lts 5000 lts
Largo y Ancho (L) 1.00 1.50 2.00
Profundidad H) 2.00 2.00 2.00

El pozo de percolacin (1) debe tener unas dimensiones

adecuadas, las que dependen del tipo de terreno.

El pozo de percolacin (1) se llenar con

piedra chancada o grava, hasta el nivel del
rebose, se terminar de cubrir con el
material excavado (2).

DIMENSIONES DEL POZO DE LODOS (m)

Modelos de Biodigestor
Descripcin
700 lts 1600 lts 5000 lts
H
Largo y Ancho (L) 0.80 0.90 1.10
Profundidad H) 1.05 1.40 2.00

L Para el pozo de lodos se excavar un hoyo segn dimensiones

indicadas en cuadro adjunto.
 Se construir una caja con el uso de ladrillos intercalados (1) de tal
forma que permita la percolacin del lodo al terreno, no tendr piso
para que filtre por la base y se colocar una losa de concreto como
tapa (2).

La instalacin finaliza con la aplicacin del formador de biomasa

(1) dentro del biodigestor sobre las botellas plsticas cortadas.

El FORMADOR DE BIOMASA sirve para:

Mejorar la eficiencia de tratamiento de los Biodigestores ETERNIT.
Solubilizar los aceites y grasas.
Incrementar el Oxigeno Disuelto (OD).
Reducir o eliminar olores (amoniaco y H2S).
Reducir la DBO, DQO, as como los niveles de los SST.
Mantener la eficiencia de tratamiento a baja y alta temperatura
ambiental (5C a 55C).

1. Las aguas grises y/o residuales solamente se eliminarn por los

aparatos sanitarios. GARANTIA
La Garanta corre a partir de la fecha de compra y ser vlida slo si los
2. No se eliminarn papeles, paales, restos de comida, basura u elementos que conforman el biodigestor ETERNIT se han instalado,
usado y mantenido siguiendo las recomendaciones y especificaciones
otros por la tubera de desage.
TBE.V02 Setiembre 2012

dadas. Para mayor informacin consulte con nuestra divisin comercial.

3. No se utilizarn insumos qumicos para la limpieza de los
aparatos sanitarios, como son: cido muritico u otros similares. 619 6400
4. El lodo tratado se eliminar en promedio cada 12 a 18 meses, y anexo 268
5. una vez seco el lodo, este se eliminar o podr usarse como Asistencia Tcnica Gratuita
mejorador de suelos.