ObservacionesdeAlejandroMeanaElOkua,entrelospartidosConvergenciaPara

laDemocraciaSocial(CPDS)YCiudadanosPorlaInnovacindeGuineaEcuatorial
(C.I.)
A raiz de los intercambios hostiles en estos ltimos das, entre CPDS y C.I, me place
hacer algunas reflexiones llmese observaciones al respecto, como seguidor de las 2
formacionespolticasymiembroinherentedelagrancomunidadguineanaamantede
lapolticayansiosadeveraGuineaEcuatorialnuestroPasliberadadelasgarrasdel
rgimentotalitarioobianguemista.
DeboadelantardemaneraclarayconcisaalaopininpblicaNacionaleInternacional
que estoy profundamente enfadado con la formacin poltica Ciudadanos por la
Innovacinenmuchosdelosextremosrecogidosensuintensotextoderplicavaco
decontenidopolticoyllenodeunlenguajebarriobajero,propiodegrupospopulistas
carentesdeproyectosslidos.Desdemipuntodevista,hemosdeserclarosyserios.
En la introduccin de esta para m importante reflexin, debo subrayar con suma
importancia que el pueblo de Guinea Ecuatorial, atenazada por la dictadura desde
hacemsde3dcadas,necesitaunaverdaderaoposicin,quetengacapacidaddever
loquemsunealasformacionespolticasdeloquelessepara,paradeestamanera
derrocar a la dictadura; y no unos lderes polticos cantamaanas, ansiosos de
protagonismossinhechosconcretos.
Enestaltimadcadalaexperienciacomomadredelasabidura,noshademostrado
quesloporlaunidaddecriteriosdelosgruposdisidentesenelcontinenteafricano,
nos puede conducir a desembarazarse de los regmenes dictatoriales que inundan
nuestro bello y hermoso continente, los hechos hablan por s solos: Tunisia, Egipto,
BurkinaFaso y recientemente Gambia, por tener que citar algunos ejemplos. A nivel
de nuestro Pas, la experiencia de la Plataforma de la Oposicin Conjunta (P.O.C) no
cayenvanoenlasfamosaseleccionesdelao1995.
Desdeestapremisacualquierpolticoresponsableyverdaderamentepreocupadopor
lasituacindeGuineaEcuatorial,nodebenipuedevilipendiaraotrolderquelohaya
propuesto, tratndole como el buscaapoyos, como s lo entendemos en los
numerososescritosdeC.IdirigindoseaCPDS.
Comociudadanohesidoysigosiendotestigodemuchosacontecimientospolticosen
Guinea Ecuatorial, la frmula para llegar al poder para ambos partidos, no debe
radicarse en denigrar la imagen del otro grupo frente a los ciudadanos simplemente
porelafndeprotagonismo.
Laavidezdepoderdemuchosdelosdirigentespolticoshallevadoanuestranacinen
otros derroteros, la descomposicin de la P.O.C en las vsperas de las elecciones del
ao1996,esunclaroejemplo.
Los lderes polticos serios liman sus perezas en otros tipos de foros, con
demostracionesclarasypalpablesynomerasinsinuacionescarentesdefondo,propio
de individuos que viven de rumores y suposiciones, para ello tratar de evidenciar
algunos aspectos y contenidos que se recogen en el comunicado respuesta de C.I a
CPDScomosigue:
C.I; Desdeaqu,queremosconestecomunicado,hacersaberalCPDSque,elLderNacional
deCiudadanosporlaInnovacindeGuineaEcuatorial,D.GabrielNseOBIANGOBONO,no
hizo una referencia banal, en el sentido de que, todos los partidos polticos polticos, se
habanunidoalP.D.G.E.,todavezque,hayhechosqueconfirmanestarealidad.

Creoqueestetipodeafirmacionesnecesitaniracompaadasdepruebascontundentes,porla
gravedadquerepresentanparaunpartidoquetantotiempohaluchadoenlaoposicin,para
pertenecer a una coalicin se requiere un pacto previo, documentalmente probado,
Podran en caso de denuncia por injurias, el C.I y su lider exhibir algn documento que
certifiquelapertenenciadeCPDSalacoalicinconelPDGE?

ConrespectoalsegundoprrafodelcomunicadorespuestaaCPDS,serecogelosiguiente:

C.I;AntesdequelaSedeNacionaldeestepartidopolticoC.I.fueraatacadaporelgobierno
deP.D.G.E.,enlaruedadeprensaqueelLderNacionaldeestepartidoconvoc,parael20
de abril de 2016, donde invitamos a ciertos medios de comunicacin, y que, por cierto,
estuvosumedioinformativoLAVERDAD,representadoporJoaqunELOAYETO,miembro
delaEjecutivaNacionaldeCPDS;antelagravedaddeunhechoantidemocrtico,cualesla
exclusin de un Lder de una formacin poltica a participar en unas confrontaciones
electorales,loqueviopertinenteeserepresentantedeCPDS,fuepreguntarsielLderdeC.I.
estaba dispuesto volver al exilio; pregunta que pareca sospechosa, al no encajarse con la
realidadpolticademocrtica,sinembargo,undadespusdeestapregunta,losmiembros
deestepartidopolticoCiudadanosporlaInnovacindeGuineaEcuatorial,estabansiendo
atacadosenBataynospreguntamos,silaspalabrasdelrepresentantedeCPDSguardaban
relacinconestehecho.

Cuandouno seproponeameterseen poltica contrauna dictadura,debetenerlasuficiente

madurez y tacto necesarios para no caer en alucinaciones y suposiciones superfluas, en el
prrafoprecedente,DonGabrielysupartidonoshacenverqueJoaqunElAyeto,miembro
delaEjecutivadeCPDS,yasabaloqueibaapasarundadespus.Mevanaperdonar,este
tipodecomentariossonpropiosdegentequehanestadomuchotiempoconelsistema,que
por lo mucho que se quiera desvincular de su manera de pensar y actuar les resulta
drsticamenteimposible.Y,qudecirsobrelaencarcelacinrecientedeJoaqunenBlack
Beach?,porquelC.I,nopreparelguindepreguntasalosmediosasistentes,paraevitar
incomodidadesenloscuestionamientos?

Es curioso que en el prrafo 4 de su documento, reconozca la solidaridad de algunos

ciudadanosresidentesenGuineaEcuatorial,talescomoDaroMartnezAyecabayaCelestino
Okenve,quesufriencarneyhuesolasrepresaliasdelMinistrodeSeguridadNicolsObama
Nchama,quienordensuapaleamientoysecuestrocuandosedisponaviajaraMadridyque
enelcomunicadodefndeasedioalasededeC.IenMalabo,notuvieronlamnimavoluntad
de reconocer la labor de estos ciudadanos, no obstante tenemos aqu el extracto de los
agradecimientosdelLderNacionaldeC.Icomosigue:

Queremos con este comunicado reconocer los esfuerzos de la comunidad

internacional a travs de sus representaciones diplomticas acreditadas en este
pas, quienes han trabajado sin descansar para mediar en esta crisis poltica
abierta y tambin a la prensa internacional por su gran trabajo, cuando la prensa
nacional no ha existido.

Llamamos a la calma a la militancia y a los simpatizantes de este partido, a los que

pedimos que se mantengan firmes con su partido, cumpliendo con las normativas
de sus estatutos y actuando conforme determinan las leyes establecidas en este
pas, as como ir con la cara alta hasta la consecucin de la victoria, que es:
libertad, justicia y democracia para todos los pueblos de Guinea Ecuatorial.

Apelamos al Gobierno de la Repblica de Guinea Ecuatorial que respete el Estado

de derecho, el imperio de la ley y el respeto de los derechos humanos en su
quehacer poltico. Estos hechos origen de este comunicado no deben volver a tener
lugar en Guinea Ecuatorial, por que han daado seriamente la imagen de nuestro
pas ante la comunidad internacional y violado los acuerdos de la ltima Mesa de
Dilogo Poltico Nacional.

Malabo, 04 de abril 2016.

POR LA LIBERTAD, JUSTICIA Y DEMOCRACIA,

En los apartados precedentes y en negrita, C.I, reconoce nicamente los esfuerzos de la

Comunidad Internacional, con mayor incidencia al Cuerpo Diplomtico y a la Prensa
Internacional, nada de la Comunidad Nacional; no obstante CPDS, en signo de
solidaridad y atravs de su Secretario General Andrs Esono Ond, forj una reunin
con el Ministro del Interior y otros grupos polticos para tratar de solucionar el
esperpento, Gabriel sabe a ciencia cierta de que en este encuentro, slo 2 grupos
polticos defendieron con garras su causa, tratndose de CPDS y UCD; sin embargo y
en su intencin de hacer dao y mantener a la mayor parte de su militancia en la
ignorancia, afirma que todos los grupos asistentes apoyaron el asedio a la sede de C.I.

Por falta de espacio y tiempo, hubiera trado aqu las innumerables muestras de apoyo y
solidaridad de la FOD y CPDS, no obstante tras el final del asedio, le esto del partido
CPDS:

Recrudecimiento de la tortura en el rgimen de Obiang. Nota informativa de

CPDS.

4 mayo 2016

Recrudecimiento de la tortura en el rgimen de Obiang Nguema

Convergencia para la Democracia Social de Guinea Ecuatorial expresa su

solidaridad hacia todos los que estn sufriendo o han sufrido en los ltimos das las
brutalidades del rgimen que gobierna nuestro pas.

En los dos a tres ltimos aos, por lo poco que se ha hablado de ella en las redes
sociales, alguien hubiera podido pensar que la prctica de la tortura se habra
atenuado en Guinea Ecuatorial. Nada ms opuesto a la realidad. Ocurre que el
clima social y poltico en ese periodo no le ofreci muchas ocasiones al rgimen
para manifestar abiertamente su tendencia natural a torturar, ni tuvo razn para
sacar sus dientes. Este periodo coincidi tambin con que las principales
organizaciones internacionales defensoras de derechos humanos, especializadas en
Guinea Ecuatorial (Amnista Internacional y Human Rigth Watchs), salvo EG
Justice, haban sufrido reestructuraciones que no beneficiaban al pas. Pero a
medida que nos hemos ido acercando a las elecciones y que el dictador se ha
sentido amenazado en su proyecto de sucesin que camufla su perpetuacin en el
poder, no le ha sido posible al seor Obiang contener su naturaleza represiva. Por
eso, de nuevo, en las ltimas semanas resurge, con fuerza, la tortura en Guinea
Ecuatorial.

La razn del seor Obiang para volver a torturar, tan abierta y descaradamente, a
sus compatriotas, ha sido la legtima aspiracin de la oposicin a provocar
alternancia poltica en el poder mediante elecciones. Vctimas somos todos los
opositores, pero la principal vctima, en estos momentos, es un partido poltico que
crey en las apariencias y se dej llevar por ellas. Y, como era previsible, el
dictador, celoso de su poder, obtenido mediante violencia, tuvo miedo de que
alguien creyera podrselo quitar y reaccion, como siempre, con una violencia
desmesurada. Pero, a pesar de este resurgimiento de la tortura, hay razones para
pensar que, a lo que estamos asistiendo no es sino la menor expresin de un
atropello que el rgimen prepar para que fuese ms espectacular, decisivo y
ejemplar para todo aquel que pretendiese interponerse en su proyecto de
permanencia en el poder y de sucesin.

Pero volvamos a la tortura. Se ha hablado mucho de lo que ocurri y sigue

ocurriendo en la sede del partido Ciudadanos por la Innovacin (CI) en Malabo.
En Bata no lo pasaron mejor, y es lo que vamos a relatar.

El 21/04/2016, mientras iban a esperar al secretario General de su formacin

poltica, que vena de la capital, Malabo, varios militantes de CI fueron detenidos
en el aeropuerto de Bata. Desde la sede regional de esta formacin poltica en Bata,
se organiz rpidamente una manifestacin pacfica en la calle Ncolombong-
Ncoantoma, la cual fue inmediatamente neutralizada y reprimida sin
contemplaciones por las Fuerzas de Seguridad del rgimen, saldndose con otras
varias detenciones de militantes de este partido. Se estim el nmero de detenidos
en unos 120.

Todas las personas as detenidas fueron conducidas a la comisara central de Bata,

sede de los servicios de seguridad, donde solo transitaban (aunque ellos no lo
saban todava) antes de ser conducidos a la Crcel Pblica de Bata.

As pues, apiados en una nave grande de los barracones policiales, los policas
procedieron a pasar lista. Primero los llamaron de uno en uno. El primero en ser
llamado fue Luis Ntutumu Obiang, alias Berny, hermano de Gabriel Nze Obiang.
Lo condujeron a los stanos de la parte posterior de la comisara, por debajo de las
zonas de encarcelamiento. All es donde se encuentran las salas de interrogatorio y
las instalaciones de tortura. Al poco tiempo de ser bajado a aquel lugar ttrico, sus
compaeros de detencin que estaban arriba, escucharon los estridentes gritos de
Berny, que estaba siendo maltratado por los torturadores de la Polica de Bata.
Poco a poco, los gritos se fueron debilitando, hasta extinguirse. Se llam al
siguiente, lo mismo; al otro, y al otro El cuadro se repeta invariablemente.
Ninguno de los llamados volva. Como haba demasiados detenidos, empezaron a
llamarlos de dos en dos, luego de tres en tres y de cuatro en cuatro. Los que se
quedaron arriba estaban preocupadsimos de no ver regresar a ninguno de los
detenidos bajados a los stanos; pensaron que los mataban, o que su estado estaba
tan grave que estaran todos inconscientes. Lleg el turno de nuestro informador.
Cuando lleg al stano, no tuvo tiempo de darse cuenta de que alguien le meta una
zancadilla arrojndolo al suelo, boca abajo. Otro le inmoviliz los tobillos
mantenindose levantado sobre ellos. Una chica le baj los pantalones y sobre su
trasero vertieron un cubo de agua. Dos policas, uno a cada lado, empezaron a
golpearle simultneamente con unas porras de goma. Los golpes eran
desgarradores. Dos porrazos simultneos se contaban por uno, y en menos de
nada, ya tena los glteos reventados. Nuestro informador solo pudo seguir la
cuenta hasta tres golpes, luego empez a marearse y a perder la nocin de lo que
estaba sucediendo. Despus de un tiempo indeterminado, oy de lejos que se le
ordenaba ponerse de pie y correr hacia una salida discreta. Como no se daba prisa,
unos porrazos suplementarios le ayudaron a encontrar fuerzas para correr hasta
un camin que esperaba fuera. Y all estaban los dems, convertidos en piltrafas.
Cuando se llenaba el camin, los conducan a la crcel pblica de Bata. All no se
les volvi a maltratar fsicamente. Todos los que entraron de este grupo fueron
liberados el da 29 de abril.

Lo que hay que sealar es que las detenciones no cesaron el da 21. Hasta el da
28/04/2016, la polica de Bata sigui deteniendo todos los vehculos, principalmente
taxis y sus conductores, que haban acudido al aeropuerto el da 21, gracias a unas
listas que posean con los nmeros de matrcula de todos ellos. Del mismo modo,
las personas que quisieron ir a recoger los vehculos que haban quedado
aparcados en el aeropuerto tambin fueron detenidas. Se dijo que estos vehculos y
sus correspondientes conductores fueron repartidos en diferentes cuarteles
militares de Bata, pero nadie puede decir exactamente dnde estn ni qu ha sido
de ellos, si han sido liberados o no, si han recuperado sus vehculos o no.

Nuestro informador relat, por ejemplo, el caso de Constancia Oyana Obiang,

alias Costa, hermana de Gabriel Nze Obiang. Esta se present a la comisara
exigiendo que se le explicara la razn de la detencin de su hermano y dems
personas; ella misma fue apresada y aadida al grupo. A la hora de apalearles,
pareci que los torturadores se ensaaron ms con ella que con los dems
detenidos. Las fuerzas represoras de Obiang tenan que demostrar que este es
quien manda en Guinea Ecuatorial, guste o no a quien fuese, y estaban dispuestas
a infligir un castigo ejemplar a todo el que se le opusiera realmente. Una vez ms,
el rgimen estaba dispuesto a inventarse un intento de desestabilizacin del pas,
por ejemplo, para justificar con eso una operacin para acabar con la oposicin.
Pero, aparentemente, no le ha funcionado como lo tena planeado, lo cual no
significa que se haya desistido de ese plan.

Varios instrumentos legales prohben, sin embargo, la tortura en Guinea

Ecuatorial:

1. El Presidente Obiang promulg en noviembre de 2006 la Ley N 6/2006, de

fecha 2 de noviembre, previamente ratificada por el Parlamento, sobre
prevencin y sancin de la tortura en Guinea Ecuatorial.
 2. Guinea Ecuatorial ha firmado, asimismo, la Convencin contra la Tortura
y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes de las Naciones
Unidas (pero no firm el protocolo Facultativo de esta convencin, el cual
establece que representantes de rganos internacionales o nacionales
independientes puedan realizar visitas peridicas a los lugares en que se
encuentren personas privadas de su libertad, con el fin de prevenir la
tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes).
3. Finalmente, Guinea Ecuatorial es tambin parte en la Carta Africana de
Derechos Humanos y de los Pueblos que, igualmente, prohbe la tortura.
4. El Artculo 8 de la Ley Fundamental de Guinea Ecuatorial dice
textualmente (en vano): El Estado ecuatoguineano acata los principios del
Derecho Internacional y reafirma su adhesin a los derechos y obligaciones
que emanen de las Cartas de las Organizaciones y Organismos
Internacionales a los que se ha adherido.

A pesar de la existencia de todos estos instrumentos legales vigentes en Guinea

Ecuatorial, el seor Obiang, cuando le da por torturar, acta exactamente como si
no existieran. Por qu? Pues porque a Obiang Nguema no le importa le ley. Para
los conocedores de su rgimen, los hechos aqu descritos demuestran que este
dispositivo de tortura estaba preparado de antemano, mucho antes de las
elecciones, y que los ejecutores tenan instrucciones precisas. Se trata de un acto
premeditado.

Malabo, 04 de mayo de 2016

LA COMISION EJECUTIVA NACIONAL

Este comunicado fue sin duda alguna, una muestra de apoyo sin precedentes del partido
CPDS hacia C.I.

Dedicarse a la poltica no implica dedicarse a la mentira, las exageraciones restan

credibilidad a muchas de las formaciones polticas, cada partido o institucin debe
informar al pueblo de manera objetiva alejndose de las suposiciones, cuando Gabriel y
C.I afirman que el retorno de D. Gabriel a Guinea Ecuatorial no tuvo nada que ver con
CPDS, es simplemente faltar a la verdad y si tal fuera el caso, por qu no regres de su
exilio antes de la propuesta de la mesa de dilogo propuesto por EL PARTIDO DEL
CAMBIO?.

En numerosos escritos y comunicados emitidos por C.I, evocan el trmino Amnista,

como si fuera un instrumento de salvacin con respecto al rgimen atenazador de
Obiang, sobre estas lneas, cabe informar a los dirigentes de C.I que un Decreto Ley, no
es una Ley, en Guinea Ecuatorial no existe hasta esta fecha una Ley de Amnista, sino
un mero decreto que al dictador por sus ansas de lavar su imagen hizo pblico en un
momento oportuno; las atrocidades de C.I en el espectro poltico nacional no tienen
nada que ver con CPDS, que cada uno sepa cargarse con su muerto en el momento en
que nos decimos prepotentes y capacitados en defenderse solos, no ha supuesto ningn
problema el hecho de que CPDS, en su justo momento sealara a los dems grupos
polticos las trampas de Obiang y stos haciendo caso o miso a las mismas quieran hoy
en da declinar la culpabilidad a este partido.
Tildan a CPDS de maquiavelismo, aveces uno se pregunta si cuando nos ponemos a
redactar un artculo conocemos la forma y el fondo de cada una de las palabras
utilizadas, yo me pregunto, dnde est el talante y el tacto poltico de los dirigentes de
C.I en cuanto a las relaciones y valores cvicos de convivencia poltica y pacfica para
con los dems grupos? Parece que el vilipendio gratuito, la denigracin de la imagen de
los dems grupos es la primera preocupacin del grupo Gabri. En Guinea Ecuatorial
conocemos los excesos de los que en algn momento han sido servidores de Obiang,
nos conocemos todos, la pregunta es quin es realmente el maquiavlico?

La propuesta de candidatura unitaria preparada por CPDS, era y es un documento

ejemplar con lineamientos claros, que cualquier ser dotado de honestidad iba a
comprender a primera vista, incluso muchos de los lderes que han logrado la transicin
en muchos de los pases de nuestro entorno no han contado con tan importante
instrumento.

Propuesta de candidatura unitaria hecha por CPDS para vencer a la dictadura en

las elecciones presidenciales de 2016.

20 marzo 2016
Poltica, Recomendado

[Este documento lo present CPDS a los partidos de la Oposicin, incluidos CI de

Gabriel Ns Obiang y UCD de Avelino Mocache, adems de los partidos que forman
el FOD, es decir: FDR, UP y MAIB. Era un borrador que CPDS presentaba a los
dems partidos para que se sometiera a discuacin, a debate, y que fuera enriquecido
con ms ideas y opiniones de otros partidos.]

Introduccin.

Estamos a las puertas de las elecciones presidenciales de 2016, unas elecciones que
se celebran despus de 49 aos de dos dictaduras, casi 50 aos durante los cuales el
pueblo de Guinea Ecuatorial sigue aspirando a una libertad que le niegan sus
propios dirigentes. Desde 1979, se ha instalado en nuestro pas una dictadura que
nos ha quitado los derechos polticos, econmicos y sociales, una dictadura de
partido nico de hecho, una dictadura familiar que ha convertido a nuestro pas en
una finca particular del seor Obiang. Hemos visto de todo: persecucin contra
dirigentes y simpatizantes de la oposicin; fraudes electorales como sistema;
pobreza de la mayora de la poblacin frente a la opulencia de la minora
gobernante; corrupcin escandalosa y malversacin abierta de los fondos
provenientes de nuestros importantes recursos, lo que ha llevado a nuestro pas a
la situacin actual de crisis sin precedentes. Los funcionarios cobran una miseria
como salario, las empresas van abandonando el pas dejando a miles de ciudadanos
sin trabajo, y la vida es cada da ms difcil para la mayora de la poblacin, y todo
el mundo se queja de la crisis

En tales condiciones, estas elecciones son una excelente oportunidad para sacar del
poder al seor Obiang y su PDGE.

CPDS, como la mayora de la poblacin, entiende que este objetivo se puede y se

debe conseguir de forma pacfica, mediante unas elecciones libres y transparentes.
Y puesto que, ms que nunca, el seor Obiang no est dispuesto a celebrar
elecciones libres por miedo a perder el poder, se nos plantea la imperiosa
necesidad de que todos los partidos polticos de la oposicin real, formen un bloque
para presentar UNA CANDIDATURA UNITARIA a fin de vencer a la dictadura y
establecer, para siempre, la democracia en nuestro pas.

La experiencia de la victoria de la POC en 1995 nos debe servir de ejemplo en el

sentido de que la unin hace la fuerza, y que, por tanto, solo si estamos unidos
podremos tener la suficiente fuerza para ganar esas elecciones. Presentando una
nica candidatura, podremos aunar esfuerzos en cuanto a personas, medios y
capacidades; podremos movilizar a la poblacin con un mensaje nico e
inequvoco de cambio, y seremos capaces de conseguir interventores preparados
para controlar las 1.400 mesas electorales de todo el pas. Para alcanzar este
objetivo, tenemos que aparcar las ambiciones personales y protagonismos, y
pensar solo en el inters de la nacin. Primero, la Democracia; despus, las luchas
partidistas.

1. Objetivo: Ganar al candidato del PDGE en las elecciones presidenciales y

establecer, de una vez por todas, la DEMOCRACIA en Guinea Ecuatorial.

2. El Candidato. Ser consensuado por las formaciones polticas de la Coalicin,

entre sus lderes o personalidades no afiliadas a ningn partido, que hayan
mostrado un inters real y reconocido por la democratizacin de Guinea
Ecuatorial.

3. La campaa electoral. Se desarrollar con la participacin igualitaria de todos

los partidos coaligados, con sus recursos, militantes y simpatizantes, en mtines
conjuntos y caravanas electorales tambin unidas.

4. Control de las votaciones. Las mesas electorales sern controladas por

interventores designados por los partidos de la Coalicin, repartidos en todo el
mbito nacional, y en mesas electorales en el extranjero.

5. Composicin del nuevo Gobierno. Este se formar en torno a unos 18 miembros,

y tendr una duracin mxima de tres aos.

6. El Presidente de la Repblica. Una de las principales tareas durante los tres

aos de su mandato, ser la organizacin de unas elecciones presidenciales a las
que l mismo no podr presentarse como candidato.

7. Programa de transicin poltica a la democracia. Lo pondr en marcha el nuevo

Gobierno, y comprender las siguientes acciones y/o medidas de aplicacin
inmediata:

a) Medidas polticas:

a.1) Disolucin de las dos Cmaras del Parlamento Nacional;

a.2) Puesta en marcha de un plan de restructuracin de un poder judicial
capacitado e independiente que encuadre la transicin a la democracia;
a.3) Amnista General con la liberacin de todos los presos polticos y retorno de
los exiliados polticos;

a.4) Elaboracin y aplicacin de un Plan de Acogida a los Exiliados polticos que

regresen al pas;

a.5) Reconocimiento provisional de todos los Partidos Polticos que lo soliciten;

a.6) Liberalizacin de los Medios de Comunicacin y reglamentacin del acceso a

los mismos de todas las formaciones polticas y organizaciones de la sociedad civil;

a.7) Convocatoria de una Conferencia Poltica Nacional, con la participacin de

todos los partidos polticos y organizaciones de la Sociedad Civil, para consensuar
una transicin poltica hacia la Democracia en nuestro pas. De dicha conferencia
se esperara, entre otras cosas:

a.8) Creacin de una Asamblea Constituyente para la elaboracin de la nueva

Constitucin;

a.9) Un calendario para la puesta en marcha de decisiones y actos polticos

consensuados de cara a la Transicin Poltica;

a.10) Programacin de la devolucin a los trabajadores y funcionarios de todo el

dinero que, en forma de cuotas obligatorias, les cobr el PDGE al margen de las
disposiciones legales.

b) Medidas Econmicas y Sociales:

b.1) Convocatoria y celebracin de una Conferencia Nacional sobre Economa, con

la participacin de economistas y tcnicos ecuatoguineanos (residentes fuera y
dentro del pas) y expertos internacionales, con el fin de hacer un anlisis y
diagnstico de la situacin econmica en que el rgimen de Obiang ha dejado al
pas, y encontrar soluciones consensuadas.

8. Celebracin de un Referndum para la aprobacin, por el pueblo soberano, de

la nueva Constitucin, consensuada por todos los partidos y organizaciones de la
sociedad civil y dems sensibilidades de la Repblica de Guinea Ecuatorial en la
Asamblea Constituyente.

9. Celebracin de nuevas Elecciones Presidenciales. Estas ya gozarn de todas las

garantas de transparencia, libertad y equidad. Sern elecciones crebles. El
Gobierno solicitar la participacin de la comunidad internacional, en forma de
asistencia tcnica y observacin.

10. Traspaso de Poderes del Presidente de la Transicin al nuevo Jefe del Estado.

DEBER CUMPLIDO: Se habr cumplido un Programa que tiene, como objetivo,

convertir a Guinea Ecuatorial en un Estado libre, social y democrtico, en el que
quepan todos los ciudadanos y ciudadanas, todos los hijos y todas las hijas de
nuestro pas, sin discriminacin por razones de sexo, etnia, distrito, provincia u
orientacin poltica.

Los lderes dirigentes de C.I, podran sealar el aspecto maquiavlico en este

documento?

Se mete con Amancio Gabriel y con Plcido a quien en una ocasin dijo que se haba
reunido con los oriundos de su Mbini natal, pidindoles votar por la candidatura del
PDGE, pattico verdad? Un diputado de CPDS, pidiendo el voto para el PDGE, esto
slo puede caber en la mente del Pseudo lder Gabri.

En alusin por parte de C.I de estos dos insignes personajes del partido del cambio,
vuelve a traer acolacin la nula capacidad del lder de C.I con respecto a una obra
personal y una obra institucional, en este punto totalmente parecido a su anterior amo.

Plcido y Amancio publicaron sus reflexiones en cuanto a sus observaciones personales

segn manifestaron en su da en la revista universitaria ndoxa, tal documento no tiene
nada que ver con CPDS incluso en el mismo se recogen aspectos negativos en cuanto al
funcionamiento del partido CPDS, sin embargo, Nse Obiang en su afn de torpedear a
CPDS dentro de sus nimos de posicionarse como el principal lder de la oposicin
guineana, no tuvo tiempo para contextualizarse sobre el contenido del mencionado
documento, encontr ms cerca la crtica infundada que el anlisis previo.

En el punto CPDS maniobr para bloquear la Quinta Mesa de Dilogo, segn

calificaciones de Ns Obiang y grupo, en la bsqueda de imponer su protagonismo,
podra Gabriel sealar la maniobra de CPDS, con respecto al siguiente documento de
base, preparado por todos los grupos disidentes para tal ocasin como sigue?

Los requerimientos mnimos para un dilogo aceptable y creble siguen siendo:

La aplicacin de la amnista decretada por el Presidente Obiang.
La designacin consensuada de un mediador imparcial que modere la Mesa, para
que el Presidente Obiang, su Partido y su Gobierno no vuelvan a actuar a la vez
como juez y parte como viene sucediendo desde sus 35 aos de poder sin avances
notables en el proceso de democratizacin del pas.
La habilitacin de una ventanilla nica para la legalizacin urgente de todos los
partidos polticos y asociaciones que lo estn solicitando para poder participar con
voz y voto en el dilogo.
La inmediata liberacin del acceso a los medios de comunicacin del Estado y la
legalizacin de medios privados, para que todos los actores puedan dirigirse al
pueblo en condiciones de igualdad. Actualmente, el partido del Presidente Obiang
acapara todos los medios y veta de ellos a todos los dems participantes.
La adopcin de un acuerdo consensuado entre las partes sobre la observacin
internacional del dilogo. Eludir tal observacin podra fcilmente tomarse como
una intencin de actuar sin transparencia.

CPDS sigue convencida de la necesidad de dialogar y asegura su participacin en

un dilogo aceptable y creble, por lo que anima al Presidente Obiang a superar los
temores y obstculos que se le presentan, y darse el tiempo y todos los medios
necesarios para su ptima preparacin.
Malabo, 01 de noviembre de 2014
LA COMISION EJECUTIVA NACIONAL

Dnde est la maniobra de CPDS en este fragmento de su comunicado en cuanto a las

exigencias presentadas?

En cambio el que verdaderamente actu a espaldas de los dems grupos fue el propio
Gabriel, al decidir volver en una mesa de dilogo que no reuna ninguna condicin y a
pesar de haber firmado junto a otros lderes el documento de la retirada de la mesa, no
obstante, traemos a su memoria el siguiente documento.

COMUNICADO DE PRENSA

La Oposicin abandona la Mesa de Dilogo

Carta enviada al Presidente de la Mesa de Dilogo:

Seor Primer Ministro y Moderador de la Mesa,

Aqu, todos somos guineanos y hemos acudido a este encuentro para

contribuir a dar solucin a los graves problemas polticos, sociales y
econmicos que dificultan nuestra convivencia. Los Delegados abajo
firmantes hemos trabajado intensamente durante meses para que esta
Mesa de Dilogo pudiera tener lugar, y estamos dispuestos a seguir en
la misma lnea.

Sin embargo, a lo que estamos asistiendo, de entrada, es un monlogo

en el que el Gobierno lo impone todo. Las tretas, el hermetismo
absoluto y la total intransigencia que estamos observando por parte de
la delegacin del Gobierno, que llega declarar sin ningn pudor que
ha preparado un men de obligado consumo para todos los
participantes y que lo que debera hacer la Oposicin es agradecerle,
nos asustan y preocupan, tanto ms cuanto que:

1. El Gobierno est actuando como juez y parte, sin mediacin

neutral, ignorando completamente a la oposicin y las propuestas
formuladas por sta. No hay concertacin.

2. El orden del da y el reglamento de la Mesa han sido elaborados

unilateralmente y con muchas prisas por el Gobierno, no
admitiendo ya la ms mnima modificacin;

3. El Gobierno se empea en centrar los trabajos de la Mesa de

Dilogo en la revisin de un paquete de leyes, sin incluir la Ley
Fundamental, leyes que l mismo viene incumpliendo
 sistemticamente a pesar de sus mltiples revisiones. Nosotros
sostenemos que todo esfuerzo para la normalizacin de la vida
poltica de nuestro pas sera ilusorio si no va encaminado hacia la
solucin de la propia base del conflicto. Porque la gestin del Estado
como finca privada de un grupo poltico que cree poseer poderes
indefinidos para hacer y deshacer las cosas a sus antojo,
imposibilita la viabilidad de un Estado de derecho.

4. Contrariamente a lo prometido pblicamente por el Presidente

Obiang, el Ministerio del Interior se ha negado a facilitar la
tramitacin de expedientes para la legalizacin de los grupos.

5. El Gobierno se niega rotundamente a admitir la existencia de los

presos polticos que deberan ser liberados antes del inicio del
dilogo, en virtud del decreto de Amnista Total firmado por el
propio Presidente Obiang. Este hecho constituye un grave
incumplimiento del mismo. Los presos en cuestin son, entre otros,
Alejandro Nguema Nve, Cipriano Nguema Mba, Mercedes Obono
Nkoni, Emilia Abeme, Antonio Nkoni, Ticiano Obama y Timoteo
Asumu, acusados infundadamente de atentado contra la forma de
gobierno y de atentado contra la integridad fsica del Jefe de
Estado;

6. El Gobierno ha llegado hasta el extremo de traer a la Mesa a las

facciones que l mismo ha creado en Unin Popular (UP) y
Convergencia para la Democracia Social (CPDS) para destruirlos,
en clara violacin de los artculos 4.1 y 6.2 de la Ley N 3/1992 de
Partidos Polticos. Este es otro de los hechos que todos los firmantes
consideramos inaceptable.

7. El Gobierno sigue negando el acceso a los medios de comunicacin

a los partidos de la Oposicin, para impedir que su mensaje llegue
al pueblo. Asimismo denunciamos el desvo a la web del Gobierno
de todas las pginas de la oposicin.

En tales condiciones, un verdadero dilogo nos parece imposible. Por

eso nos retiramos de la Mesa de Dilogo, muy a pesar nuestro,
quedando siempre abiertos y disponibles hasta que el Gobierno tome
en consideracin nuestras propuestas y decida organizar unas
negociaciones sinceras, aceptables y crebles. Hacemos responsable al
Ministro del Interior, Don Clemente Engonga Nguema Onguene, del
fracaso de esta Mesa de Dialogo.

Sipopo, 8 de noviembre de 2014

Firman:
1. Candidatura Independiente de Guinea Ecuatorial (CI) Gabriel Nze Obiang
Obono
2. Congreso Nacional Africano de Guinea Ecuatorial (CNAGE) Agustn
Masoko
3. Convergencia para la Democracia Social de Guinea Ecuatorial (CPDS)
Andrs Esono Ondo
4. Fuerza Demcrata Republicana (FDR) Guillermo Nguema Ela
5. Movimiento para la Autodeterminacin de la Isla de Bioko (MAIB) Anacleto
Bokesa
6. Unin de Centro Derecha (UCD) Avelino Mocache Mehenga
7. Unin Popular (UP) Daniel Daro Martinez Ayecaba

En este comunicado no se habla de fuentes fidedignas ni de fuentes incuestionables, las

firmas en el documento precedente, se plasmaron en primera persona; sin embargo,
apenas 48 horas, Gabriel Ns Obiang Obono, el Apodado Lder Nacional, el gran
visionario, volvi corriendo al encuentro con sus antiguos hermanos militantes. Tres
aos despus, tiene la desfachatez de acusar a CPDS de haber intentado maniobrar e
imponer su protagonismo.

Seguir en la vanguardia y defender mis afirmaciones con hechos contundentes, tal

como lo he hecho en estas reflexiones, muy largas pero concisas.

Hasta pronto.

El Seguidor.