Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Playa de Ipanema.
Garota de Ipanema (en espaol Chica de Ipanema, en ingls The Girl from Ipanema) es una cancin
de bossa nova compuesta en1962, con letra de Vincius de Moraes y msica de Antonio Carlos Jobim,
originalmente bajo el nombre de "Menina que passa" y pensada para una comedia musical
titulada Dirigvel (Dirigible), una obra en la que estaba trabajando Vinicius. El 19 de marzo de 1963 se realiz
la grabacin para la discogrfica Verve por Stan Getz y Joo Gilberto, con Tom Jobim al piano, que luego
saldra en el LP"Getz/Gilberto".
ndice
[ocultar]
1 Letra
3 La musa inspiradora
4 Referencias
5 Enlaces externos
Tanto Jobim como Vinicius no estaban conformes con la letra hasta que un da,
cuando ambos estaban en el bar Veloso (hoy Garota de Ipanema, en la esquina de
Prudente de Morais y Montenegro, actualmente rua Vinicius de Moraes), decidieron
rebautizar la cancin y dedicar los versos a una muchacha que sola pasar rumbo a
la playa:
Versiones y bandas
sonoras[editar editar cdigo]
La primera interpretacin registrada en audio es de una
sesin en un club nocturno de Copacabana llamado Au
Bon Gourmet, con la participacin de Tom Jobim,
Vinicius de Moraes, Joo Gilberto, Os Cariocas, Otvio
Bailly en el bajo y Milton Banana en la percusin.
Grabacin no comercializada registrada el 1 de agosto
de 1962.
Hel Pinheiro.
en julio de 2009
Categoras:
Canciones de Brasil
Canciones en portugus
Bossa nova
Olha que coisa mas linda (OLia que coiza maish linda)
mas cheia de graa (mais cheia de grAa)
ela menina (E Ela menina)
que vem e que passa (que veim i que passa)
num doce balano (num doce balanssso a)
a caminho do mar. (a camio do mar)
Ah! Por que estou tao sozinho? (Ah porqui estou ta(o)um(nasal) szio) ss-ze
Ah! Por que tudo tao triste? (Ah porque tudo ta(o)um tris-chi)
Ah! A beleza que existe, (Ah , a belezza que ezzis-chi)
a beleza que nao so minha, (a belezza que naum E sO mia)