Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Plan Modelo de Estudios de Periodismo UNESCO
Plan Modelo de Estudios de Periodismo UNESCO
Plan modelo
75732 Pars Cedex 15, Francia
Contacto: h.padhy@unesco.org
Plan modelo
de estudios de periodismo
UNESCO 2007
Organizacin
de las Naciones Unidas
para la Educacin,
la Ciencia y la Cultura
UNESCO 2007
Las denominaciones utilizadas y la presentacin del
material en la presente publicacin no constituyen
manifestacin de opinin alguna por parte de la
UNESCO acerca de la situacin jurdica de ningn
pas, territorio, ciudad o zona o de sus autoridades,
ni a propsito del trazado de sus fronteras o lmites
territoriales.
Prlogo
A lo largo de los ltimos aos, se ha registrado un rpido crecimiento del
nmero de medios de comunicacin en los pases en desarrollo y en las
democracias emergentes. Ha habido un mayor reconocimiento de la crucial
funcin del periodismo en el impulso de la democracia, lo cual ha generado
una demanda apremiante de periodistas con un buen nivel de formacin. Como
organismo de las Naciones Unidas responsable del fomento de la libertad
de expresin y del acceso a la informacin y el conocimiento, la UNESCO ha
adoptado diversas iniciativas dirigidas a mejorar la calidad de la enseanza
del periodismo en todo el mundo. En diciembre de 2005, en respuesta a
numerosas solicitudes de asistencia de los Estados Miembros para el diseo
de planes de estudio para la enseanza del periodismo, la UNESCO convoc
una reunin consultiva de expertos en Pars. Entre los principales resultados
de la consulta gur la seleccin de los cursos que tendran que integrar un
plan de estudios.
1. Antecedentes
En diciembre de 2005, la UNESCO convoc una reunin de educadores del
mbito del periodismo en Pars a los que se encarg analizar las lneas
maestras de un plan de estudios para la enseanza del periodismo cuya
utilizacin por parte de pases en desarrollo y de democracias emergentes
resultara viable. La iniciativa responda a las solicitudes de orientacin
recibidas de Estados miembros de la UNESCO que deseaban implantar
programas de periodismo dentro de sus sistemas educativos. Tras la reunin
de diciembre, la UNESCO nombr un grupo de trabajo integrado por Michael
Cobden (coordinador), G. Stuart Adam, Hans-Henrik Holm y Magda Abu-
Fadil, al cual se le encomend proponer un plan de estudios pormenorizado
y presentarlo en Singapur, en el marco del primer Congreso Mundial sobre
Enseanza del Periodismo, en junio de 2007.
2. Introduccin
Como fuente de informacin, anlisis y comentario de los hechos de
actualidad, el periodismo desempea diversas funciones en la sociedad
contempornea. No obstante, el objetivo bsico de la mayora de los
periodistas es servir a la sociedad informando a la ciudadana, interrogndose
sobre el modo en que se ejerce el poder, favoreciendo el debate democrtico
y, con ello, contribuyendo al desarrollo poltico, econmico, social y cultural.
La enseanza del periodismo tendra que instruir a los estudiantes acerca de
la manera de identicar noticias y reconocer el hecho de inters informativo
en un complejo entorno de datos y opiniones, de realizar investigaciones
periodsticas, y de escribir, ilustrar, corregir y producir material en diversos
formatos de medios de comunicacin (peridicos y revistas, radio y televisin e
Internet y multimedia) y para el pblico propio de esos formatos. Tendra que
aportarles los conocimientos y la formacin necesarios para reexionar sobre
la tica periodstica y las mejores prcticas en el periodismo, adems de en
torno a la funcin del periodismo en la sociedad, la historia del periodismo, el
Derecho periodstico y la economa poltica de los medios de comunicacin (la
propiedad, la organizacin y la competencia, entre otros). Debera ensearles
cmo informar sobre cuestiones polticas y sociales de especial alcance
para su propia sociedad mediante cursos concebidos en colaboracin con
otros departamentos de la escuela universitaria o la universidad. Tendra
que garantizar que adquieren tanto conocimientos generales amplios
como las bases de un saber especializado en un mbito importante para
7
El trabajo de curso del tercer eje sita a los estudiantes ante el saber
moderno. A este respecto cabe sealar que el periodismo no es una
disciplina aislada y tendra que combinarse con la enseanza de materias
de los mbitos de las humanidades y de las ciencias, por lo que animamos a
los educadores de periodismo a que guen a sus educandos hacia un estudio
que ample y enriquezca el lenguaje de la vida pblica. Tambin instamos a
los educadores de periodismo a que colaboren con sus colegas de campos
anes.
Son tres las categoras de cursos de este plan de estudios, las cuales se
corresponden con los tres ejes, a saber: ejercicio profesional; estudios
de periodismo; y humanidades y ciencias. Tras adscribir cada curso del
programa de la licenciatura de tres aos a una de esas categoras y conceder
a cada curso el valor en crditos que consideramos que merece, calculamos
que, en el primer ao, el 20% del trabajo de curso corresponde a prcticas
profesionales; el 10%, a estudios de periodismo; y el 70%, a humanidades
y ciencias. En el segundo ao, los porcentajes son del 40%, el 20% y el
40%, respectivamente. En el tercer ao, el 80% de los cursos pertenece a
12
Segundo ao
Primer Cobertura periodstica y redaccin (segundo nivel):
cuatrimestre Periodismo en profundidad.
Cobertura periodstica y redaccin para medios
audiovisuales (radio y televisin).
tica periodstica.
Cursos de humanidades/ciencias.
Tercer ao
Primer Cobertura periodstica y redaccin (tercer nivel):
cuatrimestre Periodismo especializado.
Los estudiantes se especializan en una materia elegida de
entre aquellas que ofrezca la escuela. El tercer nivel (en
su estructuracin ms idnea) integra los conocimientos
fundamentales de una disciplina universitaria en el ocio
periodstico. Las materias tendran que corresponderse
con las ramas del periodismo y, si es posible, con la
especializacin en humanidades/ciencias del estudiante.
Tambin es posible ofrecer cursos de tercer nivel como
asignaturas optativas con una duracin de un cuatrimestre.
Taller de periodismo para diarios: cobertura periodstica,
edicin, diseo y produccin, con formacin bsica en
fotoperiodismo.
O bien:
Taller de radio y televisin: edicin, produccin y
presentacin en radio y televisin.
Las escuelas que deseen exigir a los estudiantes que
cursen los talleres de periodismo escrito y audiovisual
podran ofrecer esos talleres como unidades de menor
duracin o programar el taller audiovisual en el segundo
cuatrimestre en lugar de un curso optativo.
Asignaturas optativas de periodismo.
Consltese Descripciones de los cursos (Seccin 3,
a continuacin) para ver ejemplos de asignaturas optativas.
Cursos de humanidades/ciencias.
Tercer ao
Primer Cobertura periodstica y redaccin (segundo nivel):
cuatrimestre Periodismo en profundidad.
Cobertura periodstica y redaccin para medios
audiovisuales (radio y televisin).
Cursos de humanidades/ciencias.
Cuarto ao
Primer Cobertura periodstica y redaccin (tercer nivel):
cuatrimestre Periodismo especializado.
Los estudiantes se especializan en una materia elegida de
entre aquellas que ofrezca la escuela. El tercer nivel (en
su estructuracin ms idnea) integra los conocimientos
fundamentales de una disciplina universitaria en el ocio
periodstico. Las materias tendran que corresponderse
con las ramas del periodismo y, si es posible, con la
especializacin en humanidades/ciencias del estudiante.
Tambin es posible ofrecer cursos de tercer nivel como
asignaturas optativas de un cuatrimestre.
Medios de comunicacin y sociedad.
Asignaturas optativas de periodismo.
Vanse ejemplos de asignaturas optativas en Descripcin de
los cursos (Seccin 3).
Cursos de humanidades/ciencias.
18
MAESTRA
En este documento presentamos dos planes de estudios de maestra, uno
dirigido a estudiantes con escaso o ningn conocimiento o experiencia
previos de periodismo, y otro para estudiantes que posean una licenciatura
de periodismo o, al menos, cinco aos de experiencia periodstica. Los dos
programas de maestra de estos planes de estudios combinan el estudio
del periodismo con el de una segunda materia. Somos conscientes de
que a algunas universidades puede no resultarles posible ofrecer ambos
programas. Si stas optan por ofrecer nicamente el programa concebido
para estudiantes con conocimientos de periodismo, la universidad podra
19
Primer ao
Primer Cobertura periodstica y redaccin (primer nivel): Noticias
cuatrimestre y reportajes bsicos.
Medios de comunicacin y sociedad, con una
introduccin a la cobertura periodstica de asuntos sociales
contemporneos de importancia para los periodistas como
puedan ser las cuestiones de gnero, diversidad cultural,
religin, clase social, conictos, pobreza y desarrollo,
y temas de salud pblica, con formacin acerca de la
aplicacin de tcnicas de anlisis y crtica a la cobertura
informativa de esos asuntos.
tica periodstica.
Cursos de nivel de licenciatura en una sola disciplina
universitaria (o un campo de estudio combinado) que
aporten los fundamentos para un campo periodstico
especializado.
fotoperiodismo
edicin, diseo y produccin de revistas
redaccin, edicin y produccin en lnea/multimedia.
Cursos de nivel de posgrado en una sola disciplina
universitaria (o un campo de estudio combinado) que
aporten los fundamentos para un campo de periodismo
especializado.
Segundo ao
Primer Cobertura periodstica especializada.
cuatrimestre Los estudiantes se especializan en una materia elegida
de entre aquellas que ofrezca la escuela. La cobertura
periodstica especializada (en su estructuracin ms idnea)
integra los conocimientos fundamentales de una disciplina
universitaria en el ocio periodstico. Las materias tendran
que corresponderse con las ramas del periodismo y, si
es posible, con los conocimientos previos de humanidades/
ciencias del estudiante y del programa de maestra.
Mtodos de investigacin avanzados para el periodismo.
Redaccin analtica y de gneros de opinin.
Cursos de nivel de posgrado en una sola disciplina
universitaria (o un campo de estudio combinado) que
sustenten un campo especializado del periodismo.
Primer ao
Primer Mtodos de investigacin avanzados para periodismo.
cuatrimestre Cursos de nivel de posgrado en una sola disciplina
universitaria (o un campo de estudio combinado) que
aporten los fundamentos para un mbito especializado del
periodismo.
Segundo ao
Primer Cobertura periodstica especializada.
cuatrimestre Los estudiantes se especializan en una materia elegida
de entre aquellas que ofrezca la escuela. La cobertura
periodstica especializada (en su estructuracin ms idnea)
integra los conocimientos fundamentales de una disciplina
universitaria en el ocio periodstico. Las materias tendran
que corresponderse con las ramas del periodismo y, si
es posible, con los conocimientos previos de humanidades/
ciencias del estudiante y el programa de maestra.
Redaccin analtica y de gneros de opinin.
Cursos de nivel de posgrado en una sola disciplina
universitaria (o un campo de estudio combinado) que
sustenten un mbito especializado del periodismo.
tica periodstica
Un anlisis crtico de cuestiones ticas y valores clave referentes, en
particular, a la veracidad, entre ellos la autonoma periodstica (comprendidos
los conictos de intereses); las pruebas y los datos, la vericacin de datos y
la corroboracin; las fuentes (citadas y annimas); la claridad, el tratamiento
justo y la parcialidad; la manipulacin fotogrca y digital y el falseamiento;
la invencin; la especulacin, los rumores y los chismorreos; el periodismo
29
ofrecer a los estudiantes una introduccin a las destrezas que los redactores
(o los responsables de contenidos), y tambin los periodistas, emplean en
la produccin de contenidos informativos y las competencias de las que se
sirven los redactores (o los redactores adjuntos) para seleccionar y tratar los
reportajes y las imgenes. Aprendern a editar atendiendo a la adecuacin al
espacio, la exactitud y el estilo, y a ver la noticia en su conjunto y lnea a lnea.
Aprendern a disear y a elaborar pginas, lo cual comprende la seleccin y la
utilizacin de noticias e imgenes y la redaccin de pies de fotografa, titulares,
subttulos, etc. Al concluir el taller, los estudiantes tendran que contar con
la preparacin necesaria para trabajar como correctores/maquetadores en
peridicos. En este taller, o en otro independiente de ste, los estudiantes
recibirn formacin en los principios y las prcticas del fotoperiodismo,
fotograando noticias, reportajes, retratos y deportes, y diseando y
elaborando fotocomposiciones mediante el empleo de tcnicas digitales.
Tesina de licenciatura
La tesina de licenciatura consiste en un reportaje o una serie de reportajes
periodsticos de entidad considerable en cualquier formato. Su propsito es
demostrar la capacidad del estudiante para realizar una investigacin en
profundidad, recopilar y organizar un gran volumen de material y presentarlo
31
Tesina de maestra
La tesina de maestra es un trabajo o una serie de trabajos periodsticos de
considerable extensin y complejidad, en cualquier formato y en el mbito de
especializacin del estudiante. Su propsito es demostrar la capacidad del
educando para acometer y realizar, de forma continuada, una investigacin en
profundidad, recopilar y organizar un gran volumen de material y presentar el
mismo profesionalmente. La tesina tendra que ir acompaada de un informe
que demuestre una comprensin reexiva de la propia tesina, sus fuentes y su
posible efecto. Las universidades pueden, igualmente, plantear la posibilidad
de que los estudiantes elaboren una tesina sobre periodismo. Los proyectos
tericos deberan satisfacer los criterios habituales de calidad de los estudios
acadmicos de nivel de maestra.
* Puede que las escuelas deseen ofrecer estas asignaturas optativas como
cursos de tercer nivel (Cobertura periodstica y redaccin especializadas) si
su universidad dispone de medios adecuados. Por ejemplo, podra ofrecerse
Cobertura periodstica de la educacin como un curso de tercer nivel si la
universidad cuenta con una facultad de educacin.
** Cabe la posibilidad de que las escuelas deseen ofrecer estas asignaturas
optativas como talleres de medios de comunicacin adems del taller de
prensa escrita diaria y el taller de radio y televisin.
34
ANEXO 1
Diploma de periodismo (dos aos, nivel postsecundario)
Primer ao
Primer Fundamentos de periodismo, con unidades sobre:
cuatrimestre Lgica, pruebas e investigacin (incluir pensamiento
crtico).
Redaccin (con inclusin de gramtica y sintaxis y mtodos
narrativos, descriptivos y explicativos).
Instituciones nacionales e internacionales
(abarca la comprensin bsica del sistema de gobierno, la
constitucin, el ordenamiento jurdico, el proceso
35
Segundo ao
Primer Cobertura periodstica y redaccin (segundo nivel):
cuatrimestre Periodismo en profundidad.
Cobertura periodstica y redaccin para medios
audiovisuales (radio y televisin).
tica periodstica.
Cursos de humanidades/ciencias.
ANEXO 2
Competencias periodsticas
Para el ejercicio del periodismo se precisan muy diversas competencias:
conocimientos generales y capacidad intelectual;
tcnicas profesionales de investigacin, redaccin (y otras modalidades de
presentacin), edicin, diseo y produccin;
capacidad para emplear las herramientas del periodismo y adaptarse a las
nuevas tecnologas y a modalidades de trabajo innovadoras;
concepciones profesionales, incluida la tica;
conocimiento de la funcin del periodismo en la sociedad, lo cual
comprende, entre otros aspectos, la historia del periodismo, la organizacin de
los medios de comunicacin e informacin y la legislacin que rige el ejercicio
del periodismo; y
conocimiento de las mejores prcticas periodsticas.
Pueden agruparse esas competencias de muchos modos. Una posibilidad
sera determinar competencias esenciales y competencias secundarias o
subsidiarias, o bien competencias presupuestas y aprendidas. Otra modalidad
consistira en agruparlas segn el proceso secuencial del periodismo, desde
la idea para un artculo o reportaje y la investigacin y la redaccin, hasta
la edicin, el diseo y la produccin en el marco de la tica periodstica y
del Derecho de los medios de comunicacin, dentro de la tradicin de la
historia del periodismo y de las normas de mejores prcticas, y enmarcado
en la estructura actual de medios de comunicacin e informacin. Tambin
sera posible una estructuracin jerrquica, de medios de comunicacin
mayores a menores, o bien atendiendo al nivel del programa de enseanza
del periodismo. Muchas entidades periodsticas y de medios de comunicacin
nacional e internacional han creado listas de competencias. Vase, por
ejemplo, la Declaracin de Tartu de la Asociacin Europea de Formacin
Periodstica (EJTA), del 26 de junio de 2006 (a continuacin y en http://www.
ejta.nl/). Ese documento agrupa las competencias periodsticas en tres
categoras: normas deontolgicas y profesionales; periodismo y sociedad; y
conocimientos.
Dotes de observacin.
Los periodistas poseen la habilidad de percibir y recordar, y la capacidad de
mantener su posicin de observadores y de resistirse al imperioso deseo de
participar en las historias de las que estn informando.
Expresin escrita
La capacidad de escribir con precisin, claridad, correccin, concisin y
de un modo atrayente, en las distintas modalidades de noticia periodstica,
prestando atencin al contenido y al pblico al que se dirigen e identicando
siempre explcitamente la fuente de una informacin, idea o cita directa o
indirecta que pueda ser cuestionable.
B. Periodismo y sociedad
Un conocimiento de la funcin del periodismo en la sociedad, incluido su
papel en el desarrollo y la consolidacin de la democracia.
La capacidad de reexionar en torno a los cambios en el periodismo.
42
C. Conocimientos
Una comprensin bsica del sistema de gobierno del pas del periodista, su
constitucin, ordenamiento jurdico, procesos polticos, economa, organizacin
social y cultural y las relaciones del mismo con otros pases.
Un conocimiento bsico de la geografa y la historia del pas del periodista y
del mundo.
Nociones fundamentales de ciencia.
Un conocimiento especializado de, al menos, un mbito temtico importante
en el periodismo del pas del periodista.
43
conocer todas las fuentes necesarias, incluidas las personales, los libros de
referencia, las bases de datos, las agencias de noticias e Internet;
saber cmo utilizar sus fuentes y su propia observacin con ecacia y
efectividad;
contar con la voluntad y la capacidad para que sus informaciones sean
equilibradas mediante el empleo de mtodos como la vericacin y la doble
vericacin y reequilibrando la noticia sistemticamente;
contar con la voluntad y la capacidad para interactuar con el pblico de
modos diversos, tanto en persona como con la ayuda de los (nuevos) medios.
poder colaborar con tcnicos y conocer las posibilidades que ofrecen sus
instrumentos.
ANEXO 3
Esquemas pormenorizados (programas) de los cursos
Descripcin del curso: Este curso les aportar a los estudiantes destrezas
lgicas, analticas y de investigacin que resultan esenciales para un
periodismo bien fundamentado sobre asuntos pblicos. El curso se divide
en una introduccin y cuatros secciones. La introduccin examina el anlisis
lgico de razonamientos, el lenguaje y las pruebas. La primera seccin
aborda el modo en que pueden emplearse esas destrezas en el anlisis
de armaciones falsas efectuadas por grupos que desean manipular a los
periodistas. Las secciones 2, 3 y 4 aplican esas destrezas a mbitos
importantes: a) el empleo de informacin numrica (por ejemplo, en las
votaciones), b) la salud y el medio ambiente, y c) la cobertura informativa de
la gentica y la genmica. Pueden utilizarse otros temas, adems de la salud
y los genes, para poner a prueba la capacidad lgica del estudiante. Se han
seleccionado esos dos temas (los genes y las cuestiones de salud) como
ejemplos de asuntos de trascendencia para muchas categoras de estudiantes.
Introduccin
1 clase: Introduccin al curso. Anlisis lgico de razonamientos y del
lenguaje.
2 clase: Tipologa de pruebas y criterios para valorar su credibilidad.
3 clase: Destrezas y tcnicas de investigacin para periodistas.
Lecturas obligatorias:
1. Captulos 1 y 3 de Good Reasoning Matters
2. Captulos 1, 2 y 3 de The Power of Critical Thinking
3. Captulos 2 y 3 de News and Numbers
Lecturas obligatorias:
1. Captulos 4 y 5 de The Power of Critical Thinking
2. Captulo 5 de Good Reasoning Matters
3. Captulos 2 y 3 de Persuasion in Society
Lecturas obligatorias:
1. Captulos 7, 9 y 10 de News and Numbers
2. Captulos 9 y 10 de The Power of Critical Thinking
3. Captulos 3 y 4 de A Mathematician Reads the Newspapers
Lecturas obligatorias:
1. Partes 1 y 2 de Communicating Science
2. Captulo 6 de News and Numbers
3. Captulos 1, 2 y 3 de Communicating Uncertainty
4. Captulos 1 y 2 de Mad Cows and Mothers Milk
Lecturas obligatorias
1. Captulos 7 y 8 de Mad Cows and Mothers Milk
2. Captulos 6 y 7 de Communicating Uncertainty
3. Captulos 9 y 10 de Persuasion in Society
Thomas S. Kane. The New Oxford Guide to Writing. Nueva York: OUP (1994, o
cualquier otra edicin).
Ben Yagoda. When You Catch an Adjective, Kill It. Broadway Books (2007).
Rudolf Flesch. The Classic Guide to Better Writing. Nueva York:
HarperColllins (1996).
Jack Hart. A Writers Coach. Pantheon (2006).
Carl Sessions Stepp. The Magic and Craft of Media Writing. Chicago: NTC
(2000).
Christopher Scanlan. Reporting and Writing. Nueva York: OUP (2000).
Donald Murray. A Writer Teaches Writing. Boston: Houghton Mifin (1985).
Renee J. Cappon. The Word: An Associated Press Guide to Good News
Writing (1991).
G. Stuart Adam y Roy Peter Clark. Journalism. The Democratic Craft. Nueva
York: OUP (2006).
Gran nmero de sitios Web ofrecen formacin, consejos y ejercicios de
redaccin.
Calendario de clases
Dos sesiones de una hora cada semana. En la primera hora, el profesor
abordar los textos redactados por los estudiantes la semana anterior,
ofrecer una clase sobre un aspecto de redaccin y realizar una prueba de
gramtica. Durante la segunda hora, los estudiantes trabajarn en grupos de
10 a 15 personas para comentar crticamente el trabajo de la semana anterior
realizado por los otros integrantes del grupo y participar en otras actividades
de redaccin.
1 semana
Clase de dos horas:
1) Introduccin. Formar los grupos de debate y explicar los procedimientos que
se seguirn para las tareas diarias.
2) Clase magistral acerca de la redaccin narrativa: la ancdota. Se debe
hacer hincapi en que una ancdota no constituye opinin o reexin personal
alguna, sino un relato de algo que ha sucedido.
Prueba inicial de gramtica.
Tarea diaria (lunes-jueves): Redaccin de un texto de 100 a 150 palabras sobre
una ancdota de algo que el estudiante hizo o vio durante el da.
Tarea de n de semana: El estudiante debe revisar su mejor ancdota.
Lecturas para la 2 semana*: 1) Redaccin narrativa, con un ejemplo de relato
de no ccin. 2) Ficha fotocopiada de gramtica o un captulo de un libro.
55
2 semana
Clase magistral sobre redaccin narrativa: La historia.
Prueba de gramtica.
Debate semanal en grupo: Los estudiantes leen su primera ancdota
(revisada), critican los textos de cada uno y proponen mejoras.
Tarea diaria: Segundo grupo de ancdotas. Iniciar la ancdotas con una
complicacin (por ejemplo, un nio se cae de una bicicleta, un desle se
encuentra con trco, un comprador no consigue decidir qu producto
adquirir, etc.). Han de redactar para personas de su misma edad.
Tarea de n de semana: Los estudiantes reescribirn su mejor ancdota para
personas de la edad de sus padres o de sus abuelos.
Lecturas para la 3 semana: 1) Un ejemplo, seleccionado de un peridico
o revista nacional o local, o de una antologa, de un relato narrativo que no
sea de ccin y que presente elementos enseados en la clase magistral.
2) Gramtica.
3 semana
Clase magistral: Anlisis de un texto narrativo de no ccin cuya lectura se
habr indicado la semana previa.
Prueba de gramtica.
Debate semanal en grupo: Segunda ancdota (original y reescrita).
Tarea diaria: Tercer grupo de ancdotas. Esta semana los estudiantes habrn
de escribir para personas de la edad de sus padres o sus abuelos, procurando
que su ancdota alcance un punto culminante y tenga un desenlace.
Tarea de n de semana: Los estudiantes reescribirn su mejor ancdota para
personas de su misma edad.
Lecturas para la 4 semana: 1) Descripcin, con ejemplos. 2) Gramtica.
4 semana
Clase magistral: Redaccin descriptiva.
Prueba de gramtica.
Debate semanal en grupo: Tercera ancdota (original y reescrita).
Tarea diaria: Cuarto grupo de ancdotas. Esta semana, los estudiantes
56
5 semana
Clase magistral: Anlisis de los textos descriptivos indicados como tarea la
semana anterior y redaccin de textos para radio y televisin (con la grabacin
y la transcripcin de un relato radiofnico).
Prueba de gramtica.
Debate semanal en grupo: Cuarta ancdota (original y reescrita).
Tarea diaria: Quinto grupo de ancdotas, escritas para un pblico general.
Tarea de n de semana: Los estudiantes reescribirn su mejor ancdota para
su lectura en voz alta.
Lecturas para la 6 semana: 1) Un ejemplo, extrado de un peridico, revista
o antologa, de creacin de ambientes en una historia que no sea de ccin.
2) Gramtica.
6 semana
Clase magistral: Descripcin del contexto y cobertura informativa de un
acontecimiento.
Prueba de gramtica.
Debate semanal en grupo: Quinta ancdota (original y corregida).
Tarea diaria: Un prrafo descriptivo (o de descripcin del contexto) escrito para
alguien que no conozca el asunto o la persona que se describe (o el marco
contextual que se est describiendo).
Tarea de n de semana: Asistir a un acto o acontecimiento seleccionados por
el profesor y redactar un texto sobre el mismo con una extensin de 500 a
750 palabras. Se entregar un primer borrador el lunes.
Lecturas para la 7 semana: 1) Redaccin y correccin de borradores.
2) Gramtica.
7 semana
Clase magistral: Redaccin de borradores y correccin (eliminacin de
elementos innecesarios, ajuste del lenguaje, etc.).
57
Prueba de gramtica.
Debate semanal en grupo: Textos sobre actos o acontecimientos.
Tarea diaria: Primer borrador de una ancdota relacionado con algo que le
haya sucedido al estudiante ese da y, a continuacin, correccin del mismo
para eliminar elementos superuos y depurar el lenguaje.
Tarea de n de semana: Repasar los textos sobre los actos o acontecimientos
para cerciorarse de su claridad y concisin y entregar el borrador denitivo
para su calicacin.
Lecturas para la 8 semana: 1) Ejemplos, extrados de peridicos o revistas
locales, de redaccin con elementos ligados a la emotividad. 2) Gramtica.
8 semana
Clase de dos horas:
1) Clase magistral: Redaccin de borradores y correccin (para aadir
sentimiento, tono, dramatismo).
2) Examen de gramtica.
Debate semanal en grupo: Debate en torno a los borradores y las versiones
modicadas de las ancdotas de la semana anterior.
Tarea diaria: Los estudiantes eligen un tema banal o previsible o un acto o
acontecimiento y escriben acerca del mismo con sentimiento (por ejemplo,
despertarse ese da, el desayuno que han tomado ese mismo da, caminar (o ir
en autobs) al centro educativo, etc.).
Tarea de n de semana: Se les entrega a los estudiantes dos textos sobre el
mismo tema, uno de buena calidad y otro que no lo es tanto, y se les pide que
expliquen qu hace que uno de los textos sea mejor que el otro (y cmo podra
mejorarse el texto de peor calidad).
Lecturas para la 9 semana: 1) Un ejemplo de texto explicativo extrado de un
peridico, revista, o antologa. 2) Gramtica.
9 semana
Clase magistral: Redaccin explicativa.
Prueba de gramtica (o anlisis del examen de gramtica).
Debate semanal en grupo: Debatir las crticas preparadas el n de semana.
Tarea diaria: Me pregunto por qu/qu/cmo. Se entrega a los estudiantes
una imagen, un objeto, una historia del peridico local, un conjunto de datos,
etc. para cada da y se les pide que se hagan preguntas sobre los mismos.
Tarea de n de semana: Se agrupa por parejas a los estudiantes, que habrn
de elegir algo relativo al otro estudiante que les produzca curiosidad, formular
preguntas y escribir un texto al respecto.
58
10 semana
Clase magistral: Explicacin de ideas y procesos.
Prueba de gramtica.
Debate semanal en grupo: Los estudiantes debaten los textos que han escrito
el n de semana acerca de sus compaeros.
Tarea diaria (domingo a jueves): Un texto explicativo (por ejemplo, facilitar
indicaciones para ir de la universidad hasta su casa o explicar cmo funciona
Facebook), con una extensin de 100 a 150 palabras, escrito para lectores
adultos que no conocen la idea o el proceso que se explica.
Tarea de n de semana: Redactar un artculo para un pblico general
explicando alguna cuestin extrada de un curso de ciencias naturales o de
ciencias sociales.
Lecturas para la 11 semana: 1) Cmo empezar un artculo. 2) Gramtica.
11 semana
Clase magistral: Atraer al lector: Qu constituye una buena entradilla o
introduccin de una noticia?
Prueba de gramtica.
Debate semanal en grupo: Artculos explicativos de la semana anterior.
Tarea diaria: El estudiante habr de redactar una ancdota, centrndose en
una primera oracin ecaz.
Tarea de n de semana: Encontrar tres introducciones (o entradillas) ecaces
en el peridico del n de semana y explicar por qu lo son.
Lectura para la 12 semana: 1) Finales. 2) Gramtica.
12 semana
Clase magistral: Qu constituye un buen nal de un artculo?
Prueba de gramtica.
Debate semanal en grupo: Debatir acerca de las ancdotas de la semana
anterior y del ejercicio sobre entradillas del n de semana.
Tarea diaria: El estudiante redactar una ancdota, centrndose en un nal
ecaz.
Tarea de n de semana: Asistir a un acto o acontecimiento seleccionado por el
profesor y redactar un texto, de una extensin de 750 a 1.000 palabras, sobre el
mismo empleando tcnicas narrativas, descriptivas y explicativas.
El lunes por la maana se entregar el primer borrador.
59
13 semana
Clase magistral: El lenguaje del periodismo: concreto, especco, activo, claro,
democrtico, no sexista y no racista.
Prueba de gramtica.
Debate semanal en grupo: Debatir acerca de las ancdotas y los primeros
borradores de los textos sobre los actos o acontecimientos de la semana
anterior.
Tarea diaria (domingo a jueves): Los estudiantes tendrn que redactar una
ancdota utilizando ejemplos de lenguaje periodstico.
Tarea de n de semana: Repasar los textos sobre los actos o acontecimientos y
entregarlos el lunes para su calicacin.
Lecturas para la 14 semana: 1) Transiciones ecaces y no ecaces.
2) Gramtica.
14 semana
Clase de dos horas:
1) Clase magistral: Transiciones.
2) Examen de gramtica.
Debate semanal en grupo: Cada uno de los estudiantes lee su mejor texto del
cuatrimestre y explica por qu es bueno.
Tarea diaria: Redactar una ancdota acerca de algo que haya sucedido durante
este curso.
Tarea de n de semana: Transformar las ancdotas en un relato sobre este
curso de una extensin de 750 a 1.000 palabras. Entregar el texto para su
calicacin.
Lecturas para la 15 semana: Un texto modlico de no ccin.
15 semana
Clase magistral: Anlisis del texto modlico: Cules son sus puntos fuertes?
Prueba de gramtica (o revisin del examen de gramtica de la semana
anterior).
Debate semanal en grupo: Debatir sobre ancdotas relacionadas con el curso.
Calendario de clases:
1 semana
1 clase: Introduccin al curso y comentario de la lista de lecturas y el mtodo
pedaggico de evaluar el rendimiento de los estudiantes.
2 clase: Clase magistral sobre la naturaleza de la democracia, comenzando
por el experimento de democracia directa de la Grecia Antigua (508 a.C.) y
nalizando con la Revolucin Francesa y su legado.
2 semana
1 clase: Se puede estudiar la poltica de corte gandhiano comparndola con
el movimiento de los derechos civiles de Martin Luther King en los Estados
Unidos o la Comisin para la Verdad y la Reconciliacin de Sudfrica.
2 clase: Exposicin oral en grupo.
3 semana
1 clase: Tensiones inherentes entre la democracia y el constitucionalismo y
entre el poder legislativo y el judicial.
2 clase: Debatir los mismos asuntos centrndose en un pas. Puede
abordarse tambin la Constitucin de la Unin Europea (extractos pertinentes
de Rodrguez-Pose).
4 semana
1 clase: Debate acerca de los derechos humanos y la ley.
2 clase: Exposiciones orales en grupo.
5 semana
1 clase: Debate sobre los derechos humanos y la ley centrado en el pas.
2 clase: El gnero y el sistema jurdico: deberan las leyes personales ser
uniformes para todas las distintas comunidades?
6 semana
1 clase: Introduccin a conceptos econmicos bsicos.
2 clase: Exposiciones orales en grupo.
63
7 semana
1 clase: Visin general del pensamiento econmico de Adam Smith a David
Ricardo y Karl Marx.
2 clase: Economa neoclsica.
8 semana
1 clase: Cuestiones econmicas propias del pas.
2 clase: Un examen de una hora de duracin, con material de consulta, en
el que los estudiantes tendrn que redactar respuestas breves (cada una de
50 a 100 palabras) a 10 preguntas (se permitir elegir las mismas de un total
aproximado de 20 preguntas), las cuales versarn sobre los apuntes tomados
en las clases magistrales impartidas entre la primera y la octava semana.
Cada respuesta tiene un valor de tres puntos.
9 semana
1 clase: El modelo de Estado de bienestar social: Keynes y la economa del
bienestar.
2 clase: Cuestiones relativas al Estado de bienestar social propias de un pas
(por ejemplo, la intervencin del Estado y los planes quinquenales de la India).
10 semana
1 clase: Globalizacin, privatizacin y liberalizacin: la dcada de 1990.
2 clase: Globalizacin, privatizacin y liberalizacin: la dcada de 1990.
11 semana
1 clase: Comprensin del ndice de desarrollo humano (centrado en la
educacin, la salud y la paridad de poder adquisitivo en los ingresos) y cmo se
computa, as como un anlisis de todo un pas.
2 clase: Exposicin oral en grupo.
12 semana
1 clase: Una visin global de la ubicacin geogrca de los pases, incluidos
los puntos calientes y las zonas de conicto de todo el planeta.
2 clase: Exposicin oral en grupo.
13 semana
1 clase: Una visin global de las preocupaciones geogrcas tales como el
cambio climtico y las alternativas energticas centrndose en un pas.
2 clase: Desarrollo y preocupaciones ambientales.
64
14 semana
1 clase: Desarrollo y preocupaciones ambientales. Existe un conicto de
intereses entre las preocupaciones econmicas y las ambientales?
2 clase: Exposicin oral en grupo.
15 semana
1 clase: Debate y clase de recapitulacin.
2 clase: Un examen de una hora de duracin, con material de consulta, en
el que los estudiantes tendrn que redactar respuestas breves (de 50 a 100
palabras cada una) a 10 preguntas que versarn sobre las clases magistrales
impartidas entre la 9 y la 15 semana. Cada respuesta tiene un valor de tres
puntos.
Observaciones:
Este programa se ha concebido para el nivel de licenciatura. En un programa
para el nivel de maestra, podran sustituirse las exposiciones orales en grupo
por clases con formato de seminario para grupos ms pequeos (de ocho
a diez estudiantes cada uno), en los cuales se analizaran diversos temas
y especializaciones relacionados con el curso. En el caso de un curso de
diploma preuniversitario ofertado en una institucin que no otorga ttulos de
licenciatura, en lugar de las exposiciones orales en grupo podran organizarse
clases tutoriales, las cuales resultaran tiles para claricar conceptos y
fomentar nuevos debates entre los estudiantes.
Para el profesor:
Ahmed, Akbar S., Postmodernism and Islampredicament and promise,
Routledge, 1992.
*Ahmed, Imtiaz, Ghosh, Partha S. y Reifeld, Helmut (coords.), Pluralism and
equalityvalues in Indian society and politics, Sage Publications, 2000.
Anderson, Benedict, Imagined Communities, Verso, 1983, edicin revisada,
1991.
Banton, Michael, Racial Theories, 2 edicin, Cambridge University Press,
1998.
*Basu, Tapan y otros, Khaki shorts and saffron ags, Orient Longman, 1993.
67
Bayly, Susan, Caste, society and politics in India from the eighteenth
century to the modern age, The New Cambridge History of India series,
Cambridge University Press, 1999.
Bhargava, Rajeev (coord.), Secularism and its critics, Oxford University
Press, 1998.
Bhargava, Rajeev, Bagchi, Amiya Kumar y Sudarshan, R. (coord.),
Multiculturalism, liberalism and democracy, Oxford University Press, 1999.
*Chandra, Bipan, Communalism in modern India, Vikas, 1984.
*Chatterjee, Partha, The nation and its fragmentscolonial and postcolonial
histories, Oxford University Press, 1994.
*Das, Veena, Gupta, Dipankar, y Uberoi, Patricia (coords.), Tradition,
pluralism and identityin honour of T.N. Madan. Contributions to Indian
Sociology, Occasional Studies 8, Sage Publications, 1999.
Dirks, Nicholas, Castes of mind colonialism and the making of modern
India, Princeton University Press, 2001; Permanent Black, 2002.
Dumont, Louis, Homo Hierarchicus: the caste system and its implications,
Weidenfeld and Nicolson, 1970.
Elliott, Carolyn M., Civil society and democracy A Reader, Themes in
Politics, Oxford University Press, 2003.
Elshtain, Jean Bethke, Public man, private womanwomen in social and
political thought, Princeton University Press, 1981.
*Gandhi, Rajmohan, Understanding the Muslim Mind, Penguin Books, 1987.
*Gopal, Sarvepalli (coord.), Anatomy of a confrontationthe Babri-masjid
Ramjanmabhumi issue, Penguin Books, 1991.
Guha, Ramachandra y Parry, Jonathan P. (coord.), Institutions and
inequalities essays in honour of Andr Bteille, Oxford University Press,
1999.
Gupta, Dipankar (coord.), Social Stratication, Oxford in India Readings in
Sociology and Social Anthropology, Oxford University Press, 1992, 2 edicin
ampliada.
*Hasan, Zoya (coord.), Politics and the state in India, Readings in Indian
government and politics, Sage Publications, 2000.
Hawley, John Stratton (coord.), Fundamentalism and gender, Oxford
University Press, 1994.
Hutchinson, John, Modern nationalism, Fontana Press, 1994.
*Jaffrelot, Christophe, The Hindu nationalist movement and Indian politics,
1925 to the 1990s, Penguin, 1999.
*Kaviraj, Sudipta (coord.), Politics in India, Oxford in India Readings in
Sociology and Social Anthropology, Oxford University Press, 1997.
68
Brown, Judith M., Modern India: The origins of Asian democracy, Oxford
University Press, 1994.
Donghi, Tulio Halperin, The contemporary history of Latin America, Duke
University Press, 1993.
Dunkerly, James, Rebellion in the veinspolitical struggle in Bolivia 1952-
1982, Verso, 1984.
Galeano, Eduardo, Las venas abiertas de Amrica Latina, Siglo XXI de
Espaa Editores, 1a edicin, 1971.
Gelwin, James L., The Modern Middle East A History, Oxford University
Press, 2004.
Gildea, Robert, Barricades and Borders: Europe 1800-1914, Oxford
University Press, 2003.
Gray, Jack, Rebellions and Revolutions: China from the 1800s to 2000,
Oxford University Press, 2003.
Guillermoprieto, Alma, The Heart that Bleeds: Latin America Now,
reimpresin, Vintage, 1995.
Hasan, Mushirul, The Mushirul Hasan Omnibus: Comprising Nationalism
and Communal Politics in India, 1885-1930; A Nationalist Conscience: M.A.
Ansari, the Congress and the Raj; Islam in the Subcontinent: Muslims in a
Plural Society, Manohar Publications, 2006.
Jones, Maldwyn A., The Limits of Liberty: American History 1607-1992,
Oxford University Press, 1995.
Ki-Zerbo, Joseph, Histoire de lAfrique Noire, Librairie A. Hatier, Paris,
1978.
Lloyd, T.O., Empire, Welfare State, Europe: History of the United Kingdom
1906-2001, 5 edicin, Oxford University Press, 2002.
Packenham, Thomas, The Scramble for Africa, reimpresin, Harper
Perennial, 1992.
Spear, Percival, A History of India, volumen II, Penguin, reimpresin de
1990.
Thapar, Romila, A History of India, volumen I, Penguin, 1966.
Thapar, Romila, History and beyond, Oxford University Press, 2000.
70
1 semana
1 clase: Introduccin al curso; comentario de la lista de lecturas y el mtodo
pedaggico de evaluar el rendimiento de los estudiantes.
Lecturas para la 2 clase: Extractos de Kaylor, 2005.
2 clase: Panormica general de la historia universal.
Lecturas para la 2 semana: Extractos de Kaylor, 2005.
2 semana
1 clase: Panormica general de la historia universal.
2 clase: Anlisis en grupo de un texto seleccionado.
Lecturas para la 3 semana: (1 clase) Extractos de Anderson, 1983;
Hutchinson, 1994 (captulo 1: How modern is the nation? Fact of history or
modern myth?, pgs. 1-38); Mahajan, 2001 (captulos 1 y 2, pgs. 1-39);
(2 clase) Extractos de Elshtain, 1981.
3 semana
1 clase: Introduccin a las polticas de la identidad y a su relacin con la
construccin nacional. El debate debera centrarse en la importancia de las
armaciones locales y los vnculos de stas con las armaciones mundiales.
2 clase: Visin general de las cuestiones de gnero, distinguiendo entre lo
pblico y lo privado y lo biolgico y lo que es fruto de una construccin social.
Lecturas para la 4 semana: Extractos de *Sinha, 1985, y *Sunder Rajan, 1993.
4 semana
1 clase: Cuestiones de gnero de un pas o regin desde una perspectiva
poscolonial.
2 clase: Anlisis en grupo de un texto seleccionado.
71
5 semana
1 clase: En qu consiste la ideologa de la discriminacin racial? Existe un
fundamento cientco de la discriminacin racial?
2 clase: Debate sobre el apartheid en Sudfrica, las relaciones tnicas en
los Estados Unidos en el perodo posterior a la Guerra Civil y un anlisis de
la Conferencia Mundial para Combatir el Racismo y la Discriminacin Racial
celebrada en Durban en 2001. Lecturas para la 6 semana: Extractos de
Dumont, 1970 (captulo 2: From system to structure: the pure and the impure,
pgs. 33-64), Lannoy, 1971 (3 parte: The Social Structure, pgs. 135-214),
Gupta, 1992 (Varna and caste, de M.N. Srinivas, pgs. 28-34; Caste in a South
Indian village, de Andr Bteille, pgs. 146-162; Hierarchy, status and power:
the caste system and its implications, de Louis Dumont, pgs. 471-491).
6 semana
1 clase: Qu es una casta? Se trata de un fenmeno exclusivo del
subcontinente indio o es un constructo colonial?
2 clase: Anlisis en grupo de un texto seleccionado.
Lecturas para la 7 semana: (1 clase) Extractos de Bayly, 1999 (captulos
4 a 9). (2 clase) Extractos de Guha, 1999 (captulo 2: The Brahmins and
Brahminical values in modern Tamil Nadu, pgs. 30-55; Two cheers for
reservation: the Satnamis and the steel plant, de Jonathan P. Parry, pgs.128-
169); Hasan, 2000 (captulo 11: Changing terms of elite discoursethe case of
reservation for Other Backward Classes, de D.L. Sheth, pgs. 246-268); Parish,
1997 (captulo 6: The Indian untouchables critique of culture, pgs. 172-197);
Dirks, 2002 (1 parte: The invention of caste, pgs.1-60; 4 parte: Recasting
India: caste, community, and politics, pgs. 229-302); y Omvedt, 1994 (captulos
3 y 4, Emergence of the Dalit movement, pgs. 59-160).
7 semana
1 clase: *Debate y crtica de los trminos varna, jati y la gura del renunciante;
sanscritizacin y chatriazacin.
2 clase: *La crtica dalit del sistema de castas y de la armacin de las castas
en la poltica india.
Lecturas para la 8 semana: Extractos de Bhargava, 1998 (captulo 3: Religious
libertyfreedom of choice or freedom of conscience, de Michael J. Sandel,
pgs.73-93; captulo 4: The two thresholds of laicisation, de Jean Bauberot,
pgs.94-136).
72
8 semana
1 clase: Breve panormica de la evolucin del secularismo y la secularizacin
en Francia y en los Estados Unidos.
2 clase: Examen de una hora de duracin, con material de consulta, en el
que los estudiantes tendrn que redactar notas breves (de 50 a 100 palabras
por pregunta) sobre 10 preguntas (se permitir elegir 10 preguntas de un total
aproximado de 20) a partir de los apuntes tomados en las clases magistrales
impartidas entre la 1 y la 8 semana. Cada respuesta tiene un valor de tres
puntos.
Lecturas para la 9 semana: Extractos de Ahmed, 1992 (captulo 1:
Postmodernism and Islam, pgs. 1-50); *Basu y otros, 1993; *Chandra, 1984
(captulo 1: What is communalism? pgs. 1-33); *Gandhi, 1987 (captulo 1:
Hindus and Muslims, pgs. 1-18); *Gopal, 1991 (Introduction, pgs. 11-21);
Hawley, 1994 (captulo 7: Fundamentalism and the control of women, de
Karen McCarthy Brown, pgs. 175-211); *Hasan, 2000 (captulo 12: Religion
and Politics in a secular statelaw, community and gender, de Zoya Hasan,
pgs. 269-289); *Jaffrelot, 1999 (1 parte: Three Hindu nationalist strategies,
pgs. 11-157); *Madan, 1997; Nandy, 1990 (captulo 4: Final Encounter: The
politics of the assassination of Gandhi, pgs. 70-98); Rajan, 2002 (captulo 3:
Freedom of conscience or of choice? pgs. 77-116); Sivan, 1985 (captulo 1:
The mood: doom and gloom, pgs. 1-15); *Vanaik, 1997 (1 parte, captulo 1,
Introduction, y captulo 2, Reections on communalism and nationalism in
India, pgs. 3-62).
9 semana
1 clase: Comprender el secularismo en el contexto de culturas tradicionales
del mundo en desarrollo.
2 clase: El interfaz entre religin, secularismo y gnero.
Lecturas para la 10 semana: Extractos de Kymlicka, 1995; Bhargava,
1999; Mahajan, 2002 (captulo 1: Introductionbeyond pluralism, towards
multiculturalism, pgs.
11-22; captulo 3: Valuing diversity, preserving minority cultures, pgs. 53-84).
10 semana
1 clase: Qu es el multiculturalismo y en qu diere del pluralismo?
2 clase: Anlisis en grupo de un texto seleccionado.
Lecturas para la 11 semana: Extractos de Kymlicka, 1995, Bhargava, 1999;
Mahajan, 2002 (captulo 5, Feminism and multiculturalism, pgs. 123-145;
captulo 6, The limits of multiculturalism, pgs. 146-165).
73
11 semana
1 clase: Comprender el multiculturalismo en el mundo desarrollado y en
desarrollo.
2 clase: Feminismo y multiculturalismo: resultan compatibles?
Lecturas para la 12 semana: Extractos de *Chatterjee, 1994.
12 semana
1 clase: Construccin nacional en el contexto de las armaciones locales y
mundiales. Est desapareciendo el Estado nacin?
2 clase: Anlisis en grupo de un texto seleccionado.
Lecturas para la 13 semana: (1 clase) Extractos de Elliott, 2003 (captulo 2,
Modes of civil society, de Charles Taylor, pgs. 43-62; captulo 3, The idea of
civil societya path to social reconstruction, de Michael Walzer, pgs. 63-82;
captulo 4, Rethinking the public spherea contribution to the critique of
actually existing democracy, de Nancy Fraser, pgs. 83-105); Mouffe, 1992
(captulo 3, Context is all: feminism and theories of citizenship, pgs. 63-85).
(2 clase) Extractos de *Kaviraj, 1997 (1 parte, captulo 4, The nation and its
outcasts, de Partha Chatterjee, pgs. 94-118; 7 parte, captulo 2, Crisis of
governability, de Atul Kohli, pgs. 383-395).
13 semana
1 clase: Estado, sociedad civil y nacionalismo.
2 clase: Contexto propio de un pas o regin: Estado, sociedad civil y
nacionalismo.
Lecturas para la 14 semana: Los seis captulos de Edward Said, 1994.
14 semana
1 clase: Debate en torno a la funcin y la responsabilidad del intelectual-
periodista.
2 clase: Anlisis en grupo de un texto seleccionado.
15 semana
1 clase: Debate y clase de recapitulacin.
2 clase: Examen de una hora de duracin, con material de consulta, en el que
los estudiantes tendrn que redactar notas breves (de 50 a 100 palabras por
pregunta) sobre 10 preguntas (se permitir elegir 10 de un total aproximado
de 20 preguntas) a partir de los apuntes tomados en las clases magistrales
impartidas entre la 9 y la 15 semana. Cada respuesta tiene un valor de tres
puntos.
74
Observaciones
Este programa se ha concebido para el nivel de licenciatura. En un
programa de maestra, sustituira las clases de anlisis de textos por
clases con formato de seminario para grupos ms pequeos (de ocho
a diez estudiantes cada una), las cuales analizaran diversos temas y
especializaciones relacionadas con el curso. En el caso de un curso de
diploma preuniversitario, sustituira las clases de anlisis de textos por una
prueba semanal de conocimientos generales y noticias que los estudiantes
tendran que superar para obtener crditos del curso. Cada semana, todas
las preguntas versaran sobre las noticias de esa semana (y la informacin
de conocimientos generales que las noticias presuponen o aportan). Otra
posibilidad consistira en asignar a cada estudiante o grupo de estudiantes
un peridico en lnea de un lugar diferente. El profesor hallara un modo
para que los estudiantes compartieran entre s los conocimientos que
extrajeran.
Muchas de las tareas se realizarn fuera del aula y los estudiantes actuarn
como periodistas que escriben para ser publicados. Tal y como sucede en
cualquier actividad de los medios de comunicacin, sern responsables ante
un redactor (o, en su caso, un profesor), el cual les guiar durante todo el
proceso de cobertura periodstica/redaccin y evaluar su labor atendiendo
especialmente a sus puntos fuertes, sus puntos dbiles y las posibilidades de
mejora.
Nmero de horas por semanas: Cuatro horas (dos horas de clases magistrales,
debate y ejercicios en el aula en pequeos grupos; dos horas de trabajo de
campo, el cual comprende cobertura informativa/edicin/reescritura).
76
Calendario de clases:
1 semana
Introduccin al curso.
Debate: Por qu quieres estudiar periodismo? Cundo te interesaste por
primera vez en esta profesin? En tu situacin actual, qu funcin como
periodista ves en tu propio caso? (Esto podra llevar a un debate acerca de
cmo ven los estudiantes el comportamiento de los medios de comunicacin
en su pas).
Lecturas para la 2 semana: captulos 1 y 2 de Mencher.
2 semana
Clase magistral: Observaciones en torno a la funcin de los medios de
comunicacin en una democracia, enfatizando la importancia de que haya
periodistas formados y comprometidos que acten de puente entre el gobierno
y la ciudadana.
Ejercicio sobre el cometido ideal del periodismo: cules son los principios
fundamentales de la profesin?
Clase magistral/debate al nal de esta sesin de clase: Qu constituye una noticia?
77
3 semana
Clase magistral: Fundamentos de cobertura periodstica y redaccin de
noticias.
Ejercicio en grupos pequeos: Debate sobre noticias analizadas extradas de
medios de comunicacin locales.
Clase magistral/sesin prctica: El profesor ofrecer orientaciones sobre la
cobertura informativa de la noticia de una reunin, un discurso y una rueda de
prensa y, a continuacin, se realizar un ejercicio de redaccin. Se facilitar a
los estudiantes informacin bsica acerca del discurso y de la reunin que se
ha celebrado en esa comunidad y se les pedir que redacten las entradillas.
Tarea para la 4 semana: Cobertura informativa de un discurso o reunin que
se vaya a celebrar en el campus universitario o en la comunidad. Una cha
fotocopiada facilitar a los estudiantes indicaciones precisas sobre extensin y
plazo de entrega.
Lecturas para la 4 semana: Captulo 5, The Lead and Inverted Pyramid, de
Mencher.
4 semana
Clase magistral: Estrategias de cobertura periodstica y redaccin.
Los estudiantes entregarn sus noticias sobre los discursos y reuniones y el
profesor mantendr una conversacin con ellos al respecto.
Ejercicio en clase: Se entregar a los estudiantes el inicio de una noticia y se
les pedir que identiquen las preguntas claves a las que ha de responder todo
artculo. Pondrn en comn las respuestas y pensarn sobre qu constituye
una buena entradilla.
Tarea para la 5 semana: Durante la clase, el profesor organizar un simulacro
de rueda de prensa sobre un tema pertinente, recorriendo con los estudiantes
las etapas del proceso de preparacin y cobertura periodstica. Se asignar a
los estudiantes una reunin o un discurso que vaya a tener lugar en el campus
universitario o en la comunidad.
Lecturas para la 5 semana: Mencher, captulos 6 y 15.
78
5 semana
Clase magistral: Acertar: pasin por la exactitud.
Se celebrar un debate, tras un ejercicio sobre el proceso de anlisis, con el
apoyo de una cha fotocopiada sobre esta tcnica. Se entregar a los estudiantes
una noticia y se les pedir que analicen la entradilla, las curvas de valores
acumulativos, las transiciones y el uso de citas.
Tarea, con dos partes, para la 6 semana:
1) Recortar cinco entradillas de noticias de distintos peridicos. Aplicando el
proceso de anlisis, identicar a qu preguntas se responde (por ejemplo, quin,
qu o por qu). 2) Recortar un reportaje de un peridico o revista local. Recorrer
el proceso de anlisis para dar respuesta a la pregunta de cules son los puntos
fuertes y dbiles de esa noticia.
Otra tarea para la 6 semana: Encontrar una historia en el campus universitario
de la que informar durante los prximos cinco das. El asunto tendra que
ajustarse al criterio bsico de noticia y ser de inters general para los
estudiantes.
Lecturas para la 6 semana: Captulo 7 de Mencher.
6 semana
Clase magistral: La importancia de las estrategias de redaccin y narracin.
El debate se centrar en la tarea para la 6 semana e ilustrar los puntos
presentados en la clase magistral.
Clase magistral/debate: Redaccin de un perl personal. Los estudiantes
trabajarn en parejas y se entrevistarn los unos a los otros siguiendo las
directrices sobre redaccin de un buen perl personal. Se les indicar que
lleven un registro de las preguntas que formulan, practiquen la toma de notas y
busquen un hilo conductor temtico.
Tarea para la 7 semana: Los estudiantes redactarn una noticia, que expondrn
en la siguiente sesin de clase, acerca de la persona que entrevistaron. Estas
noticias tendran que centrarse en mostrar ms que en relatar.
Segunda tarea para la 7 semana: Redactar noticias basadas en informacin
obtenida de la polica y de otras fuentes comunitarias. Encontrar las principales
fuentes de noticias sobre delincuencia.
Lecturas para la 7 semana: Captulo 8, Features, Long Stories and Features,
de Mencher.
7 semana
Clase magistral: Anatoma de un reportaje y continuacin de las tcnicas
narrativas.
79
Debate: Los estudiantes compartirn noticias que hayan escrito sobre sus
compaeros de clase y recorrern el proceso de anlisis, abordando las
entradillas de las noticias, las curvas de valores acumulativos, las transiciones
y las citas. El profesor debera, a continuacin, ocuparse de las noticias que
hayan escrito y realizar el mismo proceso.
Clase magistral: Estrategias de redaccin ecaces. Los estudiantes
practicarn el empleo de esas estrategias.
Tarea para la 8 semana: Seguir los pasos recogidos en una cha fotocopiada
sobre Cmo escribir un perl personal, utilizando como sujeto a algn
miembro de la familia o del vecindario del estudiante.
Lecturas para la 8 semana: Writing the Newspaper Feature Story y
The Specialized Feature Story, de Edward Friedlander y John Lee.
8 semana
Clase magistral: Similitudes y diferencias en los reportajes de peridicos y
revistas.
Ejercicio: Anlisis de dos reportajes de revistas utilizando el proceso de
anlisis. Segunda parte del ejercicio: Compartir entrevistas/noticias que los
estudiantes han escrito sobre sus familias o vecinos.
Tarea para la 9 semana: Cobertura periodstica y redaccin de un perl
personal sobre un asunto de inters informativo en el campus universitario o
la comunidad. El profesor ha de autorizar el tema elegido por el estudiante.
Lecturas para la 9 semana: Repaso de los captulos 12 y 15 de Mencher.
9 semana
Clase magistral: Bsqueda intensiva de informacin e inicio de la recopilacin
de noticias.
Comentario de los perles personales: Puntos fuertes y dbiles, qu habran
hecho de otro modo los estudiantes. Se trata de una oportunidad para repasar
la denicin bsica de noticia.
Ejercicio en pequeos grupos: Estructura esquemtica o esbozo de una
historia compleja. Los estudiantes elaboran una lista de los acontecimientos
ms importantes en el campus universitario/la comunidad. Seguidamente, se
dividen en grupos y eligen una para elaborar un esquema de su estructura.
Tarea para la 10 semana: Seleccionar una idea para una noticia de la lista
elaborada por la clase y comenzar a investigar/informar sobre el tema, lo cual
constituye la preparacin para una tarea que se asignar sobre una noticia
relativa a un problema de actualidad.
Lecturas para la 10 semana: Captulos 11 y 14 de Mencher.
80
10 semana
Clase magistral: Acopio y utilizacin de informacin contextual y localizacin de
fuentes.
Ejercicio en grupos pequeos: Proponer en comn temas para la tarea de noticias
sobre problemas de actualidad.
Tarea para la 11 semana: Trabajar en las etapas preliminares de la noticia sobre un
problema de actualidad.
Lecturas para la 11 semana: Captulos 18, 20 y 21 de Mencher.
11 semana
Clase magistral: Cobertura informativa diaria de la comunidad.
Ejercicio y debate: Los estudiantes redactarn en clase una noticia sobre un
accidente, un obituario o una historia partiendo de un informe policial. A lo largo de
la semana, los estudiantes recortarn de seis a ochos noticias de la prensa local
relativas a accidentes, defunciones o noticias de delitos. Traern a clase esos recortes
y hablarn entre s sobre los mismos.
Lecturas para la 12 semana: Captulo 25 de Mencher.
12 semana
Clase magistral: La libertad de prensa y la ley.
Debate acerca de los medios de comunicacin del pas y del grado de exactitud y
veracidad que los estudiantes aprecian en el periodismo de su pas. Se tendra que
respaldar con valoraciones externas de la clase periodstica del pas a cargo de
expertos en medios de comunicacin como Freedom House y otros.
Tarea para la 13 semana: Continuar informando sobre las noticias relativas a
problemas de actualidad y conversar con el profesor sobre esa actividad.
Lecturas para la 13 semana: Captulo 26 de Mencher.
13 semana
Clase magistral: El gusto: denicin de la adecuacin.
Debate: El profesor mostrar un video que trate de distintos aspectos de la utilizacin
de estereotipos, la creacin de mitos por parte de los medios de comunicacin, la
obscenidad y las imgenes explcitas. Se guiar a los estudiantes por un debate sobre
la importancia de las normas y las directrices generales para periodistas.
Tareas para la 14 semana: Completar la noticia sobre un problema de actualidad,
que se ha de entregar al inicio de la siguiente clase.
Segunda tarea para la 14 semana: Visitar los sitios Web indicados por el profesor y
localizar al menos tres cdigos de conducta de periodistas. Como ejercicio de clase,
se podran crear grupos para que telefonearan a medios de comunicacin locales
81
14 semana
Clase magistral: La moralidad del periodismo.
Entrega de noticias sobre problemas de actualidad y debate en torno al proceso de
cobertura periodstica/redaccin.
Ejercicio: Los estudiantes trabajarn en grupos y compartirn lo que han averiguado
en los medios de comunicacin locales sobre los cdigos de conducta. Utilizarn ese
material para crear lo que para ellos constituiran directrices modlicas.
Lecturas y tarea para la 15 semana: Sitio Web del Poynter Institute sobre adopcin
tica de decisiones.
15 semana
Clase magistral: Medios de comunicacin y diversidad: caminar por un campo
minado.
Ejercicio en grupos pequeos: Se entregarn a los estudiantes estudios de casos
para que los analicen empleando tres modelos de toma tica de decisiones.
Se preparar una cha fotocopiada sobre esos modelos.
Actividad nal: Puesta en comn de los logros de su actividad de cobertura
periodstica y redaccin a lo largo de las semanas.
Observaciones
El presente programa se ha elaborado para el nivel de licenciatura. En un programa
de maestra, concentrara las tareas bsicas de cobertura periodstica y las lecturas
en un perodo ms corto y exigira a los estudiantes de posgrado que realizaran
un trabajo extenso de investigacin adems de la noticia sobre un problema
de actualidad. Dedicaran ms tiempo a trabajar en las etapas del proceso de
investigacin.
Nmero de horas por semana: Cuatro horas (dos clases semanales de dos
horas).
Bibliografa:
Bernstein, Carl y Bob Woodward. (1974). All the Presidents Men. Nueva York:
Simon and Schuster.
Brady, John Joseph. (2004). The Interviewers Handbook: A Guerilla Guide
(Techniques & Tactics for Reporters & Writers). Waukesha, WI: Kalmbach.
Friedlander, Edward Jay y John Lee. (2004). Feature Writing for Newspapers
and Magazines. 5 edicin. Nueva York: Longman.
Houston, Brant, y Len Bruzzese, Steve Weinberg. (2002). The Investigative
Reporters Handbook A Guide to Documents, Databases and Techniques.
4 edicin. Boston: Bedford/St. Martins.
Houston, Brant. (2004). Computer-Assisted Reporting: A Practical Guide.
3 edicin. Boston: Bedford/St. Martins.
83
Calendario de clases:
Primer cuatrimestre
1 semana
1. Introduccin al curso. Comentario de las lecturas y las tareas.
Repaso del primer nivel.
Lecturas para la prxima clase: Captulo 11, Digging for Information, de
Mencher (2006).
2 semana
1. Clase magistral: Niveles de cobertura periodstica (continuacin).
Tarea: Los estudiantes seleccionan y analizan tres noticias de un peridico
o revista informativa, cada una de ellas representativa de un tipo de nivel de
cobertura periodstica.
Ha de estar terminado para la siguiente clase.
Lecturas para la siguiente clase:
Captulo 4, Journalism of Verication, y captulo 6, Monitor Power and Offer
Voice to the Voiceless, de Kovach y Rosenstiel (2001).
Prefacio de Houston y otros (2002).
3 semana
1. Seminario: Qu supone la cobertura periodstica en profundidad (profesor
invitado)?
Tarea: Los estudiantes redactarn un trabajo crtico sobre la clase magistral y
los artculos que ha escrito el profesor invitado. Se ha de entregar la semana
siguiente.
Lecturas para la prxima clase:
Captulo 13, Building and Using Background, y captulo 14, Finding,
Cultivating and Using Sources, de Mencher (2006).
4 semana
1. Proyeccin de la pelcula All the Presidents Men.
Tarea: Los estudiantes han de redactar un trabajo crtico sobre el libro y la
pelcula. Deber estar nalizado para la clase siguiente.
Lecturas para la prxima clase:
Captulo 4, The Care and Handling of Sources, y captulo 5, Backgrounding,
de Brady (2004).
Parte 6, Finding and Cultivating Sources, de Luechtefeld (2004).
Captulo 5, People Trails: Finding and Interviewing Sources, de Houston y
otros (2002).
5 semana
1. Clase magistral: Preguntas de entrevista ecaces.
Debate: Los estudiantes hablan de las personas propuestas para la realizacin
de perles y se les asigna, aleatoriamente, una persona para la tarea de perl
profundo. Se trata de un perl en profundidad de la persona, ya sea en forma de
noticia de peridico o de artculo para una revista, con una extensin de 1.500 a
86
6 semana
1. Clase magistral: Aprovechamiento de los documentos de archivos pblicos.
Tarea: 1) Los estudiantes acceden a registros pblicos de un organismo
gubernamental y explican de qu modo pueden utilizarse esos registros en
una noticia en profundidad. Ha de estar lista esta tarea para la segunda clase
de la 7 semana.
Lecturas para la prxima clase:
Captulo 12, Making Sound Observations, de Mencher (2006).
7 semana
1. Clase magistral: Recursos en lnea.
Ejercicio en clase: Los estudiantes acceden a datos de sitios Web
gubernamentales al tiempo que encuentran sitios de utilidad para su trabajo
de elaboracin de un perl personal.
Lecturas para la siguiente clase:
Captulo 9, News; captulo 11, Reference Tools; captulo 18, Blogs; captulo
19, Multimedia; captulo 20, Internet Phones and Email; captulo 23,
Security, de Huckerby (2005).
8 semana
1. Clase magistral: Narracin extensa.
Tarea: Los estudiantes reescriben una noticia redactada de modo factual para
transformarla en un artculo en profundidad. Ha de estar nalizado para la
siguiente clase.
Lecturas para la siguiente clase:
Captulo 26, Proles, de Rich (2006).
Datos personales y perles escritos por el ponente invitado.
9 semana
1. Clase magistral: El artculo de interpretacin de tendencias.
Tarea: 1) Se entrega a los estudiantes un ejemplar sin comentarios crticos
del reportaje de un compaero de clase sobre el ponente del seminario para
que lo lean y realicen una crtica del mismo. 2) Los estudiantes entregarn
un resumen con dos ideas para noticias sobre tendencias. La noticia sobre
tendencias, que deber tener una extensin de entre 2.000 y 2.500 palabras,
ha de ir acompaada de grcos y deber estar nalizada para la segunda
clase de la 15 semana. Ambas tareas (1 y 2) debern estar nalizadas para la
prxima clase.
Lecturas para la siguiente clase:
Captulo 4 (Lanse Mathematics for the Reporter; Basic Calculations; Means,
Modes and Medians; Analyzing Averages; Personalizing Numbers, More on
Math), de Mencher (2006).
Captulo 3, Some Elements of Data Analysis, de Meyer (2002).
10 semana
1. Clase magistral: Redaccin de noticias asistida por computadora.
Tarea: Los estudiantes comienzan a documentarse acerca de las estadsticas y
las bases de datos que tendran que consultar para su artculo de investigacin
de tendencias. Resumen de su plan y cmo va avanzando su actividad de
89
11 semana
1. Clase magistral: Hojas de clculo para periodistas.
Ejercicio en clase (sala de informtica): Los estudiantes realizan uno o ms
ejercicios de hojas de clculo. 2) Se entrega a los estudiantes un ejemplar, sin
comentarios crticos, del perl en profundidad redactado por un compaero de
clase para que lo lean y lo comenten crticamente.
Tarea: Los estudiantes han de reescribir y volver a entregar el perl en
profundidad junto a la versin original. Ha de estar terminado para la prxima
clase.
Lecturas para la siguiente clase:
Captulos 5 y 6, Database Managers (Partes 1 y 2), de Houston (2004).
12 semana
1. Clase magistral: Creacin de una base de datos.
Ejercicio en clase: Los estudiantes realizan prcticas de creacin de una base
de datos.
Lecturas para la siguiente clase:
Captulo 12 (Lase Wall Street Journal Formula y Section Technique), de Rich
(2006).
Artculos de la prensa local que empleen la llamada tcnica de estructuracin
y presentacin de la informacin del Wall Street Journal.
13 semana
1. Clase magistral: Redaccin narrativa.
Tarea: Los estudiantes redactan un breve texto narrativo basado en una escena,
un personaje o una accin que se hayan encontrado durante la preparacin de
su artculo de investigacin de tendencias. La tarea se tendr que remitir por
correo electrnico al profesor dos das antes de la siguiente clase. Se entregarn
al ponente invitado para que realice un comentario crtico de esos textos.
Lecturas para la siguiente clase:
Biografa y textos del ponente invitado.
14 semana
1. Clase magistral: Cobertura informativa de catstrofes.
Tarea: Los estudiantes planican el tipo de cobertura (conjunto de textos sobre
los acontecimientos) de una catstrofe natural que probablemente afecte a su
comunidad. Habr de estar nalizado para la prxima clase.
Lecturas para la siguiente clase:
Origen y funcin del organismo de respuesta a las catstrofes y un representante
del mismo, el cual actuar como ponente invitado.
Datos biogrcos y artculos de un periodista que haya realizado la cobertura
periodstica de una o ms catstrofes.
91
15 semana
1. ltima consulta antes de la redaccin nal.
Segundo cuatrimestre
1 semana
1. Introduccin a la segunda parte del curso. Comentario de la lista de lecturas
y las tareas. Repaso de la primera parte del curso.
Lecturas para la siguiente clase:
Captulo 1, The Quest for Reform; captulo 2, The Investigative Tradition, de
Protess (2005).
Lectura(s) acerca del estado del periodismo de investigacin en el pas y/o en
la regin.
2 semana
1. Clase magistral: Lo que pueden investigar los periodistas.
Debate: Los estudiantes debaten el trabajo de investigacin que realizarn
durante el cuatrimestre, consistente en un reportaje de investigacin en dos
o tres entregas, cada una de ellas con una extensin de entre 1.000 y 1.500
palabras, y acompaado de un cuadro de texto (de 300 a 400 palabras) con
informacin complementaria, grco(s) y fotografa(s).
El primer borrador ha de estar nalizado para la primera clase de la
12 semana. La versin nal del artculo tendr que estar lista para la segunda
clase de la 14 semana.
92
3 semana
1. Clase magistral: Organizacin de la investigacin.
Debate: La clase evala los argumentos favorables a nuevas historias para la
redaccin de artculos.
Tarea: Los estudiantes inician/continan redactando planes de cobertura
informativa pormenorizados. Han de estar listos para la primera clase de la
4 semana.
Lecturas para la siguiente clase:
Parte 2, Cross-cultural Interviewing; parte 3, Confrontational, Interviews;
parte 4, Interviewing Whistleblowers, de Luechtefeld (2004).
4 semana
1. Debate: Los estudiantes exponen sus planes de cobertura periodstica y
reciben reacciones y comentarios.
Tarea: Los estudiantes ofrecern puestas al da de sus trabajos en resmenes
que debern estar listos la primera clase de la 5 semana.
Lecturas para la siguiente clase:
Recopilacin o resumen de legislacin pertinente sobre medios de comunicacin.
93
5 semana
1. Clase magistral: Cuestiones ticas en el periodismo de investigacin.
Tarea: Los estudiantes deconstruyen un artculo que se vaya a tratar en la
siguiente clase (vase Lecturas para la siguiente clase). Ha de estar preparado
para la prxima clase.
Lecturas para la siguiente clase:
Captulo 22, Writing Compelling Projects, de Houston y otros (2002).
Un artculo que se utilizar en un debate.
6 semana
1. Seminario: Escribir una serie de artculos de investigacin (ponente invitado).
Tarea: Los estudiantes escriben un reportaje corto sobre el seminario.
Se deber entregar la semana siguiente.
Lecturas para la prxima clase:
Lecturas similares al captulo 6, Investigating Government: The Legislative
Branch and Those Who Try to Inuence it, y al captulo 7, Investigating the
Government: The Executive Branch, ambos de Houston y otros (2002).
7 semana
1. Clase magistral: Interpretacin de encuestas y estudios.
2. Ejercicio en clase: Los estudiantes redactan una noticia sobre una
encuesta o estudio.
Tarea: Resumen semanal sobre el trabajo. Ha de estar terminado para la
siguiente clase.
Lecturas para la siguiente clase:
Professionals Appendixes: A Short Introduction to Statistical Software y
A Short Introduction to Mapping Data, de Houston (2004).
Artculos que utilicen programas informticos de SPSS y de cartografa de
datos.
8 semana
1. Clase magistral: Introduccin a los programas informticos estadsticos y
de cartografa de datos.
Ejercicio en clase (laboratorio de informtica): Los estudiantes realizan
ejercicios con el Conjunto estadstico para las ciencias sociales.
Lecturas para la siguiente clase:
Captulo 4, Qualitative Case Study Methods in Newsroom Research and
Reporting; captulo 5, Focus Groups Newsroom Style; captulo 6, Oral and
Life Histories: Giving Voice to the Voiceless, de Iorio (2004).
Artculos en los que se hayan utilizado estudios de casos, grupos de reexin
e historias orales y vitales.
9 semana
1. Clase magistral: Ms mtodos de investigacin social para periodistas
(continuacin).
Lecturas para la siguiente clase:
Lecturas similares al captulo 10, Investigating Government: The Judicial
System, de Houston y otros (2002).
10 semana
1. Clase magistral: La Polica.
Lecturas para la siguiente clase:
Lecturas similares a Investigating the Private Sector: For-Prot Businesses
and Their Workers, en Houston y otros (2002).
11 semana
1. Da libre.
12 semana
1. Clase magistral: Despilfarro y corrupcin gubernamentales.
Lecturas para la siguiente clase:
Datos biogrcos de los ponentes invitados.
Contexto de la agencia estatal contra la corrupcin y casos de corrupcin
contra los que ha actuado judicialmente.
Noticias sobre corrupcin escritas por el periodista invitado.
13 semana
1. Clase magistral: (El profesor deber seleccionar el sector).
Lecturas para la siguiente clase:
Dependern stas del sector que seleccione el profesor.
14 semana
1. ltima consulta antes de la revisin.
15 semana
1. y 2. Seminario: Lo que descubrimos. Recapitulacin sobre el segundo
cuatrimestre.
Observaciones:
Sugerencias para el nivel de maestra:
1. Reducir el tiempo que se concede a los estudiantes para realizar la
cobertura periodstica y redactar el perl en profundidad.
2. Prescindir del artculo de investigacin de tendencias.
3. Exigir la realizacin de un trabajo de investigacin, pero no tan elaborado
como el de la licenciatura.
4. Reducir a la mitad el nmero de clases dedicadas a la redaccin de noticias
asistida por computadora y eliminar al menos dos de los reportajes en
profundidad de mucha repercusin.
5. Recortar el nmero de artculos que se debaten, aunque conservando el
dedicado al Watergate y, al menos, un par de reportajes en profundidad de
mucha repercusin.
6. Eliminar los dos sectores complementarios que se analizarn en el curso en
el segundo cuatrimestre.
7. Dedicar una nica clase a la investigacin de la corrupcin en el gobierno.
8. Dedicar una clase, en lugar de dos, a los Recursos en lnea.
9. Reorganizar el orden de algunos de los temas (por ejemplo, la introduccin
a otros programas informticos en el segundo cuatrimestre tendra que seguir
a las hojas de clculo y la gestin de bases de datos del primer cuatrimestre).
Lecturas obligatorias
Bannock, G., Baxter, R.E. y Davis, E. 2003. The Penguin Dictionary of
Economics (7 edicin). Harmondsworth: Penguin Books.
Roush, C. 2004. Show me the money. Writing business and economics
stories for mass communication. Mahwah, N.J. y Londres: Lawrence Erlbaum
Associates.
Roux, A. 2005. Everyones Guide to the South African Economy. (8 edicin).
Ciudad El Cabo: Zebra Press [O un texto similar sobre un pas concreto].
Sen, A. 1999. Development as freedom. Nueva York: Alfred A.Knopf.
Sen, A. 1987. Poverty and famines: an essay on entitlement and deprivation.
Oxford: Oxford University Press.
Stiglitz, J.E. 2006. Making globalization work. Londres: Allen Lane.
Vaitilingham, R. 2001. The Financial Times guide to using the nancial
pages. (4 edicin). Londres: Prentice Hall.
Wickham, K. 2002. Math tools for journalists. Oak Park, Il: Marion Street
Press.
Instituto del Banco Mundial. 2002. The right to tell. The role of mass media
in economic development. Washington D.C.: Instituto del Banco Mundial.
2 semana
Informar sobre la economa: la redaccin de noticias empresariales y
econmicas para el pblico del periodista.
Tarea: Escribir una redaccin, con una extensin de 500 palabras, sobre el
empresariado local.
Lecturas para la 3 semana:
Captulo 3 de Roush (2004).
3 semana
Informar sobre la economa. Macroeconoma y microeconoma. Producto
interior bruto. Contabilidad y presupuestos nacionales. Poltica scal.
Lecturas para la 4 semana:
Captulos 10 y 11 de Roux (2005) [o una obra similar].
4 semana
Dinero e inacin. La funcin del banco central.
Lecturas para la 5 semana:
Captulo 5 de Roux (2005) [o similar].
5 semana
Desempleo y cuestiones laborales. Pobreza y desarrollo.
Lecturas para la 6 semana:
Captulos 12 y 15 de Instituto del Banco Mundial (2002); Sen (1999).
6 semana
Periodismo orientado al desarrollo.
Lecturas para la 7 semana: Wickham (2004).
7 semana
Manejo de nmeros y estadsticas.
Tarea: Prueba de nmeros (por ejemplo, vase http://www.unc.edu/~pmeyer/
carstat/mathtestquestions.html)
Lecturas para la 8 semana: captulos 1, 2 y 3 del Instituto del Banco
Mundial (2002).
8 semana
Pausa para la reexin: la relacin entre el periodismo econmico, la percepcin
pblica y la poltica.
Tarea: Una redaccin de 1.500 palabras sobre la funcin del periodismo econmico.
101
9 semana
Empresas y negocios: empresas pblicas y privadas.
Tarea: Encontrar cinco empresas pblicas y cinco privadas en el pas donde se
imparte el curso y redactar un informe de 100 palabras sobre cada una ellas.
A qu se dedican? Cuntos empleados tienen? Cul es la que obtiene ms
benecios?
10 semana
tica del periodismo econmico.
Tarea: Debatir en torno a los cdigos deontolgicos aplicables a los medios de
informacin econmica del pas.
Lecturas para la 11 semana: captulos 4 y 5 de Roush (2004).
11 semana
Entender las cuentas de una empresa: declaraciones de ingresos, balances
generales y declaracin de movimientos de efectivo.
12 semana
Evaluar el rendimiento de una empresa: informar sobre los resultados
empresariales.
Lecturas para la 13 semana: captulo 7 de Roush (2002).
13 semana
La nanciacin de la empresa: ofertas pblicas iniciales.
Lecturas para la 14 semana: captulo 6 de Roush (2002).
14 semana
Fusiones y adquisiciones.
Lecturas para la 15 semana: captulo 9 de Roush (2002).
15 semana
La pequea empresa y la economa paralela.
Tarea: Redaccin de un reportaje de 1.000 palabras sobre una pequea
empresa.
16 semana
Repaso y examen a mitad de cuatrimestre.
Lecturas para la 17 semana:
Captulos 5, 7 y 12 del Instituto del Banco Mundial (2002).
102
17 semana
Pausa para la reexin: la funcin del periodismo econmico.
Tarea: Una redaccin de 1.500 palabras acerca de la funcin del periodismo
econmico.
Lecturas para la 18 semana: captulos 1 y 9 de Vaitilingam (2001).
18 semana
Entender los mercados burstiles y escribir artculos sobre los mismos.
Lecturas para la 19 semana: captulo 11 de Vaitilingam (2001).
19 semana
Los mercados nancieros: comprensin de los mercados de deuda.
20 semana
Escribir sobre bonos y la deuda del Estado.
Lecturas para la 21 semana: captulo 13 de Vaitilingam (2001).
21 semana
Los mercados nancieros. Comprender y escribir sobre instrumentos
nancieros derivados.
Lecturas para la 22 semana: captulo 12 de Vaitilingam (2001); captulo 9 de
Roux (2005) [o similares].
22 semana
El mercado de divisas.
23 semana
Escribir sobre movimientos de divisas y por qu son una cuestin que debera
interesarnos.
Lecturas para la 24 semana: captulo 14 de Vaitilingam (2001).
24 semana
Materias primas.
25 semana
Escribir sobre las materias primas y el comercio internacional.
Lecturas para la 26 semana: captulo 12 de Roux (2005) [o similar]; Stiglitz
(2006).
103
26 semana
La mundializacin.
Lecturas para la 27 semana: captulo 17 de Vaitilingam (2001); Stiglitz (2006).
27 semana
La funcin de las instituciones internacionales: el Banco Mundial, el Fondo
Monetario Internacional, la Organizacin Mundial del Comercio y los
organismos de ayuda.
Lecturas para las semanas 28 y 29: Sen (1987).
28 semana
El problema de la pobreza.
29 semana
Pausa para la reexin: periodismo, globalizacin y pobreza.
Tarea: Redaccin de un comentario de una noticia, con una extensin de 1.000
palabras, en el que se describa la relacin entre pobreza y mundializacin en
el pas de los estudiantes.
30 semana
Repaso y examen nal.
Formato:
Clases magistrales (una hora de duracin). Presentaciones orales en
grandes grupos a cargo del profesor para ofrecer un esbozo de la historia
y las estructuras de la produccin cultural, la funcin del Estado y de las
organizaciones culturales, los aspectos econmicos de las artes, etc.
El cometido del profesor es facilitar una visin general y actuar de gua para
otros trabajos/otras lecturas.
Seminarios (de una a dos horas de duracin). Pequeo grupo (un mximo
de 20 estudiantes) en los que se interactuar con el objetivo de adentrarse y
debatir la funcin de la cobertura informativa de las artes y la cultura en la
produccin de los medios de comunicacin; tipos y gneros de produccin
artstica concretos; y exposiciones orales a cargo de los estudiantes, en grupo
o individuales, en las que se analizarn la cobertura periodstica de las artes y
otras cuestiones. Exposiciones orales, individuales o en grupo, de las tareas de
los estudiantes asignadas en semanas anteriores.
Talleres (entre dos y tres horas de duracin). Pequeos grupos (un mximo
de 20 estudiantes) orientados y asesorados por un profesor con la nalidad
de que adquieran destrezas analticas, crticas y de cobertura periodstica en
los distintos gneros del periodismo cultural, incluidos la crtica, los perles
y los ensayos/reportajes de reexin en el medio de comunicacin elegido
por el estudiante. Se podrn organizar talleres en torno a tareas concretas y
se contemplar la asistencia a un acto cultural con el profesor y ejercicios de
cobertura periodstica de actos en vivo.
Enfoque pedaggico
Combina cuatro elementos:
trabajos periodsticos en prensa escrita, en lnea, radio o televisin
sirvindose de gneros de periodismo cultural;
anlisis crtico de los rasgos fundamentales de la cobertura actual y debate
sobre los criterios de calidad;
reexin crtica en torno a la funcin poltica, econmica y social de las
106
Obligatoria
Allan, Stuart (2004) The Rise of Objective Newspaper Reporting en News
Culture, Maidenhead (UK): Open University Press, 2 edicin. Pgs. 7-24.
Allen, Rod (2005) The art of reviewing en Richard Keeble (coord.) Print
Journalism: a critical introduction, Abingdon: Routledge. Pgs.179 -188.
Anderson, Benedict (1991) Imagined Communities, Londres: Verso. Captulo
2, Cultural Roots.
Hesmondalgh, Desmond (2002) The Culture Industries, Londres: Sage.
Introduction, captulo 2, Approaches to Culture; captulo 5, Ownership,
Organisation and Cultural Work.
Keeble, Richard (2006) Newspapers Handbook, Londres: Routledge, captulo
13, Some specialist areas: personal columns, reviewing, freelancing.
Scott, Robert Dawson (1999) Bridging the cultural gap: how arts journalists
decide what gets onto the arts and entertainment pages, en Critical Quarterly
41 (1), pgs. 46-55.
Marshall, P. David (2005) Celebrity and journalism en Stuart Allan,
Journalism: Critical Issues, Maidenhead (UK): Open University Press.
Pgs. 19-29.
Titchener, Campbell B. (1998) (2 edicin) Reviewing the Arts, Mahweh,
NJ: Lawrence Erlbaum.
Recomendada
Barber, Lynn (1992) Mostly Men, Londres: Penguin. [Destacada
entrevistadora britnica.]
107
Fuller, David y Waugh, Patricia (coords.) (1999) The Arts and Sciences of
Criticism, Oxford: Oxford University Press.
Gross, John (1969) The Rise and Fall of the Man of Letters, Londres:
Weidenfeld and Nicolson.
Hughes, Robert (1990) Nothing If Not Critical. Selected Essays on Art and
Artists. Nueva York: Alfred A. Knopf.
James, Clive (1984) Glued to the Box: Television Criticism from the Observer
1979-82, Londres: Picador (en otras colecciones guran Visions Before
Midnight y The Crystal Bucket).
Kael, Pauline (1990) Hooked: Film Writings 1985-88, Londres: Marion
Boyars.
Lane, Anthony (2004) Nobodys Perfect: The Reviews of Anthony Lane,
Londres: Picador.
Remnick, David (coord.) (2001) Life Stories. Proles from the New Yorker,
Londres: Pavilion Books.
Thomson, David (2002) The New Biographical Dictionary of Cinema, Nueva
York: Knopf.
Tynan, Kenneth (1964) Tynan on Theatre, Harmondsworth: Penguin. (1990)
Proles, Londres: Nick Hern Books.
Updike, John (1991) Odd Jobs. Essays and Criticism, Londres: Penguin.
Atlantic Monthly; Literary Review; London Review of Books; New York Review
of Books; Times Literary Supplement. Sitios Web: Sitios Web nacionales de
inters. En el caso del Reino Unido, www.artscouncil.org (Arts Council) y
www.culture.gov.uk (Ministerio de Cultura, Medios de Comunicacin y
Deporte).
Evaluacin
Carpeta de trabajos periodsticos con una crtica de un libro de 700 palabras;
una crtica de 500 palabras de un acto realizado en una galera; una crtica,
con una extensin de 500 palabras, de una representacin teatral en vivo; una
crtica, de 300 palabras, de una actuacin musical o de un disco compacto;
una crtica, de 300 palabras, de una pelcula o un programa de televisin; una
semblanza de un artista/intrprete/gnero o un ensayo crtico acerca de la
historia, el desarrollo o la situacin actual de una forma, un gnero o un medio
artstico, con una extensin de 1.500 palabras.
Importante: En todas las crticas se deber indicar una publicacin o un lugar
de celebracin. 80%
Registro/diario de reexiones en el que se analice la experiencia de criticar y lo
aprendido. 1.000 palabras. 20%
Observaciones
Este esbozo corresponde al ltimo ao de un programa de licenciatura de
periodismo. Si bien mi enfoque se ha basado en la cultura de habla inglesa,
el mismo parte de la idea de que existen funciones comunes en el periodismo
cultural, con independencia de las diferencias propias de las distintas culturas.
Esas funciones comunes son el papel del periodismo cultural como: i)
promotor de distintos aspectos de la produccin cultural/artstica, sustentando
la labor histrica de la produccin artstica al crear un sentimiento de
comunidad a diversos niveles; ii) el primer paso (el primer borrador) en un
proceso de evaluacin crtica, produccin social de memoria y de un canon
cultural y la adscripcin de signicacin cultural; iii) un modo de educacin
no reglada, el cual ofrece numerosas vas a los lectores/espectadores para
que adquieran ciertas comunidades de gusto e inters; iv) un medio de
entretenimiento en s mismo, ya sea en el placer individual de la controversia
crtica, la creacin de puntos de debate sociales o la exaltacin de la
creatividad y el potencial humanos.
1 semana
Clase magistral: Panorama general del curso y fuentes de consulta
seleccionadas: libros, revistas, sitios Web y bitcoras de la Web. Mtodo de
evaluacin: redaccin de noticias y asistencia a clase.
2 semana
Clase magistral: Los profesores elegirn un continente, lo presentarn y
pedirn a los estudiantes que elijan un pas.
Actividad en clase: Debate acerca de los pases y temas elegidos:
la informacin internacional en contexto?
Tarea de redaccin: Los estudiantes dispondrn de 45 minutos para redactar
un texto de 30 lneas sobre cualquier aspecto del pas seleccionado.
Lecturas obligatorias: captulos 2 y 3 de van Ginneken.
3 semana
Clase magistral: Qu constituye una noticia internacional/extranjera?
Estructura de la noticia.
Actividad fuera de clase: Visita a una agencia de prensa internacional, a un
peridico local o a una emisora de televisin o investigacin en el sitio Web de
Inter Press Service.
Lecturas obligatorias: captulos 6 y 7 de van Ginneken.
4 semana
Clase magistral: Ejemplos de cobertura informativa de noticias
internacionales. Los temas de las noticias y el concepto de inters informativo.
Actividad en clase: Debate en torno a la circulacin internacional de noticias.
Tarea de cobertura periodstica/redaccin: Los estudiantes
cubrirn un acontecimiento local y redactarn una noticia para un medio de
comunicacin internacional.
Lecturas obligatorias: captulos 2 y 7 de Shoemaker y Cohen.
5 semana
Profesor invitado: un corresponsal internacional en el extranjero.
Documental: Press Pass to the World (2005). Director: Craig McCourry.
Duracin: 83 minutos. Debate en torno a la nocin del inters informativo.
116
6 semana
Actividad en clase: Recopilacin de informacin 1: Localizar fuentes de
noticias internacionales.
Tarea de cobertura periodstica/redaccin: Los estudiantes buscarn en tres
sitios Web: Reporteros sin Fronteras, Chatham House y Red de Periodistas
Internacionales.
Lecturas obligatorias: captulo 7 de Hannerz.
7 semana
Actividad en clase: Recopilacin de informacin 2: Realizacin de entrevistas
para noticias internacionales.
Actividad fuera de clase: Los estudiantes entrevistarn a un periodista
extranjero sobre un tema encontrado en los sitios Web.
Lecturas obligatorias: A Deadly Call of the Wild, de Gwinn, publicado en el
Seattle Times el 4 de abril de 1989.
8 semana
Actividad en clase: Debate en torno a los estilos de cobertura periodstica de
noticias internacionales.
Tarea de redaccin: Los estudiantes reescribirn el texto de Gwinn publicado
en el Seattle Times.
Lecturas obligatorias: El artculo de McGill (2005).
9 semana
Clase magistral: Medios de comunicacin internacionales: la organizacin
actual de los medios de comunicacin tradicionales y en lnea.
Actividad de clase: Debate acerca de las llamadas noticias glocales.
La inuencia de la tecnologa en la cobertura periodstica internacional:
bitcoras y periodismo ciudadano. Lecturas obligatorias: Investigar en el sitio
Web Cyberjournalism.Net.
10 semana
Seminario: Debate acerca de cmo puede Internet ser una herramienta para
la cobertura periodstica internacional.
Tarea de cobertura periodstica/redaccin: Los estudiantes crearn una
bitcora de noticias internacionales, con ttulo, secciones y temas.
Lecturas obligatorias: Reporting for Change: A Handbook for Local
Journalists in Crisis Areas.
117
11 semana
Pelcula: Live from Baghdad (2002). Director: Mick Jackson. 110 minutos.
Drama/Guerra.
Seminario: Debate en torno a la seguridad de los periodistas en regiones en
conicto.
Tarea de cobertura periodstica/redaccin: Los estudiantes escribirn una
noticia basada en material de los sitios Web del Institute for War and Peace
Reporting y del Dart Center for Journalism and Trauma.
Lecturas obligatorias: Artculo de Makunike de 1993.
12 semana
Actividad en clase: Debate sobre los estereotipos en la cobertura periodstica
internacional. Continan existiendo? Qu funcin desempean y cmo
pueden evitarse?
Lecturas obligatorias: Investigar en el sitio Global Journalist.
13 semana
Profesor invitado: Un redactor de noticias internacionales hablar sobre su
trabajo diario.
Tarea de cobertura periodstica/redaccin: Los estudiantes han de entrevistar
al profesor invitado y redactar una noticia para la radio, la televisin, una
revista, un peridico, una agencia de noticias o un medio en lnea empleando
citas.
Lecturas obligatorias: International Principles of Professional Ethics in
Journalism (UNESCO); la lista de cdigos ticos del International Center for
Journalists.
14 semana
Actividad en clase: Debate sobre los principios internacionales que los
periodistas deberan observar.
Actividad fuera de clase: Elaboracin de noticias internacionales valindose de
material informativo extrado de una sala de redaccin local (peridico, radio,
televisin, agencia de noticias o material en lnea).
Lecturas obligatorias: Journalists and the law. Cdigos jurdicos de periodismo
de distintos pases.
15 semana
Actividad en clase: Debate acerca de la legislacin relativa al periodismo y a la
libertad de informacin en distintos pases.
118
16 semana
Clase magistral: La teora del desarrollo. Los enfoques histricos de los
estudios sobre el desarrollo nacional.
Actividad en clase: Debate en torno al concepto de desarrollo nacional.
Lecturas obligatorias: Investigacin en el sitio Web del Instituto de Estadstica
de la UNESCO con el n de hallar las estadsticas de alfabetizacin mundial
ms recientes del Instituto.
17 semana
Profesor invitado: Un profesor de relaciones internacionales, el cual
presentar los principales temas relacionados con el desarrollo.
Tarea de redaccin: Los estudiantes redactarn una noticia de 45 lneas sobre
la situacin de su pas en materia de alfabetizacin comparada con la de otros
pases de una lista que indicar el profesor.
Lecturas obligatorias: Los captulos de Potter (2005) elegidos por los
profesores.
18 semana
Clase magistral: Los medios de comunicacin e informacin y la cobertura
periodstica internacional de las cuestiones de desarrollo.
Actividad en clase: Debate en torno a la alfabetizacin y/o la inuencia de los
medios de comunicacin en el pblico.
Tarea de cobertura periodstica/redaccin: Los estudiantes elaborarn una
noticia acerca de la inuencia de los medios de comunicacin de masas en, al
menos, dos pases de una lista que indicar el profesor.
Lecturas obligatorias: Report on citizens and media, de Naji (2006).
19 semana
Clase magistral: La situacin de los medios de comunicacin en las naciones
en desarrollo. Lectores de peridicos y audiencias radiofnicas y televisivas.
Actividad en clase: Comparacin entre el periodismo orientado al desarrollo y
los medios de comunicacin de masas en pases en desarrollo.
Tarea de cobertura periodstica/redaccin: Efectuar bsquedas en los sitios
Web del Banco Mundial y del Programa de las Naciones Unidas para el
Desarrollo con el objetivo de localizar fuentes de historias para noticias sobre
el desarrollo.
119
20 semana
Actividad en clase: Los asuntos de desarrollo: cmo pueden los periodistas
informar sobre cuestiones de medio ambiente y de salud.
Actividad fuera de clase: Visita a una ONG local (o una embajada o consulado
locales) que ejecuten proyectos relativos a cuestiones medioambientales.
Lecturas obligatorias: Bsqueda en el sitio Web de Independent Media Center.
21 semana
Actividad en clase: Elaboracin de noticias para medios de comunicacin
independientes. La informacin de libre acceso.
Tarea de redaccin: Los estudiantes escribirn una noticia sobre el medio
ambiente o la salud para un medio de comunicacin independiente regional o
internacional.
Lecturas obligatorias: captulo 3 de Winocur (2002) y bsqueda en el sitio Web
de AMARC.
22 semana
Profesor invitado: Un representante local de AMARC.
Actividad en clase: Debate en torno a las emisoras de radio comunitarias y al
modo en que los ciudadanos informan y son informados.
23 semana
Actividad fuera de clase: Visita a una emisora de radio comunitaria y entrevista
a locutores comunitarios.
Lecturas obligatorias: Artculo Culture Vultures, de 1999, de Gopnik.
24 semana
Actividad en clase: Debate en torno a la cobertura periodstica de la violencia
por parte de los medios de comunicacin internacionales.
Tarea de redaccin: Los estudiantes redactarn noticias internacionales sobre
emisoras de radio comunitarias.
Lecturas obligatorias: Investigar en el sitio Web de Transparency International.
25 semana
Profesor invitado: Un miembro de Transparency International o un
representante de un organismo internacional (por ejemplo, la ONU).
Actividad en clase: Debate acerca de la cobertura periodstica de casos de
corrupcin: fuentes y bases de datos para periodistas.
120
26 semana
Actividad en clase: Debate sobre el inters pblico. Saben los ciudadanos de
los pases en desarrollo qu son los asuntos de desarrollo?
Tarea de redaccin: Noticias sobre fraude y corrupcin para medios de
comunicacin internacionales.
Lecturas obligatorias: Captulo 11 de Chester (2007).
27 semana
Actividad en clase: Debate en torno a la comunicacin digital, los sistemas de
informacin y la democracia.
Actividad fuera de clase: Visita a un centro gubernamental de comunicaciones.
Lecturas obligatorias: Transcripcin de la edicin del 3 de mayo de 2007 de
The Media Report, de la cadena de televisin ABC.
28 semana
Clase magistral: Internet, la sociedad civil y la democracia.
Actividad en clase: Debate acerca de los medios de comunicacin como
herramienta de capacitacin.
Lecturas obligatorias: The Rome Consensus: Communication for Development.
29 semana
Actividad en clase: Debate en torno a las prioridades internacionales del
periodismo orientado al desarrollo.
Tarea de redaccin: Los estudiantes redactarn noticias para un medio
de comunicacin internacional acerca del acuerdo internacional para la
comunicacin para el desarrollo.
Lecturas obligatorias: Hacia las sociedades del conocimiento: Informe Mundial
de la UNESCO.
30 semana
Actividad en clase: Debate acerca de la situacin de los medios de
comunicacin y la sociedad de la informacin en distintos pases.
Tarea de redaccin: Los estudiantes han de escribir una noticia sobre la
gobernanza electrnica, el crecimiento econmico o los derechos humanos en
la nacin en desarrollo que se haya elegido.
Observaciones
El curso de maestra continuara con un estudio en profundidad de las noticias
internacionales y de los asuntos de desarrollo y, adems, con el trabajo de
cobertura periodstica interpretativa. Tendra que incluir informacin de mayor
profundidad sobre el tema, de modo que se ayude a los estudiantes a decidir si
constituye ste un mbito en el que realizar su tesina de maestra.
Calendario de clases
1 semana
Introduccin al curso. Comentario de la lista de bibliografa y la metodologa
del curso. Explicacin del mtodo de evaluacin y del trabajo prctico. Breve
prueba inicial para comprobar los conocimientos que poseen los estudiantes
y su grado de familiaridad con el campo de estudio. Explicacin del primer
informe especial (se ha de entregar en la 8 semana), para el que los
estudiantes seleccionarn una institucin poltica o un grupo de presin y
trabajarn en grupos de tres. Debern elaborar un informe escrito, de 2.500
palabras, acerca de los principales problemas y retos que plantea la cobertura
periodstica del rgano o grupo elegido. Asimismo, explicarn la funcin
poltica desempeada por esa institucin, sus intereses y su relacin con otros
actores del mbito poltico. En los informes han de gurar entrevistas con
periodistas e interlocutores que trabajen en ese campo.
Lecturas para la 2 semana: Armstrong (2002, 2004) y Perloff (1998).
2 semana
Clase magistral: Instituciones, organizaciones y actores polticos. Separacin de
poderes en un sistema democrtico: el Poder Ejecutivo (mbitos y estructura,
125
3 semana
Clase magistral: Grupos de presin y otras fuentes de poder. Las Fuerzas
Armadas, los sindicatos, las entidades religiosas, las empresas privadas y las
ONG. Grupos de presin irregulares: terroristas, guerrilleros, tracantes de
drogas y de armas, manifestantes, activistas, piquetes. Debate en torno a las
dicultades del periodismo en los siguientes mbitos y actores.
Seminario: Problemas ligados a la cobertura periodstica y la redaccin en
entornos adversos.
Tarea: Entrevistas con dos integrantes de un grupo de presin.
Lecturas para la 4 semana: Armstrong (2002, 2004) y Perloff (1998)
4 semana
Clase magistral: Partidos polticos. Principales partidos polticos, sus
antecedentes, fundamentos ideolgicos, intervencin en la historia nacional
ms reciente y referentes esenciales de los mismos. El sistema poltico y el
Derecho Constitucional. La legislacin y el sistema electorales, la participacin
y las votaciones.
Seminario: Anlisis de la situacin actual de los principales partidos polticos y
de su perspectiva de futuro en cuanto a la campaa electoral.
Tarea: Cobertura periodstica del congreso de un partido poltico.
Lecturas para la 5 semana: Curran y Park (2000), Armstrong (2004) y Perloff
(1998).
5 semana
Clase magistral: Procesos polticos. La historia reciente, con una
descripcin de los acontecimientos, causas y contextos polticos nacionales
trascendentales ms recientes, los principales actores polticos, y las
consecuencias y efectos en la actual situacin poltica. Seminario: Anlisis de
la cobertura periodstica de los acontecimientos tratados.
126
6 semana
Clase magistral: Debates polticos. La historia reciente, con una descripcin
de los debates polticos, econmicos e ideolgicos de mayor trascendencia de
la ltima dcada, explicacin, marco poltico y defensores y antagonistas. Los
contextos regionales e internacionales.
Seminario: Debate de las principales corrientes ideolgicas relacionadas con
los debates abordados en la clase magistral.
Tarea: Entrevistar a un historiador y a un socilogo acerca de los
acontecimientos tratados.
Lecturas para la 7 semana: Curran y Park (2000) y Naciones Unidas (2006).
7 semana
Clase magistral: Procesos regionales. Relaciones con el entorno geogrco.
Integracin y cooperacin. Arquitectura institucional. Asuntos regionales
espinosos. Integracin econmica. Participacin regional en procesos
internacionales claves. Tarea: Entrevistar a un integrante del gobierno y a un
miembro de una organizacin no gubernamental que trabaje en esos procesos.
Seminario: Debate de procesos regionales en marcha y de su reejo en la
cobertura periodstica de los medios de comunicacin.
8 semana
Seminario y taller: Exposiciones orales y debate acerca del primer informe
especial sobre una institucin poltica o un grupo de presin.
Lecturas para la 9 semana: Armstrong (2002), Buzan (2003) y Howard (2004).
9 semana
Clase magistral: Principales cuestiones y polticas nacionales en materia de
seguridad. Poltica exterior y poltica de seguridad: esbozo de sus antecedentes
histricos, rasgos, estrategias, y aliados y rivales ms destacados. Inseguridad
interna y amenazas mundiales. Terrorismo, trco de drogas, contrabando e
insurgencia.
Seminario: Anlisis de las noticias ms destacadas sobre este mbito
aparecidas en los medios de comunicacin. Se recomienda contar con un
periodista invitado especializado en este campo.
127
10 semana
Clase magistral: Principales polticas y asuntos econmicos nacionales.
Economa poltica: Actores y funciones. El Ministerio de Economa y Hacienda,
el Banco Central/la Reserva Federal, el sector nanciero. Las variables
econmicas. Los sectores de la economa (agricultura, industria y servicios).
La crisis energtica. La inuencia de los grupos nacionales de presin en las
polticas econmicas. Actores internacionales: el Fondo Monetario Internacional,
el Banco Mundial, organismos regionales.
Seminario: Anlisis de las noticias ms destacadas aparecidas en los medios de
comunicacin en ese mbito. Se recomienda contar con un periodista invitado
especializado en ese campo.
Tarea: Un informe escrito, con estadsticas comparativas de la evolucin
econmica del pas, en el que se subraye la cambiante inuencia que ejerce cada
uno de los sectores econmicos. Lecturas para la 11 semana: Perloff (1998).
11 semana
Clase magistral: Principales asuntos y polticas sociales. Pobreza, desempleo,
migraciones y discriminacin. Transformaciones mundiales y sus consecuencias
para la situacin interna. Ambientalismo. Servicios de salud. Educacin. Marco
regional. Seminario: Anlisis de las noticias ms destacadas en este mbito
difundidas por los medios de comunicacin. Se recomienda contar con un
periodista invitado con experiencia en este campo.
Tarea: Informe escrito, con estadsticas comparativas, acerca de la evolucin de
los asuntos sociales abordados (pobreza, desempleo, etc.).
Lecturas para la 12 semana: Jenkins y Thorburn (2003), Yantek y Harper (2003) y
De Burgh (2005).
12 semana
Clase magistral: Los medios de comunicacin. Los medios de comunicacin
como inuyente actor poltico. La poltica con y sin medios de comunicacin.
128
13 semana
Clase magistral: El debate en torno a la propiedad pblica y la propiedad
privada. Multiplicidad de medios de comunicacin y fusiones. La libertad
de expresin y nuevos problemas. La censura estatal y la censura privada.
Normativas. Restricciones al acceso a la informacin pblica. La publicidad
estatal como instrumento de presin. Los polticos como propietarios de
medios de comunicacin.
Seminario: Anlisis de algn ndice comparativo de libertad de expresin en
el mundo elaborado por organizaciones no gubernamentales (Annual Press
Review del International Press Institute, el informe anual del Comit para la
Proteccin de los Periodistas (CPJ) o el ndice anual de libertad de prensa de
Reporteros Sin Fronteras).
Tarea: Informe escrito con un anlisis comparativo critico de los ndices
tratados en el seminario.
Lecturas para la 14 semana: Jenkins y Thorburn (2003), Freedom House
(2006), Ghunter y Mughan (2000) y De Burgh (2005).
14 semana
Clase magistral: Los medios de comunicacin en un entorno poltico. La
credibilidad y sus efectos. Objetividad y subjetividad. Manipulacin poltica. El
periodista, atrapado en una maraa de presiones. Decir la verdad o decir lo que
la gente quiere escuchar. Seminario: Debate en torno a las lecturas obligatorias.
15 semana
Seminario y taller: Exposiciones orales y debate acerca del tercer informe
especial sobre uno de los principales asuntos y polticas en materia de poltica,
economa o sociedad que se han abordado durante el curso.
Lecturas para la 16 semana: Lavrakas y Traugott (2000) y Armstrong (2004).
16 semana
Clase magistral: La opinin pblica. La opinin pblica como actor poltico
decisivo en un sistema democrtico. La medicin de las tendencias de la
129
17 semana
Clase magistral: Comunicacin poltica. Nociones fundamentales de
comunicacin poltica: propsitos, interlocutores, mensajes, pblicos y
canales. Comunicacin poltica permanente: estrategias polticas, inters
pblico, noticias e informacin ocial y no ocial. Comunicacin especca.
Las campaas polticas y sus estrategias: mensajes, imgenes, temas y
nanciacin.
Seminario: Debate acerca de algunos estudios de casos basados en una
campaa poltica local.
Lecturas para la 18 semana: Lavrakas y Traugott (2000), Priess (2002) y
Garca B. (2005)
18 semana
Clase magistral: Comunicacin poltica y procedimientos retricos:
simplicacin, enemigo principal, exageracin, contramensaje y distorsin.
Representacin poltica: la poltica como espectculo, debates, declaraciones
para la televisin y la radio, espacios publicitarios, actos polticos y pblicos
destinatarios.
Seminario: Debate en torno a algunos estudios de caso basados en una
campaa poltica local.
Lecturas para la 19 semana: Lavrakas y Traugott (2000), Priess (2002) y
Garca B. (2005)
130
19 semana
Clase magistral: Comunicacin poltica y crisis (catstrofes, escndalos,
crisis de gobierno y de consejo de ministros, conictos, revueltas y guerras).
Tcnicas de recopilacin de informacin en un medio hostil.
Seminario: Anlisis de algunas noticias acerca de crisis recogidas en los
medios de comunicacin. Es recomendable contar con un periodista invitado
con experiencia en este campo.
Tarea: Redaccin de un informe sobre la cobertura periodstica de una crisis
local, el cual deber contener entrevistas con periodistas que hayan informado
de la misma y testigos.
Lecturas para la 20 semana: Jenkins y Thorburn (2003), Lavrakas y Traugott
(2000), y Perloff (1998).
20 semana
Clase magistral: Periodismo ciudadano. El periodismo como actividad
social. Nuevas funciones del periodismo y la opinin pblica. Fomento de
la ciudadana mediante la participacin, las formas de interrelacionarse
en lnea (Web, correo electrnico, foros, espacios de tertulias y bitcoras),
la transformacin de la comunidad a travs de la accin de los medios de
comunicacin, y contribucin a una opinin pblica crtica.
Tarea: Redaccin de un informe sobre el trabajo realizado por una institucin
que participe en el periodismo ciudadano.
21 semana
Seminario y taller: Exposicin oral y debate en torno al tercer informe especial
sobre una campaa de un partido poltico o de un candidato.
Lecturas para la 22 semana: Fox (2001), Levin (2000) y Stein (2006).
22 semana
Clase magistral: Cobertura periodstica de actos. Tipologa de actos polticos.
Elecciones, congresos, reuniones, discursos y ruedas de prensa. Seguimiento
de las noticias, del candidato y de su equipo. Actores, mensajes, gestos,
pblicos y entorno poltico. Un acto, distintos puntos de vista. Valoracin de las
noticias. Anlisis crtico de las repercusiones polticas.
Tarea: Cobertura periodstica de una rueda de prensa celebrada durante una
campaa poltica. Explicacin del cuarto informe especial (se ha de entregar la
30 semana), para lo cual los estudiantes tendrn que redactar un informe de
investigacin, de 2.500 palabras, acerca de la nanciacin de unas elecciones.
Trabajarn en equipos de tres personas cada uno y debern localizar
131
Lecturas para la 23 semana: Cook (1998), McNair (2000), Fox (2001), Levin
(2000) y Stein (2006).
23 semana
Clase magistral: Fuentes de informacin. Clasicacin. Fuentes de informacin
documentales: archivos, documentos, estadsticas, comunicados de prensa,
hojas informativas, cintas de vdeo y documentos. Fuentes de informacin
personales: burcratas, polticos, integrantes del entorno, portavoces,
informadores y consejeros. Cmo se han de manejar las fuentes de
informacin. Tcnicas. Informacin que se puede publicar e informacin para
nuevas investigaciones.
Seminario: Prctica de gestin de la informacin (facilitada por el profesor) de
distintas fuentes.
Lecturas para la 24 semana: Cook (1998), Levin (2000) y Stein y Burnett (2006).
24 semana
Clase magistral: Fuentes y niveles de informacin poltica. Los intereses
polticos de las fuentes de informacin. Fuentes de informacin poltica
favorables, desfavorables, ociales y tcnicas. Entablar una relacin de
conanza con las fuentes de informacin. Citas, diferencias y propsitos.
Informacin publicable y no publicable en un entorno poltico. Informacin de
origen impreciso. Evitar actuar como mensajero poltico.
Seminario: Prctica de valoracin de la informacin poltica (facilitada por el
profesor) de distintas fuentes.
Lecturas para la 25 semana: AP Stylebook (2006), Chicago Style Guide (2003),
Kuhn y Neveu (2002) y McNair (2000).
25 semana
Clase magistral: Procesamiento de la informacin. Cmo y dnde recopilar
informacin poltica. Esforzarse por llevar la iniciativa en cuanto a las
prioridades. Elaborar ideas para noticias. Vericar, equilibrar y crear un marco
para la informacin poltica. Hechos y opiniones. Valores y tica de las noticias.
Objetividad. Atribucin. Entrevistas: objetivos, tipos y tcnicas.
Seminario y tarea: Prctica de vericacin de informacin poltica de distintas
fuentes facilitada por el profesor.
132
26 semana
Clase magistral: La redaccin y la seccin de poltica. Reparto de funciones
y temas en una seccin de poltica. Noticias de investigacin. Investigacin
asistida por computadora. La rutina diaria y la organizacin del trabajo.
Consulta en otros medios de comunicacin: agencias de noticias, radio,
Internet y televisin.
Seminario: Anlisis comparativo de la cobertura periodstica de temas
polticos en los medios de comunicacin locales.
Tarea: Los estudiantes visitarn la seccin de poltica de un peridico o revista
y redactarn un informe escrito sobre la organizacin del trabajo.
Lecturas para la 27 semana: Herbert (2000), Jenkins y Thorburn (2003), Ellis
(2007), Fox (2001) y Ryan y O`Donnell (2001).
27 semana
Clase magistral y seminario: Cobertura periodstica especial. Viajes ociales,
cumbres regionales e internacionales, actos polticos especiales y cobertura
informativa desde zonas de conicto. Enviados, corresponsales y periodistas
colaboradores. Se recomienda contar con un periodista invitado con
experiencia en ese mbito.
Lecturas para la 28 semana: Ellis (2007), Fox (2001) y Ryan y O`Donnell
(2001).
28 semana
Clase magistral: Edicin. Preedicin y posedicin. Marcos conceptuales.
Recopilacin de informacin a travs de un prisma periodstico. Pensar sobre
titulares, imgenes y grcos con criterios polticos.
Seminario: Anlisis comparativo de varios criterios de edicin distintos en
medios de comunicacin locales.
Lecturas para la 29 semana: Ellis (2007), Fox (2001), Levin (2000) y Stein y
Burnett (2006).
29 semana
Clase magistral: Informar y escribir para medios dispares. Diferencias y
similitudes entre la cobertura periodstica para televisin, radio y prensa
escrita. Informacin, imgenes, voces: qu se debe buscar y qu se ha de
tener presente en todos los casos. Periodismo multimedia.
133
30 semana
Seminario y taller: Exposiciones orales y debates en torno al cuarto informe
especial sobre la nanciacin de una campaa poltica.
Observaciones
Se ha preparado este programa para el nivel de licenciatura. En un plan de
estudios de maestra, modicara algunas de las prcticas para centrarlo ms
en redaccin y anlisis polticos en profundidad, siempre y cuando la mayora
de los estudiantes contase con conocimientos previos de fundamentos de
cobertura periodstica. Dedicara ms trabajo a otros temas especializados
como puedan ser, por ejemplo, las ideologas de los partidos polticos o los
procesos de toma de decisiones de la burocracia. Por el contrario, ofrecera
un panorama ms sucinto de algunas instituciones.
Formato
La formacin consistir en clases magistrales, seminarios y tareas, en clase y
fuera del aula, para su calicacin y debate en posteriores sesiones de clase.
Horas de docencia
Dos cuatrimestres de 15 semanas, con entre tres y cuatro horas de clase por
semana.
Bibliografa obligatoria
Philip Meyer: Precision Journalism. Nueva York: Oxford Rowman & Littleeld
Publishers Inc., 2002.
Debora Blum, Mary Knudson (coords.): A Field Guide for Science Writers:
2 edicin. Oxford: Oxford University Press, 2006.
Natasha Loder: So You Want to be a Science Writer. Londres: Association of
British Science Writers, 2002 (en lnea en http://www.absw.org.uk/Documents/
SYWTBASW.pdf)
Bibliografa recomendada
Nieman Reports: Science Journalism, Vol. 56, N 3, otoo de 2002, en lnea en
http://www.nieman.harvard.edu/reports/02-3NRfall/02-3NRfall.pdf
Atul Gawande (coord.): The Best American Science Writing 2006. Harper
Perennial, 2006.
Brian Greene (coord.), Tim Folger (coord. de la serie): The Best American
Science and Nature Writing 2006. Houghton Mifin, 2006.
Sharon M. Friedman (coord.), Sharon Dunwoody (coord.), Carol Rogers (coord.):
Communicating Uncertainty: Media Coverage of New and Controversial Science,
Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, 1999.
Idowu Sobowale: Scientic Journalism. Lagos: John West Publications Limited,
1983.
Action Health Incorporated: A Unique Partnership Adolescents Well Being in
Nigeria. Lagos: 2002.
Human Development Initiatives: Reproductive Health & Rights of In-School
Adolescents Lagos: 2001.
Toye Ogunbode (coord.): Medical Disorders in Tropical Obstetrics. Evans
Brothers (Nigeria Publishers Limited), 1997.
W. Henry Lambright: Governing Science and Technology. Nueva York: Oxford
University Press, 1977.
Tony Momoh: Nigerian Media Law and Ethics Lagos: Efua Media Associates
Limited, 2004.
John A. Akande: Technology, Industrialization and Environment, Ibadan: CREM
Books, 2000.
Dan OHare, Gustav W. Friedrich y Lynda Dixon Shaver: Strategic
Communication Boston: Houghton Mifin Company, 1998.
136
Calendario de clases
Primer cuatrimestre
1 semana
Introduccin, naturaleza, orgenes y avances de la ciencia: Una visin general
de la importancia de la ciencia.
Tarea: Una reexin, con una extensin de 250 a 300 palabras, en torno a la
utilidad y los efectos perjudiciales de la ciencia.
Lecturas para la siguiente semana: Captulo 1 de Blum y Captulo 1 de Loder.
2 semana
Descubrimientos cientcos, inventos, adaptaciones y otros cambios notables.
Tarea: Redaccin de una propuesta de noticia extensa sobre una cuestin
cientca nacional.
La propuesta ha de ser aprobada por el profesor. Se deber entregar la noticia
al nal del segundo cuatrimestre.
Lecturas para la siguiente semana: Meyer (pgs. 1-3) y Sobowale (Captulo 1)
3 semana
Visin general de cuestiones de salud y del modo en que stas afectan al
bienestar de los ciudadanos. Consecuencias econmicas de sistemas de
asistencia sanitaria bien orientados o desordenados.
137
4 semana
Tcnicas de cobertura periodstica para el periodismo cientco, incluidas la
entrevista y la presentacin.
Tarea: Entrevistar a un funcionario de salud pblica de la zona acerca de
un asunto sanitario que sea motivo de inquietud y escribir una noticia de
500 palabras.
Lecturas para la siguiente semana: Meyer (Captulo 3) y Sobowale
(Captulo 14).
5 semana
Utilizacin de un lenguaje cientco y tcnico con el gran pblico. Mantener
la exactitud y el contexto al tiempo que se redacta de un modo que pueda
comprender el gran pblico.
Tarea: Entrevistar a un cientco destacado o a un profesor de ciencias de la
ciudad del estudiante y escribir una noticia de dos pginas.
Lecturas para la siguiente semana: Meyer (pgs. 4-17) y Lambright
(Captulo 1).
6 semana
Las distintas ramas de la ciencia y cmo contribuye cada una de ellas a la
mejora de la vida humana. La relacin simbitica entre ciencia y tecnologa.
Tarea: Comparar y contrastar tres ramas de la ciencia y el modo en que las
mismas inuyen en la vida de las personas (con una extensin no superior a
500 palabras).
Lecturas para la siguiente semana: NGA (extractos sobre cuestiones
demogrcas).
7 semana
Cuestiones demogrcas: control de la natalidad, espaciamiento de los
nacimientos, empleo de anticonceptivos, la realidad y las polticas de control
de la natalidad y sus consecuencias econmicas y sociales.
138
8 semana
Los medios de comunicacin de masas y la ciencia/salud: De qu modo
pueden utilizarse mejor los medios de comunicacin de masas como
instrumentos de difusin de informacin cientca y sanitaria?
Tarea: Redaccin de un artculo crtico sobre una noticia de ciencia o de
salud aparecida en los medios de informacin locales, con una respuesta de
un redactor o un redactor jefe.
Lecturas para la siguiente semana: Blum (Captulo 6).
9 semana
Redaccin de artculos de periodismo cientco y de salud. La ecacia del
artculo como vehculo para la cobertura informativa de asuntos de ciencia y
de salud.
Tarea: Elaborar un artculo extenso (unas 750 palabras), publicable, acerca
de la lacra que representan la malaria o la poliomielitis en la zona.
Lecturas para la siguiente semana: Blum (Captulo 5).
10 semana
Cobertura periodstica del tiempo meteorolgico: Se abordarn, entre otros
asuntos, el cambio climtico, la pluviosidad, la sequa, la deserticacin,
la repoblacin forestal, la produccin agrcola y la hambruna, junto a sus
consecuencias para la sociedad.
Tarea: Efectuar un seguimiento de las previsiones meteorolgicas de cinco
das y redactar un texto de 10 prrafos sobre su exactitud, incluyendo la
respuesta de un meteorlogo local.
Lecturas para la semana siguiente: Blum (Captulo 11)
11 semana
El medio ambiente: La contaminacin (las emisiones de monxido de
carbono provenientes de vehculos y de industrias, euentes industriales y
139
12 semana
Periodismo de investigacin en ciencia y salud.
Tarea: Elaborar una noticia de investigacin sobre la fabricacin ilegal de
frmacos en el Estado del estudiante o bien acerca de un vertido de petrleo
importante u otro problema medioambiental (ha de estar terminada al nal de
la 15 semana del cuatrimestre).
Lecturas para la semana siguiente: Blum (Captulo 12).
13 semana
Adquisicin de fuentes de noticias. Se debe poner el acento en el cultivo de la
relacin con expertos que vayan a ser fuentes habituales de informacin y de
formacin.
Tarea: Indicar 10 fuentes con las que el estudiante tiene previsto ponerse en
contacto para su artculo de investigacin
Lecturas para la semana siguiente: Loder (Captulo 3).
14 semana
Cmo realizar la cobertura periodstica de congresos, seminarios, simposios y
coloquios de ciencia y salud.
Tarea: Realizacin de la cobertura periodstica de una reunin sobre salud y
redactar una noticia publicable basada en la reunin.
Lecturas para la siguiente semana: Leer un artculo de una revista cientca
o de salud y ser capaz de informar sobre el mismo en la clase de la siguiente
semana.
15 semana
Las publicaciones sobre ciencia y salud como fuente de informacin. Cmo
informar acerca de ponencias presentadas en congresos y artculos de
140
Segundo cuatrimestre
1 semana
Cuestiones jurdicas y ticas en el periodismo sobre ciencia y salud: la
intimidad, la condencialidad entre mdico y paciente, los derechos de
propiedad intelectual, las patentes y otros asuntos jurdicos.
Lecturas para la siguiente semana: Material fotocopiado sobre fuentes
alternativas de atencin sanitaria.
Tarea: Los estudiantes debern informar de cmo avanza su trabajo
periodstico extenso acerca de un asunto cientco nacional (la noticia se
tendr que entregar al nal del segundo cuatrimestre.)
Ficha sobre un libro (1): Se ha de entregar una cha sobre Gawande, Green o
Nieman (nal de la 5 semana).
2 semana
Fuentes alternativas de atencin sanitaria: hierbas, hojas y races medicinales;
sinergias entre la medicina alternativa y la medicina ortodoxa. Control de la
calidad.
Tarea: Escribir un artculo sobre el grado de aceptacin de la medicina
alternativa entre la poblacin del lugar donde vive el estudiante.
Lecturas para la semana siguiente: El profesor colaborar con un profesor
invitado en la elaboracin de una lista de lecturas.
3 semana
Enfermedades tropicales. Parsitos y enfermedades tropicales (plasmodio,
oncocercosis y lariosis). (Profesor invitado)
Tarea: Escribir un artculo, con una extensin de 15 prrafos, acerca de una
enfermedad tropical presente en el pas del estudiante.
141
4 semana
El cambio climtico y el debate en torno al calentamiento atmosfrico.
(Profesor invitado)
Tarea: Redactar una noticia basada en la evaluacin del Protocolo de Kioto que
realice el profesor invitado. Las tareas encargadas tras clases impartidas por
profesores invitados deberan basarse en la clase, aunque podran adoptar
formatos diversos como la noticia o el reportaje, exposiciones orales en grupo,
invitaciones a representantes del sector industrial para que refuten el anlisis
ofrecido por el invitado, etc.
5 semana
Agricultura general: denicin de agricultura. La poblacin mundial y la
produccin de alimentos. El sector ganadero, los sistemas de produccin ganadera
y la gestin de los distintos tipos de animales de granja. (Profesor invitado)
Tarea: Se basar en los comentarios del profesor invitado sobre cuestiones
agrarias en el pas del estudiante.
Se ha de entregar la primera cha de libro.
6 semana
Malaria: Tipos de mosquitos que son portadores del parsito de la malaria.
Tratamiento, saneamiento ambiental, farmacorresistencia y consecuencias
econmicas de la malaria. (Profesor invitado)
Tarea: Redaccin de una noticia sobre los fundamentos cientcos de la
medicacin antimalrica. Segunda cha de libro sobre Friendman (se debe
entregar al nal de la 10 semana).
142
7 semana
Ciencia y tecnologa de la alimentacin. La intoxicacin alimentaria y su
prevencin. Elaboracin y conservacin de alimentos. Contaminacin de
alimentos por causas naturales y otras cuestiones alimentarias. (Profesor
invitado)
8 semana
rganos de reproduccin y funciones orgnicas: la maduracin, los cambios
siolgicos y sus efectos. El aborto inducido. (Profesor invitado)
9 semana
El VIH/SIDA y otras enfermedades de transmisin sexual: causas, tratamiento,
control social y consecuencias econmicas para la sociedad. (Profesor
invitado)
10 semana
La energa: El petrleo en la estructura energtica contempornea.
Clasicacin y composicin del petrleo crudo y los gases naturales. Otros
aspectos del sector. Otros tipos de fuentes de energa. La trascendencia social,
econmica y poltica de la energa. Industrializacin y degradacin del medio
ambiente. (Profesor invitado)
Tarea: Escribir un artculo sobre una iniciativa de energa alternativa en la zona
del estudiante.
Se ha de entregar la segunda cha de libro.
11 semana
Tensin arterial: hipertensin, hipotensin, diabetes y otras afecciones
cardiacas. (Profesor invitado)
Tarea: Redaccin de un perl de un paciente que padezca una de las
enfermedades abordadas esta semana.
143
12 semana
Inmunizacin y las seis enfermedades infantiles mortales. Otras enfermedades
infantiles. Higiene general y saneamiento, etc. (Profesor invitado)
13 semana
ADN/Gentica: Los genes. Mutacin, clonacin y aplicaciones al tratamiento de
enfermedades. La produccin de alimentos. (Profesor invitado)
Tarea: Escribir un artculo explicando el ADN a un pblico lector general.
14 semana
La minera: prospeccin, procesamiento y comercializacin y su importancia
para el desarrollo nacional. (Profesor invitado)
Tarea: Revisin de la noticia de investigacin.
15 semana
La sangre: grupos, genotipo, extraccin, almacenamiento en bancos de sangre
y transfusin. Alteraciones sanguneas y pruebas de deteccin. (Profesor
invitado)
Entrega de la tarea extensa.
Formato
Combinacin de clases magistrales, debates, ejercicios en grupos
pequeos, seminarios, trabajo de campo y talleres. En la clase magistral
de una hora se tratarn la orientacin, la motivacin, los aspectos ms
sobresalientes, los antecedentes histricos y el marco conceptual de la
disciplina. Los seminarios (de una o dos horas) se centrarn en los aspectos
prcticos de la disciplina y permitirn que los estudiantes se benecien de la
145
Calendario de clases
1 semana
Introduccin al curso y a los fundamentos de la cobertura periodstica y la
escritura para los medios de comunicacin audiovisuales.
Actividad: Visita a los estudios/la emisora de radio/televisin del departamento.
Tarea: Las expectativas del curso que tienen los estudiantes (por escrito para
su posterior uso en una autoevaluacin).
Lecturas para la 2 semana: pgs. 19-45 de Chrisell y Chrisell; pgs. 180-197 y
pgs. 258-298 de Chrisell.
2 semana
Breve historia y evolucin de la radio y la televisin. Cronologa de
acontecimientos y transformaciones importantes en las corrientes en radio
y televisin, sus efectos sociales, y cmo est evolucionando el sector para
responder a futuras necesidades.
Introduccin al equipo utilizado en los medios de comunicacin audiovisual:
ejercicios prcticos de grabacin y experiencia directa en el empleo del
micrfono.
Tarea: Evolucin y crecimiento de los medios de comunicacin electrnicos
(si es posible, referido al propio pas), papel en el desarrollo nacional y
perspectivas para el futuro. Lecturas para la 3 semana: pgs. 71-76 de Gouh.
Nota: Los profesores tendran que recomendar libros de fuentes locales.
3 semana
Noticias: Denicin, valores, elementos, caractersticas y estructura. Fuentes
de noticias y pblico.
Redaccin para radio y televisin: Diferencia entre la redaccin de noticias
para los medios de comunicacin escritos y para los medios de comunicacin
audiovisuales.
Actividad: Un grupo de estudiantes graba boletines de noticias nacionales y
locales en el mismo da. Clasica las noticias en distintas categoras segn
los valores de las mismas. Otro grupo recopila noticias importantes de
los peridicos del mismo da para su clasicacin en idnticas categoras.
A continuacin, los grupos comparan y contrastan esas noticias desde
distintos ngulos.
Tarea: Se entregan a los distintos grupos temas relativos a la denicin, las
fuentes, los valores, los elementos y las caractersticas de las noticias para su
148
4 semana
Introduccin a la sala de redaccin: estructura, funciones y cultura. Los
fundamentos de la cobertura periodstica. Comprender la esencia informativa de
las noticias. Instrumentos para la recopilacin de noticias: chas fotocopiadas,
comunicados de prensa, cobertura informativa de discursos, etc.
Actividad: Los estudiantes leen un peridico local y elaboran una lista de noticias
que podran continuarse. Reexionan sobre distintos enfoques de las mismas y
transforman cada uno de esos enfoques en una noticia.
Realizar un seguimiento de los artculos de la misma noticia en diversas emisoras
para ofrecer distintos ngulos para su continuacin.
Tarea: Los estudiantes preparan en grupo tareas escritas sobre tcnicas de
recopilacin de noticias (debern ponerse en comn en clase).
Evaluacin: Una prueba escrita, de una hora de duracin, consistente en
preguntas de seleccin mltiple relativas a lo realizado en las cuatro semanas.
Formar parte del elemento correspondiente a tareas escritas.
Lecturas para la 5 semana: pgs. 38-49 de Maeseneer; pgs. 50-74 de Boyd;
pgs. 112-121 de Eng y Hodson; pgs.48-58 de York; pgs. 173-201 de Cremer;
pgs. 430-455 de Dominick.
5 semana
Tcnicas de redaccin de noticias (incluidos el ngulo de la noticia, los
elementos esenciales de toda noticia, la introduccin y el punto central). Hecho
y opinin. Clichs. Corroboracin. Atribucin. Noticias con mltiples ngulos
frente a noticias con un solo ngulo. La construccin de la noticia: comienzo,
nudo y nal. La exactitud y la tica periodstica: obtencin y vericacin de
noticias, conrmacin por otras fuentes, peticiones de disculpas y generacin
de conanza.
Actividad: Elaborar una noticia a partir de unos hechos determinados. Ejercicio
de juego de roles basado en esa situacin.
Seminario: Debate, a cargo de profesionales, en torno a la vericacin de
fuentes.
Tarea: Actividades escritas sobre ngulos informativos, diferencia entre noticia
y puntos de vista, importancia de la exactitud y la objetividad, conrmacin por
149
6 semana
Edicin de sonido: Introduccin a la edicin audiovisual. Edicin manual
(edicin de cintas) frente a edicin digital. Tcnicas de edicin. Aprendizaje del
uso de diversos programas informticos de edicin como Adobe Audition.
Actividad: Ejercicios de edicin.
Tarea: Proyectos pequeos de edicin.
Lecturas para la 7 semana: pgs. 84-152 de Musbuger.
7 semana
Tcnicas de grabacin: Las grabadoras y las cmaras: principios, usos y
utilizacin indebida. Los micrfonos: tipos, principios y empleo. Educacin de
la voz. Empleo de otro equipo: mesa de mezclas de audio y vdeo, grabacin
de llamadas telefnicas, grabacin de comunicaciones telefnicas en vivo,
conocimiento de los fundamentos de los transmisores, etc.
Actividad: Se enva a los estudiantes a grabar distintos fragmentos de
entrevistas, imgenes y tomas con cmaras de vdeo. Se presentar y se
debatir ese material en la clase.
Tarea: Se enviarn grupos al estudio a observar y a ayudar.
Lecturas para la 8 semana: pgs. 94-105 de Maeseneer; pgs.126-134 de
York; pgs.19-21 de Shah Jehan Sayed.
8 semana
La entrevista: Destrezas, diferentes tipos y etapas.
Actividad: Los grupos escuchan y graban entrevistas de radio y de televisin
y redactan una lista de preguntas que se formularn. Se enva a los grupos a
realizar entrevistas sobre el terreno.
Seminario: Un periodista de radio o de televisin en ejercicio expone a los
estudiantes tcnicas de entrevista.
Tarea: Juego de roles en el que un estudiante acta como entrevistador y los
otros como entrevistados.
Evaluacin: Una prueba escrita, de una hora de duracin, sobre preguntas
de seleccin mltiple relativas a lo realizado durante las cuatro semanas.
150
9 semana
Las crnicas de corresponsales. Ejercicios de redaccin de crnicas de
corresponsala. Elaboracin de entradillas y del cuerpo de una crnica de
corresponsal a partir de ejemplos. Las noticias de ltima hora: rasgos y la
carrera por ser el primero en las noticias de ltima hora. Preparacin de
boletines de noticias.
Actividad: a) Se pedir a los grupos que elaboren crnicas de corresponsal a
partir de una serie de datos.
b) Ejercicio sobre noticias de ltima hora: intentar redactar varias noticias a
partir de las condiciones dadas.
c) Seminario: Un experto de los medios de comunicacin comparte su
experiencia de preparacin de boletines de noticias.
Tarea: Actividades de redaccin sobre cmo se compone una crnica de
corresponsal, las caractersticas de las noticias de ltima hora, etc.
Lecturas para la 10 semana: pgs. 92-96 de Ivor; pgs.156-170 de Robert;
pgs. 250-287 de Cremer; Egan Lee, Candace. Video shooting Basics.
Retrieved on 05-05-07.
http://zimmer.csufresno.edu/~candace/basics/shooting.htm
10 semana
Tcnicas avanzadas de edicin y produccin.
Trabajar con un sistema de registro multipista: insercin del archivo sonoro
en modalidad multipista, asignacin de nombre a las pistas, audicin y control
de pistas, ajuste de volmenes y de potencimetros, grabacin en vista de
multipista, propiedades de las pistas, mezcla en un nuevo archivo, bloques de
ondas, edicin de ondas y propiedades de los bucles. Tcnicas de edicin de
vdeo, edicin de cortes, etc.
Actividad: En grupos, los estudiantes practicarn con el sistema de registro
multipista.
Seminario: Un experto en Adobe Audition presentar y explicar sus
conocimientos especializados.
Tarea: Trabajos escritos sobre diversas tcnicas de produccin audiovisual
como puedan ser los principios del trabajo con el sistema de registro
multipista, los fundamentos de voz en off y sonido en cinta, B Rolling, etc.
151
11 semana
Efectos con Adobe Audition: efectos, normalizacin, reduccin de ruido,
fundido de entrada, fundido de salida, ecualizador, compresin, umbral, ndice,
compensacin de ganancias por entradas y salidas, tiempo de establecimiento,
tiempo de liberacin, reverberacin, longitud total de reverberacin, mezclas.
Localizacin y resolucin de problemas de Adobe Audition: resolucin y
respuesta a distintos problemas durante la utilizacin, la edicin con vdeo de
transiciones y efectos, los grcos de vdeo y ttulos, etc.
Actividad: a) Seminario: un experto imparte una clase sobre diversas
manifestaciones de los efectos y cmo puede responderse a distintas
incidencias de localizacin y resolucin de problemas.
b) los estudiantes demuestran cmo podran elaborarse distintos efectos
audiovisuales.
Tarea: Actividades basadas en distintos efectos de Adobe Audition y de la ltima
versin de Autodesk Inferno, las cuales se tendrn que entregar en grupos.
Lecturas para la 12 semana: pgs.138-148 de York.
12 semana
Reportajes y documentales: tipos y formatos, caractersticas y temas.
Programas de entrevistas, programas itinerantes, la respuesta del pblico,
conexiones en vivo, sonidos naturales, etc.
Actividad: Los grupos preparan reportajes y documentales basados en
temas socioculturales. Se analizarn esos programas en las sesiones de
retroalimentacin.
Tarea: Cada estudiante elabora su propio concepto sobre la realizacin de
un documental teniendo presentes las distintas fases de la produccin de
documentales.
Lecturas para la 13 semana: pgs. 38-69 de Tabing; pgs. 5-20 de Fraser.
13 semana
Emisoras comunitarias de radio y televisin: Denicin, caractersticas,
valores, necesidades y perspectivas.
152
14 semana
Presentacin: Perfeccionar las destrezas de presentacin. Administracin del
tiempo, llamadas de los oyentes y actividades en vivo.
Actividad: Los estudiantes actan de presentadores en distintos programas
con llamadas de los oyentes y otras emisiones en directo.
Tarea: Actividad escrita acerca de las cualidades de un buen presentador y de
la tica de las presentaciones en vivo.
Lecturas para la 15 semana: pgs. 243-247 de Gouh Howard; pgs. 191-217
de Chrisell.
15 semana
Conocer las preferencias y las elecciones del pblico: solicitudes de
asesoramiento e informacin, buzn, locutores invitados, entrevistado, la
voz del pueblo, visitas a aldeas, mesas redondas, entrevistas en grupo, el
pblico como espectador, invitados con talento, unidad mvil, grupos de
escucha, programas independientes, etc. Encuestas de audiencia y tcnicas de
retroinformacin.
Actividad: Los estudiantes recopilan datos sobre las preferencias y las
reacciones de la audiencia, los cuales se evaluarn en clase.
Tarea: Se asignan a los estudiantes temas en torno a los cuales podran
celebrarse mesas redondas.
Evaluacin: Una prueba escrita (preguntas de seleccin mltiple) relativa
al contenido de las dos semanas anteriores. Formar parte del elemento
correspondiente a las tareas escritas.
153
Observaciones
En una situacin en la que sea escaso el equipo, se podra poner en prctica
una estrategia triple. Durante la primera fase, con el sencillo equipo disponible
de grabadoras manuales y videocmaras baratas podran producirse los
programas en el estudio del departamento y retransmitirlos a travs de las
radios o emisoras de televisin locales. En una segunda etapa, se podran
instalar un estudio y unidades de produccin digitales. En la tercera fase
podran ponerse en marcha emisoras de radio y televisin propias.
Periodismo en lnea/multimedia
Nmero de horas por semana: Cuatro horas (dos horas de clases magistrales/
debates y dos horas de trabajo en el laboratorio).
Calendario de clases
1 semana
Seminario: Presentacin del programa. Los estudiantes se presentan. Visin
155
2 semana
Seminario: Qu es y cmo ha evolucionado el periodismo en lnea. Breve
historia de Internet y la revolucin digital y sus consecuencias para el
periodismo a escala internacional y en el pas. Se presenta el estudio de un
caso local o regional.
Laboratorio: HTML e introduccin a CSS. Comienzo del proyecto de publicacin
en Internet de pginas con el currculum vitae de los estudiantes.
Lecturas: Kovach y Rosentiel (o http://www.nieman.harvard.edu/reports/
professor/elements.pdf). Captulo1 de Foust.
3 semana
Seminario: Valores fundamentales del periodismo aplicados a los nuevos
medios de comunicacin. Los nuevos elementos del periodismo. Tipos de
periodismo digital (en el extranjero y localmente). Debate y seleccin de temas
para trabajos breves de investigacin que se expondrn durante la 8 semana.
Laboratorio: HTML: creacin de hipervnculos, insercin de imgenes y otras
tcnicas avanzadas de autora. Se trabajar en las pginas de currculum vitae.
Lecturas: Captulo 6 de Foust.
4 semana
Seminario: Planicar un trabajo de clase: una revista electrnica (webcine) o
un sitio Web de noticias. Fundamentos del diseo de sitios Web, arquitectura
de la informacin y operabilidad de los sitios Web de noticias.
Laboratorio: Finalizar las pginas de currculum vitae. Comenzar a elaborar la
revista electrnica de la clase.
Lecturas: Captulo 2 de Stovall.
156
5 semana
Seminario: Anlisis de sitios Web de noticias. Los estudiantes analizan en
profundidad un sitio Web de noticias local y/o extranjero, que les servir como
criterio comparativo para el trabajo de revista electrnica de la clase. Debate
y asignacin de historias que los estudiantes redactarn y editarn para la
revista electrnica de la clase.
Laboratorio: HTML. Introduccin a la creacin de tablas y a la utilizacin de
CSS. Creacin de la revista electrnica en HTML y CSS.
Lecturas: Captulo 5 de Foust; Captulo 4 de Stovall.
6 semana
Seminario: Recopilacin de informacin en Internet. Principios de la redaccin
de noticias asistida por computadora. Informes sobre el avance de las noticias
para la revista electrnica.
Laboratorio: HTML: tcnicas complementarias con tablas y CSS. Prosigue la
elaboracin de la revista electrnica en HTML y CSS.
Lecturas: Captulo 7 de Foust; Captulo 5 de Stovall.
7 semana
Seminario: Principios de la redaccin y la edicin en Internet. Se entregan y se
editan las noticias para su publicacin en la revista electrnica.
Laboratorio: Introduccin a la cmara y a las tcnicas digitales.
8 semana
Seminario: Evaluacin de la revista electrnica. Examen a mitad de
cuatrimestre o breve exposicin oral de un trabajo o una redaccin. Laboratorio:
Introduccin a Photoshop y a las entrevistas sonoras para Internet.
Lecturas: Captulos 1 y 12 de Gillmor.
9 semana
Seminario: Bitcoras de la Web y periodismo participativo. La relacin del
pblico con los sitios Web de noticias. Creacin de una bitcora de la Web
que se combinar con la revista electrnica. Debate y seleccin de temas
para el trabajo extenso de investigacin, el cual se tiene que presentar en la
15 semana.
157
10 semana
Seminario: Multimedia e interactividad: modicar la narracin periodstica.
Debatir y asignar noticias que los estudiantes elaborarn para la revista
electrnica de la clase, subrayando los trabajos de multimedia (es decir, vdeo,
audio, presentaciones con diapositivas fotogrcas, etc.).
Laboratorio: Insercin de noticias de audio en la revista electrnica.
Introduccin a las tcnicas de cmara de vdeo y de cobertura informativa en
vdeo para Internet.
Lecturas: Captulos 8 y 9 de Stovall.
11 semana
Seminario: Principios fundamentales de vdeo y fotografa para Internet.
Infografa animada e interactiva, presentaciones de diapositivas con sonido y
otras modalidades de presentaciones visuales.
Laboratorio: Introduccin a Soundslides y a la insercin de noticias en una
revista electrnica. Introduccin a iMovie (u otro programa informtico de
edicin de vdeo como Adobe Premiere o FinalCut Pro).
Lecturas: Captulo 2 de Quinn.
12 semana
Seminario: Las salas de redaccin multimedia. De qu forma est modicando
Internet la estructura de las empresas de medios de comunicacin. Efectos de
las tecnologas mviles en la elaboracin y difusin de noticias: del envo de
mensajes de texto con noticias a los telfonos mviles a los podcasts (medio
gratuito de difusin de archivos audio o vdeo en Internet) y otros formatos
nuevos.
Laboratorio: Insercin de noticias en vdeo en una revista electrnica.
Introduccin a la realizacin de podcasts.
Lecturas: Captulo 10 de Foust. (Importante: Lecturas nacionales/locales
sobre aspectos jurdicos.)
158
13 semana
Seminario: Problemas ticos y jurdicos del periodismo en lnea.
Se han de entregar los trabajos multimedia.
Laboratorio: Insercin de podcasts (optativo) en una revista electrnica.
Lecturas: Artculos en lnea acerca de la situacin del mercado laboral en la
regin de los estudiantes.
14 semana
Seminario: Debate en torno al mercado laboral y las oportunidades de trabajar
en el periodismo en lnea en la regin o el pas de los estudiantes. Evaluacin
de la revista electrnica y la bitcora de la Web de la clase.
Laboratorio: Finalizacin de la revista electrnica.
15 semana
Seminario: Exposiciones orales de los trabajos extensos. Conclusiones.
Enfoque pedaggico
Con la nalidad de integrar la teora y la prctica y claricar conceptos
jurdicos complejos, se debera adoptar, en la medida de lo posible, un enfoque
de estudios de casos. Sera conveniente que los profesores recopilaran
estudios de casos pertinentes relativos a su propio pas a n de ilustrar
el funcionamiento de los principios jurdicos en situaciones concretas.
Los seminarios, impartidos por personal docente o estudiantes licenciados,
brindan a los educandos la posibilidad de debatir en profundidad. En el caso
de los seminarios, se tendra que pedir a los estudiantes que elaboraran
exposiciones escritas a las que se otorgar una calicacin.
Nmero de semanas: 15
Bibliografa recomendada
Article 19. 2006. Defamation ABC. A simple introduction to key concepts of
defamation law. Londres: Article 19.
Article 19. 2007. The freedom of expression handbook. Londres: Article 19.
Brand, R.C. 2006. Between privilege and subpoena: protecting condential
sources. Ecquid Novi. 27 (2): 113-135.
160
Bussiek, C. y Bussiek, H. 2004. The media: making democracy work. Tool Box
1-4. Windhoek: Friedrich Ebert Stiftung. Disponible gratuitamente en http://
www.fesmedia.org.na.
Coliver, S. (coord.) 1992. Striking a balance. Hate speech, freedom of
expression and non-discrimination. Londres: Article 19.
Commonwealth Secretariat. 2003. Freedom of expression, association and
assembly. (Best practice series). Commonwealth Secretariat.
Cram, I. 2006. Contested words. Legal restrictions on freedom of speech in
liberal democracies. Aldershot: Ashgate Publishing.
Lichtenberg, J (Coord.) 1990. Democracy and the mass media. Cambridge:
Cambridge University Press.
Mendel, T. 2003. Freedom of information. A comparative legal survey. Nueva
Delhi: Unesco.
Rozenberg, J. 2004. Privacy and the press. Nueva York: Oxford University Press.
Article 19. 1999. Kids talk: freedom of expression and the UN Convention on
the Rights of the Child. Londres: Article 19.
Walden, R.C. (coord.) 2000. Insult laws: an insult to press freedom. Reston, Va.:
World Press Freedom Committee.
2 semana
Clases magistrales: Qu es un periodista? Tendran que estar colegiados los
periodistas? El concepto de normas profesionales. Regulacin de los medios
de comunicacin: regulacin estatal o autorregulacin?
Seminario: Deberan tener los periodistas una licencia para poder ejercer?
Debatir atendiendo al contexto del propio pas.
Lecturas para la 3 semana: Las indicar el profesor (referidas al propio pas).
3 semana
Clases magistrales: El ordenamiento jurdico y los tribunales. Las fuentes del
derecho. La Constitucin.
161
4 semana
Clases magistrales: La libertad de expresin. Disposiciones constitucionales.
Instrumentos internacionales.
Seminario: Debate en torno al clima de libertad de los medios de
comunicacin que existe en el pas donde se imparte el curso.
Lecturas para la 5 semana: pgs. 45-49, Tool Box 1, de Bussiek y Bussiek
(2004).
5 semana
Clases magistrales: La salvaguarda de la seguridad nacional y del orden
pblico.
Seminario: Cmo denes el inters nacional?
Lecturas para la 6 semana: pgs. 1-35, Tool box 4, de Bussiek y Bussiek
(2004); Mendel (2003): el estudio de caso relativo al pas donde se imparte el
curso.
6 semana
Clases magistrales: Legislacin y procedimientos relativos al acceso a la
informacin. Proteccin de denunciantes.
Seminario: Deberan tener acceso los ciudadanos a la informacin custodiada
por organismos privados?
Lecturas para la 7 semana: Las indicar el profesor (relativas al pas donde
se imparte el curso).
7 semana
Clases magistrales: Normas sobre la cobertura periodstica de juicios. Reglas
sobre desacato al tribunal y asuntos sub iudice.
Seminario: Debatir la aplicacin de la regla de asunto sub iudice en el pas
donde se imparte el curso.
162
8 semana
Clases magistrales: Cmo conseguir el equilibrio entre la proteccin de
grupos vulnerables y la libertad de expresin? La legislacin relativa a la
blasfemia, los discursos instigadores de odios y el racismo.
Seminario: Incluye la libertad de expresin la libertad de ofender? Debate.
Lecturas para la 9 semana: Captulo 6: Sexually explicit expression and the
courts, de Cram (2006).
9 semana
Clases magistrales: La proteccin de valores sociales. Obscenidad y
pornografa. Violencia y brutalidad. La proteccin de los menores de edad.
Seminario: Debiera la libertad de expresin abarcar la pornografa?
Lecturas para la 10 semana: pgs. 50-54, Tool Box 1, de Bussiek y Bussiek
(2004); Article 19. 2006. Defamation ABC. A simple introduction to key concepts
of defamation law. Londres: Article 19; la introduccin y el estudio de pases de
Walden, R.C. (comp.) 2000. Insult laws: an insult to press freedom. Reston, Va.:
World Press Freedom Committee.
Indicado por el profesor: Lectura acerca de la legislacin sobre injurias del
pas en que se imparte el curso.
10 semana
Clases magistrales: Principios de la ley sobre injurias, eximentes y
reparaciones judiciales. Injurias y legislacin relativa a los insultos (si es
pertinente).
Seminario: Debera someterse a los periodistas a normas ms o menos
estrictas que al resto de los ciudadanos en las demandas judiciales por
injurias?
Lecturas para la 11 semana: Captulo 1, Condence or privacy, de Rozenberg
(2004); Captulo 4, Regulating the press, de Rozenberg (2004).
Indicado por el profesor: Lectura acerca de la legislacin sobre injurias del
pas en que se imparte el curso.
163
11 semana
Clases magistrales: La ley y las normas profesionales sobre la intimidad.
Seminario: Debate acerca del derecho a la intimidad frente a la libertad de
expresin.
Lecturas para la 12 semana: pgs. 41-44, Tool Box 1, de Bussiek y Bussiek
(2004); Brand, R.C. 2006. Between privilege and subpoena: protecting
condential sources.
Ecquid Novi. 27 (2): 113-135.
12 semana
Clases magistrales: La proteccin de fuentes condenciales. Disposiciones
sobre derecho de rplica.
Seminario: Deberan contar los periodistas con derechos especiales para
proteger a sus fuentes condenciales?
Lecturas para la 13 semana: Las indicar el profesor (relativas al pas en que
se imparte el curso).
13 semana
Clases magistrales: Los medios de comunicacin y las elecciones. Leyes
relativas a la cobertura periodstica de elecciones.
Seminario: Deberan los pases adoptar en su legislacin una doctrina de la
equidad para los medios de comunicacin durante las elecciones?
Lecturas para la 14 semana: pgs. 9-11, Tool Box 1, de Bussiek y Bussiek
(2004).
14 semana
Clases magistrales: Algunos instrumentos internacionales que afectan a los
medios de comunicacin.
Seminario: Debatir en torno a la ecacia de los instrumentos internacionales
para garantizar la libertad de los medios de comunicacin.
15 Semana Recapitulacin.
del seminario, tanto como punto de partida para debatirlos como para su
calicacin.
Redaccin a mitad de cuatrimestre (30%). El profesor dispone de
discrecionalidad para elegir el tema, aunque ste debera versar sobre el
material trabajado en la 7 semana del curso.
Examen nal (50%).
tica periodstica
Calendario de clases
Seleccin semanal de estudios de casos locales, nacionales e internacionales
para su debate en clase. Cules son los hechos destacados del caso? Qu
cuestiones ticas estn en juego? Qu valores entran en conicto? Quines
son los principales actores? Cules son las actitudes o conductas posibles?
Qu consecuencias podran tener? Cul sera la actuacin ms adecuada?
Qu deberan hacer los principales actores?
1 semana
Repaso del programa. Introduccin a la tica del periodismo. Contexto
losco en la tica. Debates en clase: Qu es la tica? Carcter de la tica
periodstica (no se reduce a qu es bueno y qu no lo es) y principios del
pensamiento crtico y de la toma de decisiones.
Lecturas recomendadas:
Pgs. 1-26, Prefacio y el Captulo 1 Introduction to Critical Thinking, de
Bassham (2005).
Cmo defendera yo este caso? Lectura y debate en torno a las pgs. 1-19, la
Introduccin y el Captulo 1, de Patterson (1998).
168
2 semana
Historia de la tica periodstica. Parcialidad, imparcialidad, tica e identidades
tnicas y culturales. Lectura de Ward (2005) y Biagi (1997). Redaccin de un
texto de dos pginas en el que se describa una decisin tica que el estudiante
haya tenido ante s en su vida personal, universitaria o profesional. Qu
decisin tom? Cmo lleg a esa decisin?
3 semana
tica personal y tica de grupo. Consecuencias de las opciones personales:
juicios morales; denicin de conceptos periodsticos fundamentales
respecto a la tica periodstica (verdad, equidad, integridad, imparcialidad,
independencia y rendicin de cuentas).
Cul es el n periodstico o el valor informativo de esta noticia?
Cules son mis motivos al elaborar esta noticia?
En qu medida se ajusta esa decisin a mis valores periodsticos globales?
Lecturas recomendadas: la Introduccin y Captulos 1 y 2 (pgs. 1-83) de
Baggini (2002); Christians (1980); pgs. 4-16 de Bivins (1993).
4 semana
tica mundial: valores universales o relativismo universal? Valores personales
y sociales. La tica del periodismo internacional como prolongacin de la tica
del periodismo. Valores mundiales en la sala de redaccin. Cdigos de tica y
cdigos de prcticas (ejemplos internacionales) e historia y evolucin. Lo que
creen los periodistas. Alia (1996); Civard-Racinais (2003).
5 semana
Conicto de intereses: el principio de independencia. Censura: amenazas,
represalias e intimidacin. Integridad personal. Pgs. 70-93 de Journalism of
verication, en Kovach y Rosenstiel (2001); Black y otros (1993).
6 semana
Objetividad: resulta posible? Objetividad frente a relativismo y objetividad
frente a subjetividad.
Pgs. 24-32 de Cunningham (2003); Ward (2005).
169
7 semana
Libertad de prensa. Principios de transparencia y libertad de expresin.
La tica en conictos y guerras. Periodismo para la reduccin de conictos.
Cobertura periodstica de asuntos de seguridad y del acceso a la informacin
gubernamental. Los lmites del derecho a saber. tica periodstica y
patriotismo.
Lectura recomendada: Christian y otros (1998).
8 semana
El principio de rendicin de cuentas. La tica jurdica: cuestiones relativas
a la calumnia y la difamacin. Los lmites profesionales: el principio de la
limitacin del dao. Parcialidad y sensacionalismo. Deberan rendir cuentas
los periodistas? Bertrand (2003).
9 semana
La bsqueda de la verdad: el concepto de verdad. Vericacin, pruebas,
comprobacin de hechos y corroboracin. Plagio, bulos, especulaciones,
rumores y chismorreos. Diferencia entre noticia y opinin. Ejercicios de
simulacin, recreaciones, modicaciones y productos artsticos de la
imaginacin. Equidad y equilibrio: juicios morales. Las fuentes de noticias:
exactitud en la atribucin y condencialidad de las fuentes annimas. Los
expertos polticos que tratan de manipular la opinin pblica. Merrill (1996)
10 semana
Nuevas tecnologas, viejos dilemas: confusin acerca de quin es periodista
y qu normas son aplicables. Debtanse los efectos y las consecuencias de
las nuevas tecnologas: rapidez frente a exactitud, la tica en la era digital,
el periodismo ciudadano, las bitcoras de la Web y el ltrado de vdeos de
noticias en espacios digitales de libre acceso como YouTube y MySpace.
Lectura de las pgs. 82-97 de Pavlik (2001).
11 semana
Cmaras ocultas: edicin de vdeo, manipulacin y distorsin fotogrca
y digital, imgenes ofensivas y situaciones especiales o delicadas. Cmo
deberan informar los periodistas de la toma de rehenes, los intentos de
170
12 semana
Imgenes explcitas: cundo se traspasan los lmites? Valoracin de
las noticias. Diversidad (incluidas las identidades tnicas y culturales).
Las normas relativas al buen gusto. Gnero y orientacin sexual. El recurso a
estereotipos. Los nios. Lectura recomendada: Ruby (1991).
13 semana
La tica y el periodismo de talonario: sobornos, intereses personales
y supervivencia de los principios ticos. La presin de la competencia.
Decisiones ticas y primicias. La mayor importancia de los valores
empresariales. El periodismo como componente de empresas con afn de
lucro. La primaca de los imperativos econmicos sobre las obligaciones
ticas, la tica del jefe frente a la tica del periodista y el periodismo de
talonario. Lectura de Black (2002).
14 semana
La crisis del periodismo y los asuntos mundiales: el periodismo ciudadano
y la tica. Estudio de casos locales, nacionales e internacionales. Ejemplos
recientes de dilemas ticos reales. Lectura de Sarkaria (1995), Waisbord
(2000), Nordenstreng (1995), Vander Meiden (ao de publicacin desconocido) y
Bonete Perales (1995).
15 semana
El futuro de la tica periodstica: Tiene futuro el periodismo? Es el periodismo
una fuente seria de noticias y de debate democrtico o un proveedor ms de
entretenimiento? En un mundo de medios de informacin digitales de acceso
libre, sobrecarga de informacin y nuevas normas de ejercicio del periodismo,
tiene futuro la tica periodstica? Lectura de las pgs. 235-267 de Hargreaves
(2003); Weaver(1998); y las pgs. 81-99 de Berger (2000).
171
Observaciones
Para el programa de maestra, incidira en la investigacin y en el debate de
estudios de casos locales, nacionales e internacionales, siempre y cuando los
educandos ya hubieran estudiando conceptos loscos fundamentales en el
nivel de licenciatura.
Nmero de horas por semana: cuatro horas (tres horas de clases magistrales
y una hora de seminario).
Calendario semanal
1 semana
Introduccin al curso. Debate sobre las lecturas y las restantes tareas.
Lecturas para la 2 semana: Captulo 3, Historical and Cultural Context, de
Dominick (2007).
2 semana
Clase magistral: Historia de la comunicacin de masas. Los profesores
utilizarn Crawley y Heyer (2007).
La relacin entre los medios de comunicacin y sus dinmicas.
Marshall McLuhan, Understanding Radio (en Crawley, 2007); Mitchell
Stephens,
Television Transforms the News (en Crawley, 2007); Two CulturesTelevision
versus
Print (en Crawley, 2007).
Seminario: Los estudiantes comentarn el Captulo 3 de Dominick (2007).
Lecturas para la 3 semana: En Dominick (2007), Gross (2002), Price
(2002) y Hachten (1993) se analizan los medios de comunicacin, como
estudios de caso, en 26 pases. La tarea de lectura ser el estudio de caso
correspondiente al pas en que se imparte el curso.
174
3 semana
Clase magistral: Historia de los medios de comunicacin del pas.
Seminario: Con qu exactitud se analizaron los medios de comunicacin del
pas en los libros citados en el apartado anterior?
Lecturas para la 4 semana: Captulo 17, desde International Media
Systems hasta Theories of the Press, de Dominick (2007).
4 semana
Clase magistral: Sistemas de medios de comunicacin y teoras de la prensa.
Principales teoras relativas a los medios de comunicacin.
Seminario: Debate en torno a la teora que se ajuste a la relacin entre los
medios de comunicacin y el gobierno del pas.
Lecturas para la 5 semana: Captulo 17, desde Control and Ownership of
Media hasta Examples of Other Systems, de Dominick (2007).
5 semana
Clase magistral: Propiedad y nanciacin de los medios de comunicacin.
Fundamentos de la economa de los medios de comunicacin: los efectos de la
publicidad.
Seminario: Debate sobre los problemas de nanciacin propios de los medios
de comunicacin del pas en que se imparte el curso.
Lecturas para la 6 semana: El profesor dividir la clase en grupos ms
pequeos a los que pedir que lean/vean/escuchen dos, tres o cuatro medios
de comunicacin locales durante cuatro das.
6 semana
Clase magistral: El contenido de los medios de comunicacin. Noticias,
entretenimiento y contenido educativo.
Seminario: Debate en torno al contenido de los medios de comunicacin que
se leyeron/vieron/escucharon la semana anterior.
Lecturas para la 7 semana: Captulo 11, The Internet and the World Wide
Web, de Dominick (2007).
7 semana
Clase magistral: Los nuevos medios. Los efectos de Internet en las economas
175
8 semana
Clase magistral: Teora de las audiencias. Sociedad de masas y pblico de
masas. Seminario: Debate en torno a las audiencias de dos o tres medios de
comunicacin locales seleccionados.
Lecturas para la 9 semana: Captulo 2, Perspectives on Mass
Communication, de Dominick (2007).
9 semana
Clase magistral: Funciones sociales de los medios de comunicacin.
Seminario: Debate sobre el modo en que distintas audiencias utilizan los
medios de comunicacin del pas.
Lecturas para la 10 semana: Captulo 9, Changing Theory and Ideology, de
Hachten (1993).
10 semana
Clase magistral: Cultura y medios de comunicacin. Estudios de crtica/
culturales. Seminario: Debate en torno a la imagen que se proyecta de las
mujeres en dos o tres medios de comunicacin del pas.
Lecturas para la 11 semana: Captulo 18, Social Effects of Mass
Communication, de Dominick (2007).
11 semana
Clase magistral: El efecto de los medios de comunicacin en la sociedad.
La conformacin de las actitudes y las creencias.
Seminario: Debate sobre la imagen que se ofrece de los estudiantes
universitarios en los medios de comunicacin locales y en los medios de
comunicacin estudiantiles.
Lecturas para la 12 semana: el informe Freedom of the press. A global survey
176
12 semana
Clase magistral: La libertad de prensa. Los conceptos de libertad e
independencia de los medios de comunicacin. La censura.
Evaluaciones de la libertad de prensa.( Los profesores se servirn de Lee B.
Becker, Tudor
Vlad y Nancy Nusser (2007). An evaluation of press freedom indicators, en The
International Communication Gazette 69: 5-28.).
Seminario: Debatir el grado de exactitud de la evaluacin que del pas ofrece
Freedom House, Freedom of the press. A global survey of media independence.
Nueva York: Rowman & Littleeld.
Lecturas para la 13 semana: el captulo Democratic change, de Rozumilowicz
(Price, 2002).
13 semana
Clase magistral: La funcin de los medios de comunicacin en el proceso de
democratizacin. Etapas de la reforma de los medios de comunicacin.
Seminario: Debate en torno a la etapa de reforma en la que se encuentran los
medios de comunicacin del pas y los problemas inherentes a dicho proceso.
Lecturas para la 14 semana: Ross Howard (2004). Conict Sensitive
Journalism. A Handbook. Puede consultarse en: http://www.i-m-s.dk/media/
pdf/Handbook%20pdf-vers%20eng%20220404.pdf
14 semana
Clase magistral: Medios de comunicacin y conictos.
Seminario: Debate sobre cmo puede utilizarse el manual de Howard (2004) en
las democracias emergentes.
Lecturas para la 15 semana: Captulo 2, General tips on reporting diversity,
de Tuller (2002).
15 semana
Clase magistral: Medios de comunicacin y diversidad. Diversidad racial,
tnica, de gnero y religiosa.
177
Observaciones
Se ha concebido este programa para el nivel de licenciatura. En un programa
de maestra, prestara ms atencin a debates de importancia respecto a los
medios de comunicacin y la sociedad como son la causalidad en la relacin
entre los medios de comunicacin y la sociedad y la funcin de aquellos en el
proceso de democratizacin.
Elaborado por el Dr. Tudor Vlad, Director Adjunto, James M. Cox Jr. Center
for International Mass Communication Training and Research, Grady College
of Journalism and Mass Communication, University of Georgia,
Estados Unidos.
Colaboradores
179
Sr. N. Ram
Editor in Chief, The Hindu and Group Publication
Kasturi Buildings, 859 and 860 Anna Salai, Chennai, 600002 India
Tel. ocina: +91.44.28414253/28413344; Correo electrnico: nram@thehindu.
co.in
Studies, 801 Third St., St. Petersburg, Florida 33701, Estados Unidos.
Tel.: 727-821-9400. Correo electrnico: gsadam@poynter.org
13. Tudor Vlad (Rumania, y James M. Cox Center for International Mass
Communication Training and Research, University of Georgia)
14. Stephen Ward (University of British Columbia)
15. Michael Cobden (University of Kings College, Canad) y Communication
Training and Research, University of Georgia)
16. Stephen Ward (University of British Columbia)
UNESCO
Sr. Ramon Tuazon
Ex consultor de la UNESCO y Vicepresidente,
ASIAN INSTITUTE OF JOURNALISM AND COMMUNICATION,
Unit 902 Annapolis Wilshire Plaza, 11 Annapolis St., Greenhills, San Juan,
Metro Manila Tel.: 724-4604, 724-4564, 725-4227; Correo electrnico:
rrtuazon722@yahoo.com
Contacto: h.padhy@unesco.org
www.unesco.org/webworld