HONORABLE MUNICIPALIDAD DE COCHABAMBA

COMUNA ITOCTA DISTRITO 9

DEPARTAMENTO DE PROYECTOS
COCHABAMBA BOLIVIA

CONTENIDO DEL REQUERIMIENTO DE PROPUESTAS

SECCION I TERMINOS DE REFERENCIA

SECCION II DETALLE DE COMPUTOS
SECCION III PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TECNICAS
SECCION IV FORMULARIOS DE PROPUESTA
SECCION V FORMULARIOS DE EVALUACION
SECCION VI MODELO DE CONTRATO
SECCION VII PLANOS
 HONORABLE MUNICIPALIDAD DE COCHABAMBA
COMUNA ITOCTA DISTRITO 9
DEPARTAMENTO DE PROYECTOS
COCHABAMBA BOLIVIA

SECCION I

TERMINOS DE REFERENCIA

CONCLUSION SEDE SOCIAL (OBRA FINA) OTB 16 DE JULIO

A.-ANTECEDENTES.-

El Gobierno Municipal de la ciudad de Cochabamba conjuntamente la Comuna Itocta Distrito 9, dentro el Plan
Operativo Anual POA; contempla la

CONCLUSION SEDE SOCIAL (OBRA FINA) OTB 16 DE JULIO

Bajo estos antecedentes la Comuna Itocta Distrito 9, invita a Empresas Constructoras, Profesionales
independientes (Arquitectos, Ingeniero Civiles u otros afines al ramo), legalmente establecidos, a presentar
propuestas para la ejecucin de la obra en cuestin.

La documentacin a presentar, se basara en la presente invitacin, permitiendo acceder a todos aquellos

interesados a participar en este componente de la Comuna Itocta Distrito 9
El objeto de esta invitacin es la:

CONCLUSION SEDE SOCIAL (OBRA FINA) OTB 16 DE JULIO

B.- OBJETIVO.-
Dotar de un espacio adecuado para cumplir funciones administrativas y de apoyo a la cultura salud y
seguridad y otras actividades afines al desarrollo de la OTB beneficiaria.
C.- UBICACIN.-
La obra en referencia se encuentra ubicada en el Municipio de Cochabamba, Comuna Itocta, Distrito 9, en la
OTB 16 de Julio.
D.- FUENTE DE FINANCIAMIENTO.-
La presente contratacin esta financiada con fondos de P. P. (Participacin Popular) de la Honorable
Municipalidad de Cochabamba.
E.- PRECIO REFERENCIAL.-
El precio referencial para la ejecucin de este proyecto es de bolivianos:
33.800,00 Bs. (Treinta y tres mil ochocientos 00/100 bolivianos)
F.- ALCANCE DEL TRABAJO.-
Los alcances mnimos provistos para la ejecucin de la construccin son los tems que se encuentran descritos en
el pliego de especificaciones tcnicos (hoja Adjunta).
 HONORABLE MUNICIPALIDAD DE COCHABAMBA
COMUNA ITOCTA DISTRITO 9
DEPARTAMENTO DE PROYECTOS
COCHABAMBA BOLIVIA

Es importante aclarar que estos son de carcter enunciativo y no limitativo pudiendo estos ser ampliados por el
oferente.
G.- PERSONAL Y EQUIPO MINIMO REQUERIDO.-
1.- El Proponente deber contar mnimamente con el personal y equipo, segn formulario A 2 sin ser este
limitativo.
2.- El equipo comprometido para la ejecucin de la obra:
N MAQUINARIA UNIDAD CANTIDAD POTENCIA CAPACIDAD OTRAS CARACTERISTICAS

1 Mezcladora Pza. 1
2 Vibradora Pza. 1
3 Compactadota Pza. 1
4 Carretillas, palas, Gbl. 1 (indicar cuales y
picotas y otras cuantas)
herramientas menores

H.- MODALIDAD DE PAGO Y PLAZOS.-

1.- FORMA DE PAGO.-
La cancelacin se efectuara sobre el trabajo ejecutado contra presentacin de planillas de avance y de acuerdo a
informes parciales por los servicios de construccin efectivamente prestados y segn la conformidad del
supervisor asignado al proyecto de tal Manera que los pagos sern en funcin a planillas de avance, por periodos
a determinarse en coordinacin con la jefatura de contrataciones, debiendo especificarse en el contrato.
La planilla de pago deber acompaar la siguiente documentacin:
1) Fotocopia del libro de rdenes.
2) Pliego de especificaciones tcnicas.
3) Trminos de referencia
4) Orden de proceder
5) Cronograma de ejecucin.
6) Perfil de proyecto
7) Fotografas
8) Plano de ubicacin.
9) Plano sectorial
10) Planilla de cmputos mtricos.
11) Planilla de avance.
12) PMCM
13) Registro de beneficiario en sigma
14) Formulario de trabajo (FTS)
15) Solicitudes de cotizacin (3 cotizaciones)
16) Formulario B1
 HONORABLE MUNICIPALIDAD DE COCHABAMBA
COMUNA ITOCTA DISTRITO 9
DEPARTAMENTO DE PROYECTOS
COCHABAMBA BOLIVIA

17) Cuadro comparativo de cotizaciones.

18) Pliza de cumplimiento de contrato.
19) Ficha de contrato.
20) Contrato
21) Fotocopia del NIT
22) Fotocopia del carnet de identidad
23) Acta de recepcin.
24) Solicitud de pago
25) Informe para presentacin de planillas
26) Cartula.
2.- ANTICIPO.-
El CONTRATISTA oferente podr solicitar un anticipo no mayor al 20% del precio ofertado, en el caso de que
su propuesta sea la adjudicada. Debiendo regirse a la entrega de la pliza y/o boleta de garanta de correcta
inversin especificada en el punto H- 1
3.- PLAZO DE EJECUCIN.-
La propuesta deber considerar un plazo de 30 das calendarios computables a partir de la firma del contrato y
orden de proceder emitido por el supervisor de obra.
4.- RECHAZO Y MULTA
El CONTRATISTA entregara los trabajos, a entera satisfaccin de la H. MUNICIPALIDAD, la que se reserva el
derecho de rechazar los mismos, si estos no se ajustan a los requerimientos tcnicos establecidos. Asimismo, la
MUNICIPALIDAD aplicara al CONTRATISTA una multa de 1 x 1.000 sobre el monto total del contrato por
cada da de retraso injustificado en la ejecucin de la obra motivo del contrato. Esta multa ser aplicada tambin
a las actividades crticas establecidas en el cronograma de ejecucin cuya sancin podr ser reevaluada una vez
cumplido el plazo de ejecucin establecido en contrato. Una vez que las multas superen el 10% del monto
contratado esta ser motivo de la Rescisin de contrato.
Toda justificacin no atribuible al CONTRATISTA para fines de ampliacin de plazo, deber presentarse por
escrito en las 24 horas de ocurrido el suceso para la consideracin y aprobacin de la Supervisin.
Se considera como tiempo reconocido por falta de pago de planillas de avance a partir de los treinta das
calendario de la fecha de presentacin escrita de la planilla.
I.- GARANTIAS.-
1.- GARANTIA DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO
Una vez suscrito el contrato, el efertante deber entregar la siguiente garanta
Pliza de garanta de cumplimiento de contrato, con clusula de ejecucin inmediata, equivalente al 7%
del monto de contrato con vigencia hasta la recepcin definitiva de la obra, a partir de la suscripcin del
contrato y orden de proceder.
2.- GARANTIA DE CORRECTA INVERSION DE ANTICIPO.-
Esta garanta ser por el cien por ciento (100%) del monto otorgado y el anticipo no podr ser mayor al veinte
por ciento (20%) del monto total del contrato, con vigencia de 90 das calendario.
J.- RECHAZO Y DESCALIFICACIN DE PROPUESTA.
 HONORABLE MUNICIPALIDAD DE COCHABAMBA
COMUNA ITOCTA DISTRITO 9
DEPARTAMENTO DE PROYECTOS
COCHABAMBA BOLIVIA

El Convocante, rechazar o descalificar las propuestas presentadas por las siguientes causas:
.1 Rechazo de Propuestas
La Comisin de Calificacin proceder a rechazar propuestas en los siguientes casos:
a) Si para la firma del contrato, la documentacin original o fotocopia legalizada de los documentos
sealados en el Pliego de Condiciones, no fuera presentada dentro del plazo establecido para su
verificacin, salvo que el proponente hubiese justificado oportunamente el retraso.
b) Si se determinara que el Proponente se encuentra impedido para participar en los procesos de
contratacin, tal como prev el Artculo 9 del Reglamento del Texto Ordenado del D.S. N 27328.
2 Descalificacin de Propuestas
La Comisin de Calificacin proceder a descalificar las propuestas presentadas, por las siguientes causas:
a) Cuando el proponente hubiese omitido la presentacin de cualquier documento requerido en el
Pliego de Condiciones, entendindose como omisin no slo la falta de documentos, sino que
cualquier documento presentado no cumpla con las condiciones de validez requeridas y no se
considere error subsanable.
b) Si se verificase que estuviese en trmite o declarada la disolucin o quiebra del proponente.
c) Cuando la propuesta no cumpla con las condiciones establecidas en el Pliego de Condiciones
d) Cuando la propuesta econmica supere el presupuesto fijado para la contratacin.
K.- MODIFICACIONES DE LAS OBRAS.
La Entidad contratante podr introducir modificaciones que considere estrictamente necesarias en la obra y
con tal propsito, tendr la facultad para ordenar por escrito dichas modificaciones al Contratista, va el
Supervisor, con la aceptacin expresa del Contratista, utilizando cualquiera de las siguientes modalidades:
a) Orden de Trabajo: La orden de trabajo se aplica cuando se realiza un ajuste o redistribucin de
cantidades de obra, pudiendo aplicarse cuando esta redistribucin de cantidades no implica una
modificacin del precio de contrato ni plazos en el mismo y tampoco se introducen tems nuevos
(no considerados en el proceso de licitacin).
Estas rdenes sern emitidas por el Supervisor, mediante carta expresa, o en el Libro de Ordenes,
siempre en procura de un eficiente desarrollo y ejecucin de la obra.
La emisin de rdenes de Trabajo, no debe dar lugar a la emisin posterior de una Orden de
Cambio para el mismo objeto.
b) Orden de Cambio: La orden de cambio se aplica cuando la modificacin a ser introducida
implica una modificacin del precio del contrato o plazos del mismo, donde se pueden introducir
modificacin de volmenes de obra (no considerados en la licitacin) sin dar lugar al incremento
de los precios unitarios o a la inclusin de nuevos tems de obra. Una orden de cambio no puede
modificar las caractersticas sustanciales del diseo.
El incremento o disminucin del monto del contrato, mediante Orden de Cambio (una o varias
sumadas), tiene como lmite el mximo del diez por ciento (10 %) del monto total de Contrato.
El documento denominado Orden de Cambio que tendr nmero correlativo y fecha, ser
elaborado con los sustentos tcnicos y de financiamiento (disponibilidad de recursos) por el
Supervisor y ser puesto a conocimiento y consideracin del Fiscal, quien con su recomendacin
 HONORABLE MUNICIPALIDAD DE COCHABAMBA
COMUNA ITOCTA DISTRITO 9
DEPARTAMENTO DE PROYECTOS
COCHABAMBA BOLIVIA

enviar a la Oficialia Mayor de Servicios Tcnicos de la H. Municipalidad de Cochabamba,

para el procesamiento de su emisin. La Orden de Cambio ser firmada por la misma autoridad
(o su reemplazante si fuese el caso) que firmo el contrato original.
Una vez formulada la Orden de Cambio por el Supervisor, el proceso de aprobacin y
suscripcin de la misma debe durar como mximo quince (15) das calendario.
c) Contrato Modificatorio: El Contrato Modificatorio se aplica cuando la modificacin a ser
introducida implica una modificacin en las caractersticas sustanciales del diseo, el cual puede
dar lugar a una modificacin del precio del contrato o plazos del mismo, donde se pueden
introducir tems nuevos (no considerados en la licitacin).
El incremento o disminucin del monto del contrato, mediante Contrato Modificatorio (una o
varias sumadas) tiene como limite el mximo del quince por ciento (15 %) del monto total
original de Contrato, este porcentaje es independiente de las modificaciones que la obra pudiera
haber sufrido por aplicacin de rdenes de Cambio.
Los precios unitarios de los nuevos tems creados, debern ser negociados entre las partes, no se
podrn incrementar los porcentajes en lo referido a Costos Indirectos.
El documento denominado Contrato Modificatorio tendr nmero y fecha, ser elaborado con
los sustentos tcnicos y de financiamiento (disponibilidad de recursos), por el Supervisor y ser
puesto a conocimiento y consideracin del Fiscal, quien con su recomendacin enviar a la
Oficialia Mayor de Servicios Tcnicos de la H. Municipalidad de Cochabamba, que derivar
con un informe justificado, la recomendacin a la Mxima Autoridad Ejecutiva.
Recibida la recomendacin e informe, la MAE podr instruir la Conformacin de una Comisin
Tcnica que analizar el informe y emitir recomendacin, considerando aspectos tcnicos y
financieros. Aprobado el mismo la MAE instruir el procesamiento de su emisin. El Contrato
Modificatorio ser firmado por la misma autoridad (o su reemplazante si fuese el caso) que firm
el contrato original.
Una vez formulado el Contrato Modificatorio, el proceso de aprobacin y suscripcin del mismo
debe durar como mximo veinte (20) das calendario.
En todos los casos son responsables por los resultados de la aplicacin de los instrumentos de modificacin
descritos, el FISCAL, SUPERVISOR y CONTRATISTA.
L.- RECEPCIN DE OBRA.
1.1 La Recepcin de la Obra ser realizada en dos etapas que se detallan a continuacin:
a) Recepcin Provisional: Se realizar cuando la obra haya sido concluida completamente en
todos los tems contractualmente acordados. La recepcin provisional est bajo la
responsabilidad del Supervisor, la Comisin de Recepcin de la Entidad efecta una inspeccin
del acto.
b) Recepcin Definitiva: Se realiza una vez que el contratista ha resuelto las observaciones que
se hubiesen presentado en la recepcin provisional, siendo el plazo mximo de ciento ochenta
(180) das calendario. El Supervisor deber establecer un plazo racional, en funcin al tipo y
plazo de ejecucin de la obra, hasta la recepcin definitiva, plazo que deber estar establecido
en el Acta de Recepcin Provisional.
 HONORABLE MUNICIPALIDAD DE COCHABAMBA
COMUNA ITOCTA DISTRITO 9
DEPARTAMENTO DE PROYECTOS
COCHABAMBA BOLIVIA

La responsabilidad por la Recepcin Definitiva recae en la Comisin de Recepcin de la

Entidad, en el acto se realiza una inspeccin conjunta con el Fiscal, Supervisor y el Contratista.
1.2 Para la realizacin de cualquiera de las recepciones antes estipuladas, el Contratista notificar por
escrito, por lo menos (5) das hbiles, al Supervisor de la Obra indicando la fecha que entregar la
obra. El Supervisor comunicar de forma escrita a la Entidad la fecha de recepcin de la obra para
que est presente.
1.3 Si el Supervisor no realizara el Acto de Recepcin de la Obra en los treinta (30) das hbiles
posteriores a la notificacin del Contratista, se aplicar el silencio positivo y se entender que dicha
recepcin ha sido realizada sin ninguna observacin.
M.- TIEMPO Y VALIDEZ DE LA PROPUESTA.-
La propuesta deber tener una validez no menor a sesenta (60) das calendario, desde la fecha fijada para la
apertura de propuestas. La propuesta cuyo periodo de validez no se ajuste al requerido, ser descalificada.
N.- FORMATO DE LA PROPUESTA.-
m.1 La propuesta deber ser presentada en Sobre nico, cerrado y con cinta adhesiva transparente sobre
las firmas y sellos, dentro de los plazos establecidos y de acuerdo con los requerimientos de los
trminos de referencia.
m.2 La propuesta ser presentada en un ejemplar Original y una (1) Copia, identificando claramente
cul es "original" y cul "copia, En caso de discrepancia entre los ejemplares, prevalecer el
original.
m.3 El original de la propuesta deber ser mecanografiado o escrito con tinta indeleble, con todas sus
pginas numeradas, selladas y firmadas o rubricadas por el proponente o por la(s) persona(s)
debidamente autorizadas, La propuesta deber contar con un ndice que permita la rpida ubicacin
de todos los documentos.
m.4 No se aceptarn propuestas que contengan textos entre lneas, borrones ni tachaduras, salvo cuando
fuese necesario para corregir errores propios del proponente, en cuyo caso las correcciones debern
llevar la firma de la persona que firme la propuesta.
m.5 El sobre deber ser cerrado de manera que si este es abierto, antes de la hora sealada, se puedan
observar muestras de dicha violacin.
m.6 Si el sobre fuera entregado sin cerrar o sin seguir las instrucciones requeridas, el Convocante
registrar en el Libro o Acta de Recepcin de Propuestas sus observaciones, y no asumir
responsabilidad alguna en caso de que la propuesta completa o cualquiera de sus partes sea
traspapelada, confundida o abierta prematuramente.
O.- FORMA DE PRESENTACION DE PROPUESTAS
Las propuestas debern presentarse considerando lo siguiente:
1.- REQUISITOS LEGALES Y ADMINISTRATIVOS.-
Formulario A- 1 Carta de presentacin y Declaracin Jurada Firmada por el proponente (original).
Fotocopia del NIT del contratista (en caso de no presentar este documento la H. Municipalidad de
Cochabamba actuara como agente de retencin de los impuestos de ley.).
Solicitud de cotizacin / propuesta emitida por el SIGMA.
 HONORABLE MUNICIPALIDAD DE COCHABAMBA
COMUNA ITOCTA DISTRITO 9
DEPARTAMENTO DE PROYECTOS
COCHABAMBA BOLIVIA

Fotocopia de Carnet de Identidad del Proponente.

Tarjeta Empresarial.
2.- PROPUESTA TECNICA.-
Metodologa de trabajo propuesta por el contratista
Mtodos contractivos a utilizar.
Numero de personal a utilizar (segn punto G, inciso 1 y 2)
3.- EXPERIENCIA DE LA EMPRESA.-
La experiencia del proponente, es el conjunto de contratos de obras similares ejecutados, la cual deber
tener acumulado como mnimo un total de dos (2) aos de ejecucin, para tal efecto se computarn
plazos de ejecucin, que sern acreditados con certificado firmado por el contratante o acta de
recepcin definitiva de obra.
Se consideraran obras similares a todas las siguientes obras:
Edificios
Hospitales
Centros de salud
Centros educativos
Centros sociales y comerciales
Instalaciones deportivas y recreativas
Terminales
Viviendas de inters social, UNI y multi familiares
Galpones y angares
4.- PROPUESTA ECONMICA.-
Formulario B - 1Presupuesto General de la Obra debe incluir el detalle de los Volmenes de obra (tem)
solicitados (original).
Formulario B 2 Anlisis de precios unitarios, llenado de acuerdo con las especificaciones tcnicas de
cada tem.
Formulario B 3 Cronograma de ejecucin de obra.
P.- PLAZO PARA LA PRESENTACIN DE PROPUESTAS.-
Las propuestas sern entregadas en el plazo y direccin indicadas en la convocatoria, las propuestas sern
entregadas en persona o por correo certificado (courrier), en todos los casos el proponente es responsable de que
su propuesta sea presentada a tiempo y registrada en el Acta de Recepcin de Propuestas, con el nombre del
proponente, su direccin para efectos de notificaciones, la fecha y hora de recepcin de la propuesta y el nombre
de la persona que la present.
El Secretario de la Comisin de Calificacin, cinco (5) minutos antes de la hora lmite fijada para la presentacin
de propuestas, supervisar personalmente la entrega de las mismas y efectuar el cierre del Acta de Recepcin de
Propuestas.
 HONORABLE MUNICIPALIDAD DE COCHABAMBA
COMUNA ITOCTA DISTRITO 9
DEPARTAMENTO DE PROYECTOS
COCHABAMBA BOLIVIA

Se considerar que una empresa ha presentado su propuesta dentro del plazo, si sta ha ingresado al lugar en el
que se registra la presentacin de propuestas hasta la hora lmite establecida para el efecto, debiendo ser
registrada en los prximos minutos.
Se considerar la hora del convocante como oficial.
Toda propuesta que quiera ser entregada despus del plazo fijado para la recepcin de propuestas, no ser
recibida, registrndose tal hecho en el Acta de Recepcin de Propuestas, consignando el nombre del proponente.
Q.- APERTURA Y EVALUACION DE LAS PROPUESTAS.-
La apertura de propuestas ser en acto pblico, inmediatamente concluya el cierre de presentacin de propuestas,
procedindose a la lectura del nombre o razn social del proponente y el monto de su propuesta econmica,
datos que constaran en acta firmada por los asistentes. La calificacin se realizara en sesin reservada.
1.- EVALUACION PRELIMINAR.-
La Comisin de Calificacin deber revisar los siguientes aspectos para la evaluacin preliminar.
Verificara la presentacin de los documentos requeridos de acuerdo con la verificacin realizada en el
Acto de Apertura respecto a la presentacin de los documentos de cada una de las propuestas, segn lo
solicitado en el requerimiento de propuestas.
Se considerara mnimamente tres (3) Propuestas.
2.- PRECIO EVALUADO MAS BAJO.-
Se considera como precio evaluado ms bajo aquel precio de la propuesta que una vez corregidos los errores
aritmticos y ajustados, cuando corresponda, por los factores numricos aplicables, sea el de menor valor y este
de acuerdo con lo establecido en el sistema de evaluacin del requerimiento de propuestas.
3.- ANALISIS DE LOS ASPECTOS TCNICOS, LEGALES Y ADMINISTRATIVOS.-
La propuesta tcnica que hubiera obtenido el precio mas bajo se someter a la evaluacin de los aspectos
tcnicos legales y administrativos, aplicando el mtodo Cumple / no cumple. En esta Evaluacin se debe
considerar el anlisis cualitativo y cuantitativote la propuesta.
La calificacin se efectuara en un plazo no mayor a dos (2) das hbiles, debiendo emitir el informe de
calificacin y recomendacin de Adjudicacin o de Declaracin Desierta a RCM
R.- ADJUDICACION.-
La adjudicacin de las obras se realizara por la totalidad.
Estos trminos de referencia, son enunciativos y de orientacin, no son limitativos, por lo que el proponente si
as lo desea y a objeto de demostrar su habilidad en la presentacin del servicio puede mejorarlo, optimizando el
uso de los recursos.

Arq. Gustavo Adolfo Vega Mena

TCNICO DE PLANIFICACION

Cochabamba, Abril del 2007

 HONORABLE MUNICIPALIDAD DE COCHABAMBA
COMUNA ITOCTA DISTRITO 9
DEPARTAMENTO DE PROYECTOS
COCHABAMBA BOLIVIA

ESTOS TRMINOS DE REFERENCIA, SON ENUNCIATIVOS Y DE ORIENTACIN, NO SON

LIMITATIVOS, POR LO QUE EL PROPONENTE SI AS LO DESEA Y A OBJETO DE DEMOSTRAR
SU HABILIDAD EN LA PRESTACIN DEL SERVICIO PUEDE MEJORARLO, OPTIMIZANDO EL
USO DE LOS RECURSOS.
SECCION III

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

ASPECTOS GENERALES
PLANOS:
Se adjunta planos de detalle. En el caso de requerir mayor informacin grfica dirigirse a la Comuna Itocta
Distrito 9, ubicado en la Av. Panamericana s/n, dentro de los plazos establecidos para las consultas.
CRITERIOS BASICOS DE APLICACIN
El presente pliego de Especificaciones Tcnicas juntamente con los planos presentados, tiene preeminencia sobre
cualquier otro documento tcnico. Consecuentemente, el presente pliego constituye Documento de Contrato y
debe ser considerado como tal tanto en su propsito como en su contenido para la ejecucin de obras.
La ejecucin de los tems que no estuviesen contemplados en el presente pliego, se regir por normas conocidas
de buena ejecucin, previa aprobacin del Supervisor de obra.
Cualquier discrepancia existente entre los dos documentos antes sealados deber ser resuelta por el Supervisor,
cuyo criterio ser definitivo.
Cualquier enmienda sugerida por el Contratista deber realizarse antes de la suscripcin del Contrato de
Construccin.
PROGRAMA DETALLADO DE CONSTRUCCION.-
Con anterioridad al inicio de los trabajos el Contratista deber presentar un programa de trabajo pormenorizado
de construccin de la obra identificndose los frentes de trabajo.
Este programa deber considerar la ejecucin de los tems de proyecto y tomar previsiones para evitar
interferencias que demoren la ejecucin de las obras dentro del plazo establecido.
Este programa ser sometido a consideracin del Supervisor de Obra para su aprobacin, lo cual no exime al
contratista de su responsabilidad respecto a la adecuada planificacin de las obras.
RESPONSABILIDAD
SEALIZACIN DE SEGURIDAD.-
Durante todo el tiempo que demande la ejecucin de las obras el Contratista deber mantener en el lugar de la
obra la sealizacin necesaria para preservar la seguridad tanto vehicular, peatonal como del personal
interviniente en la ejecucin de la obra.
La sealizacin consistir en letreros con suficiente visibilidad para el trfico vehicular tanto diurno como
nocturno, asimismo el trfico peatonal ser preservado mediante barreras con cintas llamativas y/o seales
visibles para anunciar precaucin o peligro.
 HONORABLE MUNICIPALIDAD DE COCHABAMBA
COMUNA ITOCTA DISTRITO 9
DEPARTAMENTO DE PROYECTOS
COCHABAMBA BOLIVIA

El Contratista es el nico responsable por los daos que pudiera ocasionar a terceros, por lo que el costo que
demande cualquier tipo de accidente ser responsabilidad absoluta del Contratista.
APROVISIONAMIENTO DE AGUA.-
El Contratista es el responsable de aprovisionamiento del agua para cubrir las necesidades de la obra.
ENERGIA ELECTRICA.-
En caso de que el contratista necesitara energa elctrica para las obras, deber informarse sobre la posibilidad
de conexin existente y solicitar ante las autoridades competentes la autorizacin correspondiente.
El Contratista, instalara y proveer todas las conexiones elctricas necesarias para la ejecucin del proyecto,
debiendo estas y el consumo que implica gastos econmicos, correr por su cuenta.
PROTECCIN Y REPARACIN DE LAS INSTALACIONES EXISTENTES.-
El Contratista ser el responsable de proteger todas las instalaciones e infraestructura existente en los sitios de
la obra tales como: rboles, postes, cercos, letreros, sealizaciones, acueductos, tuberas de agua potable,
alcantarillados, desages pluviales, canales, cables elctricos, cables telefnicos, cmaras, tuberas de gas,
edificaciones y otros, de tal manera que no se efecten durante la construccin de las obras. En el caso de daar
cualquier elemento, este deber ser reparado o repuesto de manera que quede igual o mejores condiciones que
las originales. El costo total de las medidas previsoras, as como de las reparaciones y reposiciones ser cubierto
ntegramente por el Contratista.
El CONTRATISTA es absolutamente responsable de la buena ejecucin de todos y cada uno de los tems. Bajo
ninguna circunstancia podr eludir sta responsabilidad alegando desconocimiento o ignorancias de las
condiciones tcnicas.
COSTO DE CADA ITEM
El costo unitario de cada tem que se especifica bajo el rtulo de Forma de Pago cubre todas las incidencias
que intervienen en el tem como ser: materiales, equipo, herramienta, mano de obra, transporte, manipuleo, etc.,
salvo que se estipule expresamente lo contrario en la especificacin de uno o ms tems.
APROBACION DE MATERIALES
Todos y cada uno de los materiales deber merecer la aprobacin previa del Supervisor y ajustarse estrictamente
a lo estipulado en el presente pliego. Si la calidad de algn material no se encuentra condicionada en el presente
pliego, igualmente deber merecer la aceptacin previa del Supervisor con la debida antelacin.
APROBACION DE EQUIPO Y HERRAMIENTAS
En igual forma sern provistas por el Contratista las herramientas necesarias para la ejecucin de cada tem en
cantidad y calidad, que merecern la aprobacin del Supervisor.
El equipo, que esta obligado el Contratista a proveer para la ejecucin de todos los tems, ser el necesario y
recomendado de acuerdo a la tecnologa de la construccin, en la calidad y cantidad que sean aceptados por el
Supervisor.
CUIDADO Y MANIPULEO DEL MATERIAL
Es de exclusiva responsabilidad del Contratista el cuidado, transporte y manipuleo del material desde el
almacn de origen hasta su colocacin o utilizacin final.
 HONORABLE MUNICIPALIDAD DE COCHABAMBA
COMUNA ITOCTA DISTRITO 9
DEPARTAMENTO DE PROYECTOS
COCHABAMBA BOLIVIA

SECCIN IV

FORMULARIOS DE LA PROPUESTA

Los formularios a ser utilizados por todos los proponentes interesados en participar y que forman parte de la
propuesta son los siguientes:

FORMULARIO A-1 Carta de Presentacin de Propuesta

FORMULARIO A-2 Numero de personal a utilizar
FORMULARIO A-3 Experiencia de la Empresa
FORMULARIO A-4 Experiencia del personal Tcnico propuesto
FORMULARIO A-5 Equipo Mnimo Comprometido para la Obra

FORMULARIO B-1 Presupuesto por tems y General de la Obra

FORMULARIO B-2 Anlisis de Precio Unitario
FORMULARIO B-3 Cronograma de Ejecucin
 HONORABLE MUNICIPALIDAD DE COCHABAMBA
COMUNA ITOCTA DISTRITO 9
DEPARTAMENTO DE PROYECTOS
COCHABAMBA BOLIVIA

FORMULARIO N A-1

CARTA DE PRESENTACION DE LA PROPUESTA Y DECLARACION JURADA

Cochabamba,.....................................

Seores
GOBIERNO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE COCHABAMBA
COMUNA ITOCTA DISTRITO 9).
Presente.-
Proyecto (Indicar el objeto de la contratacin)
Estimados seores:

Luego de haber examinado el Requerimiento de Propuesta, haber visitado el lugar donde se realizar la ejecucin de
la obra, participado de la Reunin de Aclaracin y conocido las especificaciones tcnicas objeto de la convocatoria,
manifiesto mediante la presente mi conformidad con lo requerido permitindome presentar mi propuesta bajo los
siguientes trminos:

Plazo de Ejecucin (das calendario en que se ejecutara la obra) das calendario.

Oferta econmica (Precio Total expresado en bolivianos) Bs.
Declaramos, bajo juramento, la veracidad y exactitud de toda informacin proporcionada y autorizamos,
mediante la presente para que cualquier persona natural o jurdica, suministre a sus representantes autorizados de
la entidad, toda la informacin que consideren necesaria para verificar la documentacin que presentamos, y en
caso de comprobarse cualquier incorreccin en la misma, nos damos por notificados que su Entidad tiene el
derecho a descalificar nuestra propuesta.
Si nuestra propuesta es aceptada, nos comprometemos a presentar, en caso de ser adjudicados, en el plazo mximo
de 3 das hbiles, los documentos originales o fotocopias legalizadas de todos y cada uno de los documentos
establecidos en el Requerimiento de Propuestas para que la entidad coteje o verifique la veracidad de los mismos.

Declaramos y garantizamos que hemos examinado cuidadosamente el Pliego de Condiciones del Requerimiento de
Propuestas, por lo que certificamos en honor a la verdad la entrega de los documentos administrativos y legales
solicitados, aceptamos sin reservas todas las estipulaciones de dichos documentos, adhirindonos al texto del
contrato.

Convenimos en mantener esta propuesta por un periodo de validez de sesenta calendario (60) a partir de la fecha
fijada para la Apertura de Propuestas, la propuesta nos obligara y podr ser aceptada en cualquier momento antes de
que expire el periodo indicado.

Esta propuesta, junto con la Notificacin de Adjudicacin, formara parte del documento contractual de acuerdo al
modelo presentado en el Requerimiento de propuestas

(Firma del Representante Legal del Proponente)

...............................................
(Nombre completo del Representante Legal)
 HONORABLE MUNICIPALIDAD DE COCHABAMBA
COMUNA ITOCTA DISTRITO 9
DEPARTAMENTO DE PROYECTOS
COCHABAMBA BOLIVIA

FORMULARIO A 2

PERSONAL A UTILIZAR

NOMBRE DE LA EMPRESA

N Nombre Cargo Experiencia

1.1 Tcnico constructor 2 aos mnimo
1.2.1 Maestros especialistas 3 aos mnimo
1.2.2
1.2.3
1.3.1 Ayudante No importa
1.3.2
1.3.3
 HONORABLE MUNICIPALIDAD DE COCHABAMBA
COMUNA ITOCTA DISTRITO 9
DEPARTAMENTO DE PROYECTOS
COCHABAMBA BOLIVIA

FORMULARIO A-3

EXPERIENCIA ESPECFICA

Nombre de la empresa: ______________________-

Nombre del Objeto Ubica Monto Perodo Monto % **Nom ***Profes

Contratante/ del cin Final de Actualiza Participacin bre del ional
Persona y Contrato del Ejecuci do en en Socio(s) Responsa
Direccin de (obra Contrat n US$* Asociacin ble
Contacto similar) o (Fecha
en Bs. de inicio
y
finaliz.)
1.
2.
3.
4.
5.
6.

..

N.
TOTAL FACTURADO en $ (Dlares Americanos)

****TOTAL FACTURADO EN $ (Bolivianos)

*
Monto a la fecha de Recepcin Final de la Obra.
**
Si el contrato lo ejecut asociado, indicar en esta casilla el nombre del o los socios.
Indicar el nombre del Profesional Responsable, que desempeo el cargo de Superintendente/
*** Residente o Director de Obras o su equivalente. Se puede nombrar a ms de un profesional, si as
correspondiese.
**** El monto en bolivianos no necesariamente debe coincidir con el monto en Dlares Americanos.

(Firma del Representante Legal del Proponente)

____________________________________

(Nombre completo del Representante Legal)

NOTA.- Toda la informacin contenida en este formulario es una declaracin jurada. En caso de adjudicacin el
proponente se compromete a presentar el certificado o acta de recepcin definitiva de cada una de las obras
detalladas, en original o fotocopia legalizada emitida por la entidad contratante.
 HONORABLE MUNICIPALIDAD DE COCHABAMBA
COMUNA ITOCTA DISTRITO 9
DEPARTAMENTO DE PROYECTOS
COCHABAMBA BOLIVIA

FORMULARIO A- 4

EXPERIENCIA DEL PERSONAL TCNICO

(Llenar un formulario por cada especialista propuesto, cuando corresponda)

Nombre completo:

Edad:...... Nacionalidad:.............................. Profesin:.........................

Nmero de registro profesional:................................................

Formacin Acadmica:
Universidad/Institucin Fechas Grado Ttulo Provisin Nacional
Desde Hasta acadmico

Empresa/Entidad Objeto de la Obra: Cargo Fecha (da/mes/ao)

(obra similar) Desde Hasta

Yo, _____________ con C.I. N ________ (indicar el documento de identificacin), de nacionalidad ________
me comprometo a prestar mis servicios profesionales para desempear la funcin de ______________,
nicamente con la empresa __________, en caso que dicha empresa suscriba el contrato para la construccin de:
________________ con la entidad: ______________. Asimismo, confirmo que tengo pleno dominio hablado y
escrito del idioma espaol.

El abajo firmante, como Representante Legal de la empresa proponente, ha verificado que el profesional
propuesto slo se presenta con esta propuesta. De encontrarse propuesto sus servicios en otra propuesta para la
misma contratacin, asumo la descalificacin y rechazo de la presente propuesta.
.

(Firma del Profesional Propuesto) (Firma del Representante Legal)

(Nombre completo del Profesional Propuesto) (Nombre completo del Representante Legal)

Lugar y fecha:____________________

NOTA.- Toda la informacin contenida en este formulario es una declaracin jurada. En caso de adjudicacin el
proponente se compromete a presentar los certificados de trabajo de cada una de las obras detalladas, en original
o fotocopia legalizada emitida por la entidad contratante.
 HONORABLE MUNICIPALIDAD DE COCHABAMBA
COMUNA ITOCTA DISTRITO 9
DEPARTAMENTO DE PROYECTOS
COCHABAMBA BOLIVIA

FORMULARIO A- 5

EQUIPO MNIMO COMPROMETIDO PARA LA OBRA

No. Descripcin Unidad Cantidad Potencia Capacidad Otras

Caractersticas
Propuestas ***
1
2
3
4
5
..
..
N

*** Datos sern llenados por el proponente, si corresponde.

(Firma del Representante Legal del Proponente)

____________________________________

(Nombre completo del Representante Legal)

 HONORABLE MUNICIPALIDAD DE COCHABAMBA
COMUNA ITOCTA DISTRITO 9
DEPARTAMENTO DE PROYECTOS
COCHABAMBA BOLIVIA

FORMULARIO B-1
PRESUPUESTO POR ITEMES Y GENERAL DE LA OBRA
NOMBRE DE LA OBRA
DATOS DEL PROPONENTE
Nombre y apellidos
NIT
Carnet de Identidad
Telfono
Plazo del proponente

PRECIO PRECIO
P. TOTAL
UNIT. UNIT.
ITEM DESCRIPCION DEL ITEM UNIDAD CANTIDAD (NUMERAL)
(NUMERAL) (LITERAL)
Bs.
Bs. Bs.

TOTAL

Costo Total son: _____________________________ __ /100 Bolivianos

(Firma del Representante Legal del Proponente)

 HONORABLE MUNICIPALIDAD DE COCHABAMBA
COMUNA ITOCTA DISTRITO 9
DEPARTAMENTO DE PROYECTOS
COCHABAMBA BOLIVIA

.------------------------------------------------------.
(Nombre completo del Representante Legal)

FORMULARIO B-2
ANLISIS DE PRECIO UNITARIO

PROYECTO:
Actividad: Cantidad:
Unidad: Moneda:
Precio Costo
Descripcin Unidad Cantidad
Productivo Total
1.- MATERIALES

TOTAL MATERIALES
2.- MANO DE OBRA

TOTAL MANO DE OBRA

3.- EQUIPO, MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS

HERRAMIENTAS = (% DEL TOTAL DE MANO DE

OBRA)
TOTAL EQUIPO,
MAQUINARIA Y
HERRAMIENTAS
4.- GASTOS GENERALES Y ADMINISTRATIVOS
GASTOS GENERALES = % DE 1+2+3
TOTAL GASTOS GENERALES
Y ADMINISTRATIVOS
5.- UTILIDAD
UTILIDAD = % DE 1+2+3+4
TOTAL UTILIDAD
6.- IMPUESTOS
IMPUESTOS IT = % DE 1+2+3+4+5
TOTAL IMPUESTOS
TOTAL PRECIO UNITARIO
1+2+3+4+5+6
NOTA.- Este formulario debe ser llenado en su integridad para todos los tems de acuerdo con las
especificaciones tcnicas, cronograma de actividades de la propuesta, aplicando las leyes sociales
y tributarias vigentes.

(Firma del Representante Legal del Proponente)

____________________________________

(Nombre completo del Representante Legal)

 HONORABLE MUNICIPALIDAD DE COCHABAMBA
COMUNA ITOCTA DISTRITO 9
DEPARTAMENTO DE PROYECTOS
COCHABAMBA BOLIVIA

FORMULARIO B-3

CRONOGRAMA DE EJECUCION

DA / SEMANA / MES
ACTIVIDAD

(Firma del Representante Legal del Proponente)

____________________________________

(Nombre completo del Representante Legal)

 HONORABLE MUNICIPALIDAD DE COCHABAMBA
COMUNA ITOCTA DISTRITO 9
DEPARTAMENTO DE PROYECTOS
COCHABAMBA BOLIVIA

SECCIN V

FORMULARIOS DE EVALUACIN

FORMULARIO V-1 Presentacin/ Verificacin de los documentos necesarios en la

propuesta.
FORMULARIO V-2 Propuesta Econmica ms baja

FORMULARIO V -1
 HONORABLE MUNICIPALIDAD DE COCHABAMBA
COMUNA ITOCTA DISTRITO 9
DEPARTAMENTO DE PROYECTOS
COCHABAMBA BOLIVIA

PRESENTACIN / VERIFICACION DE LOS DOCUMENTOS NECESARIOS EN LA PROPUESTA

NOMBRE DE LA EMPRESA EVALUADA N... .. CODIGO

ATRIBUTOS EVALUADOS PRESENTO NO PRESENTO OBSERVACIONES
DOCUMENTOS LEGALES Y ADMINISTRATIVOS
Formulario A 1 Carta de Presentacin y Declaracin
Jurada Firmada por el Proponente (original)
Fotocopia del NIT del contratista (en caso de no presentar
este documento la H. Municipalidad de Cochabamba
actuara como agente de retencin de los impuestos de ley)
Solicitud de Cotizacin / propuesta emitida por el SIGMA
Fotocopia del Carnet de Identidad del Proponente
Tarjeta empresarial
Pliza de seriedad de propuesta por el 1% del monto
propuesto
PROPUESTA TECNICA
Metodologa de Trabajo (Propuesta por el Contratista)
Numero de personal a utilizar
Experiencia de la empresa
Experiencia del personal propuesto
Equipo mnimo comprometido
PROPUESTA ECONOMICA
Formulario B - 1 Presupuesto Generadle la Obra debe
incluir el detalle de los volmenes de Obra (tem)
solicitados (original)
Formulario B 2 Anlisis de Precios Unitarios, llenado de
acuerdo con las especificaciones tcnicas de cada tem.
Formulario B 3 Cronograma de Ejecucin de la Obra

FORMULARIO V - 2
 HONORABLE MUNICIPALIDAD DE COCHABAMBA
COMUNA ITOCTA DISTRITO 9
DEPARTAMENTO DE PROYECTOS
COCHABAMBA BOLIVIA

PROPUESTA ECONOMICA MAS BAJA

(Formulario para uso de la Comisin de Calificacin)
TODOS LOS PRECIOS EXPRESADOS EN BOLIVIANOS

Cdigo y numero del Requerimiento de proponentes Fecha de apertura

1 2 3 4 5
N NOMBRE DEL PROPONENTE MONTO LEIDO MONTO UBICACIN
DE LA AJUSTADO POR POR MENOR
PROPUESTA REVISIN PRECIO
(numeral) ARITMETICA (Orden prelacin)

SECCION VI
 HONORABLE MUNICIPALIDAD DE COCHABAMBA
COMUNA ITOCTA DISTRITO 9
DEPARTAMENTO DE PROYECTOS
COCHABAMBA BOLIVIA

CONTRATO N /07

Conste por el presente documento privado que con el solo reconocimiento de firmas y rubricas surtir los efectos
legales consiguientes y que suscriben las partes un CONTRATRO DE OBRA, de acuerdo a las siguientes
clusulas y condiciones:
PRIMERA.- (PARTES).- Las partes contratantes del presente documento son:
1.1.- La HONORABLE MUNICIPALIDAD DE COCHABAMBA, representada por el Lic. Gonzalo
Terceros Rojas, Alcalde Municipal y el Lic. Ramiro Prez Oficial Mayor Administrativo y Financiero,
que para efectos del presente contrato se denominar simplemente la H. MUNICIPALIDAD.
1.2. ********. NIT*********. (Si corresponde), mayor de edad, hbil por derecho, vecino de esta, con C.I.
N **********, domiciliado en ***************N ******, que para los mismos efectos se
denominara el CONTRATISTA.
SEGUNDA.- (ANTECEDENTES).- La H MUNICIPALIDAD, a solicitud Direccin de ************,
mediante requerimientote servicios N ****, tiene necesidad de ejecutar la
Construccin*************.
Para tal efecto y bajo la modalidad de contrataciones menores por comparacin de precios se
procedi de acuerdo a reglamento especfico, adjudicando el RCM la obra a: *****************.
por presentar la propuesta mas conveniente a los intereses de la H MUNICIPALIDAD, segn nota de
Adjudicacin n **** de fecha***********del 2007
TERCERA.- (OBJETO).- El CONTRATISTA en virtud del presente contrato se compromete y obliga a
ejecutar los trabajos de *****, bajo la modalidad de obra vendida, haciendo constar por cuenta del
CONTRATISTA, la provisin de todo el material y equipo necesarios para la ejecucin de las obras, con
el Personal mnimo requerido sin ser limitativo, de conformidad a los trminos de referencia y
propuesta presentada por el CONTRATISTA que forman parte indisoluble del presente contrato.
CUARTA.- (PRECIO).- La H. MUNICIPALIDAD en virtud al presente Contrato cancelar a favor del
CONTRATISTA, la suma total de Bs. ***** (****00/100 BOLIVIANOS), monto que se cancelar de la
siguiente forma:
4.1 20% del monto del contrato en calidad de anticipo a la firma del contrato, contra presentacin de Pliza
de Seguro de Correcta Inversin de Anticipo por el 100% del Monto Anticipado, con vigencia de ***
das calendario. Suma que ser descontada porcentualmente hasta cubrir el monto anticipado.
4.1.1 80% restante, contra presentacin de planilla de avance de obra (acompaada de documentacin), de
acuerdo a informes parciales por los trabajos efectivamente realizados, previa aprobacin y certificacin
de conformidad del Supervisor asignado al proyecto, a entera satisfaccin de la H. MUNICIPALIDAD.
Asimismo se aclara que el precio es fijo e invariable por lo que no se admitir reajuste alguno.
QUINTA.- (DE LA FACTURACIN).-De conformidad a las normas jurdicas vigentes sobre obligaciones
tributarias. EL CONTRATISTA deber optar por una de las siguientes alternativas:
5.1. Emitir Factura fiscal por cada pago que reciba.
5.2. La H. MUNICIPALIDAD, proceder a la retencin de los impuestos de ley.
SEXTA.- (DE LA RELACION LABORAL).- Se conviene expresamente que entre la MUNICIPALIDAD y el
CONTRATISTA no existe relacin laboral, por lo que la responsabilidad de las cargas sociales con
relacin al personal que se requiere para ejecutar los trabajos, recae exclusivamente en el
CONTRATISTA.
Asimismo, el CONTRATISTA es responsable de posibles accidentes y daos que pudieran producirse
durante la ejecucin de los trabajos.
SEPTIMA.- (PLAZO).- El CONTRATISTA, realizara los trabajos de **********, en el plazo de
********************* (**) das calendario, plazo a computarse a partir de la suscripcin del contrato
y la orden de proceder emitida por el Supervisor de Obra.
 HONORABLE MUNICIPALIDAD DE COCHABAMBA
COMUNA ITOCTA DISTRITO 9
DEPARTAMENTO DE PROYECTOS
COCHABAMBA BOLIVIA

OCTAVA.- (DE LA CAUSALES DE RECHAZO Y MULTA).- El CONTRATISTA entregara los trabajos, a

entera satisfaccin de la H. MUNICIPALIDAD, la que se reserva el derecho de rechazar los mismos, si
stos no se ajustan a los requerimientos tcnicos, en este caso el CONTRATISTA, cancelara todos los
daos y perjuicios ocasionados a la Comuna, reservndose la MUNICIPALIDAD el derecho de
continuar la ejecucin de los trabajos con terceros con cargo a los importes adeudados. Asimismo, la
MUNICIPALIDAD aplicara al CONTRATISTA una multa de 1 x 1000 sobre el monto total del contrato
por cada da de retraso injustificado en la ejecucin de la obra motivo de contrato.
NOVENO.- (DE LA SUPERVISION).- La H. MUNICIPALIDAD designara un Supervisor de Obra, quien
estar facultado a realizar el control y seguimiento de los trabajos contratados y en su caso rechazar los
trabajos que a juicio del Supervisor de no cumplan en calidad y cantidad convenida.
DECIMA.- (DE LAS CAUSALES DE RESOLUCION).- El presente contrato podr ser resuelto por ambas
partes en cualquier momento de su ejecucin y la principal causa de resolucin es el incumplimiento a
las clusulas establecidas en el presente contrato en lo que se refiere al plazo de entrega y la calidad de
los materiales a ser utilizados en los trabajos motivo del contrato.
DECIMA PRIMERA.- (DE LA GARANTIA).- El CONTRATISTA podr optar por una de las siguientes
garantas:
11.1. Pliza de Cumplimiento de Contrato, con clusula de ejecucin inmediata, equivalente al 7 % del monto
del contrato con vigencia hasta la recepcin definitiva de la obra, a partir de la suscripcin del contrato y
orden de proceder.
11.2. Retencin del 5% de cada pago que se efecte, importe que ser restituido al CONTRATISTA una vez
concluido el contrato e informe de conformidad.
DECIMA SEGUNDA.- (ACEPTACION).- La HONORABLE MUNICIPALIDAD DE COCHABAMBA,
representada por el Lic. Gonzalo Terceros Rojas, Alcalde Municipal y el Lic. Ramiro Prez, Oficial Mayor
Administrativo y Financiero, por una parte y por otra el ****, expresan su conformidad y suscriben al pie del
presente documento.

Cochabamba, ********* del 2007