Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
sea que los formen una o dos penas cuando slo concurra una atenuante
indivisibles y uno o ms grados de muy calificada el Tribunal podr
otra imponer la pena
divisible, o diversos grados de inferior en un grado al mnimo de la
penas divisibles, el tribunal al sealada al delito.
aplicarla podr
Art. 69. Dentro de los lmites de
recorrer toda su extensin, si no cada grado el tribunal determinar
concurren en el hecho la
circunstancias atenuantes ni
cuanta de la pena en atencin al
agravantes. nmero y entidad de las
circunstancias
Habiendo una sola circunstancia
atenuante o una sola circunstancia atenuantes y agravantes y a la
agravante, no mayor o menor extensin del mal
producido por el
aplicar en el primer caso el grado
mximo ni en el segundo el mnimo. delito.
Si son dos o ms las circunstancias Art. 70. En la aplicacin de las
atenuantes y no hay ninguna multas el tribunal podr recorrer
agravante, el toda la
tribunal podr imponer la pena extensin en que la ley le permite
inferior en uno, dos o tres grados al imponerlas, consultando para
mnimo de los determinar en cada
sealados por la ley, segn sea el caso su cuanta, no slo las
nmero y entidad de dichas circunstancias atenuantes y
circunstancias. agravantes del hecho, sino
Cuando no concurriendo principalmente el caudal o
circunstancias atenuantes, hay dos facultades del culpable. Asimismo,
o ms agravantes, en casos calificados,
podr imponer la inmediatamente de no concurrir agravantes y
superior en grado al mximo de los considerando las circunstancias
designados por anteriores, el juez
la ley. podr imponer una multa inferior al
monto sealado en la ley, lo que
Concurriendo circunstancias
deber
atenuantes y agravantes, se
observar lo prescrito fundamentar en la sentencia.
en los artculos anteriores para Tanto en la sentencia como en su
casos anlogos. ejecucin el Tribunal podr,
atendidas las
Art. 68 bis. Sin perjuicio de lo
dispuesto en los cuatro artculos
anteriores,
un solo hecho constituya dos o ms Art. 78. Siempre que sea necesario
delitos, o cuando uno de ellos sea el determinar la correspondencia entre
medio las penas
necesario para cometer el otro. de este Cdigo y las impuestas con
anterioridad a su vigencia, se har
En estos casos slo se impondr la
tomando en
pena mayor asignada al delito ms
grave. cuenta la naturaleza de stas y el
perodo de su duracin. As por
Art. 76. Siempre que el tribunal
ejemplo,
imponga una pena que lleve consigo
otras por cuatro aos de presidio o de
penitenciara equivalen a presidio
disposicin de la ley, segn lo
menor en su grado
prescrito en el prrafo 3 de este
Ttulo, mximo.
condenar tambin al acusado 5. De la ejecucin de las
expresamente en estas ltimas. penas y su cumplimiento
Art. 77. En los casos en que la ley Art. 79. No podr ejecutarse pena
seala una pena inferior o superior alguna sino en virtud de sentencia
en uno o
ejecutoriada.
ms grados a otra determinada, la
pena inferior o superior se tomar Art. 80. Tampoco puede ser
de la escala ejecutada pena alguna en otra
forma que la prescrita
gradual en que se halle
comprendida la pena determinada. por la ley, ni con otras
circunstancias o accidentes que los
Si no hubiere pena superior en la expresados en su texto.
escala gradual respectiva, se
impondr el Se observar tambin adems de lo
que dispone la ley, lo que se
presidio perpetuo. Sin embargo, determine en
cuando se tratare de la escala
nmero 1 prevista en los reglamentos especiales para el
gobierno de los establecimientos en
el artculo 59, se impondr el que deben
presidio perpetuo calificado.
cumplirse las penas, acerca de los
Faltando pena inferior se aplicar castigos disciplinarios, de la
siempre la multa. Cuando sea naturaleza, tiempo
preciso elevar
y dems circunstancias de los
las inhabilitaciones absolutas o trabajos, de las relaciones de los
especiales perpetuas a grados penados con otras
superiores, se
agravarn con la reclusin menor en
su grado medio.
Art. 138. Todo el que por medio de fuere de hecho, poniendo manos
violencia o amenazas hubiere violentas sobre la persona del
impedido a uno o ministro, el
ms individuos el ejercicio de un delincuente sufrir las penas de
culto permitido en la Repblica, ser reclusin menor en sus grados
castigado mnimo a medio y
con reclusin menor en su grado multa de seis a diez unidades
mnimo. tributarias mensuales.
Art. 139. Sufrirn la pena de Si los golpes causaren al ofendido
reclusin menor en su grado mnimo algunas de las lesiones a que se
y multa de refiere el
seis a diez unidades tributarias artculo 399, la pena ser presidio
mensuales: menor en su grado medio; cuando
las lesiones
1 Los que con tumulto o desorden
hubieren impedido, retardado o fueren de las comprendidas en el
interrumpido el nmero 2 del artculo 397, se
castigarn con
ejercicio de un culto que se
practicaba en lugar destinado a l o presidio menor en su grado
que sirve mximo; si fueren de las que
relaciona el nmero 1 de
habitualmente para celebrarlo, o en
las ceremonias pblicas de ese dicho artculo, con presidio mayor
mismo culto. en su grado medio, y cuando de las
lesiones
2 Los que con acciones, palabras o
amenazas ultrajaren los objetos de resultare la muerte del paciente, se
un culto, impondr al ofensor la pena de
presidio mayor
sea en los lugares destinados a l o
que sirven habitualmente para su en su grado mximo a presidio
ejercicio, sea perpetuo.
en las ceremonias pblicas de ese
mismo culto.
3. Crmenes y simples delitos
3 Los que con acciones, palabras o contra la libertad y
amenazas ultrajaren al ministro de
un culto seguridad, cometidos por
particulares
en el ejercicio de su ministerio.
Art. 141. El que sin derecho
Art. 140. Cuando en el caso del
encerrare o detuviere a otro
nmero 3 del artculo precedente,
privndole de su
la injuria
sus grados y multa del duplo al b) del artculo 250 del Cdigo
cudruplo de los derechos o del Procesal Penal, tendr derecho a
beneficio obtenido. obtener del
Art. 241. bis. El empleado pblico querellante o denunciante la
que durante el ejercicio de su cargo indemnizacin de los perjuicios por
obtenga los daos
un incremento patrimonial relevante materiales y morales que haya
e injustificado, ser sancionado con sufrido, sin perjuicio de la
multa responsabilidad criminal
equivalente al monto del de estos ltimos por el delito del
incremento patrimonial indebido y artculo 211 de este Cdigo.
con la pena de
7. Infidelidad en la custodia
inhabilitacin absoluta temporal de documentos
para el ejercicio de cargos y oficios
pblicos en Art. 242. El eclesistico o empleado
pblico que substraiga o destruya
sus grados mnimo a medio.
documentos o papeles que le
Lo dispuesto en el inciso precedente estuvieren confiados por razn de
no se aplicar si la conducta que dio su cargo, ser
origen al incremento patrimonial castigado:
indebido constituye por s misma
alguno de los 1 Con las penas de reclusin menor
en su grado mximo y multa de
delitos descritos en el presente veintiuna a
Ttulo, caso en el cual se impondrn
las penas veinticinco unidades tributarias
mensuales, siempre que del hecho
asignadas al respectivo delito. resulte grave dao
La prueba del enriquecimiento de la causa pblica o de tercero.
injustificado a que se refiere este
artculo 2 Con reclusin menor en sus
grados mnimo a medio y multa de
ser siempre de cargo del Ministerio once a veinte
Pblico.
unidades tributarias mensuales,
Si el proceso penal se inicia por cuando no concurrieren las
denuncia o querella y el empleado circunstancias expresadas
pblico es
en el nmero anterior.
absuelto del delito establecido en
este artculo o se dicta en su favor Art. 243. El empleado pblico que,
teniendo a su cargo la custodia de
sobreseimiento definitivo por alguna papeles o
de las causales establecidas en las
letras a) o
Art. 249. El empleado pblico que del artculo 248, el sobornante ser
solicitare o aceptare recibir un sancionado, adems, con la pena de
beneficio reclusin
econmico para s o para un tercero menor en su grado mnimo.
para cometer alguno de los
Tratndose del beneficio consentido
crmenes o simples
u ofrecido en relacin con las
delitos expresados en este Ttulo, o acciones u
en el prrafo 4 del Ttulo III, ser
omisiones sealadas en el artculo
sancionado con la pena de 248 bis, el sobornante ser
inhabilitacin absoluta, temporal o sancionado,
perpetua, para cargos
adems, con pena de reclusin
u oficios pblicos, y multa del tanto menor en su grado medio, en el
al triplo del provecho solicitado o caso del beneficio
aceptado.
ofrecido, o de reclusin menor en su
Lo establecido en el inciso anterior grado mnimo a medio, en el caso
se entiende sin perjuicio de la pena del beneficio
aplicable al delito cometido por el consentido.
empleado pblico, la que no ser
Tratndose del beneficio consentido
inferior, en
u ofrecido en relacin con los
todo caso, a la de reclusin menor crmenes o
en su grado medio.
simples delitos sealados en el
Artculo 250.- El que ofreciere o artculo 249, el sobornante ser
consintiere en dar a un empleado sancionado,
pblico un
adems, con pena de reclusin
beneficio econmico, en provecho menor en su grado medio, en el
de ste o de un tercero, para que caso del beneficio
realice las
ofrecido, o de reclusin menor en
acciones o incurra en las omisiones sus grados mnimo a medio, en el
sealadas en los artculos 248, 248 caso del
bis y 249,
beneficio consentido. En estos
o por haberla realizado o haber casos, si al sobornante le
incurrido en ellas, ser castigado correspondiere una pena
con las mismas
superior por el crimen o simple
penas de multa e inhabilitacin delito de que se trate, se estar a
establecidas en dichas esta ltima.
disposiciones.
Art. 250 bis. En los casos en que el
Tratndose del beneficio ofrecido en delito previsto en el artculo anterior
relacin con las acciones u
omisiones
causa pblica, las penas sern Art. 256. En iguales penas incurrir
multa de seis a diez unidades todo empleado pblico del orden
tributarias mensuales administrativo que maliciosamente
e inhabilitacin especial temporal retardare o negare a los particulares
para el cargo u oficio en su grado la
medio. proteccin o servicio que deba
Las penas establecidas en los dos dispensarles en conformidad a las
incisos anteriores se aplicarn leyes y
con multa de seis a diez unidades Art. 260. Para los efectos de este
tributarias mensuales. Ttulo y del Prrafo IV del Ttulo III,
se
Si el testimonio, certificacin o
solicitud versaren sobre un abuso reputa empleado todo el que
cometido por desempee un cargo o funcin
pblica, sea en la
el mismo empleado, la multa ser
de once a veinte unidades Administracin Central o en
tributarias mensuales. instituciones o empresas
semifiscales, municipales,
Art. 258. El empleado pblico que
solicitare a persona que tenga autnomas u organismos creados
pretensiones por el Estado o dependientes de l,
aunque no sean
pendientes de su resolucin, ser
castigado con la pena de del nombramiento del Jefe de la
inhabilitacin especial Repblica ni reciban sueldos del
Estado. No obstar
a esta calificacin el que el cargo
temporal para el cargo u oficio en su
sea de eleccin popular.
grado medio.
Art. 259. El empleado que solicitare Ttulo VI
a persona sujeta a su guarda por
razn de DE LOS CRIMENES Y
SIMPLES DELITOS
su cargo, sufrir la pena de
reclusin menor en cualquiera de CONTRA EL ORDEN Y
sus grados e
LA SEGURIDAD PUBLICOS
inhabilitacin especial temporal COMETIDOS POR
para el cargo u oficio en su grado
PARTICULARES
medio.
Si la persona solicitada fuere
1. Atentados contra la
cnyuge, conviviente, descendiente, autoridad
ascendiente o Art. 261. Cometen atentado contra
colateral hasta el segundo grado de la autoridad:
quien estuviere bajo la guarda del 1 Los que sin alzarse pblicamente
solicitante, emplean fuerza o intimidacin para
las penas sern reclusin menor en algunos
sus grados medio a mximo e de los objetos sealados en los
inhabilitacin artculos 121 y 126.
especial perpetua para el cargo u 2 Los que acometen o resisten con
oficio. violencia, emplean fuerza o
13. Disposicin general intimidacin
Art. 298. En los casos de los dos con las penas inmediatamente
artculos precedentes se podr inferiores en grado a las sealadas
condenar para el empleado
pblico.
5. De la violacin
Art. 398. Las penas del artculo Art. 402. Si resultaren lesiones
anterior son aplicables graves de una ria o pelea y no
respectivamente al que constare su
causare a otro alguna lesin grave, autor, pero s los que causaron
ya sea administrndole a sabiendas lesiones menos graves, se
sustancias o impondrn a todos stos
bebidas nocivas o abusando de su las penas inmediatamente inferiores
credulidad o flaqueza de espritu. en grado a las que les hubieren
correspondido por
Art. 399. Las lesiones no
comprendidas en los artculos aquellas lesiones.
precedentes se reputan
No constando tampoco los que
menos graves, y sern penadas con causaron lesiones menos graves, se
relegacin o presidio menores en impondrn las
sus grados
penas inferiores en dos grados a los
mnimo o con multa de once a que aparezca que hicieron uso en la
veinte unidades tributarias ria o
mensuales.
pelea de armas que pudieron causar
Artculo 400. Si los hechos a que se esas lesiones graves.
refieren los artculos anteriores de
Art. 403. Cuando slo hubieren
este
resultado lesiones menos graves sin
prrafo se ejecutan en contra de conocerse a
alguna de las personas que
los autores de ellas, pero s a los
menciona el artculo
que hicieron uso de armas capaces
5 de la Ley sobre Violencia de
Intrafamiliar, o con cualquiera de las
producirlas, se impondr a todos
circunstancias
stos las penas inmediatamente
Segunda, Tercera o Cuarta del inferiores en grado
nmero 1 del artculo 391 de este
a las que les hubieran
Cdigo, las
correspondido por tales lesiones.
penas se aumentarn en un grado.
En los casos de este artculo y del
Art. 401. Las lesiones menos graves anterior, se estar a lo dispuesto en
inferidas a guardadores, sacerdotes, el
maestros
304 para la aplicacin de la pena.
o personas constituidas en dignidad
Art. 403 bis.- Derogado
o autoridad pblica, sern
castigadas siempre 4. Del duelo
con presidio o relegacin menores Art. 404. La provocacin a duelo
en sus grados mnimos a medios. ser castigada con reclusin menor
en su
6. De la calumnia
criminal que hubiere imputado.
Art. 412. Es calumnia la imputacin
La sentencia en que se declare la
de un delito determinado pero falso
calumnia, si el ofendido lo pidiere,
y que
se
pueda actualmente perseguirse de
publicar por una vez a costa del
oficio.
calumniante en los peridicos que
Art. 413. La calumnia propagada por aqul
escrito y con publicidad ser
designare, no excediendo de tres.
castigada:
7. De las injurias
1. Con las penas de reclusin
menor en su grado medio y multa Art. 416. Es injuria toda expresin
de once a veinte proferida o accin ejecutada en
deshonra,
unidades tributarias mensuales,
cuando se imputare un crimen. descrdito o menosprecio de otra
persona.
2. Con las de reclusin menor en su
grado mnimo y multa de seis a diez Art. 417. Son injurias graves:
unidades tributarias mensuales, si 1. La imputacin de un crimen o
se imputare un simple delito. simple delito de los que no dan
lugar a
Art. 414. No propagndose la
calumnia con publicidad y por procedimiento de oficio.
escrito, ser
2. La imputacin de un crimen o
castigada: simple delito penado o prescrito.
1. Con las penas de reclusin 3. La de un vicio o falta de
menor en su grado mnimo y multa moralidad cuyas consecuencias
de seis a puedan perjudicar
considerablemente la fama, crdito
o intereses del agraviado.
artculo 108 del Cdigo Procesal las cosas, comete robo; si faltan la
Penal; pero el tiempo transcurrido violencia, la intimidacin y la fuerza,
desde que el el
ofendido tuvo o pudo tener delito se califica de hurto.
conocimiento de la ofensa hasta su
muerte, se tomar en 2. Del robo con violencia o
intimidacin en las personas
cuenta al computarse el ao
durante el cual pueden ejercitar Artculo 433. El culpable de robo con
esta accin las violencia o intimidacin en las
Ttulo IX violacin.
2. Con presidio mayor en su grado
CRIMENES Y SIMPLES
mximo a presidio perpetuo cuando,
DELITOS CONTRA LA con
PROPIEDAD
motivo u ocasin del robo, se
1. De la apropiacin de las cometiere alguna de las lesiones
cosas muebles ajenas contra comprendidas en los
la voluntad de su dueo artculos 395, 396 y 397, nmero 1.
Art. 432. El que sin la voluntad de 3. Con presidio mayor en su grado
su dueo y con nimo de lucrarse se medio a mximo cuando se
apropia cometieren
cosa mueble ajena usando de lesiones de las que trata el nmero
violencia o intimidacin en las 2 del artculo 397 o cuando las
personas o de fuerza en vctimas
Artculo 448 bis. El que robe o hurte Cuando las especies substradas
uno o ms caballos o bestias de silla tengan un valor que exceda las
o cinco unidades
carga, o especies de ganado mayor tributarias mensuales, se aplicar,
o menor, comete abigeato y ser adems, la accesoria de multa de
castigado con las setenta y
penas sealadas en los Prrafos 2, 3 cinco a cien unidades tributarias
y 4. mensuales.
Asimismo, se considerar autor del Si la pena consta de dos o ms
delito de abigeato al que sin el grados, el aumento establecido en
el inciso
consentimiento de quienes pueden
disponer del ganado: primero se har despus de
determinar la pena que habra
1. Altere o elimine marcas o
correspondido al
seales en animales ajenos.
imputado, con prescindencia del
2. Marque, seale, contramarque o
requisito de tratarse de la
contraseale animales ajenos.
substraccin de
3. Expida o porte certificados falsos
animales.
para obtener guas o formularios o
haga Ser castigado como autor de
abigeato el que beneficie o destruya
conducir animales ajenos sin estar
una especie
debidamente autorizado.
para apropiarse de toda ella o de
Artculo 448 ter. Una vez
alguna de sus partes.
determinada la pena que
correspondera a los La regla del inciso primero de este
artculo se observar tambin en los
autores, cmplices y encubridores
de abigeato sin el requisito de casos previstos en el artculo 448, si
tratarse de la se trata de animales comprendidos
en el
substraccin de animales y
considerando las circunstancias artculo anterior.
modificatorias de
Artculo 448 quter. Se castigar
responsabilidad penal concurrentes, como autor de abigeato a aquel en
el juez deber aumentarla en un cuyo
grado y
poder se encuentren animales o
aplicar, en todo caso, la pena de partes de los mismos referidos en
comiso en los trminos del artculo este Prrafo,
31 de este
cuando no pueda justificar su
Cdigo. adquisicin o legtima tenencia y,
del mismo modo, al
Art. 456 bis. En los delitos de robo y robadas o hurtadas y, en todo caso,
hurto sern circunstancias el juez deber considerar,
agravantes las especificada, la
siguientes: justificacin del celo con que el
delincuente ha obrado.
1. Ejecutar el delito en sitios faltos
de vigilancia policial, obscuros, 5 bis.- De la receptacin
solitarios, sin trnsito habitual o que Art. 456 bis A.- El que conociendo su
por cualquiera otra condicin origen o no pudiendo menos que
favorezcan la conocerlo,
impunidad; tenga en su poder, a cualquier
ttulo, especies hurtadas, robadas u
2. Ser la vctima nio, anciano,
objeto de
invlido o persona en manifiesto
estado de abigeato, de receptacin o de
apropiacin indebida del artculo
inferioridad fsica;
470, nmero 1,
3. Suprimido.
las transporte, compre, venda,
4. Ejercer la violencia en las transforme o comercialice en
personas que intervengan en cualquier forma, aun
defensa de la
cuando ya hubiese dispuesto de
vctima, salvo que este hecho ellas, sufrir la pena de presidio
importe otro delito, y menor en
establecida, aumentada en un
grado.
Art. 493. Las disposiciones del calificar como leves las lesiones
presente prrafo no se aplicarn a cometidas en contra de las personas
los mencionadas en
cuasidelitos especialmente penados el artculo 5 de la Ley sobre
en este Cdigo. Violencia Intrafamiliar.
6. El que corriere carruajes o
caballeras con peligro de las
LIBRO TERCERO personas,
37. Los empresarios del alumbrado Art. 498. Los cmplices en las faltas
pblico que faltaren a las reglas sern castigados con una pena que
establecidas no
para su servicio, y los particulares exceda de la mitad de la que
que infringieren dichas reglas. corresponda a los autores.
38. El que indebidamente apagare Art. 499. Caern en comiso:
el alumbrado pblico o del exterior
1. Las armas que llevare el ofensor
de los
al hacer un dao o inferir injuria, si
edificios, o de los portales, teatros, las
u otros lugares de espectculos o
hubiere mostrado.
reunin, o
2. Las bebidas y comestibles
el de las escaleras de los mismos.
deteriorados y nocivos.
Art. 497. El dueo de ganados que
3. Los efectos falsificados,
entraren en heredad ajena cerrada y
adulterados o averiados que se
causaren
expendieren como
dao, ser castigado con multa, por
legtimos o buenos.
cada cabeza de ganado:
4. Los comestibles en que se
1. De una unidad tributaria
defraudare al pblico en cantidad o
mensual si fuere vacuno, caballar,
calidad.
mular o asnal.
5. Las medidas o pesos falsos.
2. De un quinto de unidad
tributaria mensual si fuere lanar o 6. Los enseres que sirvan para
cabro y la juegos o rifas.
heredad tuviere arbolado. 7. Los efectos que se empleen para
adivinaciones u otros engaos
3. Del tanto del dao causado a un
semejantes.
tercio ms, si fuere de otra especie
no Art. 500. El comiso de los
instrumentos y efectos de las faltas,
comprendida en los nmeros
expresados en el
anteriores.
artculo anterior, lo decretar el
Esto mismo se observar si el
tribunal a su prudente arbitrio segn
ganado fuere lanar o cabro y la
los casos
heredad no
y circunstancias.
tuviere arbolado.
Art. 501. En las ordenanzas
municipales y en los reglamentos
Ttulo II generales o
DISPOSICIONES
COMUNES A LAS FALTAS
Dislexia Cdigo Penal pg. 144
Legislacin Penal Y Procesal Penal Chilena - Cdigo Penal