Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ley de Metrología PDF
Ley de Metrología PDF
Decreta
La siguiente,
Ley de Metrologa
Ttulo I.
Disposiciones Generales
Captulo I.
Objeto, mbito de Aplicacin y Definiciones
Artculo 1
Esta Ley tendr por objeto regular, organizar, desarrollar, promover, fomentar,
consolidar y actualizar la infraestructura metrolgica que impulse el crecimiento
en el rea de las mediciones, y garantizar la confiabilidad y uniformidad de las
mismas, contribuyendo con la calidad de bienes y servicios, a fin de proteger
los intereses de las personas naturales y jurdicas, incluyendo su relacin con
el medio ambiente, la salud pblica, la seguridad y dems intereses nacionales,
as como cumplir con los requerimientos del comercio internacional.
Artculo 2.
Los objetivos generales son:
Artculo 3
La presente Ley regir en toda la Repblica Bolivariana de Venezuela y sus
disposiciones son de orden pblico e inters general. Su aplicacin y vigilancia
corresponde al Ejecutivo Nacional, por conducto de los rganos o entes de la
Administracin Pblica que tengan competencia en las materias reguladas en
esta normativa.
Artculo 4
El mbito de aplicacin de esta Ley estar dirigido a:
Artculo 5
A los efectos de la presente Ley, se entender por:
19. Metrologa: Ciencia de la medida que comprende todos los aspectos tanto
tericos como prcticos, que se refieren a las mediciones, cualesquiera que
sean sus incertidumbres, y en cualquiera de los campos de la ciencia y de la
tecnologa en que tenga lugar.
25. Patrn Nacional: Patrn reconocido en un pas por una decisin nacional
para servir como referencia en la asignacin de valores a otros patrones de la
magnitud considerada.
29. Productos vendidos sin envase o vendidos segn su peso: Productos que
sufren merma despus de envasados o vendidos segn la cantidad solicitada
por el cliente en el punto de venta.
Ttulo II
Sistema Legal de Unidades de Medida, Patrones y Hora Legal
Captulo I.
Sistema Legal de Unidades de Medida
Artculo 6
El Sistema Internacional de Unidades (SI), adoptado por la Conferencia
General de Pesas y Medidas, regir como el Sistema Legal de Unidades de
Medida en el territorio nacional.
Artculo 7
El Ministerio de Industrias Ligeras y Comercio, en casos excepcionales, podr
autorizar, previa exposicin de motivos del organismo competente en materia
de metrologa, el uso de unidades distintas al Sistema Internacional de
Unidades (SI), a saber:
2. En reas especializadas.
Artculo 8
La enseanza del Sistema Legal de Unidades de Medida ser obligatoria en los
institutos docentes de educacin bsica y diversificada, as como su uso y
aplicacin lo ser para la educacin superior.
Artculo 9
El Sistema Legal de Unidades de Medida deber emplearse en los documentos
pblicos, libros, textos educativos y registros de comercio, en toda clase de
efectos mercantiles, ttulos de crditos, actividades de publicidad o propaganda
y, en general, en todos aquellos actos donde se mencione, cite o se requiera la
utilizacin de unidades de medida, sin perjuicio de la validez de los documentos
preexistentes a la entrada en vigencia de esta Ley que utilicen unidades de
medidas distintas al Sistema Legal de Unidades de Medida.
Artculo 10
Las autoridades competentes no registrarn, autenticarn, reconocern, ni
darn curso a los documentos o escritos donde se mencionen, citen o se
utilicen unidades de medida distintas al Sistema Legal de Unidades de Medida,
salvo que el interesado presente la respectiva autorizacin del Ministerio de
Industrias Ligeras y Comercio. El contenido de este artculo deber ser
publicado en un lugar visible de cada tribunal, oficina de registro o notara
pblica.
Artculo 11
Cuando se trate de hacer valer en todo el territorio nacional, ttulos de crdito,
efectos de comercio y cualquier otro documento que provenga del exterior, en
los cuales se utilicen unidades de medida distintas de las del Sistema Legal de
Unidades de Medida, su equivalencia se expresar entre parntesis.
Captulo II
Patrones
Artculo 12
La Repblica Bolivariana de Venezuela, a travs del Ministerio de Industrias
Ligeras y Comercio, deber poseer una coleccin de patrones nacionales de
las unidades legales y, de los sistemas y equipos de medicin, necesarios para
obtener los valores correspondientes a los mltiplos y submltiplos de las
unidades de este Sistema Legal de Unidades de Medida.
Artculo 13
Es potestad del Ejecutivo Nacional declarar los patrones nacionales, previo
informe del Ministerio de Industrias Ligeras y Comercio. Cada patrn para ser
declarado Patrn Nacional, debe evidenciar su trazabilidad a patrones
primarios que reproduzcan aquella unidad de medida reconocida y aceptada
por la Conferencia General de Pesas y Medidas (CGPM).
Artculo 14
El Ejecutivo Nacional, por va de excepcin, podr declarar como Patrn
Nacional, previo informe del organismo competente en materia de metrologa,
los patrones de los rganos o entes pblicos o privados que renan las
condiciones y requisitos establecidos en esta Ley, su Reglamento y las
disposiciones legales que se dicten para su ejecucin.
Artculo 16
Los patrones de los rganos o entes pblicos o privados deben cumplir con los
requisitos de trazabilidad a los patrones nacionales.
Artculo 17
El organismo competente en materia de metrologa coordinar la participacin
de aquellos entes pblicos o privados, custodios de patrones nacionales, en
cuanto a la representacin nacional ante los organismos internacionales.
Captulo III
Hora Legal
Artculo 18
La hora legal en el territorio nacional es la equivalente a la del Meridiano de
Greenwich, disminuida en cuatro horas.
Ttulo III
De los Controles Metrolgicos Obligatorios y de los Registros
Captulo I
De los Controles y de los Registros
Artculo 19
Los controles metrolgicos se ejercern sobre los instrumentos de medida, las
instalaciones de medicin y los mtodos de medicin que sirven de base o se
utilicen para:
Artculo 20
Se crean tres (3) Registros Metrolgicos:
Captulo II
Control Legal de Instrumentos de Medida
Artculo 21
El control legal de los instrumentos de medida comprende la aprobacin de
modelo y la verificacin de los instrumentos de medida, de acuerdo con los
errores mximos permitidos y los procedimientos tcnicos establecidos
mediante resolucin.
Artculo 22
El organismo competente en materia de metrologa, a los fines de establecer
las condiciones de instalacin y uso de los instrumentos de medida sujetos a
control legal, consultar a los entes y organismos pblicos y privados
respectivos en la materia.
Artculo 23
Todos los dispositivos y programas de computacin, interconectados o
asociados a un sistema de medicin o instrumento, podrn ser utilizados
siempre que se conserven las caractersticas metrolgicas de estos ltimos,
previa autorizacin del organismo competente en materia de metrologa.
Artculo 24
El organismo competente en materia de metrologa determinar los
instrumentos de medida que debern ser sometidos a la aprobacin de modelo.
Artculo 25
El organismo competente en materia de metrologa establecer los
procedimientos y requisitos tcnicos, a fin de realizar los estudios y ensayos
para la aprobacin o rechazo de modelo.
La decisin de la aprobacin o del rechazo de modelo, as como su revocatoria
deber realizarse previo anlisis y mediante decisin debidamente motivada.
Artculo 26
Los instrumentos de medida que se comercialicen, as como los que se utilicen
en la prestacin de servicios, experticias judiciales y oficinas pblicas o
aquellos cuyo uso tenga relacin con salud, vida, seguridad de las personas y
el ambiente, con transacciones de carcter comercial y los instrumentos de uso
corriente u otros que determine el organismo competente en materia de
metrologa, deben ser verificados conforme con las disposiciones legales sobre
la materia, previa la respectiva aprobacin de modelo.
Artculo 27
Las personas naturales y jurdicas que importan o fabrican en el pas
instrumentos de medida sujetos a control metrolgico legal, deben solicitar
previo a su comercializacin, la aprobacin de modelo y la verificacin inicial
respectiva ante el organismo competente en materia de metrologa, salvo que
existan convenios de reconocimiento mutuo con otros pases.
Artculo 28
Los comerciantes e instaladores de instrumentos de medida sujetos a control
metrolgico legal deben constatar el cumplimiento de los controles pertinentes
previo a su comercializacin o instalacin.
Artculo 29
La persona natural o jurdica que utilice instrumentos de medida para la
comercializacin de productos o servicios debe mantenerlos conforme con los
requerimientos legales pertinentes.
Artculo 30
La verificacin de los recipientes y contenedores, fijos o mviles que utilicen las
personas, entes u organismos pblicos o privados, como elementos de
medicin destinados a contener o transportar materias, objeto de transacciones
comerciales, deber realizarse en la forma y con las especificaciones tcnicas
que, mediante resolucin, establezca el organismo competente en materia de
metrologa.
Artculo 31
La verificacin podr ser inicial, peridica y complementaria, la cual quedar
indicada en el instrumento por una marca de verificacin ubicada en un lugar
visible o, en su defecto, se emitir la Constancia de Verificacin, respectiva. En
la verificacin, se comprobar que el instrumento corresponda en todas sus
partes y caractersticas bsicas al modelo aprobado.
Artculo 33
Los instrumentos de medida destinados a la exportacin deben tener vigente
su control metrolgico correspondiente.
Artculo 34
El organismo competente en materia de metrologa, por va de excepcin,
podr realizar verificaciones iniciales a instrumentos no contemplados en los
artculos anteriores, previa justificacin motivada y razonada.
Artculo 35
El organismo competente en materia de metrologa restringir el acceso, a
ciertas partes o funciones, inclusive en programas de computacin utilizados en
los instrumentos de medida sujetos a control legal, a fin de prevenir
intervenciones que alteren el control realizado por este organismo.
Artculo 36
El organismo competente en materia de metrologa establecer, mediante
resolucin, los instrumentos de medida sometidos a verificacin peridica y los
plazos de vigencia de tales verificaciones.
Artculo 37
La prestacin de los servicios de energa elctrica, agua, gas,
telecomunicaciones, expendios de carburantes, transporte y correspondencia
postal, que utilicen instrumentos de medicin y todos aquellos que determine el
organismo competente en materia de metrologa, debern facturarse mediante
la utilizacin de instrumentos o sistemas de medicin debidamente verificados.
Artculo 38
Sern por cuenta del usuario la reparacin o sustitucin de aquellos
instrumentos de medida dedicados a la facturacin de servicios pblicos que
hayan sido alterados por ste o un tercero para su propio beneficio.
Artculo 39
Las personas naturales o jurdicas, pblicas o privadas debern declarar
previamente al organismo competente en materia de metrologa las
importaciones de los instrumentos de medida sujetos a control legal que
ingresarn al territorio nacional.
Artculo 40
El organismo competente en materia de metrologa determinar los
procedimientos para aquellos casos en que por su naturaleza, dificultad o
tecnologa, no puedan efectuarse las pruebas y ensayos necesarios para
realizar el control legal de los instrumentos de medida.
Artculo 41
El organismo competente en materia de metrologa establecer mediante
resolucin los errores mximos permitidos de los instrumentos de medida
sujetos a control legal.
Captulo III
Productos Vendidos sin Envase y Productos Preenvasados
Artculo 42
Los productos preenvasados para la venta deben presentar en forma indeleble
y en lugar visible, la indicacin del contenido neto nominal en unidades del
sistema legal o en nmero de unidades, y el Cdigo del Registro de Control de
Productos Envasados (CPE) respectivo, asignado por el organismo competente
en materia de metrologa.
Artculo 43
El organismo competente en materia de metrologa establecer por resolucin
para cada tipo de producto la tolerancia admisible entre el contenido real y el
nominal indicado en el envase o envoltorio, plan de muestreo, procedimientos
de ensayos y mtodos estadsticos, tomando como referencia los criterios
establecidos por la Organizacin Internacional de
Metrologa Legal.
Artculo 44
Los envases de cualquier tipo de material que se utilicen en plantas
envasadoras, establecimientos comerciales y detallistas, que sirvan para
determinar el contenido a envasar, deben cumplir las tolerancias
correspondientes, a la medicin de su capacidad nominal, establecidas por las
disposiciones legales sobre la materia.
Artculo 45
El etiquetado de los productos preenvasados debe contener los requisitos
establecidos en las disposiciones legales sobre la materia.
Artculo 46
El organismo competente en materia de metrologa podr determinar y aprobar
las presentaciones de los productos preenvasados de venta masiva, que deban
ofrecerse para el abastecimiento del mercado, a los fines de normalizar y
simplificar la comercializacin de los mismos.
Artculo 47
Las empresas envasadoras de productos deben mantener actualizado y
documentado el control estadstico sobre su proceso de llenado.
Ttulo IV
Calibracin, Pruebas, Ensayos, Mediciones Especiales y Experticias
Artculo 48
El organismo competente en materia de metrologa podr, de oficio o a solicitud
de parte interesada, realizar calibraciones, evaluacin de laboratorios, estudios
especiales, ensayos, pruebas, experticias y dems actividades necesarias para
cumplir con sus objetivos.
Los gastos ocasionados por estos conceptos sern pagados por la parte
interesada y su costo ser fijado considerando los factores tcnicos y
econmicos en cada caso.
Artculo 49
Cuando se requieran mediciones o pruebas de laboratorio, estas deben
efectuarse a travs de laboratorios acreditados o autorizados.
Los gastos que se originen por las pruebas y ensayos sern con cargo al
interesado.
Artculo 50
El organismo competente en materia de metrologa llevar un registro de
expertos en la materia metrolgica, para lo cual se realizar un estudio de sus
respectivas credenciales y experticias.
Artculo 51
Las operadoras u operadores o administradoras o administradores que
desarrollen, planifiquen y ejecuten directamente o a travs de terceros las
actividades propias del ramo de loteras, bingos, casinos y afines, debern
certificar el peso y cualquier otra especificacin de las esferas de juego o de los
equipos de sorteo, as como los programas y sistemas en lnea.
Ttulo V
Del Organismo Competente en Materia de Metrologa
Artculo 52
El organismo competente en materia de metrologa operar de acuerdo con las
polticas que, a tales efectos dicte el Ejecutivo Nacional a travs del Ministerio
de Industrias Ligeras y Comercio.
Artculo 53
El organismo competente en materia de metrologa debe elaborar el Plan
Nacional de Desarrollo Metrolgico para el corto, mediano y largo plazo, de
acuerdo con las polticas y directrices del Ministerio de Industrias Ligeras y
Comercio.
Artculo 54
El organismo competente en materia de metrologa tendr las siguientes
funciones:
Artculo 55
El organismo competente en materia de metrologa tendr un personal
profesional especializado, el cual deber reunir las condiciones de formacin,
preparacin y capacitacin que se requieran para la ejecucin de las
actividades en materia metrolgica.
Artculo 56
El personal profesional especializado del organismo competente en materia de
metrologa se regir por una escala especial de sueldos que al efecto dicte el
Presidente de la Repblica, en Consejo de Ministros.
Artculo 57
El organismo competente en materia de metrologa podr autorizar a terceros
para realizar una o ms actividades de verificacin a entidades de inspeccin
acreditadas u organismos oficiales, cuando las circunstancias as lo ameriten,
siempre y cuando, posean los equipos y la preparacin tcnica necesarios para
realizar a cabalidad dichas funciones, de conformidad con la reglamentacin
que a tal efecto se establezca.
Artculo 58
Toda persona natural o jurdica, pblica o privada podr presentar propuestas y
formular opiniones sobre las polticas y normas en materia metrolgica. La
participacin ciudadana, se regir por la legislacin respectiva.
Ttulo VI
Tasas
Artculo 59
Las actividades de control metrolgico, de conformidad con los estudios,
ensayos y pruebas a realizar, causarn las tasas siguientes:
Artculo 61
Los valores especficos de las actividades de control metrolgico se
establecern mediante resolucin del Ministerio de Industrias Ligeras y
Comercio, en unidades tributarias (U.T.) segn el tipo y clase de instrumento de
medida del cual se trate, y de los registros respectivos.
Ttulo VII
Fiscalizacin Metrolgica
Artculo 62
El organismo competente en materia de metrologa realizar la fiscalizacin
metrolgica sobre:
Artculo 63
El organismo competente en materia de metrologa podr realizar
fiscalizaciones, a travs del personal debidamente autorizado para ello y las
empresas o establecimientos, respectivos, deben permitir el acceso y
proporcionar las facilidades necesarias para la prctica de tales fiscalizaciones.
Artculo 65
Los entes u organismos de inspeccin acreditados que detecten infracciones a
esta Ley debern notificar al organismo competente en materia de metrologa
para que se levante el acta respectiva a fin de imponer la sancin.
Artculo 66
En los productos envasados e instrumentos de medida que no cumplan las
disposiciones de esta Ley o las que se dicten en su ejecucin, y en los que el
rgano instructor detecte situaciones que pueda calificar como hechos de
omisin, impericia, imprudencia o negligencia, podr disponer:
Ttulo VIII
Procedimiento y Sanciones
Captulo I
Procedimiento
Artculo 67
El procedimiento se iniciar de oficio o por denuncia de parte interesada ante el
organismo competente en materia de metrologa, el cual abrir un expediente
que contendr la tramitacin a que d lugar el asunto.
Artculo 68
El organismo competente en materia de metrologa practicar fiscalizaciones, a
travs del personal autorizado y levantar un acta, la cual firmarn el
funcionario actuante, el representante o encargado del establecimiento y, si
fuere el caso, el fabricante o prestador o prestadora del servicio. La falta de
participacin de stos ltimos no afectar su validez. Si el representante o el
encargado o encargada del establecimiento se negare a firmar el acta, se
dejar constancia de ello.
Artculo 69
Cuando los productos o instrumentos de medida sujetos al cumplimiento de
esta Ley, y a las disposiciones que se dicten para su ejecucin, no renan las
especificaciones exigidas, el organismo competente en materia de metrologa a
travs de sus funcionarios o funcionarias autorizados, podr adoptar medidas
provisionales, pudiendo prohibir su uso y comercializacin. Igualmente, podr
inmovilizar los productos o suspender la prestacin del servicio, si fuere el
caso, hasta tanto, dicho organismo dicte la decisin respectiva.
Artculo 70
El organismo competente en materia de metrologa notificar a los presuntos
infractores o infractoras, para imponerlos de los hechos y motivos por los
cuales se inici el procedimiento, para que expongan sus pruebas y aleguen
sus razones en un lapso no mayor de diez das hbiles, contados a partir de la
fecha en la cual recibe la referida notificacin.
Artculo 71
Para la comprobacin del cumplimiento de los supuestos previstos en esta Ley
o de las disposiciones dictadas en su ejecucin, el organismo competente en
materia de metrologa, de ser necesario, ordenar la realizacin de ensayos,
pruebas, inspecciones de productos o servicios, segn sea el caso. Las
inspecciones o toma de muestras podrn practicarse en los centros de
produccin, en los establecimientos dedicados a la comercializacin de bienes
o a la prestacin de servicios y en los recintos aduanales y almacenes privados
de acopio de bienes.
Artculo 72
En los casos en que surjan discrepancias o inconformidades sobre la
realizacin de las pruebas y evaluacin de los resultados de ensayos, el
interesado podr solicitar y obtener la repeticin de los mismos con la
participacin del organismo competente en materia de metrologa, el cual
seleccionar el laboratorio que efectuar las pruebas y ensayos, siempre con
cargo al interesado.
Artculo 73
El organismo competente en materia de metrologa podr, de oficio o por
solicitud de parte interesada, acordar en aquellos casos de especial
complejidad una prrroga de treinta das hbiles, a fin de que puedan
practicarse otras pruebas o ensayos que juzgue convenientes. Dentro de este
lapso, el organismo competente en materia de metrologa determinar en los
primeros cinco das, las pruebas y ensayos admitidas.
Artculo 74
El organismo competente en materia de metrologa notificar a los interesados,
si fuere el caso, con un mnimo de cuarenta y ocho horas de antelacin, ms el
trmino de la distancia si lo hubiere, el inicio de las acciones necesarias para la
realizacin de las pruebas de laboratorio que hubieren sido admitidas. En la
notificacin se indicar, lugar, fecha y hora en que se practicar la prueba con
la advertencia, en su caso, de que el interesado pueda nombrar tcnicos que le
asistan.
Artculo 75
El organismo competente en materia de metrologa podr delegar en sus
oficinas regionales, las competencias establecidas en esta Ley y su
Reglamento, a fin de atender y realizar sus funciones en el mbito nacional.
Artculo 76
Dentro de los treinta das continuos contados a partir del vencimiento del lapso
probatorio, el organismo competente en materia de metrologa correspondiente
debe dictar la decisin respectiva.
Artculo 77
Una vez cumplido el lapso probatorio y dictada la decisin, las muestras o
material no utilizados en las pruebas y ensayos quedarn a disposicin de la
persona que las haya suministrado, salvo aquellos casos en que el organismo
competente en materia de metrologa considere pertinente mantener una
muestra como prueba. En el caso de productos no perecederos, si las
muestras no son recogidas en el lapso de un mes contado a partir de la fecha
de notificacin del resultado, el organismo competente en materia de
metrologa les dar el destino que estime conveniente.
Artculo 78
Las decisiones del organismo competente en materia de metrologa, y de
quienes acten por delegacin, sern recurribles ante el organismo competente
en materia de metrologa, de conformidad con las disposiciones de la Ley
Orgnica de Procedimientos Administrativos.
Artculo 79
En los casos no previstos en esta Ley, se aplicar la Ley Orgnica de
Procedimientos Administrativos.
Captulo II
Sanciones
Artculo 80
Los infractores o infractoras a las obligaciones contenidas en el Captulo I del
Ttulo II de esta Ley, referente al Sistema Legal de Unidades de Medida, sern
sancionados con multa desde cinco unidades tributarias (5 U.T.) hasta cien
unidades tributarias (100 U.T.).
Artculo 81
El fabricante, productor o productora nacional, importador, o importadora,
comerciante o prestador o prestadora de servicio ser responsable del
tratamiento, reciclaje o disposicin final de los productos o instrumentos de
medidas inutilizados.
Artculo 82
Cuando un hecho violatorio de esta Ley pueda representar un riesgo para la
salud y seguridad de las personas, animales, plantas o ambiente, y est
demostrado fehacientemente, el organismo competente en materia de
metrologa informar veraz y oportunamente sobre tales hechos a los medios
de comunicacin social y stos debern difundirlo con la relevancia debida.
Artculo 83
En el caso de venta de productos preenvasados que estn por debajo de las
tolerancias permitidas, el organismo competente en materia de metrologa
ordenar a los infractores su venta al pblico por el precio inferior al de su
precio de venta indicado, tomando en consideracin la disminucin de la
cantidad de producto en el envase, independientemente de la sancin
administrativa o penal que corresponda.
Artculo 84
Las infracciones a las disposiciones contenidas en el Captulo III Productos
Vendidos sin Envase y Productos Envasados sern sancionadas, segn la
gravedad de las faltas, de acuerdo con el artculo 96 de esta Ley.
Artculo 85
Los fabricantes, productores o productoras e importadores o importadoras
tendrn obligacin de reponer a los distribuidores o distribuidoras o
comerciantes los productos que contravengan las disposiciones de esta Ley y
hubieren sido suministrados por stos.
Artculo 86
El importe de las multas impuestas con motivo de las infracciones a esta Ley
ingresar al organismo competente en materia de metrologa.
Artculo 87
Sin perjuicio de las acciones civiles y penales a que hubiere lugar, se
sancionar con multa a quien incurra en las siguientes infracciones:
5. Cuando se utilice para un fin distinto del que motiv su expedicin, cualquier
documento o certificado, autorizacin de uso de contrasea, emblema o marca
de verificacin que compruebe el cumplimiento de esta Ley y las disposiciones
que de ello se deriven, con multa de cien unidades tributarias (100 U.T.) a dos
mil unidades tributarias (2000 U.T.).
Artculo 88
En todos los casos de reincidencia, se duplicar la multa sealada en el
artculo anterior hasta un mximo de cinco mil unidades tributarias (5000 U.T.).
Artculo 89
Los laboratorios pblicos o privados que se dediquen a la realizacin de
pruebas, ensayos y mediciones cientficas, investigaciones mdicas e
industriales o de cualquier otra ndole metrolgica, sern responsables de la
veracidad de los resultados que emitan.
Artculo 91
Si las multas impuestas de conformidad con esta Ley, no fueren pagadas en el
plazo mximo de quince das contados a partir de la fecha de notificacin al
infractor o infractora, adquirirn fuerza ejecutiva.
Artculo 92
Sern circunstancias agravantes de las infracciones a esta Ley, las siguientes:
6. La gravedad de la infraccin.
Artculo 93
Sern circunstancias atenuantes las siguientes:
Artculo 94
Los cmplices y encubridores o encubridoras sern castigados con la misma
sancin impuesta a los autores o autoras y coautores o coautoras, rebajada a
un tercio.
Artculo 95
Toda otra infraccin a esta Ley en materia de metrologa, no contemplada en
este Captulo II, y sin perjuicio de las acciones civiles y penales a que hubiere
lugar, ser sancionada de la manera siguiente:
1. Multas desde cinco unidades tributarias (5 U.T.) hasta tres mil unidades
tributarias (3000 U.T.).
Captulo III
De los Ilcitos Petrolgicos
Artculo 96
En caso de incumplimiento a una medida de prohibicin emanada del
organismo competente en materia de metrologa o de las decisiones dictadas
por ste, se sancionar con multa de veinte unidades tributarias (20 U.T.) a
ciento cincuenta unidades tributarias (150 U.T.). Si el incumplimiento de la
medida o decisin acarrea la violacin de los derechos de las personas de
disponer de instrumentos, productos y servicios confiables y de calidad, la
sancin ser de arresto de cinco a treinta das, sin perjuicio de las acciones por
los daos y perjuicios ocasionados.
Artculo 97
El comerciante, fabricante o importador o importadora que, en forma
fraudulenta comercialice productos preenvasados que estn por debajo de las
tolerancias permitidas y haya obtenido beneficios econmicos con ello, ser
sancionado con arresto de diez das a tres meses.
Artculo 98
Quienes con artificios o medios engaosos sorprendan la buena fe de otros u
otras inducindoles en error, y procuren para s o para otro u otra un provecho
injusto en perjuicio ajeno al utilizar, fabricar, importar y comercializar
instrumentos de medida sometidos a control legal, sern penados con prisin
de uno ao a cinco aos. La pena ser de dos aos a seis aos si el delito
cometido se ha hecho con los mismos medios o intenciones poniendo en riesgo
o causando dao a la salud de las personas, la seguridad y el medio ambiente.
Artculo 99
Cuando en el ejercicio de sus funciones el organismo competente en materia
de metrologa inicie una averiguacin sobre los hechos contemplados en esta
Ley y detectare la presunta comisin de los ilcitos previstos en esta Ley,
remitir el expediente, a la brevedad posible, al Ministerio Pblico para que
inicie el procedimiento penal respectivo.
Disposicin Derogatoria
Ttulo IX
Disposiciones Transitorias y Finales