Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
en lnea
Resumen Abstract
116
Hoy en da, la enfermedad cardiovascular (ECV) representa Nowadays cardiovascular disease (CVD) represents one of
uno de los principales problemas de salud pblica a nivel mun- the main problems with public health on a world-wide level,
dial, por lo tanto es necesario contar con una serie de herra- because of this it is necessary to count with a series of diagno-
mientas diagnsticas que permitan reconocer oportunamente sis that allow the opportune recognition of ischemic myocardic
la presencia de isquemia miocrdica para establecer tratamiento in order to establish opportune treatment and prevent a major
oportuno y con ello evitar un dao isqumico mayor y dismi- ischemic damage as well as diminish morbid-mortality, which
nuir la morbi-mortalidad, lo que se traduce en ahorro de re- translates to economic resource savings. It is also important
cursos econmicos. Es importante, tambin, que estas herra- that these diagnostic tools allow to recognize each and every
mientas diagnsticas permitan reconocer a todo individuo it is healthy individual but with risk factors that would de-
sano pero con factores de riesgo para desarrollar un sndro- velop into an acute coronary syndrome. The present article
me coronario agudo (SCA). El presente artculo consiste en consists in a review of the biomarkers of myocardic leasures
una revisin de los biomarcadores de lesin miocrdica fre- frequently used as a power predictor for coronary disease.
cuentemente utilizados, as como su poder predictor de enfer-
medad coronaria.
Rev Mex Patol Clin, Vol. 54, Nm. 3, pp 116-135 Julio - Septiembre, 2007
Barba EJR. Sndrome coronario agudo
Rev Mex Patol Clin, Vol. 54, Nm. 3, pp 116-135 Julio - Septiembre, 2007
Barba EJR. Sndrome coronario agudo
Rev Mex Patol Clin, Vol. 54, Nm. 3, pp 116-135 Julio - Septiembre, 2007
Barba EJR. Sndrome coronario agudo
Rev Mex Patol Clin, Vol. 54, Nm. 3, pp 116-135 Julio - Septiembre, 2007
Barba EJR. Sndrome coronario agudo
marcadores de riesgo han sido propuestos corresponden a grupos de riesgo bajo, moderado
para descartar dicha patologa, stos incluyen y alto para futuros eventos cardiovasculares. La PCR
homocistena, niveles de fibringeno, capacidad est compuesta de cinco subunidades de 23 kDa,
fibrinoltica, niveles de apolipoprotena A-I, apo- que deriva de la pentraxina y que juega un papel
lipoprotena B-100 y lipoprotena. Con el re- importante en la respuesta inmune innata; posee
conocimiento de la aterosclerosis como un pro- una vida media plasmtica larga (18-20 horas), sien-
ceso inflamatorio, muchos marcadores de do sus niveles estables por periodos largos de tiem-
inflamacin han sido evaluados como potencia- po; no se afectan por la ingesta de alimentos ni existe
les herramientas predictoras de riesgo de even- diferencia si se determina en plasma fresco o plas-
tos coronarios. Entre los marcadores de infla- ma fresco congelado; no requiere procedimientos
macin sistmica producidos en el hgado se especiales de conservacin y no presenta variacio-
encuentran: PCR de alta sensibilidad, protena A nes circadianas.26-37
amiloide, citoquinas como la interleucina-6, y
molculas de adhesin como la intercelular so- Creatinfosfocinasa (CK)
luble tipo 1 (sICAM-1). Sin embargo, el valor cl-
nico y pronstico de muchos de estos marcado- Aunque no son especficos del miocardio, du-
res es incierto debido a su limitacin por una rante varias dcadas los marcadores bioqumi-
inadecuada estandarizacin de las condiciones del cos empleados para la confirmacin del dao mio-
ensayo, inconsistencia de datos prospectivos o fal- crdico han sido la CK y su fraccin MB. stos,
ta de evidencia como predictores de riesgo. PCR aunque son tiles, no permiten identificar ade-
es un marcador sensible de inflamacin sistmica cuadamente a los pacientes con necrosis mio-
120 descubierta en 1930 y se le denomin as por la crdica mnima, tienen escasa especificidad en
reaccin que presenta con el polisacrido C pneu- ciertos pacientes (como ejemplo, en aqullos con
moccico en el plasma de pacientes durante la fase dao muscular concomitante, enfermedad tiroi-
aguda de neumona pneumoccica. Estudios pros- dea y/o renal, 5% de los pacientes presentan ele-
pectivos realizados en varones aparentemente sa- vacin de la fraccin MB como consecuencia de
nos, particularmente con niveles de lpidos bajos y/ miopata esqueltica) y poseen un limitado po-
o con factores de riesgo coronario alto o bajo, in- der pronstico. 8,38,39
dican que los niveles elevados de PCR de alta sen- CK es una enzima que participa en la transferen-
sibilidad proporcionan un valor pronstico a corto cia de energa de la mitocondrial al citosol. Est
y largo plazo de: presentacin del primer IAM, compuesta de tres isoenzimas diferentes de
morbi-mortalidad debido al dao de la clula mio- 39,000 a 42,000 Daltons, las cuales estn confor-
crdica asociada a enfermedad coronaria, muerte madas por dos subunidades M (msculo: peso
sbita por causas cardiacas, enfermedad arterial molecular 43 kD) y B (cerebro: peso molecular
perifrica o de la activacin del sistema hemostti- 44.5 kD); ambas subunidades son codificadas por
co. Sin embargo, los mecanismos precisos de aso- genes diferentes; stas catalizan y fosforilan de for-
ciacin entre niveles de PCR y estos eventos ad- ma irreversible la creatina, esto es, la CK cataliza la
medigraphic.com
versos no han sido descritos completamente. transferencia del fosfato de alta energa del adeno-
Tericamente, el descenso de los niveles de lipo- sintrifosfato (ATP) a creatina, produciendo creati-
protenas aterognicas puede reducir la inflamacin na-fosfato. Las tres isoenzimas de la CK son: a)
sistmica, y por tanto reduce los niveles de PCR. CKBB o CK-1 (CK constituida por dos subunida-
Utilizando una serie de ensayos con alta sensibili- des B), b) CKMB o CK-2 (CK constituida por una
dad, los niveles de PCR < 1, de 1 a 3, y > 3 mg/L subunidad M y una subunidad B) y c) CKMM o CK-
Rev Mex Patol Clin, Vol. 54, Nm. 3, pp 116-135 Julio - Septiembre, 2007
Barba EJR. Sndrome coronario agudo
3 (CK constituida de dos subunidades M). CKBB B) MCK tipo II (MCK-II) tambin es conocida como
se encuentra mayormente en cerebro, prstata, CK mitocondrial o CK catdica, debido a que
intestino, pulmn, vejiga urinaria, tero, placenta y tiene una elevada actividad energtica y enzimo-
tiroides. CKMM y CKMB estn presentes en am- cintica. Se ha sugerido que la MCK-II est aso-
bos tipos de msculo (esqueltico y liso). CKMB ciada con estados terminales de enfermedades
representa de 25-46% de la actividad CK total en malignas y falla heptica (principalmente
el miocardio y se encuentra en una pequea pro- cirrosis). Su incidencia es de 0.5-2.6 y 0.4-1.2%
porcin en el msculo esqueltico.15 Despus de en pacientes hospitalizados y poblacin al azar
lesin miocrdica, la concentracin de CKMB mio- respectivamente.15
crdica se incrementa; niveles elevados tambin han
sido observados en humanos con hipertensin, Existen estudios que enfatizan la interferencia
enfermedad del msculo esqueltico, insuficiencia de la MCK-I con las mediciones de CKMB utili-
renal crnica, hipertrofia ventricular izquierda, en- zando mtodos de inmunoinhibicin, estos estu-
fermedad de arteria coronaria y uso de cocana en dios indican que MCK-I, MCK-II y CKBB son cau-
ausencia de IAM.17,20,25 sa de falsos incrementos de CKMB y un ndice
CK es inactivada por protelisis en la linfa, no relativo falso de CKMB:CK.15
se excreta por orina y su nivel no est influencia- Como se ha mencionado, la medicin de CK-
do por cambios en los flujos sanguneos renal o MB es la prueba que con frecuencia se utiliza para
heptico. Pacientes con hipotiroidismo retardan el diagnstico de IAM. Sus niveles plasmticos in-
la desaparicin de la enzima en suero, mientras crementan entre 6-10 horas despus de estable-
que la administracin exgena de hormonas tiroi- cido el infarto, proporcionando una sensibilidad
deas la incrementan.25 cercana a 90% (en ausencia de tromblisis) y sen- 121
Algunos estudios reportan dos variantes atpi- sibilidad de 36-48% cuando se determina en un
cas de macromolculas de CK (MCK) con una periodo de tiempo ms corto, alcanzando pico
considerable masa molecular (> 200 kDa):15 mximo a las 12-24 h, y retornando a la normali-
A) MCK tipo I (MCK-I) se forma generalmente dad entre 36-72 h. Debido a su cintica, se reco-
como resultado de la formacin de complejos miendan las mediciones de CK-MB cada 12 horas
inmunes entre la isoenzima CKBB y la cadena como una prctica adecuada. Obteniendo medi-
ligera de la inmunoglobulina G monoclonal. Esta ciones en un lapso de tiempo ms frecuente, se
reaccin est basada en una interaccin antgeno- incrementa la sensibilidad diagnstica de esta en-
anticuerpo, y no se relaciona con anormalidades zima. Los niveles pico de CK-MB desaparecen de
CKBB. Una interaccin similar puede ocurrir manera ms rpida que la CK total.25 Para hacer
entre CKMM e inmunoglobulina A. No se ha en- diagnstico especfico se utiliza el ndice que re-
contrado una etiologa especfica para la existen- sulta de dividir la CK total/CKMB, tomando como
cia de MCK-I, pero comnmente se le ha en- nivel diagnstico un valor > 3.0 veces. Sin em-
contrado tanto en sujetos sanos como en pa- bargo, el valor aislado de estas enzimas resulta
cientes con enfermedad autoinmune (particular- poco til y es prctica comn realizar una curva
medigraphic.com
mente colitis ulcerativa), enfermedades cardio- enzimtica de 24 horas a fin de corroborar el diag-
vasculares y/o gastrointestinales. MCK-I ha sido nstico de IAM.2,20
reportada con una incidencia de 0.53-0.61% en Deshidrogenasa lctica (DHL): Tetrmero con
grupos seleccionados al azar, 0.23% en un peso molecular de 135,000 D aproximadamen-
donadores de sangre y por arriba de 6% en te, el cual est compuesto por las subunidades M
pacientes hospitalizados.15 (msculo, peso molecular 34,000 D) y H (cora-
Rev Mex Patol Clin, Vol. 54, Nm. 3, pp 116-135 Julio - Septiembre, 2007
Barba EJR. Sndrome coronario agudo
zn, peso molecular de 34,000 D). Las dos subu- ponina a la tropomiosina. sta se encuentra pre-
nidades estn codificadas por diferentes genes co- sente en dos fracciones celulares: una soluble li-
dificando 5 distintas isoenzimas que proporcionan bre en el citoplasma y otra unida al sistema fibri-
a la DHL un elemento tisular especfico:25 lar. Existen tres isoformas de TnT que difieren
a) DL-1 contiene 4 subunidades H. entre s en 6 a 11 residuos de aminocidos que
b) DL-2 con tres subunidades H y una subunidad son altamente polares.17
M. La troponina C (TnC) tiene un peso molecu-
c) DL-3 con dos subunidades H y dos M. lar de 17 KD y une 2 moles de calcio por cada
d) DL-4 con una subunidad H y tres subunidades mol de protena. Es responsable de la regulacin
M. del proceso de activacin de los filamentos del-
e) DL-5, con cuatro subunidades M. gados durante la contraccin del msculo car-
diaco y esqueltico. Existen dos isoformas que
DHL es responsable de la interconversin de son codificadas por genes diferentes de copia
piruvato y lactato como el paso final en la glicli- nica. No es posible desarrollar un procedimien-
sis. DL-1 es la forma predominante en el corazn to de deteccin de TnC que sea cardioespecfi-
pero tambin se encuentra en eritrocitos, cere- ca, debido a que hay reactividad cruzada con la
bro, pncreas, rin y estmago. DL-2 tambin TnC del msculo esqueltico, motivo por el cual
es abundante en el corazn; DL-3, DL-4 y DL-5 esta troponina no se utiliza como marcador car-
se encuentran en pequeas cantidades, sin em- diaco. 14,17,44,45
bargo DL-5 es la isoenzima predominante en el La troponina I (TnI) tiene un peso molecular
msculo esqueltico. La remocin de la DHL es de 24 kD y ejerce un efecto inhibitorio en la acti-
122 va sistema reticuloendotelial.25 vidad ATPasa, estimulada por magnesio de la ac-
tiomiosina. No se expresa en el msculo esque-
Troponinas cardiacas ltico durante el desarrollo fetal, despus de
trauma al msculo esqueltico o durante la rege-
Las troponinas son protenas estructurales que in- neracin del msculo esqueltico.20 Existen tres
tervienen en el acoplamiento actina-miosina del fila- isoformas de la troponina I especfica de tejido en
mento fino del miocito, regulando la fuerza y la velo- humanos: a) de msculo cardiaco, b) de msculo
cidad de la contraccin muscular. Recientemente, esqueltico rpido y c) de msculo esqueltico
estas protenas contrctiles cardiacas han demos- lento. La isoforma cardiaca contiene 32 amino-
trado ser buenas predictoras de efectos adversos a cidos adicionales en el extremo aminoterminal, los
corto y largo plazo en pacientes con SCA, en casos cuales le confieren especificidad cardiaca. Esta
de IAM, angina inestable, dolor torcico agudo, mio- regin aminoterminal contiene dos residuos de
carditis, trauma cardiaco y complicaciones cardia- serina (Ser23 y Ser24) cuya fosforilacin por la
cas perioperatorias, as como en pacientes con en- protena-quinasa dependiente del 3-5AMPc for-
fermedad renal terminal, ya que en stos existe una ma parte del proceso de contraccin muscular
incidencia de ECV (siendo el IAM la causa de muerte estimulado por agonistas -adrenrgicos del co-
medigraphic.com
en 20 a 30% de los casos). El complejo troponina lo razn. Las troponinas cardiacas tienen una pequea
forman tres molculas denominadas: T, I y C, las fraccin disuelta en el citoplasma de los cardio-
cuales se encuentran tanto en el msculo esquelti- miocitos (8% de TnT en humanos).14,17,44-46
co como en el cardiaco.2,8,17,39-45 La TnI y la TnC se asocian fuertemente y la
La troponina T (TnT) tiene un peso molecular fortaleza de esta interaccin depende de la satu-
de 37kD y su funcin es fijar el complejo de tro- racin de los sitios de unin de calcio de la TnC.
Rev Mex Patol Clin, Vol. 54, Nm. 3, pp 116-135 Julio - Septiembre, 2007
Barba EJR. Sndrome coronario agudo
Se han identificado mltiples sitios de unin entre en el mercado varios anlisis inmunoenzimticos
ambas troponinas. Supuestamente, la TnI se en- (EIA) cuantitativos en fase slida, basados en an-
rolla alrededor de la hlice central de TnC en pre- ticuerpos dirigidos contra las subunidades T e
sencia de calcio. La TnT facilita la fijacin de TnC I.2,17 Otras tcnicas de laboratorio utilizadas para
y TnI en los filamentos de actina-tropomiosina. la determinacin de TnI incluye: quimioluminis-
La interaccin de la TnT con la TnI no es tan fuer- cencia y fluoroinmunoensayo.48
te como la del complejo TnI-TnC. Debido a que Recientemente se encontr que los niveles de
genes diferentes codifican las formas miocrdica troponina T se elevan en pacientes con insufi-
y esqueltica de las troponinas T e I, existen se- ciencia renal en estado terminal (interfiriendo con
cuencias de aminocidos propias que se fijan a el valor pronstico debido a la disminucin en
anticuerpos monoclonales especficos sin presen- su depuracin plasmtica), rabdomilisis, falla car-
tar reactividad cruzada entre unas y otras formas. diaca de origen isqumico no miocrdico, as
Diversos estudios en pacientes con SCA han de- como en pacientes con sepsis y choque sptico,
mostrado que las TnT y TnI son buenas predicto- por lo que su especificidad disminuye con res-
ras de acontecimientos adversos a corto y largo pecto a la troponina I.2,14,40,49 Sin embargo, el in-
plazo y poseen una elevada sensibilidad y especi- cremento de las troponinas cardiacas en este tipo
ficidad para la deteccin de dao miocrdico.45,47 de pacientes se correlaciona con incremento en
Su particular liberacin hace de ellas una herra- el riesgo de enfermedad de arterias coronarias.50
mienta til para la valoracin de episodios suge- Cuando las troponinas son utilizadas para diag-
rentes de cardiopata isqumica, tanto agudos nstico de infarto, las guas americana y europea
como cuando ya han transcurrido varios das desde recomiendan repetir la prueba 12 horas despus
su inicio. Esto se debe a su cintica doble, con de iniciados los sntomas.10 Dentro de las venta- 123
una liberacin rpida (3-4 horas), con un pico jas que ofrece la determinacin de TnT se en-
mximo a las 14-18 horas y una liberacin ms cuentra su rapidez, as como requerir una canti-
sostenida (concentraciones elevadas hasta 5-9 dad mnima de muestra (0.2 g de troponina/
das, con un mximo de 14 das). Existen trabajos cm de sangre). La prueba se basa en la utiliza-
que recomiendan la realizacin de la prueba entre cin de anticuerpos monoclonales contra TnT
4 a 6 horas de iniciado el dolor torcico, con la humana llamados MAB1 y MAB2. El primero est
finalidad de evitar los resultados falsos negati- conjugado con biotina, y el segundo est marca-
vos,8,20 esto en base a estudios realizados sobre do con oro para una lectura de control visual.18
sensibilidad y especificidad; as a la troponina T se La capacidad de la TnT para identificar pacientes
le ha proporcionado una sensibilidad de 100%, que realmente tienen IAM (especificidad), es sig-
cuando sta se determina entre 4-6 horas de es- nificativa desde la segunda hora de iniciados los
tablecido el IAM, mientras que para la troponina I sntomas. Su capacidad para detectar la mayor
se le ha conferido una sensibilidad de 100% a las parte de los IAM (sensibilidad) es confiable a
6 horas de ocurrido el IAM.45 partir de la sexta hora de evolucin, aun en au-
En 1987 Cummins y cols. desarrollaron por sencia de signos clnicos y electrocardiogrficos
medigraphic.com
primera vez un radioinmunoanlisis (RIA) para la caractersticos del IAM, y puede descartarlo si
medicin de TnI en suero humano, el cual re- resulta negativa a partir de la quinta hora. La TnT
quera dos das de trabajo para su realizacin y tiene la ventaja de poder aplicar e interpretar en
la concentracin mnima detectable era de 10 forma inmediata.18
ng/mL. Estos factores hacan poco prctico su Los niveles de referencia aceptados como in-
uso. En la actualidad se encuentran disponibles dicativos de IAM para la TnT es por debajo de
Rev Mex Patol Clin, Vol. 54, Nm. 3, pp 116-135 Julio - Septiembre, 2007
Barba EJR. Sndrome coronario agudo
0.1 a 0.2 /L y de 1.5 a 3.1 g/L para la TnI.45 reservorio de oxgeno en el msculo. Debido a que
Dentro de la utilidad clnica conferida a las Tnc la mioglobina escapa rpidamente hacia la clula
se encuentran: miocrdica demandante, sta puede ser detectada
A) Confirmacin y exclusin de infarto: la deter- 2 horas despus de ocurrido el infarto, con nivel
minacin de stas, permite discriminar el IAM srico pico entre 3 a 15 horas. Su sensibilidad al
del trauma muscular esqueltico generaliza- momento de la presentacin del evento es de 49%
do. Los niveles alterados de las Tnc perma- y su especificidad de 91%. Sin embargo, este mar-
necen durante una semana.17 cador presenta ciertas desventajas:
B) Valoracin del riesgo en pacientes con an- a) Debido a que tanto el msculo cardiaco y
gina de pecho inestable y diagnstico de esqueltico contienen mioglobina, muchos
microinfartos. 17 factores no cardiacos, tales como: desrde-
C) Monitoreo de la evolucin de la terapia nes neuromusculares o de msculo esquel-
tromboltica: se debe recordar que la libera- tico, ejercicio extremo, falla renal, inyeccio-
cin de la TnI es bifsica. El pico temprano nes intramusculares, as como ciruga de
contiene la forma citoslica de la TnI y es afec- revascularizacin cardiaca, pueden elevar
tado por el lavado despus de la reperfusin. esta protena. 17,20,45
El pico tardo contiene la forma que se en- b) Factores adicionales como son raza, sexo y
contraba unida al aparato contrctil y no es edad (aumentan con la edad) tambin pueden
afectada por la repercusin.17 afectar los niveles normales de mioglobina.
D) Diagnstico del dao miocrdico periope- c) Existe controversia sobre el nivel de referen-
ratorio: representa la mayor causa de mor- cia que vara de 50 a 120 g/mL de mioglobina
124 bi-mortalidad en los pacientes quirrgicos. como indicador de IAM.
Est asociado con 30-50% de mortalidad
en pacientes quirrgicos que no padecen Un estudio realizado en 309 pacientes ingresa-
enfermedades cardiacas.17 dos por dolor precordial para determinar la sen-
sibilidad de la mioglobina demostr que sta me-
Mioglobina jora de acuerdo a las horas de evolucin de
iniciado el dolor torcico, 49% en el momento
La mioglobina es el primer marcador que se eleva de la presentacin del evento. A las 3 horas la
despus del dao celular miocrdico.48 La descrip- sensibilidad fue de 89%, a las 4 horas de 93% y a
cin de que la mioglobina se eleva durante los epi- las 5 horas lleg a 96% (tomando como valor de
sodios de cardiopata isqumica se realiz desde la corte 90 g/mL). La especificidad de la mioglobi-
dcada de los 70.2 Es una protena compuesta por na en el diagnstico de IAM puede incrementarse
una cadena polipeptdica y un grupo prosttico mediante el monitoreo con un marcador adicio-
Heme presente en todas las fibras del msculo nal como la anhidrasa carbnica III.2,20,45
estriado, y cerca de 2% se encuentra en tejido
de masa cardiaca y esqueltica, pero est ausente Pptido natriurtico
medigraphic.com
en el msculo liso. Debido a que se trata de una
molcula de poco peso molecular (17,800 D), es Los antecedentes que conectan el descubrimien-
liberada rpidamente del tejido muscular cuando to de los pptidos natriurticos con su papel en la
ste lo demanda.17,20,45 La funcin principal de la clnica se remontan a mediados de la dcada de
mioglobina es transportar oxgeno de la membra- los 50, cuando se tuvo la certeza de que el cora-
na celular a la mitocondria y tiene una funcin de zn funcionaba como un rgano endocrino y se
Rev Mex Patol Clin, Vol. 54, Nm. 3, pp 116-135 Julio - Septiembre, 2007
Barba EJR. Sndrome coronario agudo
detectaron grnulos secretorios en la aurcula de (ANP), el cual es excretado tanto por los mioci-
animales de experimentacin mediante el examen tos auriculares como los ventriculares, siendo el
de las mismas por microscopia electrnica. En principal sitio de produccin el ventrculo izquier-
1981, de Bold y cols. observaron que la admi- do, cuya accin al igual que el BNP es la de res-
nistracin de homogenizado de aurcula a ratas ponder a la hipovolemia y acta en un manejo en-
provocaba un aumento del volumen urinario, docrino para regular la presin y homeostasis
natriuresis, as como disminucin de la presin corporal de lquidos (sus principales acciones son
sangunea.51,52 Este factor natriurtico atrial fue la natriuresis, vasorrelajacin, hipotensin, la in-
la primera demostracin de la funcin endocrina hibicin del eje renina-angiotensina-aldosterona,
del corazn. Los pptidos natriurticos juegan un de la secrecin de endotelinas e inhibicin de la
papel importante en la homeostasis y enferme- actividad del nervio simptico).51-53,55-57
dad cardiovascular. La familia de los pptidos na- ANP es una prohormona almacenada en la au-
triurticos de los mamferos comprende: ppti- rcula, la cual es liberada en forma activa: ANP
do natriurtico atrial (PAN), pptido natriurtico C- terminal, y en forma inactiva: ANP N-terminal
cerebral (PNC), pptido natriurtico tipo C (NT-ANP), la cual es menos rpida de clarificar
(CNP), pptido natriurtico dendroaspis (DNP) en la circulacin y ms estable que el ANP.56
y urodilatina (figura 1).52-54 Pertenecen a la familia El pptido natriurtico cerebral (BNP) es una
de hormonas peptdicas, dada su estructura simi- neurohormona (pptido) constituido por 32 ami-
lar (figura 1). Todos poseen 17 aminocidos cen- nocidos, el cual inicialmente se aisl en el tejido
trales cubiertos por uniones disulfuro entre dos cerebral; es sintetizado especialmente en los ven-
residuos de cistena. El primer pptido natriur- trculos cardiacos y liberado por la distensin del
tico en ser descubierto (1984 por Kangawa y miocito (o sea el estiramiento del msculo car- 125
Matsuo en Japn) fue el pptido natriurtico atrial diaco como consecuencia de la sobrecarga de
R I G
D A I N I G
R R
D D S
M H
O L M
R S I V K S
G L G
G K S
G L
G L H N
F G
G
F G L C -S-S- C
C -S-S- C G
F G
N K
S
-S-S- C S
S S
F P
C
P G L CNP
R
L
R ANP R
Y D S R I G
S L D
Y A
K M
D
R I S
S
DNP R Q
V D R S
M S P G G
E
K S G
R L
R G P
F G
G L
medigraphic.com
N
-S-S- C
F G
A
S
C
N Figura 1. Estructura bioqumica
C C
G
-S-S-
K
P S S de los pptidos natriurticos. ANP,
A
G
S V
L R
R F pptido natriurtico auricular;
S
O BNP R
R H T S
L R
BNP, pptido natriurtico cere-
M
V
S R URODILATINA Y
bral; CNP, pptido natriurtico
K P HUMANA
P A tipo C; DNP, pptido natriurtico
S T
dendroaspis. Tomado y modifica-
do de la referencia 64.
Rev Mex Patol Clin, Vol. 54, Nm. 3, pp 116-135 Julio - Septiembre, 2007
Barba EJR. Sndrome coronario agudo
volumen y presin), como preproBNP (el cual causado por incremento de la presin y del vo-
coexiste con ANP) y luego es dividido enzimti- lumen ventricular izquierdo.64 Los factores que
camente en N-terminal-proBNP (NT-proBNP) y influyen en los niveles de BNP son el sexo, edad,
BNP. Se ha descrito su utilidad en el diagnstico funcin renal e ndice de masa corporal.55,62 Des-
diferencial de la disnea, como factor pronstico pus de un IAM, los niveles de BNP se elevan
de la insuficiencia cardiaca y en los SCA.55,56,58,59 rpidamente dentro de las primeras 24 horas,
De Lemos y cols. demostraron la habilidad del estabilizndose posteriormente. Las mediciones
BNP para predecir el riesgo de mortalidad, insu- de los niveles de BNP entre 1 a 4 das despus
ficiencia cardiaca y nuevo IAM cuando se meda a del infarto transmural proveen informacin pro-
los pocos das de presentarse el SCA60. El pro- nstica, la cual es independiente de la fraccin
BNP ha sido ampliamente estudiado como mar- de eyeccin del ventrculo izquierdo.55 Existen
cador no invasivo en pacientes con disfuncin ven- trabajos que describen incrementos importan-
tricular izquierda y slo algunos estudios han tes en los niveles de BNP en atletas sanos des-
mostrado su utilidad en pacientes con disfuncin pus de ultramaratones (100 km) as como de
de ventrculo derecho. Otros estudios sugieren pequeas alteraciones observadas en sujetos sa-
que el NTproBNP puede detectarse temprana- nos despus de realizar ejercicio en bicicleta, por
mente, cuando el deterioro miocrdico es asin- lo que se especula que el ejercicio induce disfun-
tomtico, con una sensibilidad mayor que el cin miocrdica.65
BNP. 51,59,61-63 Pptido natriurtico tipo C (CNP) es secreta-
El gen BNP se encuentra localizado en la parte do por tejidos perifricos, incluyendo clulas del
distal del brazo corto del cromosoma 1, y guar- endotelio vascular donde parece tener un efecto
126 da relacin muy cercana al gen ANP. ste consiste vasodilatador local. Urodilatina es producido y
en 3 exones y 2 intrones.64 secretado por el rin de los mamferos, actuan-
En sujetos sanos, el BNP es detectado en con- do como un regulador intrarrenal de sodio y en la
centraciones muy bajas en sangre venosa, con una homeostasis del agua en el organismo. Pptido
vida media plasmtica de 20 minutos. A diferen- natriurtico dendroaspis (DNP) fue aislado pri-
cia del ANP, el BNP plasmtico generalmente no meramente del veneno de la vbora mamba ver-
se muestra rpidamente y presenta fluctuaciones de, pero tambin ha sido encontrado en el plas-
en el sujeto sano. No se conocen los mecanismos ma humano, en pacientes con falla cardiaca.53,64
que controlan la produccin y secrecin de BNP. Se han identificado tres receptores especfi-
Sin embargo, la estrechez y tensin de la pared, y cos para los pptidos natriurticos cardiacos:
el incremento de la carga hemodinmica son im- Tipo-A, Tipo-B y Tipo-C; la designacin no co-
portantes en la produccin, elevando el nivel de rresponde a la afinidad relativa para ANP, BNP, y
BNP en proporcin al grado de disfuncin y la CNP. Los receptores tipo A se unen a ANP y
severidad de los sntomas de dicha disfuncin. BNP con igual afinidad. Los receptores tipo A y
Efectos similares se han observado con neuro- B se considera que median las acciones biolgi-
hormonas que promueven hipertrofia, como son cas de ambas hormonas (promueven la natriu-
medigraphic.com
agonistas -adrenrgicos, endotelina o angioten- resis y diuresis, inhiben la secrecin de renina y
sina II. La concentracin plasmtica de BNP mues- aldosterona, incrementan el flujo urinario, cau-
tra un rpido y marcado incremento despus del san vasodilatacin por relajacin de la muscula-
nacimiento, disminuyendo el valor a niveles del tura lisa vascular, mejoran la relajacin diastlica,
adulto alrededor de los tres meses de edad. Este y disminuyen la fibrosis miocrdica). Dichas ac-
incremento despus del nacimiento puede ser ciones se llevan a cabo sin cambios en la presin
Rev Mex Patol Clin, Vol. 54, Nm. 3, pp 116-135 Julio - Septiembre, 2007
Barba EJR. Sndrome coronario agudo
sangunea, filtracin glomerular o flujo renal san- petitivos han sido descritos para la medicin de
guneo.52,64 El receptor tipo C presenta la misma NT-proBNP, siendo altamente sensibles y especfi-
afinidad para los tres tipos de pptidos y mayor- cos para la cadena peptdica intacta. A finales del
mente acta como un receptor de clarificacin 2001 se desarroll un ensayo electroquimiolumi-
y remocin de los pptidos natriurticos de la niscente para NT-proBNP con un tiempo de pro-
circulacin. Los tres tipos de receptores se en- ceso de slo 18 minutos. El Colegio Americano de
cuentran ampliamente distribuidos en todo el Patologa sugiere que aproximadamente 83% de
cuerpo y pueden ser encontrados en rin, co- los hospitales en los Estados Unidos utilizan alguna
razn, endotelio vascular, msculo liso vascular de estas pruebas.64,66
y en el sistema nervioso central.64 Los rangos de referencia referidos en la litera-
ANP y BNP son removidos de la circulacin tura varan dependiendo del mtodo utilizado y la
por dos vas: internalizacin y metabolismo me- naturaleza de la poblacin control. Los valores de
diado por receptores (primeramente en el rin), referencia ms comnmente utilizados para BNP
y por degradacin proteoltica por endopeptida- son de 100 pg/mL que corresponden a 125 pg/
sa neutral en los riones, endotelio vascular, pul- mL para NT-proBNP en pacientes menores de
mn y corazn. BNP desaparece ms lentamen- 75 aos de edad y de 450 pg/mL de ambos mar-
te de la circulacin por ambas vas en comparacin cadores para pacientes mayores de 75 aos, sin
del ANP. Por lo tanto, la vida media en la circula- cambios en la presin sangunea, filtracin glo-
cin de ANP es de 3-5 minutos y para el BNP es merular o flujo sanguneo renal.52,64 Los valores
de 23 minutos, mientras que para el fragmento normales para BNP es 0.5 a 30 pg/mL (0.15 a
terminal inactivo NT-proBNP, posee una vida 8.7 pmol/L) cuando se utiliza tcnica de extrac-
media an ms larga que el BNP (60 a 120 minu- cin por RIA e IRMA64. Los niveles de ambas 127
tos), lo cual es relevante en su valor como prueba molculas son mayores en la mujer que en el hom-
diagnstica, sin cambios en la presin sangunea, bre. La obesidad es otra causa posible de niveles
filtracin glomerular o flujo renal sanguneo; tam- bajos de pptidos natriurticos, ya que se ha ob-
bin inhibe la secrecin de aldosterona.52 servado que los niveles disminuyen conforme se
El desarrollo de un inmunoensayo simple, sensi- incrementa el ndice de masa corporal. La insufi-
ble, preciso y exacto ha sido difcil debido a las ciencia renal tambin afecta los niveles tanto de
bajas concentraciones encontradas en gente sana y BNP como de NT-proBNP.52
por la estructura, metabolismo y caractersticas fi- BNP posee los siguientes usos clnicos:
siolgicas de los pptidos. Sin embargo, las prue-
bas de laboratorio se encuentran disponibles des- a) Evaluacin de la disnea aguda.52,67
de los aos 90, y fueron aprobadas por la Food b) Diagnstico de disfuncin ventrculo izquierdo.64
and Drug Administration (FDA) en noviembre del c) Diagnstico disfuncin sistlica ventrculo iz-
2000 para la determinacin de ANP, BNP y NT- quierdo despus de IAM.64
proBNP, las cuales se basan en inmunoensayos au- d) Diagnstico de disfuncin ventricular derecha.64
tomatizados.52,64 Recientemente se ha desarrolla- e) Evaluacin pronstica en situaciones no agudas:
medigraphic.com
do un inmunoensayo fluorescente rpido para BNP, insuficiencia cardiaca, disfuncin ventrculo iz-
el cual proporciona resultados a los 15 minutos. quierdo. 52,55,64,66-72
Este mtodo puede ser particularmente atractivo f) Indicador pronstico y de mortalidad, desa-
en situaciones clnicas donde el acceso al laborato- rrollo de insuficiencia cardiaca, fibrilacin auri-
rio es difcil o cuando se requiere un resultado r- cular en sujetos de bajo riesgo sin historia de
pido. Dos ensayos inmunoluminomtricos no com- insuficiencia cardiaca.52,55,68,73
Rev Mex Patol Clin, Vol. 54, Nm. 3, pp 116-135 Julio - Septiembre, 2007
Barba EJR. Sndrome coronario agudo
Rev Mex Patol Clin, Vol. 54, Nm. 3, pp 116-135 Julio - Septiembre, 2007
Barba EJR. Sndrome coronario agudo
mente, los fragmentos de MLC son detectados en terior al infarto del miocardio. Las mediciones de
plasma dentro de las 6 horas de presentado el infar- estas protenas pueden tener una sensibilidad com-
to. Niveles elevados estn presentes por ms de 7 parada a la de mioglobina para la deteccin de
das y es depurado de la circulacin por va renal. reperfusin despus de terapia tromboltica.25
Fragmentos MLC es un marcador sensible de lesin
miocrdica, en parte debido a su prolongada eleva- Enolasa
cin que permite deteccin retrospectiva despus
de 2 semanas. Las mediciones de MLC son ms sen- Es una enzima glicoltica abundante, presente en to-
sibles para la deteccin de IAM, comparada con las dos los tejidos. Cataliza la interconversin de 2-fos-
mediciones de CK y CKMB, probablemente debi- foglicerato y fosfoenolpiruvato. La enzima escapa
do a su prolongada ventana diagnstica y la mayor como una estructura dimrica compuesta de tres
relacin de cantidad de protena por gramo de teji- subunidades distintas: , y , con un peso molecu-
do lesionado.25 lar aproximado de 90,000 D, siendo la subunidad
90% del total de la enolasa en humanos. Cada subu-
Miosina de cadenas pesadas (MHC) nidad es el producto de diferentes genes. Cinco iso-
formas de enolasa han sido descritos (, , ,
y ). -Enolasa es la forma predominante en
Fragmentos largos con un peso molecular de
el miocardio, -Enolasa representa la forma pre-
200,000 D que disocian de otras protenas estruc-
dominante en msculo esqueltico y las isoformas
turales. Los niveles de MHC no se encuentran pre-
de las subunidades ( y ) estn presentes en
sentes en plasma hasta 2 das despus del evento;
el tejido neuronal. Las isoformas y pueden
niveles pico ocurren 5 a 6 das. La elevacin per-
ser medidas mediante anticuerpos policlonales y 129
siste despus de 10 das, lo que permite la deter-
se elevan 12 a 48 horas despus del IAM. Niveles
minacin prolongada de necrosis miocrdica. La
de -enolasa tambin se elevan despus de ciruga
existencia de mltiples variantes en aurcula, ven-
de corazn abierto, sin embargo no distingue entre
trculo y msculo esqueltico con estructuras si-
dao miocrdico y dao de msculo esqueltico.25
milares han limitado su especificidad cardiaca.25
Comentarios finales
Protenas de unin de cidos grasos cardia-
cos (FABPs) La pasada dcada ha sido testigo de los grandes
avances en la prevencin de la enfermedad coro-
Abundantes protenas citoslicas de bajo peso naria cardiaca mediante la modificacin de sus
molecular 14,000 a 15,000 D cuyo papel es el causas.73 Hoy en da, existen diversas opciones
transporte intracelular de cidos grasos. Tres FA- teraputicas para los pacientes con SCA. La valo-
BPs diferentes se encuentran en corazn, hgado racin de los pacientes con dolor torcico agudo
e intestino; tambin se encuentran en otros teji- constituye un desafo. La sensibilidad del ECG es
dos para la utilizacin de los cidos grasos como baja y, en el caso de la angina inestable, los cam-
medigraphic.com
sustratos metablicos. FABP cardiacas poseen una bios en el mismo son, a menudo, inespecficos.
estructura nica y son abundantes en el miocar- Sin embargo, el ECG contina siendo la modali-
dio, pero tambin pueden detectarse en msculo dad diagnstica ms accesible e inmediata para
cardiaco y riones. Sus niveles se elevan despus los pacientes con dolor torcico agudo.8,10,75 Ade-
de lesin miocrdica en ratas, y niveles elevados ms, en algunos pacientes el ECG es normal, y
en suero y orina se encuentran en humanos pos- ste slo muestra isquemia en solamente 50%
Rev Mex Patol Clin, Vol. 54, Nm. 3, pp 116-135 Julio - Septiembre, 2007
Barba EJR. Sndrome coronario agudo
de los pacientes con SCA. Cabe recordar que un pronstico del dao miocrdico. Adems, en caso
ECG inicial normal o no especfico puede asociar- de que la reperfusin sea eficaz tras el tratamiento
se con un alto riesgo de muerte.75 tromboltico, la concentracin plasmtica, su ritmo
La prdida de integridad de la membrana como de aparicin y de elevacin se ve aumentada. Du-
resultado de la necrosis celular debido a la isquemia rante varias dcadas, los marcadores bioqumicos
provoca la liberacin de protenas (biomarcadores empleados para la confirmacin de dao miocrdi-
cardiacos) a la linfa y de ah a la sangre, siendo su co han sido la CPK y su fraccin MB. Ambas, aun-
deteccin til tanto para el diagnstico como para el que tiles, son de poca utilidad para establecer el
Al momento de la presentacin
CK 12 3,195 37 (31-44) 87 (80-91)
CK-MB 19 6,425 42 (36-48) 97 (95-98)
Mioglobina 18 4,172 49 (53-55) 91 (87-94)
Troponina I 4 1,149 39 (10-78) 93 (88-97)
Troponina T 6 1,348 39 (26-53) 93 (90-96)
CK-MB-Mioglobina 3 2,283 83 (51-96) 82 (68-90)
Marcadores seriados
CK 2 786 69-99 68-84
130 CK-MB 14 11,625 79 (71-86) 96 (95-97)
Mioglobina 10 1,277 89 (80-94) 87 (80-92)
Troponina I 2 1,393 90-100 83-96
Troponina T 3 904 93 (85-97) 85 (76-91)
CK-MB-Mioglobina 2 291 100 75-91
Rev Mex Patol Clin, Vol. 54, Nm. 3, pp 116-135 Julio - Septiembre, 2007
Barba EJR. Sndrome coronario agudo
diagnstico temprano que permita discriminar con CK-MB puede ser ms til para el diagnstico de
prontitud a los pacientes de alto riesgo. En aquellos IAM que el estudio aislado de cada uno de ellos para
enfermos que presentan angina inestable o IAM sin efectuar una estratificacin del riesgo ms tempra-
elevacin del segmento ST, los incrementos meno- no y eficaz (cuadro II).8 En caso de no disponer con
res en los valores de CK-MB tienen un valor pro- la prueba de troponina, la mejor alternativa es la CK-
nstico limitado para identificar aquellos pacientes MB; sin embargo la medicin de CK total no es re-
que experimentarn eventos cardiacos mayores comendable para el diagnstico de rutina de IAM
(muerte o IAM no fatal). La
ESTE DOCUMENTO ESnecesidad
ELABORADO de disponer debido a la amplia distribucin tisular de esta enzi-
de marcadores
POR MEDIGRAPHIC bioqumicos ms precoces y de ma- ma. Transaminasa glutmica-oxalactica (aspartato
yor especificidad y sensibilidad para la deteccin de aminotransferasa), deshidrogenasa lctica y sus isoen-
lesiones miocrdicas reversibles ha impulsado la zimas no deben ser utilizadas para diagnstico de
continua evaluacin de mtodos alternativos a la isoen- dao miocrdico. Algunos marcadores promisorios,
zima MB de la CK.44,76,77 como son protena A amiloide, isoenzima fosforila-
Las Guas del Colegio Americano de Cardiologa da BB, y fibrina soluble, han sido postulados de te-
y la Asociacin Americana del Corazn para el Ma- ner un uso potencial en un futuro cercano en la pre-
nejo del IAM sugieren las mediciones sricas de mio- diccin de la ruptura de la placa ateromatosa, y riesgo
globina y TnT y TnI. La medicin suplementaria de de trombosis, respectivamente.15,45,77
CK-MB Rpido, costo-eficiente, exacto, hbil para Pierde especificidad en desrdenes, trauma o dao
detectar reinfarto temprano (48 horas musculoesqueltico incluyendo ciruga.
despus del infarto inicial). Niveles sricos elevados 6-8 horas despus
del evento isqumico, poca sensibilidad antes
de las 6 horas del IAM y despus de 36 horas
de presentado el dao, as como en daos
miocrdicos menores
Ventana diagnstica finaliza a las 72 horas
Mioglobina Alta sensibilidad (elevacin a las 2 horas Pierde especificidad como indicador de IAM debido a
de presentado el IAM). otros desrdenes que provocan elevacin en su nivel
til para la deteccin temprana de IAM. (lesiones o enfermedades del msculo esqueltico).
Deteccin de reperfusin Ventana diagnstica finaliza a las 24 horas despus
del IAM.
Retorna rpidamente a lmites normales
Troponinas cardiacas Indicador sensible y especfico de IAM. Poca sensibilidad en etapas muy tempranas de IAM
Mayor sensibilidad y especificidad que la CK-MB. (< 6 horas despus de iniciado).
medigraphic.com
Ventana diagnstica de 5 a 7 das.
Valor pronstico en angina inestable.
til para la seleccin de terapia.
Requiere mediciones repetidas a las 8-12 horas si es
negativa.
Habilidad limitada para detectar reinfarto menor tardo.
Deteccin de reperfusin. TnT se eleva en enfermedad renal y desrdenes
Tnl no se afecta por cardioversin, enfermedad que afectan su elevacin.
renal o ciruga.
Rev Mex Patol Clin, Vol. 54, Nm. 3, pp 116-135 Julio - Septiembre, 2007
Barba EJR. Sndrome coronario agudo
REMODELACIN
proBNP Dep Creat racin de creatinina; CD40L= Li-
HEMODINMICO
HEMODINAMICO
VASCULAR
Hemoglobina glicosilada; Ox-LDL=
ESTRS
DAO
Lipoprotena de baja densidad oxi-
dada; IL= Interleucinas; Fib=
Fibringeno; TNF= factor de
NECROSIS TISULAR
ATEROESCLEROSIS
TROMBOSIS
ISQUEMIA
na A plasmtica relacionada a em-
INFLAMACIN
Figura 2. Representacin esquemtica de las diferentes etapas de la cascada isqumica. El dibujo representa la evolucin del vaso
sanguneo sano, dao vascular, formacin de la placa ateromatosa, ruptura de la placa, trombosis, isquemia, necrosis tisular y
finalmente la remodelacin.
132
E
50
les caractersticas, ventajas y desventajas de los
D
20
principales marcadores utilizados para el diagns-
tico de IAM.
15 C En la actualidad existe una amplia gama de mar-
cadores enzimticos (figura 2) que nos ayudan a
A
10 realizar el diagnstico de un SCA en evolucin. Los
B biomarcadores de lesin miocrdica, cuando se
5 limite de decisin
Lmite de
limite de
decision
de referencia
referenciaelevado
elevado
usan de manera individual, poseen un pobre valor
Lmite
0
predictivo negativo para ser utilizados con seguri-
0 12 24 36 48
Horas
60
60
despusDEL
HORAS DESPUES delIAM
IAM
72 144
144 168 192
dad en las salas de emergencia. La combinacin de
dos o ms de estos marcadores incrementan el
Pico A: Elevacin temprana de mioglobina o isoformas de CK- valor predictivo temprano. Sin embargo, es im-
MB despus del IAM. Pico B: Deshidrogenasa lctica. Pico C:
CK-MB despus de IAM. Pico D: Troponina I. Pico E: Troponina medigraphic.com portante sealar tambin que si no se utilizan de
T. Imagen realizada a partir de las figuras plasmadas en las refe- manera adecuada y no se les da una correcta inter-
rencias 45 y 77. pretacin, pueden llevarnos a sobrediagnosticar o
minimizar la probabilidad de un SCA, dependiendo
Figura 3. Comparacin de la presentacin, pico mximo y
duracin de elevacin de biomarcadores cardiacos asociado del caso.2,20 Los valores de referencia deben ser
con IAM. determinados por cada laboratorio usando ensa-
Rev Mex Patol Clin, Vol. 54, Nm. 3, pp 116-135 Julio - Septiembre, 2007
Barba EJR. Sndrome coronario agudo
yos especficos con controles de calidad apropia- 13.Newby LK, Christenson RH, Ohman EM, Armstrong PW,
Thompson TD et al. Value of serial troponin T measures for
dos. Finalmente, las mediciones de creatinina, ni- early and late risk stratification in patients with acute coronary
trgeno de urea sanguneo (BUN) o la correla- syndromes. Circulation 1998; 98: 1853-1859.
14.Mainet D, Snchez L, Nazbal M, Echeverra M, Sorell L. Clo-
cin de la depuracin de creatinina han mostrado nacin, expresin y purificacin de la troponina I cardiaca hu-
en mltiples estudios epidemiolgicos y ensayos mana y su fragmento aminoterminal en Escherichia coli. Biotec-
nologa Aplicada 2000; 17: 16-22.
clnicos ser un predictor independiente de sobre- 15.Serdar MA, Tokgoz S, Metinyurt G, Tapan S, Erinet K et al.
vida en pacientes con IAM, SCA y una variedad de Effect of macro-creatine kinase and increased creatine kinase BB
on the rapid diagnosis of patients with suspected acute myo-
otros eventos cardiovasculares.74,76 Finalmente, cardial infarction in the Emergency Department. Mil Med 2005;
en la figura 3 se esquematiza el ciclo cronolgico 170 (8): 648-652.
de los diferentes biomarcadores en caso de existir 16.James SK, Lindalh B, Siegbahn A, Stridsberg M, Venge P et al.
N-terminal pro-brain natriuretic peptide and other risk mar-
necrosis del miocito cardiaco. kers for the separate prediction of mortality and subsequent
myocardial infarction in patients with unstable coronary ar-
tery disease. A Global Utilization of Strategies To Open occlu-
ded arteries (GUSTO)-IV Substudy. Circulation 2003; 108:
Referencias 275-281.
17.Mainet GD, Sorell GL, Torres MB. La troponina I cardiaca:
marcador bioqumico de eleccin del dao miocrdico. Biotec-
nologa Aplicada 2000; 17: 77-84.
1. Vasan RS. Biomarkers of cardiovascular disease. Molecular basis
18.Ramos CMA, Snchez BJJ, Basave RN, Rangel AA, Medcigo MJ
and practical considerations. Circulation 2006; 113: 2335-2362. et al. Prueba de troponina T cardiaca en el diagnstico tempra-
2. Vargas RA, Gonzlez CO, Daz VV. Dolor torcico agudo de no de infarto agudo del miocardio. Rev Mex Cardiol 2003; 14
origen cardiaco. Mdica Sur 2002; 9 (1): 8-14. (3): 81-85.
3. Wilson PWF, DAgostino RB, Parise H, Sullivan L, Meigs JB. 19.deFilippi ChR, Tocchi M, Parmar RJ, Rosanio S, Abreo G et al.
Metabolic syndrome as a precursor of cardiovascular disease Cardiac troponin T in chest pain unit patients without ischemic
and type 2 diabetes mellitus. Circulation 2005; 112: 3066-3072. electrocardiographic changes: Angiographic correlates and long-
4. Mogelvang R, Scharling H, Jensen JS. A simple linear model for term clinical outcomes. J Am Coll Cardiol 2000; 35 (7): 1827-
the effect of changes in metabolic risk on coronary heart disea- 1834. 133
se. J Inter Med 2006; 259: 561-568. 20.Hollander JE. The future of cardiac biomarkers. New concepts
5. George K, Alberti MM, Zimmet P, Shaw J. The metabolic syn- and emerging technologies for emergency physicians. Emergen-
drome- a new worldwide definition. Lancet 2005; 366 (24): cy Medicine Cardiac Research Education Group 2005; 4: 1-6.
1059-1062. 21.Newby LK, Storrow AB, Gibler B, Garvey JL, Tucker JF et al.
6. Haffner SM, Lehto S, Rnnemaa T, Pyrla K, Laakso M. Mor- Bedside multimarker testing for risk stratification in chest pain
tality from coronary heart disease in subjects with type 2 diabe- units. The chest pain evaluation by creatine kinase-MB, myoglo-
tes and in nondiabetic subjects with and without prior myocar- bin, and troponin I (CHECKMATE) study. Circulation 2001;
dial infarction. N Engl J Med 1998; 339: 229-234. 103: 1832-1837.
7. Reaven G. Insulin resistance, type 2 diabetes mellitus, and car- 22.Wang TJ, Gona P, Larson MG, Tofler GH, Levy D et al. Multiple
diovascular disease: the end of the beginning. Circulation 2005; biomarkers for the prediction of first major cardiovascular events
112: 3030-3032. and death. N Engl J Med 2006; 355: 2631-2639.
8. Roldn TI, Baello MP, Sevilla TB, Sanz AS, Salim MM et al. Valor 23.Gibler WB, Blomkalns AL. Point-of-Care testing for cardiac
pronstico de la troponina T en pacientes hospitalizados con biomarkers in the ED: a blueprint for implementation. Emer-
gency Medicine Cardiac Research Education Group 2006; 1: 1-
angina o infarto sin elevacin del segmento ST. Rev Esp Cardiol
10.
2003; 56 (1): 35-42.
24.Antman EM, Tanasijevic MJ, Thompson B, Schactman M, Mc-
9. Keffer HJ. Myocardial markers of injury. evolution and insights.
Cabe CH et al. Cardiac-specific troponin levels to predict the
Am J Clin Pathol 1996; 105: 305-320.
risk of mortality in patients with acute coronary syndromes. N
10.Svensson L, Axelsson C, Nordalender R, Herlitz J. Elevation of Engl J Med 1996; 335: 1342-1349.
biochemical markers for myocardial damage prior to hospital 25.Adams III JE, Abendschein DR, Jaffe AS. Biochemical markers of
admission in patients with acute chest pain or other symptoms myocardial injury. Is MB creatine kinase the choice for the 1990s?
Rev Mex Patol Clin, Vol. 54, Nm. 3, pp 116-135 Julio - Septiembre, 2007
Barba EJR. Sndrome coronario agudo
therapy in the primary prevention of acute coronary events. N 47.Pruszozyk P, Bochowioz A, Torbicki A, Szulc M, Kurzyna M et
Engl J Med 2001; 344 (26): 1959-1965. al. Cardiac troponin T monitoring identifies high-risk group of
29.Ridker PM, Hennekens CH, Burning JE, Rifai N. C-reactive normotensive patients with acute pulmonary embolism. Chest
protein and other markers of inflammation in the prediction 2003; 123: 1947-1952.
of cardiovascular disease in women. N Engl J Med 2000; 342: 48.Masson JF, Obando L, Beudoin S, Booksh K. Sensitive and real-
836-843. time fiber-optic-based surface plasmon resonance sensors for
30.Ridker PM, Rifai N, Rose L, Burning JE, Cook NR. Comparison myoglobin and cardiac troponin I. Talanta 2004; 62: 865-870.
of C-reactive protein and low-density lipoprotein cholesterol 49.Aviles RJ, Askari AT, Lindahl B, Wallentin L, Jia G et al. Troponin
levels in the prediction of first cardiovascular events. N Engl J T levels in patients with acute coronary syndromes, with or
Med 2002; 347 (20): 1557-1565. without renal dysfunction. N Engl J Med 2002; 346: 2047-
31.Nissen SE, Tuzcu M, Schoenhagen P, Crowe T, Sasiela WJ et al. 2052.
Statin therapy, LDL cholesterol, C-reactive protein, and coro- 50.Apple FS, Murakami MAM, Pearce LA, Herzog ChA. Predictive
nary artery disease. N Engl J Med 2005; 352: 29-38. value of cardiac troponin I and T for subsequent death in end-
32.Biasucci LM, Liuzzo G, Grillo RL, Caligiuri G, Rebuzzi AG et al. stage renal disease. Circulation 2002; 106: 2941-2945.
Elevated levels of C-reactive protein at discharge in patients 51.Pendino JC. Pptidos natriurticos. Fisiologa aplicada a la prc-
unit instable angina predict recurrent instability. Circulation 1999; tica clnica. Clnica-UNR.org 2006.
99: 855-860. 52.Felker GM, Peterson JW, Mark DB. Natriuretic peptides in the
33.Ridker PM. High-sensitivity C-reactive protein. Potential ad- diagnosis and management of heart failure. CMAJ 2006; 175
junct for global risk assessment in the primary prevention of (6): 611-617.
cardiovascular disease. Circulation 2001; 103: 1813-1818. 53.Madhani M, Scotland RS, MacAllister RJ, Hobbs AJ. Vascular
34.Danesh J, Wheeler JG, Hirschfield GM, Eda S, Eiriksdottir G et natriuretic peptide receptor-linked particulate guanylate cycla-
al. C-reactive protein and other circulating markers of inflam- ses are modulated by nitric oxide-cyclic GMP signaling. Br J
mation in the prediction of coronary heart disease. N Engl J Med Pharmacol 2003; 139: 1289-1296.
2004; 350: 1387-1397. 54.Wang TJ, Larson MG, Levy D, Benjamin EJ, Leip EP et al. Plasma
35.Ridker PM. Clinical application of C-reactive protein for cardio- natriuretic peptide levels and the risk of cardiovascular events
vascular disease detection and prevention. Circulation 2003; 107: and death. N Engl J Med 2004; 350: 655-663.
363-369. 55.de Lemos JA, Morrow DA, Bentley JH, Omland T, Sabatine MS
36.Libby P. Current concepts of the pathogenesis of the acute et al. The prognostic value of B-type natriuretic peptide in
coronary syndromes. Circulation 2001; 104: 365-372. patients with acute coronary syndromes. N Engl J Med 2001;
37.Epstein FH. Atherosclerosis- an inflammatory disease. N Engl J 345 (14): 1014-1021.
Med 1999; 340 (2): 115-126. 56.Cowie MR, Struthers AD, Wood DA, Coats AJS, Thompson
134 38.Vatus HA, Remppis A, Neumann FJ, Scheffold T, Diederich KW SG et al. Value of natriuretic peptides in assessment of patients
et al. Diagnostic efficiency of troponin T measurements in acute with possible new heart failure in primary care. Lancet 1997;
myocardial infarction. Circulation 1991; 83: 902-912. 350: 1347-1351.
39.Adams III JE, Bodor GS, Dvila-Romn VG, Delmez JA, Apple FS 57.Pintor E, Fernndez-Durango R, Crespo A, Pieltain R, Pedradas
et al. Cardiac troponin I. A marker with high specificity for JM et al. Niveles endoteliales y auriculares del pptido natriur-
cardiac injury. Circulation 1993; 88: 101-106. tico despus de la angioplastia coronaria transluminal percut-
40.ver Elst KM, Spapen HD, Nguyen DN, Garbar Ch, Huyghens nea. Cardiovascular Risk Factors 1999; 8 (4): 221-224.
LP, Gorus FK. Cardiac troponins I and T are biological markers 58.Krger S, Graf J, Kunz D, Stickel T, Hanrath P, Janssens U. Brain
of left ventricular dysfunction in septic shock. Clinical Chemistry natriuretic peptide levels predict functional capacity in patients
2000; 46 (5): 650-657. with chronic heart failure. J Am Coll Cardiol 2002; 40 (4): 718-722.
41.Dierkes J, Domrse U, Westphal S, Ambrosch A, Bosselmann 59.Greig D, Castro P, Ferrada M, Lim J, Lpez C et al. Niveles de
HP et al. Cardiac troponin T predicts mortality in patients with pptido natriurtico cerebral y su relacin con capacidad fun-
end-stage renal disease. Circulation 2000; 102: 1964-1969. cional y hemodinamia pulmonar en pacientes con hipertensin
42.Lwbeer C, Stenvinkel P, Pecoits-Filho R, Heimbrger O, Lind- pulmonar primaria. Rev Med Chile 2006; 134: 299-304.
holm B et al. Elevated cardiac troponin T in predialysis patients is 60.Richards AM, Nicholls MG, Espiner EA, Lainchbury JG, Troug-
associated with inflammation and predicts mortality. J Inter Med hton RW et al. B-type natriuretic peptides and ejection fraction
2003; 253: 153-160. for prognosis after myocardial infarction. Circulation 2003; 107:
43.Kennon S, Price CP, Mills PG, MacCallum PK, Cooper J et al. 2786-2792.
Cumulative risk assessment in unstable angina: clinical, electro- 61.Nagaya N, Nishikimi T, Uematsu M, Satoh T, Kyotani S et al.
cardiographic, autonomic, and biochemical markers. Heart Plasma brain natriuretic peptide as a prognostic indicator in
2003; 89: 36-41. patients with primary pulmonary hypertension. Circulation 2000;
44.Capdevilla C, Portols M, Hernndez A, Pallars V, Cosin J. La 102: 865-870.
medigraphic.com
troponina T como posible marcador del dao miocrdico me-
nor. Su aplicacin en el miocardio aturdido y en la isquemia
silente. Rev Esp Cardiol 2001; 54: 580-591.
62.Richards M, Nicholls MG, Espiner EA, Lainchbury JG, Troughton
RW et al. Comparison of B-type natriuretic peptides for assess-
ment of cardiac function and prognosis in stable ischemic heart
45.Murphy MJ, Berding CB. Use of measurements of myoglobin disease. J Am Coll Cardiol 2006; 47 (1): 52-60.
and cardiac troponins in the diagnosis of acute myocardial in- 63.Muoz AS. Paradoja actual de la insuficiencia cardiaca: prevalen-
farction. Critical Care Nurse 1999; 19 (1): 58-66. cia creciente a pesar de notables avances en el tratamiento. Gac
46.Adams JE, Sicard GA, Allen BT, Bridwell KH, Lenke LG et al. Med Caracas 2002; 110 (4): 465-473.
Diagnosis of perioperative myocardial infarction with measure- 64.Cowie MR, Mndez GF. BNP and congestive heart failure. Curr
ment of cardiac troponin I. N Engl J Med 1994; 330: 670-674. Probl Cardiol 2003: 264-311.
Rev Mex Patol Clin, Vol. 54, Nm. 3, pp 116-135 Julio - Septiembre, 2007
Barba EJR. Sndrome coronario agudo
65.Knig D, Schumacher YO, Lothar H, Andreas S, Aloys B, Hans- 74.Grundy SM, Pasternak R, Greenland P, Smith S, Fuster V. Asses-
Hermann D. Myocardial stress after competitive exercise in sment of cardiovascular risk by use of multiple-risk-factor asses-
professional road cyclists. Med Sci Sports Exerc 2003; 35 (10): sment equations. A statement for Healthcare Professionals From
1679-1683. the American Heart Association and the American College of
66.Maisel A. The coming of age of natriuretic peptides. J Am Coll Cardiology. Circulation 1999; 100: 1481-1492.
Cardiol 2006; 47 (1): 61-64. 75.Svensson L, Axelsson C, Nordlander R, Herlitz J. Prognostic value
67.Maisel A. B-type natriuretic peptide levels: diagnostic and prog- of biochemical markers, 12-lead ECG and patient characteristics
nostic in congestive heart failure. Whats next? Circulation 2002; amongst patients calling for an ambulance due to a suspected
105: 2328-2331. acute coronary syndrome. J Inter Med 2004; 255: 469-477.
68.Hernndez MA, Miguelaez DM, Escobar CC, Blanco TB, Ma- 76.Ulecia MMA, Selles GF, Cantero HJ, Torres RJM, Cano PD.
rn I et al. Utilidad del pptido natriurtico BNP en la evaluacin Troponina I y creatincinasa-MB como evaluacin de reperfusin
de pacientes con insuficiencia cardiaca tratados con sincroniza- eficaz tras fibrinlisis en el infarto agudo del miocardio. Rev Fed
cin cardiaca. Rev Esp Cardiol 2004; 57 (4): 299-305. Arg Cardiol 2002; 31: 413-420.
69.Troughton RW, Frampton ChM, Yandle TG, Espiner EA, Ni- 77.The Joint European Society of Cardiology/ American College of
cholls MG, Richards AM. Treatment of heart failure guide by Cardiology Committee. Myocardial Infarction Redefined-A
plasma aminoterminal brain natriuretic peptide (N-BNP) con- Consensus Document of The Joint European Society of Cardio-
centrations. Lancet 2000; 355: 1126-1130. logy/American College of Cardiology Committee for the Rede-
70.Groenning BA, Nilsson JC, Sondergaard L, Pedersen F, Trawinski finition of Myocardial Infarction. J Am Coll Cardiol 2000; 36 (3):
J et al. Detection of left ventricular enlargement and impaired 959-969.
systolic function with plasma N- terminal pro brain natriuretic 78.Antman EM, Beasley JW, Califf RM, Cheitlin MD, Hochiman JS
peptide concentrations. Am Heart J 2002; 143: 923-929. et al. Guidelines for unstable angina. J Am Coll Cardiol 2000; 36
71.Berger R, Huelsman M, Strecker K, Bojic A, Moser P et al. B- (3): 970-1062.
type natriuretic peptide predicts sudden death in patients with 79.McCullough PA, Soman SS, Shah SS, Smith ST, Marks KR et al.
chronic heart failure. Circulation 2002; 105: 2392-2397. Risks associated with renal dysfunction in patients in the corona-
72.Koglin J, Pehlivanli S, Schwaiblmair M, Vogeser M, Cremer P, ry care unit. J Am Coll Cardiol 2000; 36: 679-684.
von Scheidt W. Role of brain natriuretic peptide in risk stratifica- 80.Pearson TA, Mensah GA, Alexander RW, Anderson JL, Cannon
tion of patients with congestive heart failure. J Am Coll Cardiol RO et al. Markers of inflammation and cardiovascular disease.
2001; 38 (7): 1934-1941. Application to clinical and public health practice. A statement
73.Omland T, Richards AM, Wergeland R, Vik-Mo H. B-type na- for healthcare professionals from the center for disease control
triuretic peptide and long-term survival in patients with stable and prevention and the American Heart Association. Circulation
coronary artery disease. Am J Cardiol 2005; 95: 24-28. 2003; 107: 499-511.
135
medigraphic.com
Rev Mex Patol Clin, Vol. 54, Nm. 3, pp 116-135 Julio - Septiembre, 2007