11/3/2017 SaskiaSassenUnasociologadelaglobalizacin

EURE(Santiago) ServiciosPersonalizados
versinimpresaISSN02507161
Revista
EURE(Santiago)v.34n.102Santiagoago.2008
SciELOAnalytics
http://dx.doi.org/10.4067/S025071612008000200008
GoogleScholarH5M5(2016)

Articulo

Espaol(pdf)

ArticuloenXML

Referenciasdelartculo

Comocitaresteartculo

SciELOAnalytics

Traduccinautomtica

Indicadores

Linksrelacionados

Compartir

Otros

Otros

Permalink

RevistaEure,Vol.XXXIV,N102,pp.133138,agosto2008

EURERESEAS

SaskiaSassen
Unasociologadelaglobalizacin
BuenosAires:EditorialKatz
(2007).

Presentacin

http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S025071612008000200008 1/6
11/3/2017 SaskiaSassenUnasociologadelaglobalizacin

Ellibroquesepresentaacontinuacinpareceserensmismouncasualtestimoniodesucontenido.Su
publicacinenespaolprcticamentecoincideconsuedicineningls,loqueesposiblegraciasalas
nuevastecnologasdeinformacinycomunicacinenunmundoglobalcadavezmsconectadoy
coordinado.Estesimplehechoeraimpensablehacealgunosaos,inclusohoynoestangeneralizado,
yaqueanpersistenbarrerastcnicasyburocrticasparaunacompletasimultaneidadenlosprocesos
deedicinendiferentesidiomasypases.

Precisamente,latendenciacrecientedeglobalizacin,coordinacinylasuperacindeantiguasbarreras
yconcepcioneshistricas,ascomolasconsecuenciassociales,polticasyeconmicasdeestos
procesos,sonelobjetivocentraldeestasociologadelaglobalizacin.

SaskiaSassenparecesintetizarenestelibrounaseriedetrabajosanterioressobrediversostemas,
comolamigracininternacionalfemenina,laproliferacindelaredInternet,laconsolidacindeuna
nuevageoeconomaglobal,etc.,ylohaceenfuncindelascategorasmsclsicasdelasociologaes
decir,enfuncindelasestructuras,lasinstitucionesylaaccin.

Elejefundamentaldelargumentoyobjetodeestudioqueproponelaautoratienequeverconla
prdidadecentralidaddelacategoraEstadonacinparaelanlisisdelaglobalizacin,yjuntocon
ello,conlaimbricacindeescalaslocalesyglobalesatravsdeprocesosdedesnacionalizacin
creciente.

Ellibroseorganizaensietecaptulos,dondeelprimero,denominado"elementosparaunasociologade
laglobalizacin",eselmssugerenteynovedoso.Elrestoaparececomounacompilacindediferentes
ejemplosconocidosomanifestacionesdeprocesosquetienenqueverconlodescritoconceptualmente
enlaprimeraparte,haciendopormomentosreiterativoelargumento.

As,apartirdelasideasdedesnacionalizacinydeprocesosmultiescalares,Sassenanalizaloque
paraellasonloselementosconstitutivosinicialesdeunasociologadelaglobalizacin1)larelacin
delEstadofrentealanuevaeconomaylasredesdigitales2)larecuperacindelaimportanciadel
lugarydelasprcticassocialesenlaciudadglobal3)laconformacindelosmovimientosmigratorios
internacionales4)laformacindenuevasclasesglobalesylaemergenciadeactoreslocalesenla
polticaglobalyfinalmente5)laconsolidacindenuevasformacionessocialesglobales.

Tesiscentralesdeunasociologadelaglobalizacin
Ellibrocomienzasealandolasiguienteafirmacin:losprocesostransnacionalescomolaglobalizacin
poltica,econmicayculturalenfrentanalascienciassocialescondesafostericosymetodolgicos
nuevos.EstoesasyaqueloglobaltrasciendeelmarcoexclusivodelEstadonacin,porloque
http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S025071612008000200008 2/6
11/3/2017 SaskiaSassenUnasociologadelaglobalizacin

comprometedirectamentealgunosdelossupuestosclavedelascienciassociales,asaber:a)la
consideracindelEstadonacincomocontenedordelosprocesossocialesyb)lacorrespondencia
implcitaentreterritorionacionalylonacionalcomocaracterstica.

Estaideaesunodelosejescentralesdeltextoeimplicaqueloglobaltambinresideenciertamedida
enlonacional.Separtedelapremisadequesiunprocesooentidadseencuentredentrodelterritorio
deunEstadosoberanonosignificaqueseaunprocesooentidadnacional,puedesertambinuna
localizacindeloglobalobienunaentidadnacionalqueestenprocesodedesnacionalizacin.

Porlotanto,loqueseintentadesignarconeltrminoglobalizacinyqueenestelibroessujetodeuna
sociologatienequever,porunlado,conlaformacindeprocesoseinstitucionesexplcitamente
globales,perotambinconlosprocesosquenopertenecennecesariamentealaescalaglobalyquesin
embargoformanpartedelaglobalizacin,inmersosenterritoriosnacionalesyqueseconectanala
globalizacinatravsdediferentesredesoentidadestransfronterizas.Enestesentido,losprocesos
globaleslograndesestabilizarlasjerarquascentradasenelEstadonacin.

Porejemplo,loscentrosfinancierosdelasciudadesglobalesporunladoylasorganizacionesdeltipo
OMCporelotrosondosformaslocalesyglobalesqueoperanenunnivelmultiescalar."Ningunode
estosejemplospuedeincorporarsefcilmenteenlasjerarquasanidadasdelpasado,segnlascuales
todoloqueessupranacionalquedaporencimadelEstadoytodoloqueessubnacionalquedapor
debajodel(...)Setrataentoncesdeunsistemamultiescalarqueoperaatravsdetodaslasescalas
yno,comosueleafirmarse,deunsimpleascensoatravsdeellasgraciasalosnuevosdesarrollosde
lacomunicacin"(pp.2829).

Elresultadoesunareformulacindelasescalasentrminosdeloslugaresestratgicosquearticulanel
nuevosistema.As,coneldebilitamientooladesarticulacinparcialdelonacionalentantounidad
espacial,sedanlascondicionesnecesariasparaqueasciendanotrasescalasyunidadesespaciales.
Entreellas,lasubnacional:ciudadesyregiones,ylasupranacional:mercadoselectrnicosglobales.

Aunquetodoestoenrealidadnoalteralasfronterasgeogrficasdelterritorionacional,scambiael
significadodelaautoridadexclusivadelEstadosobredichoterritorio(p.47).Hayuncambioderoldel
Estado,queporunladorenunciaaformastradicionalesdecontrolyporotroregistranuevas
modalidadesdeparticipacinqueayudanapotenciarlaglobalizacin.

Apartirdeestemarcoconceptualnovedoso,Sassenintentaanalizardiferentesprocesoscaractersticos
delaglobalizacin,enfatizandocmocadaunodeellosconstituyeunaformadeimbricacinlocal
globalendiferentesescalasycmocadaunodeellosreflejadiferentesnivelesdedesnacionalizacin.

ElEstadofrentealaeconomaglobalylasredesdigitales
ElanlisisacadmicotradicionalsobrelarelacinentreelEstadoylaglobalizacinpresenta,enla
lecturadeSassen,tresposicionesbsicas(p.61):

LaglobalizacinvictimizaalEstadoydisminuyesuimportancia.
Espocoloquehacambiadoyenltimainstancialosestadossiguenhaciendoloquesiemprehan
hecho.
ElEstadoseadaptaeinclusopuedeversetransformadoporlaglobalizacin,conloqueasegurasu
rolenelproceso.

Todasestasposicionescompartenelsupuestodequelonacionalyloglobalseexcluyenmutuamente.
Sinembargo,lainsercindeloglobalrequiereunaeliminacinsloparcialdelacircunscripcin
nacional,yporlotanto,suponelaparticipacindelEstadoinclusocuandosterenuncieasupapel
reguladordelaeconoma.Sibienconelfortalecimientodelosactoreseconmicos,enpalabrasde
Sassen,laautonomadelEstadosehaevaporado(p.96),steconstituyeunespacioestratgicoparala
globalizacin,nosloporqueenlseencarnalacapacidaddecumplirobjetivosespecficosgraciasala
centralizacindelpodercoercitivo,sinotambinporqueofreceundominiodondeesposiblearticular
lasestrategiasdeaccincolectiva(p.99).As,adiferenciadequienespostulanladeclinacindel
Estado,Sassenplanteaquealgunasdelascaractersticasdelaglobalizacineconmicaposibilitanuna
mayordiversidaddeformasdeparticipacinestatal.Todosestosnuevosprocesosseven
intensificados,adems,graciasalasnuevasdinmicasqueposibilitanlastecnologasdeinformaciny
comunicacin,especficamenteladigitalizacindelaeconoma.

"Ensntesis,elespaciodigitalprivadodelmercadoglobaldecapitalesseintersectaalmenosdedos
manerasespecficasconelmbitodelaautoridadestatalyconelderecho.Porunladolainterseccin
http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S025071612008000200008 3/6
11/3/2017 SaskiaSassenUnasociologadelaglobalizacin

sedamediantelaintroduccinenlaspolticasdeEstadonacionales,deunnuevotipodenormasque
reflejanlalgicaoperativadelmercadoglobaldecapitales.Porotrolado,unasegundainterseccinse
damediantelainsercinparcialdelosmercadosfinancierosdigitalesenloscentrosfinancieros
concretos,loquedevuelvealmercadoglobaldecapitales,almenosenparte,almbitodelos
gobiernosnacionales."(pp.122123).Esdecir,lonacionalyloglobalestnntimamenteimbricadosen
procesoscomplejosdearticulacinendiferentesescalas.

Ciudadesglobales:larecuperacindellugarylasprcticassociales
Enestecontexto,laciudadglobal 1aparececomoellugardelasprcticasdeproduccindela
globalizacin,loqueescentralparacomprenderlasformasdearticulacinlocalglobal.Enpalabrasde
Sassen:"Elanlisisdelaglobalizacineconmicacentradaenlaprcticasrecuperalascategorasde
lugarydeprocesosdetrabajo,categorasquesuelensoslayarseenlosestudioscentradosenla
hipermovilidaddelcapitalyelpoderdelasempresasmultinacionales"(p.126).Elanlisiseconmico
delasciudadesglobalesrecuperalagranvariedaddeempleosydeculturasdetrabajo,tantodelos
sectorespoderososcomodelosdesfavorecidos,queformanpartedelaeconomaglobal,peseaque
algunosnosonreconocidoscomotales.Dichoanlisispermiteexaminarlaposibilidaddequeexistan
nuevasformasdedesigualdadderivadasdelaglobalizacineconmica(p.126).Esdecir:"Permite
preguntarsesiapartirdeladcadadelos'80fenmenostalescomoelpoder,lamovilidaddelcapital,
ladesigualdad,eldesamparo,laclaseprofesional,laspandillasolapolticaadquierenmodalidades,
aunquesloseaenalgunosdesuscomponentes,quepermitandistinguirlosdemodosuficientedelos
fenmenosanterioresy,comoconsecuencia,especificarloscomonuevos,auncuandoentrminos
generalesestoseadifcildeestablecer"(p.127).

Esteargumentoesfundamentalparalosestudiosurbanoscontemporneos,yaquepermitesituarala
globalizacincomofenmenodebaseparaeldesarrollodediferentesobjetosdeestudio.Eneste
sentido,Sassendevuelvealaciudad,enelcontextodeglobalizacin,sucarcterdeprismaparala
teorasocialesdecir,comounespacioconcapacidaddeproducirconocimientosobrelasprincipales
transformacionesdeunapocahistrica(p.128).

Laconformacindelosmovimientosmigratoriosinternacionales
Enlaglobalizacin,yespecficamenteenelespaciodelaciudadglobal,adquiereimportanciaelestudio
delasmicroestructurasdeloglobal,comosonlosmovimientosmigratoriosinternacionales.Ellosson
otroejemplodearticulacinendiferentesescalasquesuperanelcontextodelEstadonacin.

Lamigracininternacional,tradicionalmentecaracterizadayexplicadaapartirdelosfactoresde
atraccinyexpulsin,adquierenuevasdimensionesenelcontextodeglobalizacin.staproduceun
efectopuentequegeneranuevosimaginariosycondicionesmaterialesapartirdeloscualesla
emigracinaparececomounaopcincuandoantesnoloera.Hoy,elaumentodelaexportacin
organizadademanodeobratantolegalcomoilegalagregaunanuevadinmicaalasanteriores,una
dinmicademercadoquenoseajustaaloobservadoanteriormenteyquedebeserobjetodenuevos
marcosdeobservacinyanlisisdeunasociologadelaglobalizacin.Lasnuevastendenciasde
articulacindelosmovimientosmigratoriosinternacionalesconlascondicionesfundamentalesdela
globalizacinrevelanlainterseccindesistemasformalesydeprcticasconcretas.Esaqudonde
algunasdelasdinmicasglobalesydesnacionalizadasadquierenrelevanciaparaentenderlosflujos
migratoriosactuales,entendidoscomounaformademicroestructuradeloglobal.

Nuevasclasesglobalesyactoreslocalesenlapolticaglobal
Enesteproceso,comienzanadistinguirseformacionessocialesglobalesreconocibles.Lasclases
globalesemergentessonresultadosparcialesyespecficosquenoconstituyennecesariani
intrnsecamenteformacionessocialesnuevas,sinoquepuedensurgirdeunreposicionamientosubjetivo
yautorreflexivoenunmarcotransnacionaldeciertascondicionesoprcticassocialesyaexistentes(p.
215).Esdecir,aunqueyaexistencobrannuevaimportancia,nuevasconsecuencias,nuevosignificadoy
nuevamanifestacinpoltica.

LasprincipalesclasesglobalesidentificadasporSassenson:

litestransnacionales:unadesuscaractersticasessuposicinintermediaentrelonacionalylo
global.Profesionalesdecontroldelomediosdeproduccinmsquepropietarios.Clasemvil
entrelosdiferentespuntoscambiantesdelanuevageografa.
Redestransnacionalesdefuncionariospblicos:redesmuypoderosasdefuncionariospblicosa
cargodeciertastareasfundamentalesparaeldesarrollodelaeconomaglobalcorporativa.Su
http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S025071612008000200008 4/6
11/3/2017 SaskiaSassenUnasociologadelaglobalizacin

trabajoseorientaaunproyectoglobal.Claseburocrticaglobal.
Claseglobaldelosdesfavorecidos:gozandeescasamovilidad,nopertenecenaunaclase
transnacionalhipermvilnialanuevaliteinternacionaldelasociedadcivil.

Estasnuevasclases,peseaquesonglobales,seencuentranparcialmenteinsertasenmbitos
nacionales,loqueesimportanteparacaptarsuarticulacinconestructurasdeclasenacionalese
inclusoparasaberhastaqupuntolasdesestabilizan.Sepodradecirquecadaunadeellastransforma
loglobalenunelementoparcialmenteendgenodeciertosmbitosnacionalesespecficos(pp.230
231).

Ademsdelaconformacindeestasnuevasclasesglobales,laglobalizacinylasTIChanposibilitado
elingresodeunavariedaddeactorespolticoslocalesenmbitosinternacionales.Estosconstituyenlos
microespaciosylosmicroactoresdelasociedadcivilglobal(p.238).Conellos,laciudadaparececomo
elespaciopolticocentralenlaglobalizacin,muchomsquelanacin,entreotrasrazones,porquese
abrealosactorespolticosinformales,quesevuelvenmsfcilmenteinvisiblesenlapolticanacional
tradicional(p.246).Enesteescenario,lasTICseconstituyencomolaherramientafundamentaldela
nuevapoltica,sinembargo,aunquelaredseaglobal,notodalaactividadsedaenesenivel,loquees
unamanifestacinmsdelcarctermultiescalardelosnuevosprocesos(locales)globales."Una
caractersticaimportantedelapolticalocalmultiescalaresquenoestconfinadaamoversedentrode
unconjuntodeescalasjerrquicasanidadas,sinoquesusactorespuedenaccederdirectamenteaotros
actoreslocalessemejantesenelmismopasoenelexterior"(p.257).

As,tantolasclasesglobalescomolosnuevosactorespolticoslocalesinsertosenlaglobalizacin
constituyennuevasformasdeimbricacinlocalglobalysuperanlajurisdiccindelEstadonacin.Por
lotanto,seconstituyenenobjetodeestudioespecficodeunasociologadelaglobalizacin.

Nuevasformacionessociales
Finalmente,desdeunasociologadelaglobalizacin,laperspectivatradicionaldelEstadonacinllevaa
unnacionalismometodolgicoqueyanoestilparacomprenderlosfenmenossurgidosenelnuevo
contexto.Sehacenecesariopasardelaideadelasfronterasnacionalestradicionales,alaconcepcin
denuevasdemarcacionesfronterizasynuevasformacionessociales.

Elestablecimientodelegislacionesglobalesydedominiosdigitalesdealcanceglobalsuponeuna
multiplicidaddeespacioscondemarcacionesfronterizasquepuedenoperaraescalatransnacional,
supranacionalosubnacional,ydondenoentranenjuegolasfronterasnacionalesygeogrficas
tradicionales(p.268).Porlotanto,elinterlocutordeestanuevaeconomayanoessucontextoo
entornoinmediato,sinoelconjuntodelosdemscentroscomercialesyfinancierosimportantesdel
mundo,conlosqueconformaunageografatransfronterizaestratgica(p.287).As,sepierdela
jerarquatradicionaldeescalasyseobservaunreposicionamientoenelsignificadodelolocalylo
globalcuandoamboselementosseinterconectanenred,yaquecadaunodeellostiendeavolverse
multiescalar(p.298).

Estossonloselementoscentralesparaunasociologadelaglobalizacinquepretendadarcuentade
losprocesosencurso,analizando,comoantesestructuras,institucionesyaccin.Sinembargo,apartir
deunnuevomarcoconceptualquesuperalascategorasmsanquilosadasdelasociologatradicional.

FelipeLink*

Socilogo,MagsterenInvestigacinSocialyDesarrollo.CandidatoaDoctorenArquitecturayEstudios
Urbanos,PontificiaUniversidadCatlicadeChile.

Correspondencia:alink@uc.cl

Notas
1Lascaractersticasdelasciudadesglobalessonampliamentetratadaseneltextosinembargo,se
danporentendidasapartirdelostrabajosanterioresdelamismaautora.Msalldesudescripcin
detallada,interesadestacarelcarcterarticuladordelaciudadglobal,delasmltiplesescalasde
imbricacinentrelolocalyloglobal,ascomodelosprocesosdedesnacionalizacin.

http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S025071612008000200008 5/6
11/3/2017 SaskiaSassenUnasociologadelaglobalizacin

Todoelcontenidodeestarevista,exceptodndeestidentificado,estbajounaLicenciaCreativeCommons

ElComendador#1916

Casilla16002,Correo9

SantiagoChile

Tel.:(562)26865511

Fax:(562)22328805

eure@eure.cl

http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S025071612008000200008 6/6