Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
www.clacso.org RED DE BIBLIOTECAS VIRTUALES DE CIENCIAS SOCIALES DE AMERICA LATINA Y EL CARIBE, DE LA RED
DE CENTROS MIEMBROS DE CLACSO
http://www.clacso.org.ar/biblioteca
biblioteca@clacso.edu.ar
Enrique Leff*
La ecologa poltica
en Amrica Latina
Un campo en construccin
21
Los tormentos de la materia
22
Enrique Leff
23
Los tormentos de la materia
DESNATURALIZACIN DE LA NATURALEZA
En el curso de la historia, la naturaleza se fue construyendo como un
orden ontolgico y una categora omnicomprensiva de todo lo existen-
24
Enrique Leff
25
Los tormentos de la materia
26
Enrique Leff
27
Los tormentos de la materia
28
Enrique Leff
29
Los tormentos de la materia
30
Enrique Leff
31
Los tormentos de la materia
32
Enrique Leff
33
Los tormentos de la materia
34
Enrique Leff
TICA Y EMANCIPACIN
La ecologa poltica busca su identidad terica y poltica en un mundo
en mutacin, en el que las concepciones y conceptos que hasta ahora
orientaron la inteligibilidad del mundo y la accin prctica parecen des-
vanecerse del campo del lenguaje signicativo. Su resistencia a abando-
nar el diccionario de las prcticas discursivas que envuelven a la ecolo-
ga poltica (como a todos los viejos y nuevos discursos que acompaan
la deconstruccin del mundo) ha perdido todo peso explicativo y resue-
na como la nostalgia de un mundo para siempre pasado, para siempre
perdido. Ni el pensamiento dialctico, ni la universalidad y unidad de
las ciencias, ni la esencia de las cosas ni la trascendencia. Y sin embargo
algo resiste al abandono a este mundo de incertidumbres, de caos y con-
fusin, de sombras y penumbras, donde se asoman las primeras luces
de la complejidad ambiental. Llamemos a ese algo inconformidad, luci-
dez mnima, necesidad de comprensin y de emancipacin. Mientras los
juegos de lenguaje son innitos para seguir imaginando este mundo de
ccin y virtualidad, tambin lo son para avizorar futuros posibles, para
construir utopas, para reconducir la vida. Y el pensamiento que ya nun-
ca ser nico ni servir como instrumento de poder, busca comprender,
enlazar su poder simblico y sus imaginarios para reconducir lo real. Y
si este proceso no deber sucumbir al poder perverso y annimo de la
hiperrealidad y la simulacin guiadas por el poder o por la aleatoriedad
35
Los tormentos de la materia
36
Enrique Leff
37
Los tormentos de la materia
BIBLIOGRAFA
Baudrillard, Jean 1986 Lechange symbolique et la mort (Paris: Gallimard).
Bookchin, Murray 1990 The philosophy of social ecology. Essays on
dialectical naturalism (Montreal: Black Rose Books).
Borrero, Jos M. 2002 La imaginacin abolicionista. Ensayos de ecologa
poltica (Cali: PNUMA/CELA/Hivos).
Derrida, Jacques 1989 Mrgenes de la losofa (Madrid: Ctedra).
Descola, Philippe y Plsson, Gsli (eds.) 2001 Naturaleza y sociedad.
Perspectivas antropolgicas (Mxico: Siglo XXI).
Escobar, Arturo 1999 El nal del salvaje. Naturaleza, cultura y poltica en la
antropologa contempornea (Bogot: CEREC/ICAN).
Escobar, Arturo 2000 An ecology of difference: Equality and conict in a
globalized world, mimeo.
Floriani, Dimas 2003 Conhecimento, meio ambiente e globalizaao,
mimeo.
Guha, Ramachandra and Martnez Alier, Joan 1997 Varieties of
Environmentalism. Essays North and South (London: Earthscan).
Lacan, Jacques 1974-1975 Seminario RSI (Rel, Symbolique,
Imaginaire), mimeo.
Leff, Enrique 1998-2002 Saber ambiental. Racionalidad, sustentabilidad,
complejidad, poder (Mxico: Siglo XXI).
Leff, Enrique (ed.) 2002 tica, vida, sustentabilidad (Mxico: PNUMA)
Serie Pensamiento Ambiental Latinoamericano N 5.
38
Enrique Leff
39