La Historia Del Libro

11/8/2016 La historia del libro
LAHISTORIADELLIBROALOLARGODELOSSIGLOS...
OBRAS
Noencuentras
loquebuscas?HAZLOENELBUSCADORGOOGLE
HistoriadelLibroOrgenes
Ellibroxilogrfico
Lainvencindelaimprenta
Ladifusindelaimprenta
Losincunables
LaimprentadelsigloXVI
LoslibrosylaReformaprotestante
ElmercadodellibroenEspaa
Lasprimerasmujeresimpresoras
ImpresoresespaolesdelsigloXVI
Elidealdeunabibliotecauniversal
LaimprentaenelsigloXVII
ImpresoresyeditoresdelsigloXVII
LaimprentaenelsigloXVIII
http://www.espanolsinfronteras.com/CulturaEspanola27HistoriadelLibro.htm#Las_bibliotecas_ilustradas_ 1/47
LaimprentaenelsigloXVIII
ImpresoresyeditoresdelsigloXVIII
BiblifilosdelsigloXVIII
ImgenesdeBibliotecas
Noticiasenportada
Noencuentras
loquebuscas?HAZLOENELBUSCADORGOOGLE
ORGENES DEL LIBRO DE LA ESCRITURA DEL

PERGAMINO
En la Antigedad, la forma del libro era de rollo. Sobre una de las caras se
escribaeltextoencolumnassucesivas.Ellectoribadesenrollandounextremoy
enrollando la parte ya leda con el inconveniente de que todo el libro deba ser
desenrolladodenuevoantesdequeotrolectorlousara.Estesistemaocasionaba
un gran deterioro del material que sola ser el papiro. La base para preparar el
papiroeranfinastirasdeltallofibrosodeunaplantaquecrecaaorillasdelNilo.
Sesuperponanperpendicularmentedoscapasdeestastirasfibrosas,sesecabanal
solyseprensabanhastaformarhojasqueseunanmstardeentreshastaformar
el rollo. Se us en toda la zona mediterrnea durante milenios pero apenas ha
llegadoalgunamuestrahastanuestrosdas.Todalaproduccindepapirosestaba
bajoelmonopoliodelosegipcios.Enmomentosdeescasezsebuscaronnuevas
soluciones.
Elcueroseusenalgunasocasionesperonoresultabaadecuadoparalaescritura.
SegnelhistoriadorromanoVarrn,fueenPrgamodondeseideunmtodode
tratarlaspielesdeanimalesparacrearloquehoyconocemoscomopergamino.El
uso del pergamino no se generaliz, no obstante, hasta ms tarde, durante los
primeros siglos de la era cristiana. A partir del siglo IV d.C., el pergamino
sustituy por completo al papiro. El pergamino es una piel de cabra, oveja,
carnero o vaca tratada a fin de quitarle el pelo, pulirla, y reparar los fallos que
pudiera tener. De la piel de ternera o de becerros recin nacidos se obtena la
vitela, piel de muy alta calidad, fina y flexible, que se dedicaba a cdices
miniados. A finales del siglo I d.C. el pergamino abandon la forma de rollo a
favordelcdice,estoes,ellibrotalycomoseconocehoy(vasecdice).
ElpapelllegaEuropaenelao1150cuandolosrabesestablecieronelprimer
molinodepapelenJtiva,Valencia,perosuinvencinseremontaalao150a.C.
en China. Para su fabricacin se empleaban fibras de camo y algodn, de
bamb,morera,lino,caa,etc.Elpapelproporcionunabasemuchomsbarata
queelpergamino.Lahistoriadelpapelmuestraquesuproduccinnohadejado
de aumentar en ningn momento desde entonces. Cada regin ha aspirado a
autoabastecerse y el mercado del papel se convirti pronto en una fuente
econmicadegranpoder.Lademandadepapelaumentconsiderablementetras
la invencin de la imprenta y de manera inusitada con la aparicin de los
peridicos.
AfinalesdelsigloXVII,losavancestecnolgicospermitieronmejorarlacalidad
del papel y se comenz a experimentar con materias primas diferentes. La
fabricacin de papel se mecaniz desde mediados del siglo XVIII. En 1797,
NicolsLouisRobertinventlamquinacontinua.
La creacin de una biblioteca universal era una aspiracin olvidada desde los
tiemposdelabibliotecadeAlejandra.Laimprenta hizo renacerla ambicin de
humanistas y hombres del Renacimiento: reunir todo el conocimiento humano
apareci como una posibilidad factible por fin. El nuevo invento propici el
enriquecimiento de las libreras particulares, que pronto llenaron sus anaqueles
conobrasdetodotipoyvinoaresponderalasnecesidadesdeunaminoraletrada
que demandaba ms y mejores libros. La imprenta hizo posible que una misma
que demandaba ms y mejores libros. La imprenta hizo posible que una misma
biblioteca poseyera distintas obras, comentarios y estudios en torno a un mismo
tema. Elisabeth Eisenberg ha afirmado que la posibilidad de consultar varios
textosycompararlossupusoquesedescubrieranmsfcilmentecontradicciones
odistintospuntosdevistaendiversosterrenoscientficos.Lainformacinsehizo
cadavezmsaccesibleydejdesernecesarioviajarportodaEuropaporqueel
mercado librario se expandi y agiliz. El intercambio cultural se convirti en
algohabitualparaciertosgrupossocialesyprofesionales.Entotal,secifranen20
milloneslosejemplaresimpresosenelsigloXVyenunos200milloneslosque
salierondelasimprentaseuropeasduranteelsigloXVI.
Las grandes y ricas bibliotecas de Italia anteriores a la imprenta demuestran la

diferencianumricaconrespectoalascoleccionesque,posteriormente,pudieron
beneficiarse del nuevo invento: la de Petrarca, formidable para su poca, estaba
formada por unos 200 manuscritos, mientras la de Boccaccio rondaba los 90.
Niccol Niccoli, el mayor coleccionista de manuscritos de comienzos del
Quattrocento, logr reunir 800 y Pico della Mirandola lleg a los 1695. La
BibliotecaVaticana,por su parte, se situaba en una posicin destacada con sus
3.650 ttulos en 1484, frente a los ms de 15.000 ttulos de la biblioteca de
FernandoColn(14801539).
VolveraliniciodeLaHistoriadelLibro
ELLIBROXILOGRFICO
Losprimerosenimprimirimgenesosignossobreelpapelfueronloschinosenel
ao594a.C.Latcnicaempleadafuelaxilografa,queconsistaentallarenuna
planchademaderalaspalabrasofigurasquesequeranimprimir,traslocualla
plancha se cubra de tinta y se colocaba el papel. En el ao 770, la emperatriz
Shotokuordenqueseestamparaunmillndecopiasdeunacitadelasescrituras
budistas.ElprimerlibroxilogrficodequesetienenoticiafueimpresoenChina
porWangChiehel11demayodel868segnnuestrocalendario.Seleconoce
bajo el ttulo de Sutra del diamante y est compuesto por siete hojas unidas en
formaderollo.
Laprimeraxilografaeuropeadelaquesetienenoticiasedataentornoa1370.
Es una imagen hallada en la abada de Le FertesurGrosne y que es conocida
como ?El centurin y los dos soldados?. A partir de esa fecha se imprimieron
naipesygrabadosreligiososquefueronenaumentodurantelaprimeramitaddel
siglo XV. Las figuras solan llevar breves leyendas formadas por letras que se
tallaban en la misma plancha. La xilografa de San Cristbal de Buxheim, del
1423,queseconservaenlaBibliotecaJohnRylandsdeManchester,revelauna
gran experiencia por parte del maestro artesano. El perfeccionamiento de la
xilografa en el futuro dio vida a libros manuscritos que intercalaban
estampacionesyqueseranelprimeryfirmepasohaciaellibroimpreso.
EllibroxilogrficoaparecienelcentrodeEuropaapartirde1430.Adiferencia
de los libros xilogrficos chinos, los europeos adoptaron desde el principio la
forma de un cdice. En 1430 se ?imprimi? la Biblia pauperum (Biblia de los
pobres) al que sucedieron el Speculum humanae salvatione (Espejo de la
salvacin humana), el Apocalipsis, un Ars moriendi (Arte de bien morir), el
Donato, el Cantar de los Cantares y otras obras hasta rebasar los treinta ttulos.
Tras la aparicin de la imprenta de tipos mviles se abandon la tcnica
xilogrficaqueexigaquelostextosfuerangrabadospginaapgina,aunquese
conocenunpardeellosdefinalesdelsigloXVIimpresosenJapnyenFilipinas.
Estos libros no solan superar las cincuenta pginas y estaban destinados a

personas de escasa cultura. Pretendan difundir nociones bsicas de cultura,
gramticaoreligin.Enelloslofundamentaleranlasimgenesysehapensado
que podran haber sido utilizados por el clero en su labor de enseanza y
evangelizacin.ElDonato,porejemplo,esunmanualdegramticaquetomael
nombredeunclebregramticoquevivienRoma alrededordel350.Escribi
unaArsminoryunaArsmaior.Latercerapartedeestaltimarecibaelnombre
deBarbarismusyfuemuyestudiadaenlasescuelasmedievaleshastaelpuntode
que con el nombre de ?Donato? se lleg a designar cualquier manual de
gramtica.
LAINVENCINDELAIMPRENTA
Corresponde a China la invencin de la imprenta de tipos mviles durante el

perodo de la dinasta Song (9601279). En torno al ao 972 se imprimi un
canon budista y en el ao 1000 las historias dinsticas. La expansin de China
llevladifusindelinventohastaelTurquestnafinalesdelsigloXIII.Elprimer
nombredeunimpresorconocidocorrespondeaPiShengquiendiseunamesa
giratoria donde clasificaba los tipos que l mismo haca con arcilla cocida,
madera,bronceoestao.Setienenoticiadeque,afinalesdelsigloXIV,Corea
yadisponade una imprenta de estas caractersticas y en 1403 el rey Tai Tiong
orden por primera vez que se fundiera en cobre el alfabeto coreano. Cabe
preguntarse si los europeos de mediados del siglo XV conocan estos adelantos
tcnicos asiticos y se inspiraron en ellos, o si siguieron su propio camino para
llegar al mismo resultado. No hay duda de que comerciantes, diplomticos y
religiososhabanviajadoaAsiayadesdeelsigloXIII,perosecarecedecualquier
tipodedocumentoqueapoyelateoradequelosprimerosimpresoresalemanes
conocan la imprenta china y la adaptaron al alfabeto romano. Por otra parte,
resulta lgico suponer que si hubiera habido una autntica conexin entre la
imprentaeuropeaylaasitica,suaparicinenEuropasehabraproducidoenla
regindelMediterrneoynoenAlemania.
En el mundo occidental la invencin de la imprenta se atribuye a Johann

GensfleischdeGutenbergenlaciudaddeMagunciaduranteladcadade1440al
1450. Adems de Gutenberg, otros impresores, en diversos lugares de Europa,
habanestadotrabajandoenuninventoquesustituyeraalosamanuenses,unars
scribendi artificialiter: Castaldi en Feltre (Italia), el xilgrafo Lorenzo Coster en
Harlem (Holanda) o Procopio Waldfogher de Praga en Avin buscaban la
solucin a la creciente demanda de libros por parte de las universidades, de los
humanistas y de un pblico que buscaba entretenimiento y sabidura a partes
igualesenloslibros.
SedesconocendetallesdelavidadeGutenbergtalescomolafechaexactadesu
nacimientoenMaguncia,quesesitaentornoa13951399.Secarecededatos
sobre su formacin, aunque se sabe que naci en el seno de una familia de
orfebres. Lleg a Estrasburgo como refugiado poltico y, durante su estancia en
dichaciudad,trabajensecretoparacreartiposmvilesbajolaproteccindela
ordenbenedictina.Lareformadelosbenedictinos,agrupadosenlaCongregacin
deBursfeld,imponaunaliturgiaunificada,loquehacanecesariounnuevolibro
litrgicoestndarparatodaslascasadelaorden.Seconservandocumentosenlos
quemanifiestanlaurgenciaquesentanpordifundirsuliturgia.Elnuevoinvento
vendra,aspues,afacilitarsudifusin.
Se conservan fragmentos de sus primeros trabajos impresos con una prensa de

uvasmodificada:unpoemaalemn,WelgerichtaSibylenBuch(ElJuicioFinal,
ca. 144547), del que se conserva una sola hoja en el Museo Gutenberg de
MagunciaunCalendarioastronmico(ca.144547),unDonatoyalgunasbulas
papales. En 1450, se inici la produccin de impresos tras recibir el apoyo
financierodeJohannFust,quienvislumbrunbuennegocioenelnuevoinvento.
De esta fecha, se conservan tres ejemplares del Misal de Constanza. En 1452,
comenzaronlostrabajosparalaqueesconsideradalaprimeragranobraimpresa,
laBibliade42lneas, tambin llamada Biblia mazzarina ya que se encontr un
ejemplarenlabibliotecadelcardenalMazzarino.Partedeestaprimeraimpresin
delaBibliasehizosobrepergamino,paraclientesdeunmayorpoderadquisitivo,
y el resto en papel. Se puso finalmente a la venta, tras un litigio entre Fust y
Gutenberg,en1456.
Dadalalongitudycomplejidaddelaquetradicionalmenteseconsideralaprimera
Dadalalongitudycomplejidaddelaquetradicionalmenteseconsideralaprimera
obra impresa, la Biblia de 42 lneas, es de suponer que hubo otros ?ensayos? y
obrasdemenorenvergaduraquesehanperdido,ademsdelosfragmentosque
hemoscomentado.Dosaosantes,en1454,sehabapuestoalaventaunabula
de indulgencias promulgada por Nicols V para quienes ayudaran a la guerra
contra los turcos. Slo se conserva un ejemplar custodiado en la biblioteca de
Mnich.
LosimpresosdeGutenbergnomencionansunombre.EnlaBiblianofigurasu
nombrenilafechadesucomposicin.Estosprimerosimpresossuelenreproducir
lascaractersticasdelosmanuscritos:dejanenblancolasiniciales,losttulosylas
ilustraciones para que puedan ser completadas a posteriori y por la mano de un
artesanominiaturista.LaltimaobraqueseatribuyeaGutenberg,unavezrotasu
relacin comercial con Fust, es el Catholicon de Johannes Balbus en el que un
extensocolofndefineporprimeravezelartedeimprimiryenelquefigura la
fecha,1460.Esemismoaoseretiracausadelacegueraperorecibielttulo
de gentilhombre de corte de manos del electorarzobispo de Maguncia quien le
concediunapensinvitalicia.El3defebrerode1468muriensuciudadnatal.
PeterSchffer,quehabacomenzadotrabajandoparaGutenbergcomo fundidor
detiposeimpresor,seasociconFustysecascon su hija.Schffer tom las
riendasdeltallerqueGutenberghabaperdidopormotivoseconmicosysacsu
primera publicacin, el Psalterium o Salterio de Maguncia, en 1457. Este libro
aportagrandesnovedades:porprimeravezseindicademaneraimpresaelaode
publicacinyellugarllevalamarcadel impresorempleainiciales grabadas en
lugar de dejar el espacio en blanco para completar a mano se utilizan tintas de
varioscoloresyaquelasinicialesseimprimenennegro,rojooazul.
En1459salialaluz,desdeeltallerdeSchfferyFust,elRationaledivinorum
officiorumy,alaosiguiente,laBibliade36lneasformadaportresvolmenes
enfolioydelaqueseconservanslotreceejemplares.SchfferyFustfueronlos
primerosenconcebirlaimprentacomoalgomsquereproductordemanuscritos.
QuisieronllevarsunegociofueradeloslmitesdeMagunciayvendersusobras
en Pars, creando para ello una red de rutas comerciales para sus libros.
Imprimieron el primer catlogo de ventas que se conoce en 1496 a fin de dar a
conocersu?fondoeditorial?,laslibrerasdondepodanadquirirseyunmuestrario
delostiposusadosensutaller.Losimpresoresseconvirtieronenpublicistasdes
mismosypusieronelnombredesucasa,lamarcadeimpresoryladireccindel
tallerenlamismaportadaafindedarseaconocer.
La imprenta naci en un principio no como una revolucin en el mundo de la

cultura, sino como un mtodo rpido y barato de producir ?manuscritos?. La
abundanciadelibros,conrelacinalosmanuscritos,siempremscostosos,hizo
proliferar los libros de tamao medio y pequeo: libros para la devocin y el
estudio,librosdeusoylecturapersonal.Elpropiodesarrollodelaimprenta,pero
tambin la legislacin que pronto impuso sus normas, modific la estructura
formaldellibroysehicieronimprescindibles:laportada,preliminaresycolofn.
LADIFUSINDELAIMPRENTA
Las luchaspolticas queseiniciaronenMagunciaen 1462 culminaron el 28 de

octubre con el saqueo e incendio de la ciudad tomada por el electorarzobispo
AdolfoIIdeNassau.EltallerdeFustySchfferresultdestruidoporelfuego.
Granpartedelapoblacinsevioobligadaahuir,yentreellosmuchosartesanos
delaimprentaquehastaentonceshabanguardadocelosamenteelinvento.Antes
de esta fecha, nicamente Estrasburgo y Bamberg disponan de un taller de
imprenta propio. En 1470 la imprenta se haba difundido ya por las ms
importantesciudadesalemanas.
Anton Koberger fund en Nuremberg una gran imprenta con ms de cien

empleadosquemanejabanveinticuatroprensas.Suslibrosnosloeranperfectos
empleadosquemanejabanveinticuatroprensas.Suslibrosnosloeranperfectos
tipogrficamente sino tambin obras de arte. Alberto Durero fue su asesor y
trabajestrechamenteconKobergerenlasilustracionesdelApocalipsisen1498.
Anton Koberger acapar todas las fases del comercio del libro, desde la
produccin en la imprenta, la distribucin, exportacin y venta ya que era
propietariodelibrerasenPars,LynyTolouse.
LaprimeraciudadnoalemanaquecontconunaimprentaesSubiaco,enItalia,
donde se establecen Konrad Sweynheym y Arnold Pannartz. Bajo el patrocinio
delcardenalespaolJuandeTorquemada,SwynheymyPannartzimprimieronun
Donatodelquenoseconservaningnejemplar,DeorationedeCicernTULIO
(1465),DedivinisinstitutionibusdeLactancioyDecivitateDeideSanAgustn
(1467). Fue a instancias del cardenal Torquemada como los dos impresores
alemanesfueronaasentarseenlapequealocalidaddeSubiacoytraslasparedes
deestemonasteriodelqueTorquemadaeraabad.Yasehacomentadoenlneas
superiores la relacin entre ciertas rdenes religiosas y el nacimiento de la
imprentaenMagunciaestarelacinserepitenuevamenteenItalia.
TorquemadafueunafiguraclaveenelestablecimientodelaimprentaenItaliay,
asimismo, un gran protector de las letras en todos los aspectos. Los libros
impresosenelmonasteriodeSubiacocorrespondenalapreocupacinhumanista
de un eclesistico del Alto Renacimiento abierto a nuevas ideas y a las
posibilidades de la tcnica. Cabe sealar que Swynheym y Pannartz
permanecieronenSubiacoexclusivamentemientrasTorquemada ocup el cargo
de abad de dicho monasterio. Poco ms tarde, Swynheym y Pannartz se
establecieron en Roma, no sin dificultades ya que el gremio de copistas
amanuensesestabaalarmadoporelnuevoinvento.EnItaliaexistanunostalleres
profesionales de copia de libros que suministraban copias para bibliotecas
particulares,paralaVaticanayparalosmuchosestudiososeintelectualesquese
desplazabanaRoma.
Elgremiodecopistaserafuerteyestababienorganizado,sutrabajo era de alta

calidad y el comercio de libros manuscritos un negocio pujante. Los primeros
impresoresqueseestablecieronenRomatuvieronqueenfrentarsealahostilidad
del gremio. Algunos puristas rechazaron los libros impresos como objetos
indignosperoyaen1470humanistasybiblifilosflorentinosrecurrieronalibros
?de molde? para sus bibliotecas y sus estudios. Los libreros que decidieron
permanecerfielesalmanuscritosevieronenseriasdificultadeseconmicascomo
Vespasiano quien,fiel almanuscrito de altacalidad,se vio obligado a cerrar su
negocioen1478.
TambinenRomaseestableciUlrichHanquienimprimilasMeditationes del
cardenal Torquemada con fecha 31 de diciembre de 1467, el ms antiguo
incunableromano.Deestemodofueelcardenalespaolelprimerautorquevio
suobraimpresaybajosudireccin.Losgrabadosdeestaedicinreproducenlas
pinturasmuralesdelaIglesiadeSantaMarasopraMinervacuyoclaustro haba
sidoconstruidoaexpensasdeTorquemada.Hoyhandesaparecidolosmuralesde
este conventodominico pero,segnlas descripciones de la poca, en el ngulo
inferiordecadapinturalaimagendeunoratorsedirigaalespectadorlectorcon
el texto del correspondiente captulo de las Meditaciones constituyendo de esta
maneraunaautntico?libromural?queseterminentornoa1453.Seconservan
cuatro ejemplares de la edicin prncipe, en Viena, Nuremberg, Manchester y
Madrid.Sereimprimiendosotresocasionessingrabadoysieteedicionesms
con grabados antes de 1499, lo que da muestra de su xito. Numerosas obras
espaolassalendeltallerdeUlrichHan,establecidoenRomadurantedoceaos,
laCompendiosaHistoriaHispaniae(1470)deSnchezdeArvalo,laExpositio
super Psalterio (1470) de Torquemada y el Scrutinium Scripturarum (1471) de
PablodeSantaMara.
(VaseHumanismo)
En 1469 se estableci la primera imprenta francesa en la Sorbona con grandes

dificultadesyaquelaConfrriedesLibraires,Relieurs,Enluminieurs,Ecrivainset
Parcheminiers,fundadaen1401,seopusodemaneracontundente.Beromnster,
unapequealocalidadcercadeBasilea,fuelaprimerasededelaimprentasuiza
dondesepublicen1472elSpeculumvitaehumanaedeSnchezdeArvalo.La
primeraimprentapolacaseestablecienCracoviaen1473dondeseimprimide
nuevo Expositio super Psalterio de Torquemada. A Holanda y Blgica lleg en
1473,aInglaterra en 1477 de la mano de William Caxton. Pronto, las ciudades
msimportantesrecibieronelnuevoinvento.
Llegado el ao 1500, la imprenta ya haba conquistado su espacio en Europa

aunque de modo desigual. Estocolmo, Bohemia y Hungra disponan de
imprentas pero el centro y sur de Alemania, el norte de Italia y el sureste de
Franciaconcentrabanalosmejoresymsproductivosimpresores.Losimpresores
delaPennsula Ibrica procedan en gran parte de Alemania y aportaron pocas
novedadesalpanoramainternacionaldellibro.LosPasesBajosselimitaban,en
estas primeras dcadas, a una clientela regional y a sus necesidades de libros
escolares, devocionales y novelas en francs o flamenco. Inglaterra importaba
librosdesdeFranciaysusprimerosimpresoreserandeorigenfrancs.
La imprenta lleg a Espaa en 1472 de manos de Johann Parix de Heidelberg,

quien instal el primer taller en Segovia. All imprimi el Sinodal de
Aguilafuente, seguramente bajo el patrocinio del obispo don Juan Arias Dvila
quienpresidaelsnodocelebradolosdas1a10dejuniode1472.Setratadeun
volumende48hojasen4sinindicacindelugar,nombredelimpresornifecha,
impreso con tipografa romana bastante rudimentaria. Los primeros impresos
barceloneses y valencianos demuestran la vinculacin al humanismo de origen
italiano:Aristteles,Cicern,Salustio,Floro,Perotti,LeonardoBruniAretino,el
pseudoPhalaris, todos ellos en versin latina. Las nicas excepciones a esta
tnica general son Les Trobes valencianas y la traduccin latina del Esopo
realizadaporLorenzoValla.
Los primeros libros impresos llegados a Amrica son los que llev Cristbal
Coln en su primer viaje. Los libros fueron los inspiradores del proyecto
colombino: la Biblia, la Imago Mundi de Pierre d?Ailly, la Historia Rerum de
EneasSilvioPiccolomini,futuroPoII,yposiblementeelLiberdeMarcoPolo,
de consetuedinibus et conditionibus orientalium regionum que fue impreso en
Amberes en 1485. La carta al "Escrivano de Racin", Luis de Santngel, fue
escritaduranteelviajederetornodeAmrica.AlllegaraBarcelona,Colnsela
entreg al impresor Pere Posa, pero de la primera edicin, en castellano, solo
quedaunejemplarconservadoenlaNewYorkPublicLibrary.
LaprimeraimprentallegaMxicodesdeSevillaen1539poriniciativadeJuan
CrombergerainstanciasdelobispodeZumrraga.Esemismoaosalialaluzla
Breveymscompendiosadoctrinacristianaenlenguamexicanaycastellana.
LOSINCUNABLES
Sellamaincunables(vaseincunable)aloslibrosimpresosentrelainvencinde
Gutenberg y el 1500. Se trata de una denominacin arbitraria ya que no hubo
cambiosradicalesqueafectaranaloslibrosimpresostrasesafechasinembargo,
sirveparadenominarlasprimerasdcadasdeproduccindelnuevoinvento.
Aldo Manuzio inici su actividad editora e impresora a finales del siglo XV.
Introdujonovedadesimportantesenelmundoeditorialyenlamanufacturadelos
libros. Fue el primero en editar a los clsicos latinos en formato pequeo para
cuyaimpresinhubodecrearunatipografaespecialquesehadadoenllamar?
aldina?,consistenteencaracteresestrechoseinclinadoshacialaderechaafinde
poderincluirmstextoencadapgina.EditlasobrascompletasdeAristteles
engriegoparalocualtuvoqueperfeccionarlatipografagriega.
Los primeros impresores que trabajaron en Espaa eran alemanes y ellos

Los primeros impresores que trabajaron en Espaa eran alemanes y ellos
dominaronelpanoramadelaimprentaespaolahastaelsigloXVI.Hastaelao
1477todoslosimpresoresfueronalemanesqueyahanejercidosulaborenItalia
o en Francia y de all trajeron las tipografas redondas, no gticas como cabra
suponer.SuitinerarioporlaPennsulaescontinuoenbuscadenuevosmercados
o una ciudad sin competencia donde poder establecerse. En sus talleres se
formaron los espaoles que comenzaron a trabajar a finales del siglo XV y que
fueronocupandosulugarenelsigloXVI.
ElpioneroenEspaafueJohannParixquien,trassucortaestanciaenSegovia,se
traslad a Tolouse donde public, hacia 1480, la obra del segoviano Rodrigo
Snchez Arvalo, Speculum vitae humanae, reproduciendo la edicin que en
1468habanimpreso Sweynheym y Pannartz. Tras Johann Parix llegaron otros
impresoresaotrasciudadesespaolas:enBarcelona,HenricusBoteldeEmbich,
GeorgiusvomHoltzdeHoeltingenyJohannesPlankdeHallequizsen1473en
Valencia, Lambert Palmart de Colonia posiblemente en 1473 en Zaragoza,
Matheus Flander, 1475 en Sevilla, Alfonso del Puerto, Bartolom Segura y
Antonio Martnez, en 1477 en Tortosa, Pedro Brun de Ginebra y Nicolaus
Spindeler de Zwickau en 1477 en Lrida, Henricus Botel en 1479 en
Montalbn,JuandeLucena,antesde1481enZamora,AntoniodeCenteneraen
1482 en Burgos, Fadrique de Basilea en 1482 en Guadalajara, Salomo ben
MoiseLeviAlkabizen1482enGerona,hubounprimerimpresordesconocido
en 1483 en Toledo, Juan Vzquez posiblemente en 1483 en Tarragona,
Nicolaus Spindeler en 1484 en Huete lvaro de Castro en 1484 en Murcia,
AlfonsoFernndezdeCrdobaen1484enMallorca,NicolausCalafaten1485
enHjar,ElieseAlantansien1485enCoria,BartholomeusdeLilaen1489en
Pamplona, Arnao Guilln de Brocar en torno a 1490 en Mondoedo, impresor
desconocido posiblemente en 1495 en Granada, Meinardus Ungut y Johannes
Pegnitzer de Nuremberg en 1496 en Monterrey, Johann Gherlinc en 1496 en
Montserrat,JohannLuschneren1499.
Hastafechasrelativamenterecientes,BarcelonayValenciasedisputabanelhonor
deserlaprimeraciudaddelapennsulaenacogerelnuevoinvento.LaGramtica
deMates,impresaenBarcelona,indicaensucolofnquefueimpresaen1468,
perolosestudiososdeltemaconsideranqueesunerrordelosnmerosromanosy
lo ms probable y lgico es que fuera impresa en 1488. A continuacin, se
considerqueelprimerlibroespaolimpresoeraLesobresetrobesdavallscrites
lesqualstractendelahorsdelasacratissimaVergeMaria,impresoenValenciaen
1474porLambertPalmart.staes,encualquiercaso,laprimeraobrapoticayla
primera en valenciano es un volumen de 58 hojas en 4 que se conserva en la
BibliotecaUniversitariadeValencia.TambinenValenciaimprimiPalmartuna
obradeEiximenis,elRegimentdelacosapblicaoelCresti(1484).
Joan Rosembach, uno de los mejores impresores del momento, inici su

produccinenValenciaperolamayorpartedesuvidaprofesionalsedesarroll
enBarcelonaconbrevesdesplazamientosaTarragonayPerpin.Asuprimera
etapa en Barcelona se atribuye el Memorial del pecador remut (ca. 1495), un
tratadoascticoescritoentre1419y1424.LaPasindeCristoeseltemacentral
de meditacin a travs de una serie de visiones alegricas. sta es una edicin
rarsima en la que no consta el lugar, el nombre del impresor ni la fecha sin
embargo la letra, el papel y sobre todo las iniciales son idnticas a las del
EiximenisdelLibredelesdones,impresoporRosembachenBarcelonaelaode
1495. Continu trabajando en Barcelona, tras una breve estancia en Perpin,
duranteelprimerterciodelsigloXVI.
Las imprentas salmantinas fueron de las ms importantes del momento. Resulta

lgicopensarqueunaciudademinentementeuniversitariaseraunlugarpropicio
paraelestablecimientodemuchosybuenosimpresores.Sedaelcasocuriosode
quetodoslosimpresosomitenelnombredelosimpresoresaunquesindicanque
el libro est impreso en Salamanca y la fecha. En dos de las imprentas de la
ciudad fueron publicadas la mayor parte de sus obras. Las dos ms conocidas
sirven habitualmente para designar las annimas imprentas donde fueron
sirven habitualmente para designar las annimas imprentas donde fueron
publicadas: las Introductiones Latinae (1481) y la Gramtica castellana (1492),
ambasentiposgticos.
LAIMPRENTADELSIGLOXVI
AlllegarelsigloXVIalmenosunos20.000.000libroshabansidoyaimpresos.
LaimprentasedifundideunmodorpidoportodaEuropa.Entre1500y1550
seprodujoundesarrolloenormedelaindustriaeditorial.Elmercadoinicialfuela
claseculta,loslectoresdelatn,peroeseeraunmercadoampliogeogrficamente
pero muy escaso en nmero, que se satur en poco tiempo. Tanto impresores
como libreros necesitaban lograr beneficios econmicos no se trataba de
mecenazgo cultural sino de una actividad mercantil. El hecho determinante era
queloslectoresdelatneranbilingesydominabanalavezalgunadelas otras
lenguasvernculas.Elmercadodelaslenguasvernculaseramuchomsamplio
yestabaansinexplotar.
A)LOSLIBROSYLAREFORMAPROTESTANTE
LaReformaprotestanteledebemuchoalxitodelaimprenta.Antesdelaerade
la imprenta, Roma haba ganado fcilmente cualquier batalla contra la hereja
porqueposealneasdecomunicacinestablecidasdelasquelosherejescarecan
pero cuando en 1517 Lutero proclam sus tesis, lo hizo clavando una copia
impresaenlapuertadelaiglesiadeWittnberg.Sehabanimpresoenalemnyen
15 das toda Alemania dispona de ellas. En dos dcadas, de 1520 a1540, se
imprimieron 3 veces ms libros en alemn que los publicados en el periodo
inmediatamenteanterior. Las obras de Lutero representan al menos un tercio de
todolopublicadoenalemnydetodaslasventasentre1518y1525.Fueungran
xitoeditorial.Dehecho,ladiscusinsobrecmointerpretarlaBibliaeraunade
los puntos de friccin entre catlicos y protestantes. Ah, se enfrentaban dos
manerasdeaccesoallibrosagrado.
Elprotestantismoestabaalaofensivaprecisamenteporquesupohacerusodela
expansin del mercado librario en lenguas vernculas recin creado y de las
posibilidades del grabado. Lutero encarg a Cranach toda una serie de dibujos
obscenos sobre el Papa. En 1545 se alcanz el momento ms virulento de
propaganda luterana con la publicacin de los trabajos de Cranach, su
RepresentacindelPapado(AlbbidungdesPapsttums),unlbumdehojassueltas
fuertementesatricasydemoledorasparalaIglesiaCatlica.Durantetodoelsiglo
XVIypartedelXVII,Europaestuvoinundadadepanfletosluteranos,calvinistas
y catlicos. El catolicismo intentaba defenderse con la Contrarreforma y la
publicacinenlatn.ElndicedeLibrosProhibidosdelVaticanoolaInquisicin
(que no tuvo contrapartida en el lado protestante) dejan constancia de la
importanciaqueladifusindellibroteniaenladifusindelasideasycreencias.
B)ELMERCADODELLIBROENESPAA
LaContrarreformafavorecilapublicacinenlatnpero,amedidaquetranscurra
eltiempo,sehacaobvioqueesemovimientoestabaendecadencia.LaPennsula
Ibricacontconun nmeroreducidoydisperso de imprentas enel sigloXVI.
Las bibliotecas espaolas y portuguesas se alimentaron fundamentalmente de
importaciones, de manuscritos en el siglo XV y de impresos en el XVI. Las
imprentaslocalesselimitaronasatisfacerlademandadetextosenromance.Las
prensas espaolas no podan competir con las obras latinas que se traan del
exterior, de Italia, de Francia y, en menor medida, de Alemania. Se importaron
librosdeTeologa,DerechoytextosclsicosquellegarondesdetodaEuropaal
granmercadodeMedinadelCampoydeallportodaEspaa.Mientrastanto,la
crisiseconmicaqueseiniciafinalesdelsigloXVIyperdurdurantetodoel
XVII,obligalosimpresoresabuscarnuevasformulasdeventasysesucedieron
lasedicionesbaratasenvernculo.
Los impresores se limitaron a reeditar pliegos sueltos, sin ambicin tipogrfica

alguna, en papel de baja calidad y en busca de beneficio econmico inmediato
aunque escaso. Un amplio grupo de composiciones poticas nacidas ?para? los
pliegossondetonosatrico,graciosoyburlesco.Estascomposicionessonlasque
ms han sufrido los estragos del tiempo. Sus ttulos pueden dar una idea de los
temas preferidos: Romances del marqus de Mantua y la sentencia de don
Carloto, Coplas como una seora no consentia que su marido tubiese parte con
ella sin lumbre, Cobles dels engans de les dones y Coplas sobre la yda de su
mugerdeJoaelpobresonslounapequeamuestradelapoesamsledadela
pocaymsolvidadahoy.
AcomienzosdelsigloXVI,lapreeminenciadelosimpresoresalemanessehaba
trasladado a Italia cuyas rutas comerciales favorecan la incipiente industria del
libro. Unos 150 talleres acoga Venecia y 60 Lyn, mientras que la pennsula
Ibricaporlas mismas fechas contaba nicamente con 30 pequeos y dispersos
por toda la geografa peninsular: Barcelona, Burgos, Granada, Salamanca,
Sevilla,Valencia,Lisboa,Toledo,ValladolidyZaragoza.Aumentelnmerode
talleresalolargodelsigloperoconescasasambicionesentrminosgeneralesy
sinrepercusinenelrestodeEuropa.Inclusolosautoresespaolesdeseosos de
publicarunaobralatinapreferanrecurriraimpresoresasentadosenLynoPars
a fin de que la distribucin del libro no quedara reducida a las fronteras
nacionales. El mercado interior era escaso y limitado a las lenguas vernculas:
libros de devocin, cartillas para leer, obras de burlas, pliegos sueltos, leyes
locales,gramticas.ConeltiempolostalleresdeAmberes,Lyn,ParsyVenecia
publicarandemodocrecientettulosencastellano.
En 1561 Madrid se convirti en sede de la corte de modo permanente. Hasta

entonces, la pequea villa que era por entonces Madrid se haba abastecido de
librosdesdeAlcaldeHenares,Toledo,Burgos,MedinadelCampo.Hasta1566
Madrid no dispuso de imprenta propia. La Corte convirti a Madrid en centro
culturalyfocodeatraccinparacuantosbuscabanmedro.Msdecienimpresores
se establecieron en Madrid durante el siglo XVII. Muchos de ellos fueron
efmeros y no publicaron ms que una obra, para desaparecer despus del
panoramaeditorial.Sedesconoceelnmerodelibrerosdelavillaycorte.
EnlasegundamitaddelsigloXVI,Plantino,desdeFlandes,revolucionaelestilo
tipogrficoconlapublicacindelaBibliaRegia(15681572).Antelademostrada
superioridaddePlantino,FelipeIIleencarglaimpresindelostextoslitrgicos
revisadossegnlasnuevasnormasdelConciliodeTrento.Lasprensasespaolas
noestabancapacitadasparaunaempresadetalmagnitud.Enlasltimasdcadas,
ladecadenciayaeramanifiesta.
Engeneral,sepuedeafirmarquelostextosescritosenlenguavernculabuscaban
msladevocinqueladiscusinteolgica,quequedabareservadaparaellatn,al
igual que toda la liturgia. La devocin a santos locales se fomentaba desde las
altasinstanciaseclesisticas.Muchasdeestasobrastomaronlaforma de pliego
otras aparecieron en cancioneros elaborados al calor de los concursos y
certmenes literarios. La devocin a Mara fue predominante y se conservan
muestrasliterariasenformadelaudes,milagros,vidas,gozos,horasycoplas.A
continuacin,seencuentraelgruporelativoalossantosmilagrerosyprotectores.
C)LASPRIMERASMUJERESIMPRESORAS
Ya desde poca manuscrita, las mujeres participaron en alguna medida en los

procesos de produccin del libro. Algunos conventos femeninos se haban
dedicadoalacopiademanuscritosenunatradicinqueseextiendehastaelsiglo
XVII, pese a que suele considerarse exclusiva de los monjes. Sin embargo, se
conservan algunos cdices copiados e iluminados por religiosas y, tan pronto la
imprenta hizo su aparicin, las monjas del convento dominico de San Jacobo
Ripoli en Florencia se dedicaron a la produccin de libros a finales del XV,
aunquepareceserquebajoladireccindeunmonje.
aunquepareceserquebajoladireccindeunmonje.
La primera mujer impresora que recibi reconocimiento pblico es la alemana

AnnaRgerindeAugsburgo,viudadeThomasRger,quien,en1484,produjo
SachenspiegeldeEikevonRepgow,consideradoelprimerlibroimpresoporuna
mujer.CharlotteGuillardesconsideradalaprimeraimpresoradeimportanciaen
Pars.Viudadedosimpresores,BertholdRemboltyClaudeChevallon,manejla
direccindeltallerylalibreradesuposesinhastasumuerteen1556.Trabaj
enestaprofesindurante 54 aos, posey su propia marca de imprenta con sus
iniciales,C.G.,enellayalcanzgranrenombreensupropiapoca.
EnlaCoronadeAragn,laprimeramujerdelaquetenemosnoticiaqueentrara
enlosnegocioseditorialesfueFranciscaLpez,viudadeLopedeRoca,quiense
asoci con Sebastin de Escocia y Joan Jofr para alquilar letrera de imprenta,
peronoseconoceningunapublicacinquesalierafrutodeestasociedad.Hasta
bienmediadoelsigloXVInoapareciningnnombrefemeninoenelmundode
laimprenta.Hayquetenerencuentaque,paradirigirunaimprenta,serequiereno
slo conocimiento de las tcnicas artesanas de impresin, sino que adems hay
que tener un pequeo nmero de trabajadores bajo su mando, poseer ciertas
habilidades para los negocios y la suficiente cultura y visin comercial para
decidirquimprimirn.
Esnecesarioaclararlascircunstanciasdelapresenciayactividaddeestasmujeres
enelmbitoempresarialynoolvidarquelaimprentaeraantetodounnegocio.
La reconstruccin del papel de la mujer en el devenir de la historia se basa en
menudencias,pequeosdatosyexcepcionesyaque,alnoformarpartedelavida
pblica ni del discurso oficial, sus nombres, sus hechos y logros no suelen ser
puestos por escrito. El especialista se ha de basar en los pocos datos que han
llegadohastanuestrosdas.Entretodosellos,detardeentarde,surgeel nombre
deunamujerdelaquelacasualidadquisoquequedaraconstanciadesutrabajo.
Elnombredeunaesposaohijaquetrabajeeneltallerdesumaridoopadrenunca
aparecerenningndocumentohastaquestemuera,yaqueeneltrabajodela
mujer, al ser sta parte del patrimonio familiar, no es necesario ningn tipo de
contratodelquehayapodidoquedarconstancia.
Entrelasviudasdeimpresores,pocasfueronlasqueutilizaronsupropionombre
enloscolofoneslomshabitualeraquefiguraran como ?viuda de...?. Seguan
apareciendodecaraalasociedadligadasalhombrequelesdabaentidad.Hasta
donde se sabe, ninguna de ellas contrat aprendizas sus hijas no siguieron sus
pasos,aunqueslohicieronsushijossuspublicaciones,enfin,pretendanbuscar
un amplio pblico que diera beneficios econmicos inmediatos. Estas mujeres
fueronexcepcionesquesemovieronenunaesferamasculina.
VolveraliniciodeEspaolSinFronteras
D)IMPRESORESESPAOLESDELSIGLOXVI
Pocosdatossonlosquesedisponenengeneralsobrelosimpresores.Enalgunos
casossonartesanosligadosalaorfebreraqueaprovechansucapacidaddefundir
los tipos personalmente para cambiar de oficio. Nada se suele saber de sus
orgenes o de su formacin. Los colofones pueden dar informacin de gran
inters: nombres de los impresores, fechas y lugares que dan constancia de los
cambiosdelugarenbuscadeunmejormercado,deasociacionesqueserompen,
pero son escuetos se dispone, por otra parte, de una variedad de documentos
legales como testamentos y contratos. Muchos impresores pasaron grandes
dificultadeseconmicasyseconservandocumentosdeprstamosydenunciaspor
impago.
Cuando lleg la imprenta a Espaa haca ya varios siglos que los artesanos se
organizabanengremiosycofradas.Adiferenciadeotrosoficios,nadaempujaba
alosimpresoresaentrarenestasorganizacionesyaqueelnmerodeimpresores
en cada ciudad rara vez superaba dos o tres. En Barcelona, los impresores
fundaron en 1491 la cofrada de San Juan de la Puerta Latina, pero estaba ms
orientada a oficios piadosos que a temas comerciales. Los impresores quedaban

fueradelaproteccingremial.
Dentro del mundo de la imprenta fueron muy comunes las familias que se
dedicaronaesteoficiodurantegeneraciones,creandounespacioliminalentrelo
pblicoyloprivado,yaqueellugardetrabajoylaviviendaseconfundan,los
aprendiceseranlospropioshijosque,conlosaos,sustituyeronalageneracin
anterior. La familia Cromberger, de origen alemn y asentada en Sevilla,
monopoliz la imprenta ms activa del sur peninsular. Jacobo Cromberger
comenzsiendooficialeneltallerdeMeinardoUngutyEstanislaoPolono.Ala
muertedeUnguten1499,suviudasecaspocodespusconCromberger.Hay
querecordarque,segnlasnormasdelosgremios,slolasviudasdeunmaestro
que hubiera estado ya en el gremio podan seguir atendiendo el negocio, y no
siempre.Paramantenersuderechoaltallerotiendaencasodesegundasnupcias,
el nuevo marido deba tener el mismo oficio que el anterior. Las viudas que
entrabanenestascofradasygremiosestabansometidasalosmismosreglamentos
yobligaciones,peronodisfrutabandelosmismosbeneficiosniderechos.
Sevillaera,enelsigloXVI,unaciudadmuyprspera,puertodeentradaysalida
hacia Amrica. Jacobo Cromberger estableci su imprenta con una fuerte base
econmica y le dej a su hijo Juan un negocio sin competencia en el Sur. El
mayorlogrodeJuanCrombergerfuelafundacinen1539delaprimeraimprenta
en Ultramar. Fray Juan Zumrraga, obispo de Mxico, solicita su colaboracin
paraestableceruntallerdeimprentaenNuevaEspaa.Trassumuerte,en1540,
su viuda, Brgida Maldonado, se hizo cargo del negocio y de la imprenta,
manteniendosuprestigioylacalidaddesusimpresionesquedecaycuandoste
pas a manos de su hijo Jacome. Tipogrficamente los libros de la familia
Crombergersonconservadoresymantienenlostiposgticos.
MedinadelCampomantuvodurantetodoelsigloXVIdosferiasanualesenlas
que se centraliz el comercio de libros. Medina import libros ya impresos y
papel. Las novedades europeas llegaron a Espaa a travs de los mercaderes y
comerciantes que se reunan en dicha ciudad. Muchas imprentas extranjeras
mantuvieron una librera en Medina que funcionaba a modo de sucursal de sus
trabajos.Unpequeonmerodeeditorescontrollaproduccinymonopolizel
comercio decidiendo qu se imprima: Juan de Espinosa, Juan Pedro Museti,
Antonio de Uruea, Adrian Ghermart. Junto a los editores, hubo impresores
importantescomoPierresTovans,francs,querecorridiversasciudadesconsu
imprenta:Medina,ZaragozaoSalamanca.DesusprensassalieronlibroscomoLa
Segunda Comedia de Celestina (Medina: 1534) de Feliciano de Silva y El
CortesanodeCastiglione(Salamanca:1540)enlatraduccindeBoscn.
Valenciafueunadelaspocasciudadesespaolasquemantuvieronvariostalleres
abiertos simultneamente. A finales del siglo XV, Joan Jofre se asent en la
ciudaddeTuriayallimprimiobras en valenciano y en castellano: la Vida de
santaMagdalenaen cobles,escrita porJaume Gassull en 1497y financiada por
frayGabrielPellicer,fuellevadaacaboporJoanJofreensutaller,yterminadael
15demarzode1505traducidadellatnalcatalnporJoanCarbonell,laedicin
mstempranaqueseconservadelaVingudadelAntecristeslade1520salidade
los talleres de Joan Jofre Contemplaci de la vida de Crist de Vicent Ferrer
carece de indicaciones tipogrficas, pero se atribuye a Jofre, y nicamente se
conserva un ejemplar en la biblioteca del Patriarca, aunque se haba dado por
perdida. Las obras publicadas por Joan Jofre destacan por su profusin de
grabados.
Otros impresores valencianos fueron Jorge Costilla que trabaj desde principios
del siglo XVI hasta 1531 Francisco Daz Romano, nacido en Guadalupe, que
imprimi en Valencia hasta el 1541, ao en el que se traslad a su tierra natal
JuandeOces,aliasNavarro,cuyonombreapareceenloscolofonesdesde1532
hastael1583.Cabedestacar,entretodos,losimpresoresligadosaValenciaala
familiaMey.JoanMey,naturaldeFlandes,seestablecienValenciaentornoa
1535. A partir de 1544 son muchas las obras estampadas por Mey, de gran
1535. A partir de 1544 son muchas las obras estampadas por Mey, de gran
novedadtipogrfica,pesealocual,sevioobligadoaemigraraMurciaenbusca
de un mercado ms amplio y mejores perspectivas econmicas. Dada su
importanciaylacalidaddesuspublicaciones,elJuradodelaCiudaddeValencia
leconcediunapagadequincelibrasanualescomoayudaparaelalquilerdeuna
casa,queleseraaumentadaposteriormenteacondicindeque mantuviera una
prensa trabajando, pese a lo cual parece que se traslad a Alcal de Henares
durantealgntiempoymantuvoambostalleresalavezpublicsietelibrosenlas
prensas de Alcal de Henares en el ao 1553 y, ese mismo ao, public en
Valencia, que se conozcan, siete obras. Joan Mey muri a finales de 1555 y su
viudasehizocargodelaimprenta.
SloeneseprimeraoqueJernimadeGalestuvoeltallerasucargo,1556,sac
a la luz cinco libros, todas ellas eran publicaciones con un mercado asegurado
dentro del mundo humanista y universitario de la ciudad de Valencia. En 1557
sali de las prensas de Jernima de Gales la Cronica del Rey En Jaume, ?el
modelo ms perfecto y magnfico de la tipografa espaola del siglo XVI? en
palabrasdeSalv.ConelescudodelaDiputacinValenciana,yportantoasus
expensas, la viuda de Mey public, en 1558, la Chrnica del Rey don Jaume
escrita por Ramn Muntaner. Se puede comprobar que las publicaciones de
Jernima de Gales son de gran envergadura. No se trata de una produccin
mnimaparasobrevivireconmicamente,sinodeautnticotrabajoprofesionalde
altonivel.El19dejuniode1559estabayacasadaconPedrodeHuete,perosu
nombrenofigurhasta1568.
Loscolofonessiguieronhaciendoreferenciaala?casadeIoanMey?yaveces?
ExofficinaIoannisMey?.Enagostode1581,traslamuertedeHuete,sereiter
elapoyoeconmicoaJernimaquehizosureaparicinenloscolofonesbajoel
nombre de ?viuda de Pedro Huete?. Comenz entonces la colaboracin con su
hijoPedroPatricioMey,quienlasucedienelnegocioapartir de 1587. Pedro
PatriciocontinusutrabajodurantelasprimerasdcadasdelsigloXVII.Elotro
hijodeJernimadeGales,Felipe,establecisuprimeraimprentaenTarragonay,
mstarde,trasladsuimprentaaValenciahastasumuerteen1612.
Los impresores de mayor renombre que trabajaron en Barcelona fueron Joan

Rosembach y Carles Amors. Rosembach, de origen alemn, inici su labor a
finalesdelsigloXV,perocontinutrabajandohastabienentradoelXVI.Desus
prensas sali en 1518 El Llibre del Consolat de Mar, primera recopilacin de
textos de derecho martimo que engloba usos y costumbres del mar,
regularizacioneslegalesdelanavegacinyelcomercio,conespecialatencinala
regulacin de los contratos martimos. Carles Amors, provenzal, desarroll su
actividadenBarcelonayduranteuncortoperiododetiempoenPerpin.Desu
taller sali la obra de Pere Tomich, Histries de les conquistes de Arag, y la
primera edicin de Las obras de Boscn y algunas de Garcilaso de la Vega en
1543. Ese mismo ao public Les obres de Ausias March. Un grupo de
importancia lo componen las obras de Derecho que se refieren a la legislacin
catalanoaragonesa.DuranteelreinadodeCarlosV,lasCortessereunieroncon
harta frecuencia formando todo un conjunto de constitucions, ordenacions y
costumsrelativasalderechocivilquefueronpublicadasporCarlesAmors.
En Alcal de Henares se public, en 1520, la primera Biblia en la que se

combinabaneltextolatinodelaVulgata,laversingriegadelosSetentaconla
traduccin latina interlineal, el texto hebreo del Antiguo Testamento y la
parfrasis caldea. Todo ello se completaba a su vez con un ?Vocabularium
HebraicumatqueChaldaicum?ylas?IntroductionesartisGrammaticeHebraice?.
ElartficedeestamagnaobraenseisvolmenesfueArnaldoGuillndeBrocar
bajoladireccindelcardenalFranciscoJimnezdeCisneroscuyoescudoaparece
enlaportadadeltomoIdelAntiguoTestamento.
EldiseotipogrficodelallamadaBibliaPolglotaComplutenseesdeunagran
complejidadyaquerequiereeltrabajoenunamismapginadedistintosalfabetos.
PareceserqueCisnerosrequirilosserviciosdeBrocaraconsejadoporAntonio
Nebrija para quien haba trabajado anteriormente en Logroo. Brocar fundi
Nebrija para quien haba trabajado anteriormente en Logroo. Brocar fundi
nuevostiposlatinos,hebreosydosalfabetosgriegosdiferentes,unocursivopara
el Antiguo Testamento y otro minsculo para el Nuevo Testamento. La Biblia
tard tres aos en imprimirse, de 1514 al 1517. La muerte de Cisneros en
diciembre de 1517 retras la aprobacin papal hasta que Leon X dio su
autorizacinen1520.
ElsucesordeGuillndeBrocarenlasprensasalcalanasfuesuyernoMiguelde
Eguaquientrabajenestaciudadde1523a1537.Hombredegrancultura,su
taller se convirti en el centro del humanismo erasmista en Alcal. Los libros
salidos de su taller son muestra de la mejor tipografa humanista. Adorn las
portadas con iniciales y orlas de gusto renacentista. En 1530 fue procesado y
encarceladoporlaInquisicinporsusideaserasmistas.Trassuabsolucinafines
del 1533 se traslad a Estela, su ciudad natal, donde sigui trabajando hasta su
muerte. Juan de Brocar, hijo de Guilln de Brocar, le sustituy al frente de la
imprenta en Alcal (15381552) y mantuvo el nivel de calidad de su padre y
cuado.
E)ELIDEALDEUNABIBLIOTECAUNIVERSAL
Laimprentaposibilitlacreacindegrandesbibliotecas.FernandoColn(1488
1539) se erigi como el primer gran bibligrafo de la Espaa moderna. Su
bibliotecafuelaprimerabibliotecaeuropearenacentistacreadatraslaexpansin
delaimprentaynaciprecisamenteconelobjetivodelatotalidad.Durante tres
dcadas,elhijodeCristbalColnsededicpersonalmenteabuscarloslibros,a
escogerlosycatalogarlos,siguiendounsistemainnovadorparaelperiodoquel
mismoide,y a reunirlos en un edificio construido exprofeso que abrigara no
slosubibliotecasinotambinsusotrascolecciones.Suintencin,manifestadaa
Carlos V era que ?con el tiempo vern esta Libreria no solo a tener todos los
librosquesepudierenaverperotodolosqueenellosayestaraenotrosLibros
reducidoaordenalfabticosegunesdicho,aefectoquefcilmentecadaqualsea
instruidodeloquesaberquisiere.?
Lleg a poseer ms de 15.000 ttulos catalogados, aunque muchos de ellos son

piezasmuypequeas,pliegossueltos.SusviajesporEuropa,acompaandoala
Corte de Carlos V, le dieron la oportunidad de recorrer libreras e imprentas de
toda Europa. En torno a 1516 madur en l la idea de crear una magnfica
biblioteca y comenz entonces la transcripcin de los fondos en los primeros
catlogosorepertorios,absolutamentenovedososenlapoca.Parasuconfeccin,
acadalibroleeraasignadounnmero por orden de registro, aparentemente no
haba ningn intento de clasificacin por autor, ttulo o tema. La inclusin del
ncipitensucatlogomuestrasuminuciosidadenelsistemabiblioteconmicoque
ide. De esta manera, se evitaba comprar el mismo texto reeditado con distinta
portada, como advierte uno de sus ayudantes, Juan Prez, quien relat una
ancdotaocurridaaColnilustrativadelapicarescadeimpresoresylibreros:
?ans le acaei a mi seor don Hernando Coln que, andando a buscar estos
libros, unos libreros le queran vender un libro de Derechos que era de Juan
Andrsporotro,ylmirelprinipioyvidoqueeradeJuanAndrsydxoselo
allibreroelcualdixoqueeraverdadyaunlesuplicquenolodixeseporqueno
lovenderasitalsesupiese[...]?
Hacia1521tenaregistrados5.881volmenesperolaprdidaenunnaufragio,en
aquel mismo ao, de todos los libros conseguidos en Italia, del nmero 925 al
2.562, desbarat toda la estructura del catlogo y Coln prefiri empezar de
nuevo. El concepto del nuevo sistema permaneci igual, pero con significantes
mejorasenlacalidadyextensindelasdescripciones,ascomolosnmerosque
establecancorrespondencias con los otros repertorios, con las guas temticas y
con los ncipits. Se sigue basando en el orden cronolgico de compra para la
numeracinyreflejandofechasylugaresdeadquisicin.
Un contemporneo de Coln, en Francia, Jean Grolier (14791565), dispuso de

una biblioteca de unos 3.000 ejemplares en la segunda mitad del siglo el
biblifilo francs Jacques Auguste de Thou (15531617) lleg a poseer unos
6.000librosysusherederosalcanzaronlacifrade13.000entornoalao1679
en Alemania el banquero Hans Jakob Fugger (15161575) cont con una
biblioteca de unos 7.000 volmenes que vendi en 1571 en Inglaterra la
biblioteca del Baron John Lumley (15341609) lleg a alcanzar los 3.000
volmenes.
LAIMPRENTAENELSIGLOXVII
LadecadenciaenelartedeimprimirespatentenosoloenEspaa,sinoentoda
EuropayadesdelosltimosdeceniosdelsigloXVI.nicamentelosPasesBajos
consiguieronmantenersuniveldecalidadgraciasalalaborllevadaacaboporla
familiaPlantino.LaimprentaPlantinMoretusfuefundadaen1555porCristbal
Plantin, un emigrante francs recin llegado a Amberes quien antes haba sido
encuadernador. Pronto logr el favor de Felipe II por la perfeccin de sus
impresionesy,graciasalpatronatoreal,dispusodeunasituacinprivilegiada.La
Corona Espaola confiaba a la imprenta Plantino, establecida en Amberes, los
trabajos de mayor envergadura y responsabilidad. Felipe II encarg a Cristbal
Plantino,eliniciadordelasaga,lapublicacindelaBibliaPolglotaRegiayla
impresin de los libros litrgicos para todos los territorios dependientes de la
Corona.DichoprivilegiosiguivigentehastabienentradoelsigloXVIII,1764.
Tras la muerte de Cristbal Plantin, las prensas continuaron trabajando bajo la

direccindesuyerno,JeanMoretus,ysusdescendienteshastalasegundamitad
delsigloXIX.Elayuntamiento de Amberes compr el edificio, las prensas, los
tipos, las herramientas,loslibros de cuentasy los fondos editoriales que la casa
habareunidoalolargodetrescientosaos,yloconvirtienelMuseoPlantin
Moretus. A finales del siglo XVI, se abri la imprenta de la familia Elzevier,
Elcevirosenlaversinespaolizadadesunombre.Seespecializaronenlibrosde
pequeoformatoyenlacreacindeunnuevotipodeletraitlica.Dispusieronde
diversos establecimientos abiertos en ciudades holandesas hasta principios del
sigloXVIII.
Lasnovedadesdelaimprentafrancesa,parisina,fueronimitadasporotrospases
europeos.ElnmerodeimpresoresasentadosenParspermitielestablecimiento
de gremiosque regularanlaproduccin y que protegieran a sus miembros. Los
profesionalesdellibroestablecieronunasnormasquelesbeneficiaranyevitaran
las injerencias. Por otra parte, crearon un nuevo modo de comunicacin, la
Gazette de France. Esta publicacin peridica, aparecida en 1631, supone el
iniciodelaactividadperiodstica(vasePeriodismo).
Lasimprentasespaolassonmuymodestasyelafndelamayoraessubsistir.La
produccinesdecarcterlocalconunaclarapreferenciaporlasobrasescritasen
lengua verncula y por escritores espaoles. Los libros impresos en latn se
importan del extranjero, y los textos litrgicos oficiales estn al cargo de la
imprentadePlantin.Lapragmticade1558siguirigiendolaformaexternadel
libro. Eran imprescindibles las licencias de publicacin civil y religiosa, el
privilegio,lafedeerratas,latasa.Atodosestosrequisitosdetipoburocrticose
aadieronpequeaspiezasliterarias,dedicatoriasenversooenprosa,poemasen
alabanzadelautor,prlogo.Perdurelcolofn.Sehicieronfrecuenteslosndices
y tablas de captulos y materias. La portada centr la exuberante decoracin de
gustobarroco:ttuloslargusimos,escudos,orlas,emblemas,juegotipogrfico.
IMPRESORESYEDITORESDELSIGLOXVII.
MsdecienimpresorestrabajaronenMadridduranteestesiglo.LuisSnchezfue
unodelosimpresoresdeformacinhumansticaqueaprincipiosdelsiglodieron
muestra de su saber hacer. Su padre haba sido impresor, Francisco Snchez, y
muestra de su saber hacer. Su padre haba sido impresor, Francisco Snchez, y
conlaprendieloficio.Destacporsuesmeradocuidadoentodaslasfasesde
impresin,desdelaseleccindelpapel,transcripcinsinerratasyfielaloriginal,
composicintipogrficasintachaenlaquejuegaconredondaseitlicas,adornos
de orlas y grabados lujossimos en algunas de sus obras. Su edicin de los
ProverbiosmoralesdeSebastindeCovarrubiasyOrozcoestilustradacon300
xilografas.Confrecuenciaescribaversoslaudatoriosenlatnparalasobrasque
publicaba.
Juan de la Cuesta fue el impresor que tuvo la fortuna de publicar la edicin

prncipedelaprimerapartedeElingeniosohidalgodonQuijotedelaMancha,en
1605, costeada por el librero Francisco Robles, habitual colaborador de Cuesta.
Laedicinsalillenadeerratasyconfusionesquenosesubsanaronenlasotras
dosedicionesquesacesemismoao.JuandelaCuestaimprimiotrasmuchas
obras de Cervantes, Las Novelas ejemplares, en 1613 La Segunda Parte del
Quijote,en1615,yLostrabajosdePersilesySegismunda,en1617.Noobstante,
sucalidadtipogrficaesinferioraladeLuisSnchez.
EnValenciacontinulasagadelafamiliaMey.PedroPatricioMey,quesehaba
iniciado con su madre Jernima de Gales, la sucedi en el negocio cuando ella
murien1587.En1605imprimidosedicionesdelaprimerapartedelQuijotey
en1616lasegundaedicindelasegundaparte.ElotrohijodeJernimadeGales
y Joan Mey fue Felipe, catedrtico de Prosodia, Griego y Retrica en la
Universidad.EstablecisuprimeraimprentaenTarragonabajolaproteccindel
arzobispo de la ciudad, Antonio Agustn, y a la muerte de ste, traslad su
imprentaaValencia.Trassumuerteen1612,unodesushijos,FranciscoFelipe
Mey,siguitrabajandoenlaimprentayfirmconelmismonombrequesupadre,
porloquesehanproducidoconfusionesenlaatribucindealgunasobras.
La dinasta Guasp se inici en Palma de Mallorca en 1579 y perdur hasta

mediado el siglo XX, generacin tras generacin. El fundador de la saga fue
Gabriel Guasp Miquel, impresor, editor y librero. Se preocup de buscar
colaboradores en los aspectos artsticos de alta calidad: Antonio Bodoy y
FranciscoRoselltenanasucargolasorlas,cabeceras,inicialesyrematesdesus
cuidadasobras.SuhermanoPedrolesustituyen1649hastasumuerte,momento
enelquesuviuda,Margarita,sehizocargodeltaller.
PamplonacontconunosveintetalleresabiertosalolargodelsigloXVII.Dos
nombres destacan entre todos ellos por la calidad de sus trabajos: la familia
LabayenyNicolsdeAsian.CarlosLabayenseestablecienPamplonaen1607
e, inmediatamente, le designaron ?impresor de la ciudad y Reino de Navarra?.
Entre sus mayores aciertos consta la primera edicin de las Noches de invierno
(1609)deAntoniodeEslavadosobrashistricasdeFr.PrudenciodeSandoval,
HistoriadelEmperadorCarlosV(1614)ylaHistoriadelosReyesdeCastillay
Len (1614). Edit cuatro obras de Quevedo y algunos de sus trabajos de
traduccin como el Rmulo de Virgilio Malvezzi en 1632, ya con el pie de
imprentadesuviuda.
Nicols de Asian fue impresor y mercader de libros durante poco ms de una

dcada,perosuslibrosdestacandentrodelpanoramageneralporlacalidaddesu
papel y la excelente tipografa. Destacan las dos impresiones de las Novelas
ejemplaresdeCervantes(1614y1615)yLostrabajosdePersilesySigismunda
(1617)ademsdeunacoleccindecomediasdeLopedeVega.Pesealacrisis
econmicaysureflejoenelmundolibresco,seconservantratadosdelasegunda
mitaddelXVIydelXVIIqueteorizansobrelanecesidaddefundarbibliotecas,
su disposicin y orden entre ellos, contamos con Conrad Gesner, Antonio
Possevino,DiegodeArce,FranciscodeAraoz,JuanBautista de Cardona, Juan
PezdeCastro,ClaudioClemente,DelaCroixduMaine,AntonioAgustn,Justo
LipsioyBenitoAriasMontano.
LAIMPRENTAENELSIGLOXVIII
LacrisisqueafectalaindustriadellibroalolargodelsigloXVIIsesuper,yel
siglodelaIlustracinsupusounrenacerdelasartesligadasalmundodellibro.
Las encuadernaciones se enriquecieron y simplificaron a un mismo tiempo las
portadasprescindierondetodaornamentacinintilmejorlacalidaddelpapel,
delatintaydelostipos.Eltamaodeloslibrosseredujoafindehacerlosms
cmodos al lector y ms fciles de trasladar. Estas nuevas dimensiones
favorecieron el uso de vietas como medio de ilustracin. Las grandes orlas y
frontispicios barrocos se redujeron o desaparecieron frente a las vietas que
ocupabangranpartedelespacio.
Loslibrosnoacotaronsuespacioalmundouniversitarionialeclesistico como
en siglos anteriores. La cultura se seculariz y proliferaron las academias, los
salonesdecasasnobles,lastertuliasdecafsyboticas.Loseditoreseimpresores
buscaron el agrado de este nuevo pblico que demandaba un tipo de libro
diferente.EnEspaasurgieroncentrosdeenseanzaajenosalaIglesiaynacidos
conunnuevoespritucientficocomoelRealSeminariodeVergaraoelInstituto
Asturiano de Gijn las Sociedades de Amigos del Pas, con sedes en diversos
puntosdelapennsulaquefundaronescuelasdeprimaria,concedieronbecaspara
ampliarestudiosenelextranjeroeintentaronmejorarlaindustria,laganaderayla
agricultura. Nacieron las Academias de la Historia, de la Lengua Espaola, la
Academiadel Buen Gusto, las de las Buenas Letras de Barcelona y de Sevilla.
Descendieron las impresiones en latn a favor de las lenguas vernculas, lo que
tuvolaventajadeestimularelcomerciointerior,aunqueaumentlasbarreraspara
lacirculacindeideasenEuropa.
Eliniciodelsigloprolongladecadenciadelatipografaquesevenaarrastrando
desdeelsigloXVII.Unodelosproblemasquesevieronobligadosaenfrentarfue
la concesin hecha en tiempos de Felipe II a las imprentas de Amberes para
imprimirtodoslosmisalesylibrosderezooficiales.UnavezqueelTratado de
UtrechthabaseparadodefinitivamentealosPasesBajosdelaCoronaEspaola,
los impresores espaoles iniciaron los trmites para devolver a las prensas
espaolas los encargos eclesisticos, con la oposicin de los jernimos de El
Escorialquenodeseabanrenunciarasumonopoliodeventa.AntonioBordzar
deArtazuenvialreyFelipeVsuobraPlantificacindelaimprentadeelrezo
sagrado(1732).
Bordzardemostrabaquelasimprentasespaolasestabancapacitadasparaasumir
un encargo de tanta responsabilidad, inclua un muestrario de los diversos tipos
que podan utilizarse y un estudio econmico de los gastos de instalacin y
produccin.JosdeOrga,discpulodeBordzar,continusuempeoysedirigi
a Fernando VI pidiendo autorizacin para montar una imprenta en Madrid que
imprimiera estos libros. Finalmente, durante el reinado de Carlos III se anul el
encargodeimprimirloslibroseclesisticosalacasaPlantinMoretusdeAmberes.
Elsistemadetrabajoydecomerciocambi.Hermandadesygremiosseunieron
buscandohacerfrentealacompetenciadelasimprentasextranjeras.En1758se
crelaCompaadeMercaderesde Libros, que Carlos III aprob y apoy sus
encargos reactivaron la industria librera y proporcionaron trabajo a impresores,
correctores,encuadernadores,grabadoresylibreros.Seeximidelserviciomilitar
aimpresores,fundidoresdeletras,abridoresdematricesyotrosoficiosligadosa
la industria del libro. En 1762 Carlos III aboli el precio obligatorio que hasta
entonces se aplicaba slo a los libros espaoles y no a los extranjeros,
favoreciendolalibrecompetencia.Semantuvolatasaobligatoriaparacartillasy
librosdeinstruccin.
IMPRESORESYEDITORESDELSIGLOXVIII
Joaqun Ibarra fue uno de los nombres propios de mayor importancia del siglo
XVIII.NacidoenZaragoza,setrasladaCervera, Lrida, cuando contaba slo
XVIII.NacidoenZaragoza,setrasladaCervera, Lrida, cuando contaba slo
diezaos,alsernombradosuhermanoimpresordelaUniversidad.Mstarde,se
trasladaMadridparatrabajareneltallerdesutoManuelMarnyfueen esta
ciudaddondeabrisuprimeraimprenta.Llegadisponerdecienoperariosque
diriga personalmente corrigiendo pruebas, revisando el trabajo y buscando
solucionesymejorasconstantes.Eltallersiguienfuncionamientotrassumuerte,
bajo las rdenes de su viuda primero, de sus hijos y nietos ms tarde, hasta el
cierredefinitivoen1836.
LapreparacinhumansticaqueIbarrarecibianmuyjovenenlauniversidadde
Cervera contribuy al xito de sus publicaciones, siempre de una excelente
calidad. Cuid la esttica de sus producciones hasta en los mnimos detalles,
evitandolashuellasdeimpresin,estableciendounamedidanormalizadaparala
longituddelaslneas,empleandopapelytintadebuenacalidadyenlacantidad
necesaria.Modernizlaortografasuprimiendolaslargaenformadefolavpor
u. Disfrut del reconocimiento de los hombres de letras de su tiempo, tanto
espaoles como extranjeros. Fue impresor del Supremo Consejo de Indias, del
AyuntamientodeMadrid,delarzobispodeToledo,delaAcademiadelaLengua
EspaolaydeCarlosIII,quienlevisitabapersonalmenteensutaller.
Entre las obras ms logradas de Ibarra destac la edicin bilinge de La

Conjuracin de Catilina y la Guerra de Jugurta (1772) traducidas por el infante
GabrielAntonio,elsegundodeloshijosdeCarlosIII.Latraduccindelinfante
estencursiva y al pie de la pgina, en dos columnas, figura el texto latino en
letra redonda de cuerpo inferior. Se hizo una tirada de 120 ejemplares para
miembros de la familia real, personalidades e instituciones. Las ilustraciones
fuerondibujadasporelpintordecmaraMarianoMaellaygrabadasporManuel
SalvadorCarmonaloscaracteresfueronfundidos,exprofeso para esta edicin,
porAntonioEspinosaFranciscoPrezBayeraadiuneplogosobreelidioma
delosfenicios.
La Academia de la Lengua encarg a la prensa Ibarra una edicin especial del

Quijote.Laobrasalialaluzen1780,encuatrovolmenesycumpliendotodos
los requisitos que la Academia haba acordado en sus actas: respeto al texto
original, presentacin lujosa en papel de marquina y los mejores ilustradores
posibles. Los artistas encargados fueron los profesores de la Academia de San
Fernando, quienes se documentaron en los trajes y armaduras de la poca. Se
fundi nueva letrera para la ocasin en el taller de Jernimo Gil el papel se
encarg al cataln Jos Florens de la encuadernacin se hizo responsable
AntonioSancha.
BIBLIFILOSDELSIGLOXVIII
Lasbibliotecasilustradas
LaimprentaenelsigloXIX
ImpresoresyeditoresdelsigloXIX
Elfolletn
BiblifilosdelsigloXIX
LaimprentaenelsigloXX
LaindustriaeditorialenelsigloXX(Espaa)
Loslibrosdebolsillo(Espaa)
ElLibroimpresocomoobradearte
Latipografa,grabados,ilustracionesy...
Elartedelaencuadernacin
Lalegislacinylacensurasobreellibro
23deAbrilDaInternacionaldelLibro
Hasta finales del siglo XVIII los incunables permanecieron olvidados en
conventosymonasteriossinquedespertaranelintersdecrticosyestudiosos.La
Typografiaespaolaohistoriadelaintroduccin,propagacinyprogresosdearte
Typografiaespaolaohistoriadelaintroduccin,propagacinyprogresosdearte
de la imprenta en Espaa (1796), del Padre Mndez, fue el primer trabajo en
Espaaqueseocupdeestudiarlaprimerapocadelaimprenta.Esunestudio
an vlido hoy da y en su momento fue la piedra de toque para que algunos
eruditosenfocaransuatencinysustrabajosauntemaqueselesbrindabanuevo
y lleno de posibilidades. Los estudios de Nicols Antonio se publicaron en el
tallerdeIbarrabajoelttuloBibliothecaHispanaVetusen1783.Elsegundotomo
deestamagnaobra,BibliothecaHispanaNova,sepublicen1788,unavezque
suviudasehabahechocargodelaimprenta.
AntonioSanchaeselotrogranimpresorespaoldelsigloXVIII.NacienTorija,
Guadalajara, en 1720 en una familia de labradores acomodados y se traslad a
Madriddejovenparaaprendereloficiodeencuadernador.Trabajencasitodos
losoficiosligadosallibro:impresin,edicin,encuadernacinylibrera.Elpapel
dehiloutilizadoensusedicionesresultadeunagranelegancia,reforzadaporla
amplituddemrgenes.Suspublicacionesnoselimitabanalaspectocomercialdel
negociosinoqueeranfrutodelalabordeunilustrado:buscabafacilitarelestudio
delosgrandesescritores,proporcionarantologascomentadas,edicionescorrectas
deobrasinditasopococonocidas,eldesarrollodelaeducacin,etc.
Sancha particip como editor del Parnaso espaol. Coleccin de poesas

escogidasdelosmsclebrespoetascastellanos,deloscualesIbarraimprimilos
cincoprimerostomosyelpropioSanchaloscuatroltimos.Paracompletaresta
obra Toms Antonio Snchez prepar la Coleccin de poesas castellanas
anterioresalsigloXV(17791790)encuatrotomos.Enestacoleccinsepublic
por primera vez el Mio Cid, las obras de Gonzalo de Berceo, el Libro de
AlexandreyelLibrodeBuenAmor.Hayqueaadir,astos,lascoleccionesde
clsicosespaolesqueinaugurcon21tomosdedicadosaLopedeVega(1776
1779), 11 con las obras de Cervantes (17811797) y otras tantas con las de
Quevedo(17901794).
LASBIBLIOTECASILUSTRADAS
A su llegada a Espaa, los Borbones prestaron una gran atencin a la

organizacindebibliotecaspblicas,lacreacindenuevoscentrosylaproteccin
delosyaexistentes.DestacalabibliotecadelBritishMuseumquellegaserla
primeradelmundoporlacantidadycalidaddesusfondosprovenientesdetodas
las partes del mundo gracias a su carcter de metrpoli de un gran imperio. En
Italia se abri en 1747 la biblioteca de Florencia, con los fondos donados por
Antonio Magliabechi, y la biblioteca Braidense de Miln, fundada gracias a la
emperatriz Mara Teresa de Austria. Se iniciaron las colecciones de bibliotecas
universitariasestadounidensescomolasdeYale,PrincentonyKingsCollege.
En Espaa, la Real Biblioteca pas a ser de uso pblico por el decreto de 2 de

enerode1716.Laexpulsindelosjesuitasen1767trajoconsigoladesaparicin
desusbibliotecasquesedispersaronensubastasysaldos.Algunospasaronalas
bibliotecas universitarias, pero otros muchos salieron de Espaa y pasaron a
enriquecercoleccionesextranjeras.Laeliteilustradapretendaposibilitarlalectura
de un espectro ms amplio de la poblacin y facilitar el acceso a los libros.
Algunosnoblesyrdenesreligiosasabrieronsusbibliotecasalosestudiosos.Las
Sociedades Econmicas de Amigos de Pas abrieron pequeas bibliotecas
encaminadas a fomentar el gusto por la lectura y elevar el nivel cultural de la
poblacin.
LAIMPRENTAENELSIGLOXIX
AlolargodelsigloXIXellibrodejdeserexclusivodeunaminora.Unsector
cadavezmsampliodelasociedadtuvoaccesoaloslibros,queaumentaronsus
tiradas. La industrializacin tuvo mucho que ver en ello, junto con las
revoluciones que ?democratizaban? el poder y la cultura. Por una parte, la
emigracin rural ocasion el aumento demogrfico de las ciudades que se
emigracin rural ocasion el aumento demogrfico de las ciudades que se
convirtieron en receptores de las novedades editoriales mientras los pueblos
quedabandesasistidosporotra,lafabricacindelpapelamquinayelusodela
pasta de madera en lugar de trapos para la fabricacin del papel, permiti el
aumentodelaproduccinyelabaratamientodelprecio.Desdelainvencindela
imprentaapenassehabamodificadoelmododeproduccin.
Cadahojadepapelsefabricabaamanoycadaunadeellaspasabaporlaprensa
que accionaba un obrero. Se haca a mano la composicin tipogrfica y la
recolocacindecadaletraasucajetnunavezutilizada.En1798NicolsLouis
Robert invent una nueva mquina para la fabricacin del papel que permita
aumentarlaproduccinhastalos1.000kilosdiarios,enlugardelos100quese
conseguanporelprocedimientotradicional.Otrodelosavancesenlafabricacin
delpapelfuelasustitucindelostraposporpastademadera.
Se sucedieron diversos intentos de mecanizacin del proceso de imprimir que

permitieranresponderalacrecientedemandayalaprensacadavezmshabitual.
ElprimeravancesedebialcondeinglsStanhopecuyoingeniomecnicopoda
imprimir 250 hojas a la hora. Era una rotativa muy primitiva pero permiti
imprimir The Times los primeros aos del siglo XIX (vase tipografa). La
primera mquina totalmente automtica fue la ideada por el alemn asentado en
Londres Friederich Koenig (17741843). Construy una mquina movida por
vaporqueslonecesitabaasistenciadelhombreparaintroducirlahojaenblanco
yretirar la impresa. La produccin lograba alcanzar las 800 hojas a la hora. La
rotativafuecreadadefinitivamenteporHiplitoMarioni,quienen1872construy
laprimerarotativaqueempleababobinasdepapelcontinuoparaelperidicoLa
Libert.
Laestereotipiapermitaimprimirunasegundaedicindeunlibrosinnecesidadde
volver a componer la obra letra por letra. Se intent utilizar planchas metlicas
peroelcartnsemostr como un material ms adecuado. A finales del siglo la
linotipiapermitaqueseaceleraralaimpresin.Suinventor,unrelojeroalemn,
Ottmar Mergenthaler, emigr a Estados Unidos y all su linotipia fue empleada
porprimeravezporelperidicoNewYorkTribuneen1886.
IMPRESORESYEDITORESDELSIGLOXIX
Los editores alemanes tuvieron una gran influencia en este siglo. El taller de la
familia Tauchnitz se estableci en Leipzig y comenz publicando ediciones
baratas de clsicos grecolatinos y de autores ingleses. El fundador de la saga,
KarlTauchnitz,publicedicionesdelaBibliaydelCornparalocualfundien
sutallertiposhebreosyrabes.Duranteelsiglo XIX continuaron su trabajo en
EspaalasgrandesimprentasdelXVIIIcomolaImprentaRealqueservaalas
necesidadesdelaCoronaylaadministracin,ademsdeocuparsedeobraspor
encargo y otras de mayor envergadura. Los talleres de Ibarra y Sancha
permanecieronabiertosyenplenaactividadbajoladireccindesusherederos.A
AntonioSanchalesucedisuhijoGabriel,ymstardesunietoIndalecio.
FernandoRoigfundenMadridunaeditorialencolaboracinconJos Gaspar.
SuBibliotecaIlustradapusoadisposicindeunpblicoamplioobrasliterariase
histricasquepasaronaenriquecerbibliotecasprivadas.Iniciabantodosloslibros
conungrabadodeincitacinalalectura:alusinalasBellasArtes,alaimprenta,
unjardncondamasycaballerosleyendo.Entrelosautorespublicadosdestacan
Ercilla, Antonio Sols, Mesonero Romanos, Vctor Hugo, Chateaubriand,
WashingtonIrving,WalterScott.
LafiguradeleditorseconsolidduranteelsigloXIX.Eleditoreraelencargado
deescogerlasobras,firmarloscontratos,disearelformatoylasilustracionesy
financiarlaedicin.ManueldeRivadeneyrasedestaccomoelmsimportante
editor del siglo. Trabaj en la imprenta de Bergnes en Barcelona tras lo cual se
fue a Chile donde fund dos imprentas que le dieron el dinero suficiente para
fue a Chile donde fund dos imprentas que le dieron el dinero suficiente para
volveraEspaaeiniciarsuproyectodelaBibliotecadeAutoresEspaolesen70
volmenes bajo la direccin de Buenaventura Carlos Aribau. Su intencin era
poner a disposicin de los lectores los grandes escritores espaoles. La editorial
ms importante de finales del siglo fue la de Saturnino Calleja, que empez a
trabajar en 1876. Su fama se debe a las colecciones de cuentos infantiles que
perpetuaron sus herederos quienes confiaron la direccin de la editorial a Juan
RamnJimnez.
ELFOLLETN
AprincipiosdelsigloXIXsurgienelpanoramafrancsel?folletn?,quellevaba
consigo la aparicin de un nuevo gnero literario denominado folletinesco. En
ocasiones, el folletn se publicaba en la parte inferior de alguna publicacin
peridica de modo que pudiera recortarse y coleccionarse hasta completar la
novela.Eldesarrollodelaindustriaeditorialquesehabaalcanzadoamediados
del siglo XIX favoreci la bsqueda de nuevos mercados de ventas. Madrid
disponade184imprentasyBarcelona,41,trasellasValencia,Cdiz,Zaragoza,
Sevilla, etc. Los editores necesitaban encontrar un nuevo pblico lector que
comprara de manera regular aunque fuera a muy bajo precio. La venta por ?
entregas?suponalacompradecuadernillosquecorrespondanacaptulosdela
novela que deban coleccionarse. La clase popular y pequeoburguesa
accedierondeestemodoalalecturasinlanecesidaddeinvertirdemasiadodinero
yentraronen el circuito comercial del libro. Las mujeres fueron el pblico ms
fieldeestaseternashistoriasquesefragmentabansemanaasemana.Elfolletno
novelaporentregasfueelsustentodemuchosescritoresespaolesyenriquecia
muchoseditores.
Autoresdeprimerafilasededicaronaescribirnovelasdefolletncomomodode
vida: FranoisRen Chateaubriand, Honor de Balzac, Eugne Su, Charles
Baudelaire, Alejandro Dumas, Theophile Gautier, George Sand, Victor Hugo,
Emile Zola y otros muchos. La moda folletinesca lleg a Espaa, a Alemania,
InglaterrayEstadosUnidos.EnEspaasehicieronmuypopularesautorescomo
WenceslaoAygualsdeIzco,ManuelFernndezyGonzlez,TorcuatoTrregay
Mateos,JulioNombela,FlorencioLuisParreoyotrosmuchosquehanquedado
olvidadosenlaactualidad.Esobligadodistinguirentreaquellosqueescribansu
obraylapublicabanporentregas,yaquellosotrosqueescribanporentregas.Los
grandes especialistas del gnero folletinesco firmaban un contrato con el editor
porelquesecomprometanaentregarunciertonmerodepginascadasemana.
Elsueldoquerecibaneramuyaltoparalapocayporellohuboescritorespor
entregas que dictaban sus obras a taqugrafos, que componan varias obras a la
vez,quereelaborabanlamismahistoriaunayotravez.
Elpapeldelosfolletineserademalacalidad.Enocasiones,lasprimerasentregas
eranmscuidadasensuaspectoexternoeibanempeorandocuandoyatenana
su pblico asegurado. Los tipos de imprenta eran excesivamente grandes. Cada
pginatenade 20 a 25 lneas, dos columnas, grandes ttulos y subttulos en un
esfuerzo constante de ocupar ms y ms pginas. La forma folletinesca
condicionaba el modo de escritura: el lenguaje haba de ser fcil y efectista los
dilogoslargos,formadosporintervencionescortsimasenlasquelospersonajes
seintercambiabansimplessaludosyexclamacioneslospersonajesya conocidos
sedividanclaramenteentrebuenosymalos.
BIBLIFILOSDELSIGLOXIX
El siglo XIX, concretamente a partir de la Desamortizacin de Mendizbal, fue

unapocafelizparalosbiblifilosquepudieronconseguirgrandeslotesdelibros
a precios de saldo. El mercado estaba rebosante de libros antiguos espaoles y
muchosllegaronalaslibrerasbritnicasparaenriquecercoleccionesextranjeras.
Por otra parte, fue este aluvin de nuestros mejores libros lo que ocasion que
brillantesestudiososinglesesseinteresaranporlaliteraturaespaola,inicindose
as la tradicin de grandes hispanistas britnicos y anglosajones en general que
as la tradicin de grandes hispanistas britnicos y anglosajones en general que
durahastalafecha.
Mientrastanto,enEspaa,Gallardo,Salv,Asensio,AguilyGutirrezdelCao
entreotros,publicabanartculoshaciendoresaltarelvalordelincunabledentrode
nuestras propias fronteras. El Ensayo de un catlogo de impresores espaoles
desdelaintroduccindelaimprentahastafinalesdelsigloXVIII,deMarcelino
GutirrezdelCao,contabiliza711impresores.El Diccionariode las Imprentas
que han existido en Valencia (Valencia: F. Domenech, 189899) de Serrano y
Morales resea por orden alfabtico las imprentas de Valencia desde su
establecimiento hasta 1868. Es una obra fundamental para la historia de la
imprenta en Valencia. Serrano y Morales escudri de manera atenta los
impresoresylasobrassalidasdelaciudaddelTuriademaneratanmeticulosaque
siguesiendodegranutilidadparaelinvestigadoractual.
Todos estos estudios sentaron las bases necesarias para que, a finales del siglo
XIX,unfillogoalemn,KonradHaebler,pudierapublicarlaBibliografaibrica
delsigloXVapoyndoseennuevosmtodoscientficosysistemticos.Estaobra
supusounhitoparalosestudiossobrelasimprentasylosincunables.Alcalorde
laobradeHaeblersurgenalolargodelsigloXX,estudiosymonografascomo
lasdeSanpereyMiquel,Tremoyeres,MiquelyPlanas,LambertoMillaresCarlo.
Al mismo tiempo, los organismos oficiales comenzaron a interesarse en la
catalogacindesusbibliotecasmsimportantes.
LAIMPRENTAENELSIGLOXX
Cambiostcnicos
DurantelaprimeramitaddesigloXX,siguiavanzandolamecanizacinenlos
procesosdeproduccindellibro,peroamedidaqueavanzaelsiglolaelectrnica
sustituyealamecnica. Aparecen nuevos procedimientos de impresin como el
heliograbado,elhuecograbadoyel"offset".Lacomposicinmecnicaolinotipia
ha desaparecido en favor de la fotocomposicin. Su rendimiento alcanza los
20.000 signos a la hora y para su uso no son necesarios obreros especializados
comoeranloslinotipistas.
Los medios audiovisuales e informticos suponen una nueva era en las

comunicaciones. Los medios tcnicos han permitido hasta ahora facilitar las
labores de produccin del libro, pero en estos ltimos aos los procedimientos
informticos permiten sustituirlo. Bases de datos bibliogrficos ponen a
disposicin de los interesados ingentes cantidades de informacin. Grandes
archivos, inmensas bibliotecas o exhaustivas enciclopedias no requieren ms
espacio que un "floppydisc" o un CDRom, permitiendo adems una fcil y
rpidaactualizacin.Acortoplazo estos medios multimedia sustituirn guas de
telfonos, diccionarios, catlogos especializados, revistas tcnicas y cientficas,
enciclopedias.
LAINDUSTRIAEDITORIALENELSIGLOXX(ESPAA)
Laproduccinespaolaenlosprimerosaosdelsigloesescasa,denomuyalta
calidad y de inters local. La industria editorial apenas existe y el comercio del
libroestenmanosdeloslibreros.Elpblicolectornoesdemasiadonumeroso
aunque crece poco a poco. El reinado de Alfonso XIII perpetu las formas
decimonnicas de la Restauracin en los medios de produccin aunque de gran
importancia intelectual. La Segunda Repblica concentr sus esfuerzos
educativosenlamejoradelasescuelasydelossueldosdelosmaestrosyenla
creacin de bibliotecas pblicas. El Patronato de Misiones Pedaggicas logr
establecercercadecincomilpequeasbibliotecas,muchasdeellasenelmbito
rural.
DurantelaGuerraCivilellibrofuepolitizadoporambosbandosenunintentode
DurantelaGuerraCivilellibrofuepolitizadoporambosbandosenunintentode
concienciacin. Abundan los panfletos y folletos con los discursos de los
polticos,consejosparalaluchaarmadaylaautoproteccinencasodeataque.El
PartidoComunistacrelaDistribuidoradePublicacionesylaseditorialesNuestro
Pueblo y Estrella, bajo la direccin de Rafael Gimnez Siles, adems de la
editorial EuropaAmrica fundada antes de la Guerra Civil. Publicaban libros a
preciospopularesenlosque,porunaparte,divulgabanlaideologacomunistay,
porotra,difundanlaobradegrandesescritores.EnlazonaNacionallaindustrial
editorialfuemenorysuspublicacioneseminentementepolticas.Laeditorialms
importantefuelaLibreraSantarendeValladolidenlasquedestacanlascrnicas
deguerraylosrelatosdehazaasmilitares.EleditorJosRuizCastillofunden
SegovialaEditorialReconquistaquepublicobrasdeManuelMachado,Pemn,
ConchaEspina.
Laposguerraestuvollenadedificultadeseconmicasperofueelmomentoenel
que diversas editoriales religiosas lograron establecerse. La Editorial Catlica
lanzapartirde1944laBibliotecadeAutoresCristianospublicandoobrasdelos
PadresdelaIglesiaydeescritorescristianosdetodoslostiempos.Enesemismo
ao, 1944, inici su andadura la editorial Gredos con traducciones de clsicos
griegos y latinos, y, ms tarde, con estudios sobre las literaturas romnicas. En
1945, apareci Castalia, fundada por los hermanos Soler. En 1955, Francisco
PrezGonzlezcreTaurus.En1959,apareciAlianzaEditorialdelamanode
JosOrtegaSpottorno,directordelaRevistadeOccidente.Seespecializaronen
librosdebolsillo,conobrasnarrativasypoticasperotambindepensamientoy
ensayo.
Loseditorescatalanescrearondiversospremiosdenarrativaqueestimulaban las
ventas posteriores: Nadal, Planeta, Herralde, Plaza y Jans. Las editoriales
asentadas en Barcelona se dedicaron a obras de gran volumen y a la narrativa
contempornea. Jos Manuel Lara estableci el mayor grupo editorial espaol
comenzen1949conlaEditorialPlanetaylasventaslepermitieronadquirirotras
editorialescomoDestino, Ariel, SeixBarral, Deusto y la mejicana Julio Mortiz.
Este clebre empresario se ha especializado en novedades para el gran pblico,
obraspolticas,historiarecientedeEspaa,etc.
Vctor Seix y Carlos Barral, herederos de los fundadores de Seix y Barral, se

dedicaronapublicarlasltimasnovedadesdelanarrativadealtointersliterario.
OtraeditorialbarcelonesaquesiguiestalneafuelafundadaporJosHerralde
en1969,Anagrama,quesehizoportavozenEspaadelasnuevascorrientesde
pensamiento europeas a partir de mayo del 68. Tusquets editores apareci en el
panorama editorial espaol en 1969 y se hizo popular con su coleccin ertica
"Lasonrisavertical"queacabadecumplir20aosdeexistencia.
LOSLIBROSDEBOLSILLO(ESPAA)
La produccin mundial de libros ha crecido de manera incesante debido a la

mayordemandadeunapoblacinmseducadaaunquedemaneramuydesigual.
Los pases desarrollados concentran la produccin frente a la escasez de los
subdesarrollados, cuyos niveles de alfabetizacin siguen siendo muy bajos. La
mayordemandadelibrosenlospasesoccidentalesinspirasirAllenLane una
nuevaconcepcindellibro,?ellibrodebolsillo?.Lacoleccin Penguin Books,
nacida en 1935, pone a disposicin de un pblico muy amplio las obras
fundamentales clsicas y modernas. El libro de bolsillo es un libro pequeo,
barato, encuadernado en rstica y sin ningn tipo de lujos. Con el tiempo, la
calidad del papel y la encuadernacin han ido mejorando. El precedente de los
librosdebolsillosonlasedicionespequeasdeAldoManucioenlosalboresdela
imprentalascoleccionesdeautoresclsicosdelafamiliaElzeviroenlaHolanda
delsigloXVIIlasnovelasdepequeoformatodellibrerovalencianoCabrerizo
enlosiniciosdelsigloXIXyenladcadade1920la"ColeccinUniversal"dela
editorialCalpe.
ESTUDIOS Y ESTUDIOSOS BIBLIOGRFICOS DURANTE EL

SIGLOXX(ESPAA)
Losestudiosentornoallibroylaimprentasevieronfavorecidosporlasdisputas
entrecatalanesyvalencianospordemostrarsuprioridadenelestablecimientode
laimprenta,yenelmpetuquelesllevaescudriarensusbibliotecasenbusca
delapruebadefinitiva,raznporlacualsusincunablesyfondosantiguosfueron
los mejor estudiados y clasificados. Los innumerables y exhaustivos trabajos de
VindelolosdePalauyDulcetdieronpasoaunperiodomssosegadoenloque
se refiere a obras magistrales en torno a esta materia. F. J. Norton, en A
descriptive catalogue of printing in Spain and Portugal 15011520 (Cambridge:
CambridgeUP,1965)ofreceunaobrafundamentalporquecontienenuevosdatos
yminuciosasdescripcionesdelasobrasdeSpindeler,PedroPosa,Rosembacho
Amors. Norton proporciona datos biogrficos, listas anotadas de los caracteres
que emplearon, marcas, escudos y otros datos de importancia. Por su parte, los
trabajosdeAntonioRodrguezMoinoculminanconlapublicacinpstumadel
Diccionariobibliogrficodepliegossueltospoticos(S.XVI)(Madrid:Castalia,
19702ed.1997).
Elao1974trajoconsigotodaslasconsabidascelebracionesdeVCentenarioy
con ellas, multitud de artculos, tanto en revistas especializadas como en las
dedicadasalgranpblicoquedivulganlaestimaporelincunable.Enlosltimos
aos se ha vuelto a un relativo reposo. Los catlogos de la bibliotecas son
empresassubvencionadasporelEstadoenlamayoradeloscasosygraciasaello
selogrelCatlogodeobrasimpresasenlossiglosXVIaXVIIIexistentesenlas
bibliotecas espaolas, el Catlogo General de Incunables y otros catlogos
parcialespatrocinadosporlasComunidadesAutnomasolospropiosmunicipios.
Esstaunalabormprobaperonecesaria,yaquesloconociendolasexistencias
realesdenuestrasbibliotecassepodrcomenzaraestablecerlahistoriadellibroy
laimprenta,laevolucinenlosgustos,lamayoromenordemandadeunaobray
lasrelacionesentrediversasediciones.
LA TIPOGRAFA, GRABADOS, ILUSTRACIONES Y LOS EX

LIBRISMODERNISTAS.
Calgrafos y orfebres trabajan conjuntamente para reproducir la letra de los

manuscritosylascaligrafasmsusadas.LatipografaempleadaenAlemaniaes
laminsculagticaquesiguiusndosedurantemuchotiempoparaloslibrosde
caballeras.DesdeItaliasedifundelaromanaoredonda,preferidaparalostextos
humansticos. Los primeros tipos redondos usados en Subiaco pretenden
reproducir la caligrafa de los humanistas italianos. Las letreras empleadas por
Juan Parix en Segovia, por Botel y Planck, por Pablo Hurus, o por Juan de
Salzburgo en Barcelona y por los annimos impresores valencianos son de
procedenciaitaliana.EnlaltimadcadadelsigloXVsepercibeuncambiode
panorama tipogrfico. Los tipos romanos que se haban venido usando en la
pennsula quedan en desuso y se sustituyen por los tipos gticos importados de
Basilea.
Losprimerosincunablesnosolanllevarornamentacinimpresa.Miniaturistas e
ilustradorestradicionales?rellenaban?loshuecosqueelimpresorhabadejadoen
blancoaeseefectoconorlas,inicialeseimgenescompletas.Enmuchoscasos,el
propietariodellibroencargadodehacercompletarsupropioejemplar,nolohizo
yhanquedadosinocupar.Apartirde1470,losimpresoresempiezanaestampar
ellosmismoslasinicialesaunquenoalmismotiempoqueelrestodeltexto.Los
grabados impresos siguen en un principio la misma tcnica que los libros
xilogrficos. Tienen una funcin ms didctica que decorativa. La ilustracin
impresa se difunde tambin desde Alemania. Las planchas de madera para la
ilustracinsecomercializandemodoquediferenteslibrosimpresosendiferentes
ciudadesdeEuropacompartenlasmismasilustraciones.Enocasiones,unmismo
libroutilizaunanicaxilografaparailustrarvariasciudades,comoocurre en la
libroutilizaunanicaxilografaparailustrarvariasciudades,comoocurre en la
Crnica de Nuremberg (Liber cronicarum) de Hartmann Schedel y que fue
impresaporAntonKobergerel12dejuliode1493:VeronayMantuacomparten
lamismaimagen,aligualqueMaguncia,BoloniayLyn.
En 1467, Ulrich Hahn imprimi en Roma las Meditationes de Juan de

Torquemada,contreintagrabadosxilogrficostomadosdepinturasmuralesdela
iglesiaromanadeSantaMarasopraMinerva,hoydesaparecidas.Enelejemplar
que seconserva enla Biblioteca Nacional de Madrid, se han coloreado a mano
los grabados y se han aadido las iniciales que el impresor haba dejado en
blanco.En1471,GntherZainerimprimienAugsburgola Legenda Aurea de
JacobusdeVoragine,con131xilografas.Enestaobrasepresentanlasvidasde
los santos de acuerdo con el ao litrgico y adecuando las historias al gusto
"popular" en su afn de inclinar el corazn a la devocin divina. Se us en las
escuelasparalaenseanzaytambincomofuentedeejemplosmoralesparalos
sermonesenelplpito.
Asimismo, el Contemptus mundi de Jean Gerson fue el libro ms popular en

Europa a principios del siglo XVI, y fue manual bsico de aprendizaje de la
"devotio moderna". El telogo reformista francs recomendaba las pinturas y
grabados en los libros de devocin para estimular la oracin mental, espiritual.
Las estampas eran la mejor forma de acercar el mensaje al lector y los textos
religiosos las emplearon ms en este sentido que en su aspecto decorativo. Un
buen ejemplo de su funcin es la estampa del Infierno que ilustra el Cordiale
quattuornovissimorumdeDionisioelCartujano(Zaragoza:PabloHurus,1476),
con la boca de Leviatn y, dentro de ella, los pecadores que estn sufriendo
tormentos por cada uno de los pecados capitales. Hay incunables
insuperablementeilustradoscomoelApocalipsisimpresoenNurembergen1498,
con15grandesgrabadosobradeAlbertoDurero.
Elprimerlibroimpresoilustradodelquetenemosnoticiadatade1461.Setratade
una obra de Ulrich Boner, Edelstein, impresa en Bamberg por Albrecht Pfister.
EnEspaaelprimerlibroimpresoilustradocopiunaedicinvenecianaanterior
ysalidelostalleressevillanosdeAlfonsoPuertoyBartolomSeguraen1480:
eselFasciculustemporumdeRodewinch.EnEspaalailustracindependecasi
porenterodelaescuelaalemanaydesusplanchas,perolaornamentacincuenta
con un estilo peculiar inspirado en las corrientes orientales, en la formas
geomtricasrabes.
DelapocaincunabledestacanlasorlaseilustracionescreadasparaelTirantlo
Blanc de Martorell en el taller de Spindeler. Nicolaus Spindeler empez
trabajandoencolaboracinconPedroBrunenTortosaymstardeenBarcelona.
UnavezseparadodeBrun,SpindelertrabajenTarragonayenValenciadonde
firmuncontratoconellibreroalemnJohannesRixdeCuraparalaimpresin
delTirantloBlancdeJoanotMartorell.Estaobraesdegranbellezatipogrfica.
Constade388hojasformatofolio,impresaadoscolumnasconcaracteresgticos
comoeshabitualenloslibrosdecaballeras.Lasletrasinicialesycapitalesestn
grabadasenestilosdiferentes.Laorlagrabadaesdeinspiracinhispanomudjar.
Representaunaescenadecazaenelmargenexterno,animalesentrelazadosydos
leonesquesostienenelescudoconlamarcadelimpresorenelmargeninferior,y
motivosvegetalesenlosmrgenesinteriorysuperior.Loscontinuoscambiosde
lugardeSpindelerrevelanloquevaaserunaconstanteentrelosimpresores, la
precariedad econmica les obliga a buscar nuevos mercados, a asociarse con
libreros y mecenas que corran con los gastos de las ediciones, a empear en
ocasionessusherramientasdetrabajo.
ElprimerlibroimpresoenZamoraqueseconocetienelafechade25deenerode
1482porloquecabesuponerquesuimpresor,AntoniodeCentenera,seinstal
enlaciudadalmenosen1481,dondetrabajhasta1492.Losdocetrabajosde
Hrculesesunabuenamuestradelacalidadalcanzadaporlaimprentaespaola
respecto a la influencia germana. Las ilustraciones, creadas ex profeso para la
edicin zamorana, ocupan medio folio y representan un estilo plenamente
edicin zamorana, ocupan medio folio y representan un estilo plenamente
hispano.Cadaunadeellascomplementaeltexto.
En el siglo XVI abundaron los sermones grficos o la vida de santos

profusamenteilustradoscomoLaVidadeSantaMagdalenaencoblesescritapor
JaimeGassul(Valencia:JuandeJofre,1505).Imgenesytextosecomplementan
en loslibros deviajes, muy especialmente en los "viajes piadosos", como en la
VerdaderainformacindelaTierraSantasegnladisposicinenqueenesteao
de1530elautorlavioypasedefrayAntoniodeAranda(Toledo:Fernandode
Santa Catalina, 1545). Los grabados que acompaaban las diferentes ediciones
delLibrodelasmaravillasdelmundodeJuandeMandeville,escritoamediados
del siglo XIV, reproducen las fantasas relatadas por Mandeville siguiendo
fielmentelasgrotescasimgenesquelosminiaturistasmedievaleshabancreado.
Elnivelylacalidadalcanzadosporlasobrasimpresasduranteel siglo XVII se

venseriamentemermadosamedidaqueavanzaelsiglo.Lacrisiseconmicaylas
guerras empobrecen al pas. Los impresores no pueden renovar su material,
experimentarconnuevostiposyelpapelescadavezdepeorcalidad.Seemplean
dostiposdepapel:eldela?tierra?,hechoenEspaaydemalacalidad,yelde
Gnova o ?del corazn?, reservado para ediciones ms cuidadas. La tipografa
gtica desaparece a lo largo del siglo XVI, aunque perdura algo ms en las
edicionesdelibrosdecaballerassesustituyeconlatipografaromanaoredonda.
Se juega en la composicin alternando esta letra con la cursiva para portadas,
epgrafesycitas.LacalidaddisminuyeenelsigloXVIIylaserratassoncadavez
ms frecuentes. Los tipos se usan hasta que estn completamente gastados.
Algunos nombres mantienen el nivel de calidad: Luis Snchez a principios de
siglo en Madrid, la Imprenta Real, Antonio Vzquez en Alcal y Tabernier en
Salamanca.
Las ilustraciones barrocas tienden a la alegora. Se eliminan las imgenes

puramente narrativas que explicaban el texto. El nmero de ilustraciones va
disminuyendo con el siglo. Al limitarse las estampas, las elegidas suelen ser
retratos:simplesencasodetratarsedelautoryquesedecoranprofusamentecon
motivos alegricos que enaltecen al personaje si el retratado es el rey o un alto
cargodelacorte.LasilustracionesdelsigloXVIIIsealigerandecargaalegrica
respecto al barroco. Se utilizan muchas vietas tipogrficas con las que se
componen remates, cabeceras y orlas. La riqueza decorativa del rococ emplea
motivos ornamentales considerados clsicos como amorcillos, guirnaldas o
palomas. Francia pone de moda la literatura ertica en libros delicadamente
impresosconilustracionessensualesyenocasionesescabrosas.Escenasdecamas
con baldaquinos, parejas recostadas en un sof, dan lugar a que el ilustrador se
luzca y a que estos libros se miren ms que se lean. Los pintores conciben sus
obras pensando en el grabador y en el medio de difusin que van a tener. El
rococfrancseslaedaddeorodelailustracindesdedondesedifundealresto
deEuropa.
Enlosgrabadosdecimonnicossebuscanosloelvalorartsticosinotambinsu
poder comunicativo. El nmero de lectores aumenta a lo largo del siglo pero
muchosdeellosseencuentranmsatradosporlasimgenesqueayudabanala
comprensin.Graciasaldesarrollodelasilustracionesalcanzangranimportancia
los libros infantiles que emplean por primera vez el color. En un principio lo
aadan a mano mujeres y nios, pero ms adelante se logr la reproduccin
mecnicamedianteunprocesollamadocromolitografa.
El alemn Aloys Senefelder (17711834) descubri un nuevo procedimiento, la

litografaograbadoenpiedra.Seempleparapublicacionesmusicalesytambin
paralareproduccindecuadros y estampas. Artistas franceses como Delacroix,
DegasyToulouseLautrecloemplearonyperfeccionaron.SeutilizenlasFables
deLaFontaineen1818yelpropioDelacroixilustrlitogrficamentelaedicin
de el Fausto de Goethe realizada por Charles Motte en 1828. Gustavo Dor
(18321883)crelaimagenclsicadeDonQuijoteySanchoPanza,ademsde
ilustraredicionesdelaBiblia,elOrlandoFurioso,losCuentosdePerraultyotras
ilustraredicionesdelaBiblia,elOrlandoFurioso,losCuentosdePerraultyotras
muchas. Las ilustraciones se consideran ya en este momento absolutamente
imprescindiblesparaatraeraloslectoreshastaelpuntodequeeleditorlondinense
RichardBentleyencargunanovelaaCharlesDickens,OliverTwist(1838),yal
mismotiempo,lasilustracionesalfamosocaricaturistaGeorgeCruikshank(1792
1878).
Elsiguientepasoenelmundodelailustracinfueelfotograbado,procedimiento
que se deriva de la fotografa y que permite la reproduccin de dibujos, textos,
estampasyfotografas. La mecanizacin era vista como una degeneracin de la
artesanadellibroquefuereivindicadaporWilliamMorris(18341896).Sutaller,
KelmscottPress,carecadefinalidadcomercial.Su intencineraproducir libros
bellos,loqueconvierteaMorrisenunapiezafundamentalparaelnacimientode
diversos movimientos estticos europeos: el Jugendstil en Alemania, el Art
Nouveau en Francia y el Modernismo en Espaa. El renacimiento de las artes
decorativasenelperiododefindesiglosupusoungranenriquecimientoparalos
libros.Sebuscalainnovacin,nuevosformatos,tintas,colores,texturas,tipos.En
1900JuanRamnJimnezpublicaenMadridAlmasdevioleta,impresoentinta
violeta. Poco despus se eligi el verde para la publicacin de Ninfeas. El
modernismo concibe el libro como un objeto de arte en s mismo y no como
simplerecipientedeuntexto.
HastaprincipiosdelsigloXXlosexlibrisnopretendanotracosaqueidentificar
alposeedordellibroyevitarqueseextraviaseofueserobado.Aprincipiosdel
sigloXXestasmarcasseconviertenenobjetosdearteporsmismos.Emblemas,
divisasysmbolosanimalesovegetalescaracterizanaldueodellibroquedesea
dejar su impronta en cada ejemplar. Alegoras y emblemas ocupan el centro y
aparecen orladas por motivos geomtricos o vegetales. La moda de los exlibris
surgesimultneamenteenFrancia,Inglaterra,AlemaniayEspaa,dondedestaca
Catalua gracias a la labor llevada a cabo por Alejandro Riquer y Jos Triad,
ademsdeCorominas,MoyyPasc.LaRevistaIbricadeExlibrissefundaen
1903yperdurahasta1906,loquesirviparadifundirelgustoporelexlibris.
ELARTEDELAENCUADERNACIN
Durante la Edad Media el libro era un objeto lujoso que muy pocos podan
permitirse poseer. En la pennsula ibrica confluyeron las influencias gtico
europeas junto con las encuadernaciones rabes y las mudjares. Las ricas
encuadernacionesdeorfebrerapretendanproteger,perotambindecorar,aunque
la mayora de los libros se encuadernaban en cuero o piel vuelta. Las
encuadernacionesrabeserandecartera,esdecir,unadelastapasseprolongaba
en una solapa que cubra la otra tapa, y se decoraban con hierros en seco. El
curtidodepielesquesehabadesarrolladoenelmundomusulmnperdurenlas
tierrasreconquistadasdondeartistasrabesseespecializanentrelossiglosXIIIy
XVIenlaencuadernacindecorada.Laabundanciadelibrosgraciasaldesarrollo
delaimprenta obliga a los encuadernaciones a buscar soluciones ms rpidas y
baratas.Lasolucinlaencuentranlosencuadernadoresalemanesyflamencos:la
"rueda"eraunpequeocilindrometlicoencuyasuperficiesegrababaelmotivo
elegido y se aplicaba a la piel dejando marcada la orla deseada. Otra de las
novedades fue el empleo de oro en las decoraciones. Los rabes la haban
empleadoantesperoeraunatcnicadifcil.ApartirdelXVIsegeneralizasuuso
ydesde1560seaplicasistemticamente.
La portada, excepcional en los primeros incunables, se hace habitual en los

ltimosaosdelsigloXV.AlolargodelsigloXVI,losimpresoresprestanuna
mayor atencin a la portada que se decora con orlas grabadas, los ttulos se
simplificanyseaadeelpiedeimprenta.Apartirde1558sehaceobligatorioque
figureelnombredelautor,eldelimpresoryellugardeimpresin.Ladecoracin
delasorlassefuecomplicandoyadaptandoalasdiversasmodasylosgustosde
lapocaypblico.Nosedecoradelmismomodounpliegosueltoquerelataun
caso?espantable?queuntextohumanista.Artistasgrabadoressefueronhaciendo
cargodeladecoracindelasportadas.
La ilustracin y ornamentacin barroca ocupan las portadas del siglo XVII con
profusindefrontispicios,letrasiniciales,cabeceras,remates,escudosnobiliarios,
emblemas, alegoras, retratos. La complicacin de los elementos de la portada
llegaasuculmenenelsigloXVII.Seabandonalatcnicaxilogrficaafavorde
lacalcografa.Elgrabadorcomienzaasalirdelanonimatoyafirmarsusobras.Al
igual que con la difusin de la imprenta, los primeros grabadores proceden del
norte de Europa y ellos formarn en sus tcnicas a la siguiente generacin. La
influencia de los Pases Bajos, a travs de las obras de Plantin, favorece a los
artesanosgrabadoresflamencosqueseinstalanenEspaa:PedroPerret,Diegode
Astor, Juan Schorgens, Alardo de Popma, Juan de Noort. Entre los espaoles
destacanPedrodeVillafranca,MatasdeArteaga,MarcosdeOrozcoyDiegode
Obregn.ImportantespintoresprobaronsumaestraenelgrabadocomoMurillo,
ValdsLeal,ClaudioCoello.
Lasencuadernacionesbarrocastienenunaspectomenos"nacional"yunamayor
influencia de motivos europeos. El estilo ms empleado fue el denominado de
abanicosenpartedebidoalamodadelosabanicostradosdesdeChinaporlos
portugueses en el siglo XVI. En el siglo XVIII destaca en Madrid el taller de
encuadernacindeAntonioSancha,quienintroducediferentesmodelosdeestilo
rococ como el de mosaico que combina pieles de diferentes colores, temas
florales que muestran una complicada bordadura cuajada de lirios, azucenas y
clavellinas.Se emplean cantos y cortes dorados, adornos de rejilla y guardas de
papel pintado con reflejos metlicos. De Francia import Sancha la
encuadernacinaladentelle,queimitaunfinoencaje.Traslaprofusinrococ
surgeafinalesdelsigloXVIIIelestiloneoclsicoenbuscadelaeleganciadela
sencillez.ElsigloXVIIItraeconsigounanuevaestticaquetendrsureflejo en
la tipografa ms sobria y equilibrada. A partir de mediados del siglo la
renovacin de la imprenta es un hecho y los libros se liberan del barroquismo
anterior. Nace un nuevo concepto de portada con la presencia de ciertos
elementosestables y bien organizados. En 1771 aparece el primer ?muestrario?,
lasMuestrasdecaracteresdeAntonioEspinosayen1777sepublicalaMuestra
decaracteresquesehallanenlaFbricadelConventodeS.JosephdeBarcelona.
GabrielSanchaprolongaeltrabajodesupadrejuntoconotrosencuadernadores
de renombre como Herrera, Gabriel Gmez o Ulloa. Los capiteles, guirnaldas,
vasos y pilastras clsicos son los elementos ms empleados. Se decoran
profusamenteloslomosysereduceladecoracindelastapasquequedalimitada
a una orla recta de rueda cada vez ms fina. Este tipo de encuadernacin se
desarrollarplenamenteduranteelreinadodeCarlosIV.
En las primeras dcadas del XIX reina el estilo imperio, que no es sino una
continuacin del neoclsico. Cabe destacar en el arte de la encuadernacin del
siglo XIX el desarrollo de las tcnicas valencianas, desarrolladas por la familia
Malln, que estaba asentada en Valencia desde que saliera de Francia all
establecieron su taller, que sirvi de escuela a muchos artesanos y artistas. Jos
Beneyto descubri el efecto del agua sobre los cidos de la piel y logr las
multicolorespastasvalencianas.
Entre1840y1845seponendemodalosterciopelos,rasosymoars.Duranteel
reinado de Isabel II aparecen las encuadernaciones romnticas creadas por el
francsJosephThouvenin,creandoelestiloalacatedralqueseinspirabaenlos
elementos decorativos de las catedrales gticas. A partir del romanticismo se
pretendequeladecoracindelaportadaestenconsonanciaconeltexto.Entre
losnombresdegrandesencuadernadoresdelsigloXIXesobligadomencionara
PedroDomenech,quequisorestaurarelartedeencuadernacincatalana.
La esttica modernista, por fin, llega a las encuadernaciones que hacen uso de
adornos florales, lirios, crisantemos, nenfares, y azucenas. La estilizacin
permanentelepermitedecorarabasedeanimalesyplantasqueporsuexotismo
seadaptanalgustoporelarabesco:liblulas,lagartos,mariposas,ranasadems,
haydibujossimplesdecoloresplanos,sinsombras.Ennuestrosiglo,losnombres
delosdosgrandesencuadernadoressonlosdeBrugallayPalomino.
LALEGISLACINYLACENSURASOBREELLIBRO
La invencin del papel, de la xilografa y de la imprenta de tipos mviles

corresponde a China por ello, es natural que la primera muestra de represin
contraladifusindelasideascontenidasenunlibroseproduzcatambinall.En
el ao 213 a.C., el emperador Ts?in Shihuangti orden, de hecho, la quema de
ciertos manuscritos sobre madera que criticaban su poltica. Durante la Edad
Mediaeuropeasepersiguierondiversasherejasysequemaronloslibrosquelas
difundan:afinesdelsigloVIsedestruyentodosloslibrosarrianosaprincipios
delsigloXII,santoDomingodeGuzmnsometiloslibrosdelosalbigensesala
pruebadelfuegonoobstante,entrminosgenerales,laIglesiacensurabamslas
ideasquelostextos.Seconsiderabaqueloslibroseraninstrumentosdetrabajoy
objetodeestudiososynoseestimabasupoderdepropaganda.
AfinesdelsigloXVyprincipiosdelXVI,laiglesiacontrolabaanlaproduccin
delibros.Lallegadadelaimprentamodificestasituacin.LaIglesianosenta,
enunprincipio,lanecesidad de tomar precauciones cuando algunos impresores
delsurdeAlemaniacomenzaronaimprimirenalemnnosloobrasedificantes
sinotambinlaBiblia.EstemovimientodetraduccinydifusindelaBibliaen
las lenguas vulgares se extendi por Italia, Francia, los Pases Bajos y Espaa.
UnalujosaedicindelaBibliailustradasaledelasprensasdeAnton Koberger
desdeNuremberger.Losdominicos,quedominabanlauniversidad,sealarmaron
ypidieronayudaaRoma.
Enmarzode1479elPapaestablecilacensurapreviadetodosloslibrospuestos
a la venta. La censura inquisitorial qued establecida como tal a partir de 1485
cuando el arzobispo de Maguncia, Berthold von Honneberg exigi que se
suprimiesenloslibros?peligrosos?delaferiadecuaresma.Denuncielmaluso
que se estaba haciendo de la imprenta tanto en las traducciones de textos
litrgicos,misales,librosdeleyesytambinenloquerespectaaautoresclsicos.
En su escrito, se especifica que todos los libros han de ser autorizados por una
comisindecuatromiembrosqueincluyanprofesoresuniversitariosdeErfurt.
La censura lleg a las distintas ciudades y pases a medida que el nmero de

imprentasaumentabayquesuproduccincomenzabaasersignificativa.Venecia
eraporentonceslaciudadmsimportantedelapocaycontrolabaelcomercio
delMediterrneo.ProntoseconvirtienelprincipalcentroimpresordeEuropa.
El arzobispo Niccol Franco prohibi la publicacin de cualquier libro de tema
religiososinlaautorizacindelobispoodelvicariogeneral.En1487,Inocencio
VIIIpubliclaBulacontraimpressoreslibrorumreprobatorum. La intervencin
del Papa se hizo sistemtica a partir del 1501, cuando Alejandro VI reforz las
medidas existentes y prohibi, bajo pena de excomunin, cualquier publicacin
sinlicenciadelobispocorrespondiente.
La imprenta fue muy bien recibida en un principio por Isabel y Fernando, que
protegierondetasasaduanerasalosimpresoresytratantesdelibrosofrecindoles
beneficiosdelosquenodisfrutabanotrosartesanos.Elapoyoalasletrasatravs
del nuevo invento es la explicacin que los propios reyes ofrecen al promulgar
estos privilegios en documentos oficiales pero adems, deciden aprovechar la
posibilidad de multiplicar las copias de sus propios edictos y leyes. Una
pragmticadelosReyesCatlicosde1502obligaasometertodosloslibrosque
vayan a ser impresos a la autorizacin y licencia del Consejo Real o su
equivalenteenlosdistintosreinos.Elcontrolabarcabatantoaloslibrosimpresos
ensusreinoscomoalosimportados.Estapragmticanoslopretendacontrolar
los ?libros de molde? sino asegurar la calidad al recomendar a ?libreros e
imprimidoresymercaderesefactoresquehayganetrayganlosdichoslibrosbien
hechoseperfectosyenterosybiencorregidosyenmendadosyescritosdebuena
letraetintaebuenasmrgenesyenbuenpapelynoconttulosmenguados,por
manera que toda la obra sea perfecta y que en ella no pueda haver ni aya falta
alguna.?
A medida que se vislumbraba la repercusin cultural y poltica del libro, los

monarcasdieronformaauncuerpolegislativocadavezmscomplejoylaiglesia
decidiintervenirdemodoqueserequirierasuaprobacinparacadaimpresin.
Laculturayelmundodelasideasprontofueronidentificadosconlaimprenta.En
1478,seimprimeenValenciaunatraduccincatalanadelaBibliaqueseconoce
comolaBibliadeValencia.En1498,laInquisicindaordendequesequemen
todoslosejemplaresenlaplazadelreydeBarcelona.Consiguisalvarseunsolo
ejemplar que se conserv en la Biblioteca Real de Estocolmo hasta que sta
queddestruidaenunincendioen1697.
En1517,seinicialarebelindeLutero,quehaceusoexcepcionaldelpoderde
difusindelaimprenta.Lasprohibicionesaumentanyloscontrolessehacenms
frreos.CarlosVordenalacensurapreviadetodoslostextosyen1523prohbe
la publicacin de las obras de Lutero un ao ms tarde el papa Clemente VII
sigui su ejemplo. Las universidades establecen los primeros ndices de Libros
Prohibidos. El Concilio de Trento (15451563) presta una gran atencin a los
libros y la imprenta. Establece la Vulgata como la nica versin de la Biblia
aceptada y prohbe todas las dems. En 1554 Carlos V y el prncipe Felipe
centralizanelcontrolylacensuradelibrosquehadepasarnecesariamenteporsu
Consejo.
En 1558, recin coronado Felipe II, se promulga una ley an ms severa y

restrictiva:seprohbe,bajopenademuerteyconfiscacindebienes,laentradade
librosenromanceimpresosfueradeCastillaamenosquellevenlicenciaexpresa
delConsejoReal.Ningnlibro,nienromancenienlatn,sepuedeimprimirsin
laconsiguientelicencia.Lapragmticade1558establecelaconfiguracinexterna
del libro. El Consejo autoriza un original que debe ir adecuadamente foliado y
paginado,eltextoseimprimejuntoconelcolofnenelquedebenfigurartodos
los datos del impresor. Una vez impreso el texto, el Consejo lo cotejaba con el
originalquelhabaaprobadopreviamentetraslocual,seimprimanlaportaday
los preliminares, donde se daba cuenta de la obtencin de la licencia. De ah
derivan las divergencias de fecha entre el colofn y la portada, ya que podan
transcurrirvariosmeseshastaquese concluanlostrmites. Alolargo del siglo
XVI,losimpresoresdecoraronlaportadaconorlasgrabadas,simplificaronttulos
yaadieronelpiedeimprentaenelqueconstaban,obligatoriamente,elnombre
delautor,eldelimpresoryellugardeimpresin.
La censura civil actuaba ?antes? de la publicacin. La censura inquisitorial

revisaba los libros en cualquier momento de su circulacin. La Inquisicin
controlabalaimpresin,laventaylacirculacin.Lospuertosylasfronteraseran
un punto de vigilancia especial y los libros que deban llevarse o no a Amrica
fueron objeto de una legislacin especial. Se promulgaron leyes especficas que
impedan la circulacin de algunas obras en Amrica aunque sin demasiada
fortuna.Yaen1506sedictlaprimeranormasobreelcomercioycirculacinde
librosconrelacinalNuevoMundo.Posteriormente,en1531ynuevamente en
1536, se prohibi el envo de libros de romances, historias vanas y fingidas, de
libros de caballeras que, no obstante, fueron los libros preferidos de
conquistadoresycolonos.
Amadisesylibrosdelmismognerollegabanalospuertosamericanosengrandes
cantidadesalentadosporlasgrandesganancias que suponan para los editores y
librerossevillanos.Porlodems,loslibrosenelNuevoMundoestabansujetosa
lamismalegislacinquelacastellana.Senecesitabaunalicenciaotorgadaporel
Consejo Real y el visto bueno de la Inquisicin. Los libros que se enviaban a
travsdelpuertosevillanopasabanlacensurainquisitorialendichaciudadantes
deembarcar.Losmtodosparaburlarelcontrolerandelomsvariado:desdeel
cambiodelaportadaparaocultarunaobraprohibidabajoelnombredeunautor
fueradetodasospecha,laencuadernacindeunlibroherticojuntoconotrasque
noloeranolafalsificacindedatos.
En 1559, Paulo IV promulg el primer Index librorum prohibitorum aunque

apenastuvovigenciaacausadelasmuchaserratasquecontenayportenerobras
escritas por obispos y cardenales. En 1564, impreso por Manuzio, Po IV lo
reform y public nuevamente. Se estableci una comisin especial, la
Congregacin del ndice, encargada de vigilar y llevar a cabo las sucesivas
ediciones del ndice. La ltima es la de 1948 y su supresin completa lleg en
1966, bajo el papado de Pablo VI. La Inquisicin espaola mantuvo su
independenciarespectoalalegislacinemanadadeRomaypublicsuspropios
ndicesdeLibrosProhibidos.AlolargodelsigloXVI,laInquisicinsacalaluz
tresndices,en1551,1559y158384.
Es necesario distinguir entre ndice prohibitorio e ndice expurgatorio. Los

prohibitorioscensuranunaobracompletaounautorensutotalidadestoslibros
eran quemados pblicamente. Los libros expurgados se salvan aunque han de
modificar o suprimir ciertos prrafos o captulos. La idea de crear un ndice
expurgatorioquesalvaradelaquemamuchoslibros,fuede Arias Montano. En
los talleres de Plantino, en Flandes, salieron el Index librorum prohibitorum
(Amberes: 1570) y el Index Expurgatorius Librorum qui hoc seculo prodierunt
(Amberes: 1571). Por orden del cardenal Quiroga, inquisidor general, se
promulg el ltimo de los ndices del siglo XVI y el ms importante de ellos.
Consta de dos partes, una prohibitoria y otra expurgatoria. Ordena los libros
segnsulenguayencadaapartadosegnordenalfabtico.
Estas normativassiguen vigentesenel sigloXVIIycondicionan tanto la forma

como el contenido de los libros y dificultan extraordinariamente su difusin. Se
grava con impuestos especiales a las imprentas que hasta entonces y desde
tiemposdelosReyesCatlicos,habandisfrutadodeexencindeimpuestos.La
censura eclesistica se ve reforzada por la censura poltica que haba sido ms
benevolentehastaestemomento.Lasnuevasdisposicionesvienenaendurecerlas
condicionesparalaproduccinyventadellibro.CastillaylaCoronadeAragn
mantenan ciertas diferencias legislativas que hacan posible la publicacin de
ciertos textos en un reino pero no en el otro. En 1610, Felipe III dict una
pragmtica por la que los autores castellanos no podan imprimir en Aragn ni
ningnotroreinosinunalicenciaespecial.Loslibrosimportadoseranlaprincipal
fuentedepreocupacindeloscensoresencargadosdequelasideasquerecorran
EuropanopenetraranenEspaa.En1612seexigialosimportadoresunalista
anualdetodosloslibrosimportados,conelnombredelautorylafechaylugarde
impresin.Delmismomodo,loslibrerosdebanpresentarunalistadelosfondos
queposeanensusdepsitos.
Lacensurainquisitorialnocesaynuevosndicesregulanlapublicacinespaola:
Sandoval (1612 y 1614), Zapata (1632) y Sotomayor (1640 y 1667).
Paralelamente, la censura poltica va cobrando ms importancia. Felipe IV
continulalaborlegislativareferenteallibro,sometiendoacensuraprevialos?
librosnonecesarios?porunaleypublicadaen1627.CarlosIIprohibien1682la
publicacin de cualquier libro, memorial o papel que tratara de asuntos de
gobierno.LallegadadelosBorbonesenelsigloXVIIIreforzelcontrolquese
habaintentadomantenersobrelaimprentadesdesusiniciosyregulporprimera
vezlaactuacindelaIglesia,ymsconcretamentedelaInquisicin.Elpoderreal
seafirmsuperioralinquisitorial trasvarios enfrentamientos protagonizados por
FernandoVIyCarlosIII.
En1754,FernandoVIpromulglaLey22sobreimpresoresylibrerosqueexiga
una licencia especial para las obras de autores espaoles en romance e impona
tasas extra a cualquier libro impreso fuera de Espaa que se quisiera
comercializar.Lasmedidascontralaimportacindelibrostienendospropsitos:
proteger la produccin nacional y dificultar la entrada de ideas extrajeras. Los
libreros eran los ms perjudicados econmicamente ya que les impeda
beneficiarse de su labor de intermediarios. El gremio de libreros, siempre mejor
organizado que el de impresores, recurri en ltimo extremo a Malesherbes,
DirectordelaLibraireenFrancia,afindehacerleverloperjudicialdeestanorma
paraelcomerciofrancsylograndodeestemodoqueserevisaraesapartedela
Ley.
CarlosIIIpublicunacdulaen1788sobre"Privilegiosquesehandeconceder
para la impresin y reimpresin de libros, distinguindose la Real Biblioteca,
Universidades, Academias y Reales Sociedades". Se intenta potenciar el
crecimiento del comercio del libro, proteger los derechos de autor y evitar la
subida de precio de los libros indispensables para la formacin como el Catn
Cristiano,Espejodecristalfino,losCatecismosdel padre Ripalda y Astete que
mantienen sus precios fijos. Tambin se ocup Carlos III de la incipiente
produccindeperidicos.UnaLeyde1791prohbesupublicacinarazdelos
acontecimientosocurridosenFrancia.Sepermiteeditarnicamente el Diario de
Madrid, Gaceta de Madrid y el Mercurio Histrico y Poltico de Espaa (vase
periodismo).
En1807sepublicalaNovsimaRecopilacinenlaqueserecogenlassetentay
dos leyes promulgadas sobre el libro y la imprenta desde 1480. En 1879 se
promulg la Ley de Propiedad Intelectual. Las Cortes de Cdiz legislaron a
principiosdesigloafavordelosderechosdelosautores,perosusdisposiciones
tuvieron una vigencia muy corta. Mediado el siglo XIX (1847), el ministro de
Comercio, Instruccin Pblica y Obras Pblicas, Nicomedes Pastor Daz,
promulgunaleyqueconcedalapropiedaddelasobrasalautordeporvidaya
sus herederos durante un periodo de 50 aos. Sin embargo, esta Ley no tuvo
desarrolloposteriorynuncasellevacabo.LaLeyde1879haseguidovigente
hastaquefuesustituidaen1987porunaleymsampliaquerecogelasnovedades
tecnolgicasylosnuevosmediosdecomunicacin.
En1918,loseditorescatalanesseunieronenlaCmaradelLibrodeBarcelonaa
fin de solucionar la crisis de exportaciones ocasionada por la Primera Guerra
Mundial. A semejanza de la Cmara de Barcelona, naci la Cmara Oficial de
Libro por decreto del gobierno de Antonio Maura. Estas Cmaras no
desaparecieronalllegarlaSegundaRepblicaysiguieronejerciendosufuncin,
pero a ellas se sum, en 1935, el Instituto del Libro, que deba formar una
bibliografa en lengua espaola, confeccionar estadsticas de produccin, el
registro de contratos y la planificacin anual de las publicaciones de inters
culturalademsdeorganizacindeferiasyexposicionesdelibrosespaoles.Este
InstitutodelLibropasadependerdela Subsecretara de Prensa y Propaganda
traslaGuerraCivil.Fuerebautizadoen1941comoInstitutoNacionaldelLibro
Espaol (INLE), al desaparecer las Cmaras del Libro de Barcelona y Madrid
cuya labor asume el INLE, dividido ahora en tres secciones: poltica cultural,
ordenacinbibliogrficaypolticacomercial.
La Unesco es una institucin internacional creada en 1946 con el propsito de

mejorarelnivelculturaldelasnaciones,asegurarel derecho a la educacin y a
travsdeellalapaz,lajusticiayelrespetoalosderechoshumanos.LaUnescoha
abogadoporlalibrecirculacindelibrosylaproteccindelosderechosdeautor.
Ha trabajado por el establecimiento de industrias editoriales en los pases que
carecandeellas.
IntercambiodeenlacesPontupginaoforoaqu....



alguna.?

Consejo.





Ley.
periodismo).

carecandeellas.
IntercambiodeenlacesPontupginaoforoaqu....



alguna.?

Consejo.





Ley.
periodismo).
DAINTERNACIONALDELLIBRO
ElDaInternacionaldelLibroesunaconmemoracinaloslibrosylosderechos
deautor(copyright),promulgadoporlaUNESCOquesecelebracada23deabril
en Espaa el primer martes de marzo en el Reino Unido e Irlanda (llamado
WorldBookDay)yenalgunospasesdehablacastellana,comoCuba,secelebra
comoelDadelIdioma.DiferentedelDaInternacionaldelalenguamaterna(21
defebrero).
El 23 de abril de 1616, aunque segn distintos calendarios, fallecieron tres

grandes escritores de la literatura universal: Miguel de Cervantes (calendario
gregoriano), William Shakespeare (calendario juliano) y el Inca Garcilaso de la
Vega.TambincoincideconlafechadenacimientodeVladimirNabokov(1899)
y fallecimiento de Josep Pla (1981). Se eligi este da para conmemorar a los
libros, fomentar la cultura y la proteccin de la propiedad intelectual por medio
delderechodeautor.LapropuestafuepresentadaporlaUninInternacionalde
EditoresalaUNESCO.EnParsen1995laConferenciageneraldeUNESCO
aprob el 23 de abril como el "Da Internacional del Libro y del Derecho de
Autor".
EnCataluael23deabrilsefestejalaDiadadeSantJordi(Da de San Jorge),

siendo tradicional el intercambio y regalo de rosas y libros entre parejas y
personas queridas. Esta tradicin fue uno de los argumentos utilizados por la
UNESCOparadeclararel23deabrilDaInternacionaldelLibro.
Ellibrocomoelementodelartemoderno.EnEspaa,elDadelLibrosecelebra
por primera vez el 7 de octubre de 1926 para conmemorar el nacimiento de
Cervantes.LaideaoriginalfuedelescritorVicentClavelAndrs,proponindola
alaCmaraOficialdelLibrodeBarcelona.Pocodespus,en1930, se instaura
definitivamentelafechadel23deabrilcomoDadelLibroporsucoincidencia
conlamuertedeCervantes y el nacimiento o muerte de otros ilustres escritores
internacionales.
LacelebracinarraigrpidamenteenBarcelonayseextendiportodaCatalua,
aunqueelpropsitooficialsefue diluyendo poco a poco al coincidir con el da
del santo Patrn. Mientras en otras zonas la fiesta se mantena con escasa
importancia o incluso desapareca, en Catalua se ha convertido en una de las
jornadaspopularesmscelebradasy,depaso,alpromoverelregaloeintercambio
de rosas y libros, ha ayudado a potenciar la venta de estos ltimos. As, en
Cataluael23deabrileseldadeSantJordi(SanJorge),delarosaydellibro:el
dadelsantoPatrn,delamorydelacultura.
En Espaa se toma en cuenta esta fecha para la entrega anual de los Premios
Cervantes,elmayorgalardnrealizadoalosautoreshispanos.

carecandeellas.
GALERADEIMGENES

11/8/2016
La historia del libro
Fuentedeestosartculos:ENCICLONETLaEnciclopediaUniversalAutor:
Fuentedeestosartculos:ENCICLONET LaEnciclopediaUniversalAutor:
M.FernndezVega
_______________________________
Estos son los mejores datos del idioma espaol que he encontrado en internet.
Estos artculos no han sido escritos por m y tampoco me pertenecen, los he
recopiladodesdelared(textos/imgenes).Enelcasodequemehayaolvidadode
hacerleladebidareferenciaaalgunafuente,ospidoqueporfavormeavisisde
la autora de los mismos envandome un correo a:
esf@espanolsinfronteras.com
_______________________________
CLASESDEESPAOLPORINTERNETTUTORAYETC
Otrasinformacionesatravsdelcorreoelectrnicodeestapginaweb
NOTICIASENPORTADAGOOGLENOTICIAS
NoticiasdeRecursosDidcticos

NoticiasdeCulturaEspaola

NoticiasdeLiteraturaEspaola

NoticiasdeLenguaCastellana

NoticiasdeHispania

NoticiasdeDeportes

NoticiasdeArteeHistoria

NoticiasdelPatrimonioMundialdelaHumanidad

NoticiasdeGastronoma

NoticiasdelIdiomaEspaol

NoticiasdePoetasyAutores

NoticiasdelMundoHispano

NoticiasdeEconoma

NoticiasdeRecursosDidcticos

NoticiasdeCienciayTecnologa

NoticiasdeEspectculos

CLASESDEESPAOLPORINTERNETTUTORAYETC
Otrasinformacionesatravsdelcorreoelectrnicodeestapginaweb

Estesitioseactualizporltimavezel04/05/14

La Historia Del Libro

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

La Historia Del Libro

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

11/8/2016 La historia del libro

ORGENES DEL LIBRO DE LA ESCRITURA DEL

Las grandes y ricas bibliotecas de Italia anteriores a la imprenta demuestran la

Estos libros no solan superar las cincuenta pginas y estaban destinados a

Corresponde a China la invencin de la imprenta de tipos mviles durante el

En el mundo occidental la invencin de la imprenta se atribuye a Johann

Se conservan fragmentos de sus primeros trabajos impresos con una prensa de

La imprenta naci en un principio no como una revolucin en el mundo de la

Las luchaspolticas queseiniciaronenMagunciaen 1462 culminaron el 28 de

Anton Koberger fund en Nuremberg una gran imprenta con ms de cien

Elgremiodecopistaserafuerteyestababienorganizado,sutrabajo era de alta

En 1469 se estableci la primera imprenta francesa en la Sorbona con grandes

Llegado el ao 1500, la imprenta ya haba conquistado su espacio en Europa

La imprenta lleg a Espaa en 1472 de manos de Johann Parix de Heidelberg,

Los primeros impresores que trabajaron en Espaa eran alemanes y ellos

Joan Rosembach, uno de los mejores impresores del momento, inici su

Las imprentas salmantinas fueron de las ms importantes del momento. Resulta

Los impresores se limitaron a reeditar pliegos sueltos, sin ambicin tipogrfica

En 1561 Madrid se convirti en sede de la corte de modo permanente. Hasta

Ya desde poca manuscrita, las mujeres participaron en alguna medida en los

La primera mujer impresora que recibi reconocimiento pblico es la alemana

orientada a oficios piadosos que a temas comerciales. Los impresores quedaban

Los impresores de mayor renombre que trabajaron en Barcelona fueron Joan

En Alcal de Henares se public, en 1520, la primera Biblia en la que se

Lleg a poseer ms de 15.000 ttulos catalogados, aunque muchos de ellos son

Un contemporneo de Coln, en Francia, Jean Grolier (14791565), dispuso de

Tras la muerte de Cristbal Plantin, las prensas continuaron trabajando bajo la

Juan de la Cuesta fue el impresor que tuvo la fortuna de publicar la edicin

La dinasta Guasp se inici en Palma de Mallorca en 1579 y perdur hasta

Nicols de Asian fue impresor y mercader de libros durante poco ms de una

Entre las obras ms logradas de Ibarra destac la edicin bilinge de La

La Academia de la Lengua encarg a la prensa Ibarra una edicin especial del

Sancha particip como editor del Parnaso espaol. Coleccin de poesas

A su llegada a Espaa, los Borbones prestaron una gran atencin a la

En Espaa, la Real Biblioteca pas a ser de uso pblico por el decreto de 2 de

Se sucedieron diversos intentos de mecanizacin del proceso de imprimir que

El siglo XIX, concretamente a partir de la Desamortizacin de Mendizbal, fue

Los medios audiovisuales e informticos suponen una nueva era en las

Vctor Seix y Carlos Barral, herederos de los fundadores de Seix y Barral, se

La produccin mundial de libros ha crecido de manera incesante debido a la

ESTUDIOS Y ESTUDIOSOS BIBLIOGRFICOS DURANTE EL

LA TIPOGRAFA, GRABADOS, ILUSTRACIONES Y LOS EX

Calgrafos y orfebres trabajan conjuntamente para reproducir la letra de los

En 1467, Ulrich Hahn imprimi en Roma las Meditationes de Juan de

Asimismo, el Contemptus mundi de Jean Gerson fue el libro ms popular en

En el siglo XVI abundaron los sermones grficos o la vida de santos

Elnivelylacalidadalcanzadosporlasobrasimpresasduranteel siglo XVII se

Las ilustraciones barrocas tienden a la alegora. Se eliminan las imgenes

El alemn Aloys Senefelder (17711834) descubri un nuevo procedimiento, la

La portada, excepcional en los primeros incunables, se hace habitual en los

La invencin del papel, de la xilografa y de la imprenta de tipos mviles

La censura lleg a las distintas ciudades y pases a medida que el nmero de

A medida que se vislumbraba la repercusin cultural y poltica del libro, los

En 1558, recin coronado Felipe II, se promulga una ley an ms severa y

La censura civil actuaba ?antes? de la publicacin. La censura inquisitorial

En 1559, Paulo IV promulg el primer Index librorum prohibitorum aunque

Es necesario distinguir entre ndice prohibitorio e ndice expurgatorio. Los

Estas normativassiguen vigentesenel sigloXVIIycondicionan tanto la forma

La Unesco es una institucin internacional creada en 1946 con el propsito de

La portada, excepcional en los primeros incunables, se hace habitual en los

La invencin del papel, de la xilografa y de la imprenta de tipos mviles

La censura lleg a las distintas ciudades y pases a medida que el nmero de

A medida que se vislumbraba la repercusin cultural y poltica del libro, los

En 1558, recin coronado Felipe II, se promulga una ley an ms severa y