B o let n N

55 CADEC Cmara Departamental de la Construccin de Cochabamba Marzo/2014 Ao 11

Reunin prom isoria con Vicepresidente del Estado

M inistro de Obras Pblicas se rene con constructores cochabam binos
Creacin del Registro Departam ental de Em presas
Precios Unitarios de Referencia para la Construccin
 C ma ra De pa rta me nta l de la Cons truc c in de Coc ha ba mba

2
 Bole tn Informa tiv o

Contenido

4 Editorial

5 Reunin promisoria con Vicepresidente del Estado

6 Ministro de Obras Pblicas se rene con constructores cochabambinos

8 Creacin del Registro Departamental de Empresas

9 Pronunciamiento Institucional Urgente necesidad de Reajuste de Precios en
Obras
10 EXPOCONSTRUCCION 2013, cuatro aos cosechando xitos

12 Posicionamiento Institucional ante el Decreto Supremo N 1802 - Segundo

Aguinaldo
13 Convenio interinstitucional CADECO Amaszonas Lnea Area S.A.
Precios Unitarios de Referencia para la Construccin 2013-2014

16 ECCSA, aportando al desarrollo del pas

19 Quin es?
21 Capacitacin del Servicio de Impuestos Nacionales Llenado de formularios 200 y
400 versin 3
Capacitacin Reglamento Transitorio de Regularizacin de Edificaciones

23 Precios referenciales de materiales de construccin

26 Curso Construccin y Reparacin de Pavimentos Rgidos

Por tada
Reunin con el Vicepresidente del Estado
Plur inacional de Bolivia, 28/Mar /2014

CADECO
es una publicacin de distribucin gratuita de la Cmara
Departamental de la Construccin de Cochabamba. Su reproduccin
total o parcial est prohibida sin previa autorizacin.
Los artculos con nombre no reflejan necesariamente la opinin de
CADECO Cochabamba.
Para nosotros es muy importante conocer sus sugerencias e
inquietudes y recibiremos gustosos sus comentarios en nuestra
casilla electrnica:
cadeco@cadecocbba.com

3
 C ma ra De pa rta me nta l de la Cons truc c in de Coc ha ba mba
CAMARA DEPARTAMENTAL
DE LA CONSTRUCCION
COCHABAMBA
Miembro de la
Cmara Boliviana de la Construccin
DIRECTORIO
Presidente
Ing. Franklin Prez J.
Vicepresidente
Ing. Oscar Fernndez H.
Secretario General
Ing. Lus Claure T.
Tesorero
Arq. Carlos Quiroga P.
Directores
Arq. Fernando Dipp G.
Ing. Jos Ferrufino D.
Ing. Rolando Siles H.
C. Civ. Marcelo Pardo
PERSONAL ADMINISTRATIVO
Ing. Marcelo Vargas R.
Lic. Germn Zegarra G.
Paula Reyes I.
Miguel Delgadillo A.
Alicia Cruz de Santos
Baptista N 728
Telfs. 4523936, 4523937, 4520295
Fax 4523936 Casilla 1049
E-mail cadeco@cadecocbba.com
Sitio web www.cadecocbba.com
4
Editorial
Decreto Supremo N 1738 Facturacin del Anticipo
Luego de varias gestiones institucionales llevadas a cabo por la Cmara Boliviana de
la Construccin y de la Cmara Departamental de la Construccin de Cochabamba,
el pasado 30 de octubre de 2013 a travs del rgano Ejecutivo se ha evacuado el
Decreto Supremo 1738 el mismo que tiene por objeto modificar los artculos 19 y 81
e incorporar el inciso j) en el artculo 42 del Decreto Supremo Nro. 0181 de 28 de
junio de 2009 Normas Bsicas del Sistema de Administracin de Bienes y
Servicios.
A mayor abundamiento, la modificacin del artculo 19 del Decreto Supremo Nro.
181, ha quedado establecido de la siguiente manera:
Artculo 19.- (ANTICIPO).-
I. Para cubrir los gasto inicia les, correspondientes nicamente al objeto del contrato,
la entidad pblica podr otorgar un anticipo, que no deber exceder al veinte por
ciento (20%) del monto total del contrato.
Este anticipo ser otorgado previa solicitud del proveedor o contratista y aceptacin
del contratante.
II. En el caso de obras, elaboraci n de estudios a diseo final, y supervisin tcnica
vinculados a la obra, el anticipo no se considera para fines tributarios un pago parcial
del monto del contrato. Para obras, se inicia rn los pagos del contrato y la deduccin
del anticipo, con el primer certificado de avance de obra. En el caso de estudios a
diseo final y supervisin tcnica la deduccin del anticipo se realizar con el pago
parcial o total del monto del contrato.
ANLISIS LEGAL: De la lectura al mencionado articulado, se realiza la siguiente
interpretacin jurdica: El Empresario contratista no est en la obligacin de extender
a favor de la entidad contratante, la correspondiente Factura Fiscal por el 20% del
anticipo en determinado proyecto, dado que para obras se iniciarn los pagos y la
deduccin del anticipo con el primer certificado de avance de obra.
Por otra parte, es importante mencionar los criterios establecidos en las
disposiciones transitorias del mencionado Decreto Supremo:
DISPOSICIN TRANSITORIA PRIMERA: El rgano Rector en un plazo no mayor a
noventa (90) das calendario, realizar la aprobacin de nuevos modelos de
Documentos Base de Contratacin DBC.
DISPOSICIN TRANSITORIA SEGUNDA: En tanto el rgano Rector no apruebe los
modelos de DBC, las entidades del sector pblico quedan autorizadas para modificar
la clusula referida al anticipo del contrato de los modelos de DBC considerando lo
previsto por el artculo 19 del D.S. Nro. 0181 modificado por el D.S. Nro. 1783 (art.2)
DISPOSICIN TRANSITORIA TERCERA: Se autoriza a las entidades del sector
pblico a efectuar la modificacin de los contratos suscritos a travs de contratos
modificatorios considerando lo previsto en el artculo19 del D.S. Nro. 0181
modificado por el D.S. Nro. 1783 (art.2)
Lo que destruye al ser humano? La poltica sin principios, el placer sin compromiso, la
riqueza sin trabajo , la sabidura sin carcter, el negocio sin moral, la ciencia sin
humanidad y la oracin sin carid ad. (Mohandas Karamchand Gandhi)
 Bole tn Informa tiv o

Reunin promisoria con Vicepresidente del Estado

Reunin en la Cmara de Construccin de

Cochabamba con el Lic. lvaro Garca Linera
Vicepresidente del Estado Plurinacional de
Bolivia, 28/Mar/2014.

El 28 de marzo de 2014, la CADECO Cochabamba se reuni con el Lic. lv aro Garca Linera a objeto de hacerle propuestas de
desarrollo regional y plantearle las dificultades del sector en la ejecucin de la obra pblic a, con los siguientes planteamientos:
1. PREINVERSION CONSULTORIAS
Garantizar que los proy ectos hay an sido rev isados prev io a la licitacin por parte de las entidades pblicas.
Los proy ectos deben ser a diseo final con planos, detalles constructivos, v olmenes y especificaciones completas,
firmados por los responsables y entregados oportunamente.
Mantener responsabilidad del Consultor hasta que el proy ecto sea v alidado.
Los proy ectos y precios referenciales deben estar actualizados para ser licitados.
Los proy ectos deben contar necesariamente con su inscripcin presupuestaria.
Alternativ amente considerar sistema de contratacin Llav e en Mano.
Dar cumplimiento estricto a lo establecido en la norma sobre preinv ersin pblica.
2. RESTITUCION DEL EQUILIBRIO DE LA ECUACION ECONMICA FINANCIERA DE LOS CONTRATOS DE OBRA
Se plantea la aplicacin de una Frmula Polinmica o del ndice de Precios al Consumidor (IPC).
Alternativ amente, se plantea el reajuste de precios de forma automtica en el caso de la mano de obra, materiales o
insumos, cuando el incremento sea promulgado por el Poder Ejecutiv o.
3. GARANTAS DE CONTRATO
En cuanto a los montos a cubrirse por las garantas se propone:
Reducir el v alor de la garanta de cumplimiento de contrato a un 3.5%.
Si el contratista ha cumplido el 51% de av ance fsico de su contrato de obra, se le pueda permitir una
reduccin del 50% del monto de garanta de cumplimiento de contrato.
Trabajar en una reglamentacin clara que establezca el procedimiento para la ejecucin de garantas.
Eliminar las garantas a primer requerimiento (plizas y /o boletas), manteniendo las boletas y plizas de caucin.

4. EQUILIBRIO JURIDICO Y SOLUCIN DE CONTROVERSIAS

Las partes sometern sus controversias al mbito de la Conciliacin y Arbitraje, enmarcado en la ley N 1770, como
medio de solucin rpido, efectiv o y definitiv o.
Alternativ amente se plantea la constitucin de un Comit Tcnico de Solucin Prev ia de Conflictos entre las partes.

El Vicepresidente se comprometi a una prx ima reunin en el plazo de 20 das donde traer propuestas para la atencin
urgente a la problemtica planteada.

5
 C ma ra De pa rta me nta l de la Cons truc c in de Coc ha ba mba

Ministro de Obras Pblicas se rene con constructores cochabambinos

Reunin de la Cmara de
Construccin de Cochabamba con el
Sr. Vladimir Snchez Ministro de
Obras Pblicas, Servicios y Vivienda,
14/Mar/2014.
En fecha 14 de marzo de 2014, la Cmara de Construccin de Cochabamba recibi en sus instalaciones la importante v isita del
Sr. Vladimir Snchez Ministro de Obras Pblicas, Servicios y Viv ienda; en esta oportunidad se tuvo una charla abierta entre esta
autoridad y los representantes de las empresas asociadas, la misma que sirv i de retroalimentacin para los asistentes con
respecto al panorama de polticas de inversin y obras pblicas, as como el Ministro pudo recibir y percibir de manera directa el
sentir y las dificultades por las que atraviesan las empresas del sector constructor que trabaja con la obra pblica. Algunas
puntualizaciones sobre el desarrollo del ev ento:

El Presidente de la institucin, as como la interv encin de algunos asociados se enfoc en la necesidad de mejor
preinv ersin como base de la ejecucin de obras evitando el inicio con dificultades de fondo, la ejecucin indiscriminada
de garantas que requiere de una reglamentacin y procedimiento establecido que sea equilibrado y que permita al
contratista presentar sus descargos y asumir defensa si es el caso, la solucin de controv ersias que est v igente a
trav s de la va coactiva fiscal que slo puede ser activ ada por el Estado y no por el sector priv ado dejando a este
ltimo en estado de indefensin e inseguridad, la urgencia de incorporacin en la norma el equilibrio econmico de los
contratos en consideracin a los incrementos salariales promulgados por Gobierno y variacin de precios de materiales
del mercado local e internacional, as mismo se enunci que no existe equilibrio jurdico en los contratos ni incentiv os
para participacin de las empresas en la obra pblica, que se deba pensar en la solucin de controversias a travs del
arbitraje, que en el tema garantas las instituciones financieras no aceptan equipo por no ser nuevos y que la capacidad
de la banca nacional en la emisin se encuentra limitada en el caso de proy ectos de montos importantes.

El Ministro, en un enfoque poltico-econmico, resalt el niv el de inversin pblica anterior a este gobierno, el mismo
que bordeaba los 650 millones de dlares, y que al presente se tiene alrededor de 5.000 millones de dlares donde la
inv ersin en caminos y vivienda ser importante, tambin record el niv el de las Reserv as Internacionales Netas de
14.000 millones de dlares que tiene el pas, resalt la Agenda 2025 y que contaban con que ex istira un niv el de
inv ersin privada importante conforme se haba manifestado en reunin con el empresariado en Santa Cruz. En temas
especficos seal que era necesario definir una estructura de precios referenciales y su temporalidad, el trabajar en la
div isin de trabajo empresarial, que esperaba planteamientos y propuestas del sector privado y que estaba dispuesto a
trabajar mediante mesas tcnicas con temas definidos que fueran de inters del sector y con la participacin tambin de
tcnicos del Ministerio de Economa como rgano rector de las NB-SABS.

En funcin a los compromis os efectuados se trabajar en el desarrollo de planteamientos para que sean tomados en cuenta por
el Ministro, solicitando el tratamiento urgente de los mismos.

6
Bole tn Informa tiv o

7
 C ma ra De pa rta me nta l de la Cons truc c in de Coc ha ba mba

Creacin del Registro Departamental de Empresas

Ex istiendo el inters de la Cmara de Construccin de Cochabamba de fortalecer la membresa, representativ idad sectorial y
economa institucional, as como al haber el real inters manifiesto de tcnicos, profesionales y empresas del rubro de reciente
creacin, en asociarse a un costo asequible para contar con los servicios y representacin de la institucin departamental es que
el Directorio analiz y aprob el Registro Departamental de Empresas, registro cuy a aprobacin fue refrendada en Asamblea
Ex traordinaria de fecha 29 de Enero de 2014.

El Registro Departamental de Empresas es una modalidad de asociacin que permite el ingreso de nuevas empresas a CADECO
Cochabamba en condiciones econmicas de inscripcin mucho ms accesibles a las que se tena en la institucin con
anterioridad, el mismo que tiene como requisitos y caractersticas las a continuacin sealadas:

Situacin normativa y Reglamento de Admisin, Inscripcin, Clasificacin y Traslado de Empresas

vigencia aprobado mediante Resolucin de Directorio 1/2014 y refrendado en Asamblea del
29/Ene/2014

Requisitos de inscripcin Testimonio de Escritura Pblica de Constitucin

Matrcula FUNDEMPRESA
NIT
Licencia de Funcionamiento de Activ idad Econmic a
Balance de apertura o de la ltima gestin.
Testimonio de Poder del representante legal
Curriculum Vitae de la Empresa y del personal tcnico superior
Aspectos econmicos de $us 500.- nicamente a CADECO Cochabamba
inscripcin y aportes $us 30.- aporte mensual
Carcter de inscripcin La inscripcin a este registro es voluntaria y en trminos econmicos es
independiente del capital de la empresa
Condiciones del registro Las empresas bajo este registro departamental, no estn registradas en la
departamental Cmara Boliviana de Construccin (CABOCO)
Posibilidad de registro Las empresas de registro departamental tienen abierta la posibilidad de tramitar su
nacional registro e inscripcin en CABOCO completando los requisitos legales y
econmicos exigidos, de hecho se las alienta a realizarlo en funcin de su
desarrollo y crecimiento empresarial

Las empresas inscritas bajo este registro contarn con todos los beneficios que provee la Cmara a sus empresas asociadas
como ser: Respaldo gremial, Representacin departamental y nacional, Relaciones interempresariales, Presencia activ a ante
entidades gubernamentales, licitantes y medios de comunicacin, Promocin de empresas afiliadas, productos y serv icios,
Proteccin y fomento a la industria de la construccin, Estudios de inters para el sector, Acceso a informacin especializada y
actualizada del sector, Capacitacin y actualizacin permanente, Asesoramiento en aspectos legales, laborales, tcnicos,
financieros e impositivos, Pliza de seguro contra accidentes, Descuentos en bienes y servicios, Centro de documentacin. Sin
embargo, el servicio a las empresas de Registro Departamental principalmente se enfocar a apoyar y fortalecer sus habilidades
empresariales a objeto de que las mismas puedan desarrollarse y en un futuro, esperamos cercano, registrarse nacionalmente en
CABOCO, simplemente completando los requisitos ex igidos para esta instancia.

Al presente, representantes de la Cmara de Construccin de Cochabamba han realizado la v isita de rigor a los colegios
profesionales y tcnicos del rea inv itando a sus profesionales a formar parte del nuev o registro.

8
 Bole tn Informa tiv o

Solicitada, Los Tiempos 2/Feb/2014

9
 C ma ra De pa rta me nta l de la Cons truc c in de Coc ha ba mba

EXPOCONSTRUCCION 2013,
cuatro aos cosechando xitos
La EXPOCONSTRUCCION, en su cuarta versin, fue organizada
entre la Fundacin FEICOBOL y la Cmara de Construccin de
Cochabamba, del 7 al 10 de nov iembre de 2013 en el Recinto
Ferial de Alalay; el evento promovi la industria de la construccin
a trav s de la difusin de la oferta de materiales, equipo y
maquinaria de construccin, elementos para viv ienda y decoracin,
tanto de procedencia nacional como internacional, permitiendo el
contacto directo entre prov eedores y potenciales clientes.

La inauguracin de la EXPOCONSTRUCCION efectuada el 7 de

nov iembre cont con la presencia de autoridades pblicas y
priv adas que realzaron este acto, entre ellas el Ministro de Obras
Pblicas, Servicios y Viv ienda Vladimir Snchez, el Gobernador de
Cochabamba Edmundo Novillo, el Presidente de la Federacin de
Entidades Empresariales Priv adas de Cochabamba Jaime Ponce,
el Presidente de la Cmara de Construccin de Cochabamba
Franklin Prez y el Primer Vicepresidente de la Fundacin
FEICOBOL Luis Claure.

La Feria fue emplazada haciendo uso de los Pabellones Boliv ia e

Internacional del campo ferial Alalay as como algunas otras reas
ex ternas; en el primer pabelln se concentr la presencia del
sector pblico-institucional y lo relacionado a decoracin y
mobiliario mientras que en el segundo pabelln hubo may or
presencia priv ada v inculada a la prov isin de insumos de
construccin. En esta ocasin el Colegio de Ingenieros Civ iles de
Cochabamba organiz las XII Jornadas Ingeniera Civ il en el
Centro internacional de Negocios del Campo Ferial.

Los resultados de la feria muestran la participacin de cerca de

200 ex positores con representaciones nacionales e internacionales
y una asistencia de ms de 6.000 personas entre empresarios,
profesionales y estudiantes del rubro y pblico en general. Entre
las empresas e instituciones participantes y que apoy aron el
ev ento cabe destacar tanto la participacin pblica como
participacin privada con empresas prov eedoras de materiales e
insumos de la construccin, de maquinaria y herramientas,
arquitectura, diseo y decoracin, ONGs, colegios profesionales,
libreras y editoriales, fabricacin de mobiliario, prov isin de
serv icios v arios y otras muchas.

La Cmara de Construccin de Cochabamba desea agradecer a

todas las empresas e instituciones priv adas y pblicas que
participaron de la EXPOCONSTRUCCION 2013, as como tambin
a las empresas auspiciadoras DURALIT, SOBOCE,
IMPORTADORA CAMPERO, COBOCE, LAS LOMAS,
FORTALEZA Y FONDO DE LA COMUNIDAD, sin cuy o apoy o no
hubiera sido posible el xito obtenido en este evento realizado y a
por tercer ao consecutivo y que se v a conv irtiendo en referente
sectorial a niv el nacional.

10
Bole tn Informa tiv o

EXPOCONSTRUCCION2013

11
 C ma ra De pa rta me nta l de la Cons truc c in de Coc ha ba mba

Solicitada, Los Tiempos 27/Nov/2013

12
 Bole tn Informa tiv o

Convenio interinstitucional CADECO Amaszonas Lnea Area S.A.

Luego de realizar las gestiones necesarias a objeto
de que las empresas asociadas cuenten con un
servicio y costo preferencial en vuelos nacionales, en
fecha 12 de septiembre de 2013 la Cmara
Departamental de la Construccin y la sociedad
comercial Amaszonas Lnea Area S.A. suscribieron
un convenio interinstitucional que tiene por objeto
otorgar tarifas preferenciales a las empresas
constructoras en la adquisicin de boletos areos en
las rutas directas y propias nacionales en las que
opera la mencionada lnea area.

Asimismo, se informa que la Agencia de Viajes "Yacotur" ser la responsable de gestionar las
reservas y emitir boletos con el NT a nombre de CADECO (ya que la institucin gener este
convenio), adems de controlar a las personas beneficiarias; en caso de no tener espacios en esa
tarifa preferencial, AMASZONAS habilitar los espacios necesarios en funcin a criterios operativos.
Asimismo, y dentro los alcances del referido convenio, la lnea area mencionada ha dispuesto que
los beneficiarios (empresas constructoras) se encontrarn libre de pago de las penalidades por
cambio de ruta y por cambio de fecha.

Precios Unitarios de Referencia para la Construccin 2013-2014

La Cmara de Construccin de Cochabamba public la
actualizacin del documento de Precios Unitarios de
Referencia para la Construccin correspondiente a la gestin
2013-2014, material que incluye informacin sobre el anlisis de
incidencias as como el anlisis de precios unitarios de
referencia de ms de 530 itemes de la construccin para obras
civ iles en edificaciones en el rea urbana, para caminos y
puentes en el rea rural y para redes de agua potable y
alcantarillado, e instalaciones elctricas. Esta publicacin cada
ao adems de actualizarse, se amplia y mejora.

El libro de Precios Unitarios de Referencia para la Construccin,

que remarca su carcter referencial en consideracin a la
div ersidad de factores que pueden hacer v ariar los precios
unitarios, persigue ser un elemento ms de apoy o dentro la
bibliografa de costos y presupuestos, sin eludir que la
adecuada estimacin de los precios y rendimientos de los
insumos, de las incidencias que interv ienen en los precios
unitarios y finalmente del presupuesto total, v alorando las
caractersticas y condicionantes de cada proyecto y empresa es
de entera responsabilidad del profesional responsable del rea
de costos y presupuestos.

Este documento ha sido entregado sin costo a todas las empresas constructoras afiliadas a CADECO con sus aportes al da,
como parte de los servicios que presta la institucin. Para otros interesados esta obra se encuentra a la venta en instalaciones de
la Cmara de Construccin de Cochabamba y se constituye en una fuente alternativ a de ingresos que apoy a en la economa
institucional.

13
 C ma ra De pa rta me nta l de la Cons truc c in de Coc ha ba mba

14
Bole tn Informa tiv o

15
 C ma ra De pa rta me nta l de la Cons truc c in de Coc ha ba mba

ECCSA, aportando al desarrollo del pas

La Empresa Constructora Cochabamba S.A. (ECCSA S.A.) es una empresa con 14 aos d
e ex periencia en la ejecucin de proyectos v iales, mov imientos de tierra, pav imentos, obras civ iles, obras de edificacin y
proy ectos de construccin en general. Nuestro marco tico est determinado por el respeto a los derechos humanos, las normas
laborales y el medio ambiente.

Actualmente la empresa se encuentra ejecutando proyectos departamentales e interdepartamentales en la regin de Carapar.

PROYECTO: CONSTRUCCIN PAVIMENTO RGIDO CARAPAR FASE II

Ubicacin: Carapar Yacuiba Tarija

Empresa contratista: ECCSA & ASOCIADOS (Empresa Constructora Cochabamba S.A. - Frama Construcciones
S.R.L.
Entidad contratante: Gobierno Autnomo Regional del Chaco Tarijeo Carapar
Plazo de ejecucin: 730 das calendario
Fecha de construccin: Septiembre 2012 a la fecha
Estado: Obra en ejecucin

Descripcin de la obra.-
El rea del proy ecto se encuentra en la ciudad de Carapar; segunda seccin de la prov incia Gran Chaco del departamento de
Tarija. La finalidad del proyecto es proporcionar accesibilidad, fortalecer las v as estructurantes y complementar las v as de
serv icio de la regin de Carapar. El proy ecto est compuesto por:

Obras preliminares
Este componente comprende la instalacin de faenas, letreros de obra y placas de entrega de obra.

16
 Bole tn Informa tiv o

Pavimento rgido calles y avenidas - rotondas

Comprende la construccin de pavimento rgido en calles y av enidas con una longitud total de 5,55 Km. (5.552,07 metros).
Mov imiento de tierras de 73.814,68 m3 y el requerimiento de 2.464,70 m3 de hormign.

El proy ecto plantea la construccin de dos rotondas laterales, una sobre la salida hacia la ciudad de Yacuiba y otra sobre la salida
a la ciudad de Tarija, ambas sobre la carretera principal Tarija Yacuiba. El acceso al comn es una av enida doble v a con
jardinera central, cuy o ancho de cada carril es de 7 metros. La longitud total del acceso es de 290 metros lineales.

Paralelamente se est ejecutando 12.232,76 metros lineales de cordones de hormign simple con dimensiones de 0,2 x 0,5 m. La
eficacia de la utilizacin de equipos como nuestra pavimentadora Wirtgen SP-500 y de la cordonera Wirtgen SP-250 facilitan los
procesos reduciendo el tiempo de ejecucin y garantizando la calidad de los trabajos.

17
 C ma ra De pa rta me nta l de la Cons truc c in de Coc ha ba mba

Muros de proteccin

Los muros de contencin se encuentran localizados en la Avenida Circunvalacin (zona Mirador). Este tramo tiene una longitud
de 774,78 metros con una altura entre 1,5 m 2,0 m 3,5 m 4,0 m y 6,0 m.

Sealizacin de calles y avenidas

Las sealizaciones horizontales estn ubicadas en la calzada y bordillos, entre lneas div isorias de carriles, estacionamiento, paso
de peatn, paradas y lneas reflectiv as (ojos de gato). Las sealizaciones verticales se encuentran verticalmente sobre la acera,
entre estas se tiene: seales informativ as, seales restrictiv as y seales preventivas. Tambin existen semforos de prevencin y
una pantalla led informativ a.

Ornamentacin de jardineras
La ornamentacin de las jardineras comprende la siembra de 17.905,92 m2 de csped en las jardineras centrales de la av enida
de salida a Yacuiba y la avenida que sale hacia la ciudad de Tarija, adems se tiene prev isto la plantacin de 710 especies
forestales con su respectiv o tutor y su proteccin.

Seguridad industrial aspectos ambientales

La seguridad del personal obrero contratado por la empresa corre con todos los gastos de acuerdo a ley general del trabajo. Los
aspectos ambientales estn cubiertos en su totalidad de acuerdo al documento PPM-PASA, seguridad industrial (dotacin de
equipos de proteccin personal EPP, peridicamente), campamentos adecuados, manejo de desechos slidos y lquidos, manejo
adecuado de las zonas de prstamo, manejo adecuado de los buzones, manejo adecuado para la fabricacin de los hormigones.

18

CONOCIENDO A LAS EMPRESAS DE CADECO Y A SU GENTE
Quin es?
El boletn CADECO tiene el gusto de dar a conocer un poco
ms, por medio de esta seccin, a la gente que trabaja y
dirige una empresa asociada a la Cmara de Construccin
de Cochabamba, entrevistando en esta oportunidad al
Ingeniero Civil AMABLE EDUARDO SERRANO IBAEZ,
Gerente General de la empresa constructora ECOWAZ
LTDA., quien gentilmente accedi a responder algunas
preguntas, compartiendo su experiencia, pensamientos y
algo de su vida personal con los lectores de este medio.
Dnde naci? En qu fecha?
Nac en Cochabamba un 24 de julio de 1977.
Comntenos sobre su formacin acadmica, profesional
y empresarial.
Sal bachiller del colegio Alemn Federico Frebel en 1995,
luego curse la carrera de Ingeniera Civil en la Universidad
Privada Boliviana de donde me gradu el ao 2001, realice
una maestra en Administracin de empresas en la
universidad NUR el ao 2004, actualmente estoy realizando
mi tesis para una segunda Maestra en Gerencia de la
Construccin en CEMLA.
Profesionalmente comenc a trabajar en la Constructora
Serrano, perteneciente a mi papa (Gonzalo Amable Serrano)
Bole tn Informa tiv o
el ao 2001 hasta el ao 2007 como Gerente Tcnico y
desde entonces trabajo en mi propia empresa Ecowaz Ltda.
Comntenos sobre su Familia
Soy el primer hijo de una familia de Constructores, tengo 2
hermanos Marcelo Serrano (Arquitecto, actualmente trabaja
en la Empresa de mi papa) y Estefana Serrano (estudiante
de Ingeniera Civil), mis papis son Gonzalo Amable Serrano
Torrico y Mirtha Luz Ibaez Rodrguez. Estoy casado 16
aos con Cecilia Morales quien es mi socia en la empresa y
con quien tengo una feliz familia de 3 hijos, Wara de 15 aos,
Amablito de 9 Aos y Azulita de 7 aos.
Cmo se define Amable Serrano?
Soy una persona con cimientos espirituales y esotricos
inculcados por mi papa, actualmente practico enseanzas
Budistas e intento cada da ser una mejor persona. Soy
vegetariano, y respeto la vida de los animales. A veces soy
un poco impulsivo lo cual en lado positivo me llevo a
emprender muchos desafos. Soy muy amiguero y a la vez
familiar, junto con mi pareja nos encanta trazarnos
peridicamente nuestro objetivos familiares, empresariales y
de vida y cumplirlos! estoy convencido de que con una meta
clara y una actitud positiva casi todo es posible, no podra
imaginar mi vida sin un objetivo, es para m muy importante.
A nivel personal, Qu le gusta? Qu le disgusta?
Alguna preocupacin.
Me encanta jugar Raquet, tambin practico tae-kwon-do, me
gusta meditar (medito regularmente), leer y compartir con
mis hijos. Algo que me gusta muchsimo es viajar, trato de
viajar a todo lado y siempre que se pueda a conocer un lugar
nuevo.
Trato de ser cumplido en todo lo que hago, por ello es que
me disgusta el incumplimiento. Soy una persona muy
apegada a las normas y reglas, es por eso que me preocupa
y me disgusta la corrupcin en nuestro pas.
Por qu decidi ser constructor?
Tuve como ejemplo a mi papa quien me motivo para que
estudie Ingeniera Civil y a seguir sus pasos. Me gusta
mucho construir pero, ms aun, me encanta el sector
inmobiliario, que es a lo que dedico tiempo en la actualidad.
Cmo nace la empresa Ecowaz Ltda.? Cul fue la
primera obra encarada como empresa?
La empresa Ecowaz Ltda. nace de una decisin conjunta con
mi esposa, el ao 2.008. La sigla Ecowaz Ltda. viene de E
19
 C ma ra De pa rta me nta l de la Cons truc c in de Coc ha ba mba
(empresa) CO (Constructora) W(Wara) A(Amable) y AZ(Azul)
nombre de mis tres hijos.
Ecowaz Ltda. realiz varias obras, inicialmente en sociedad
con la empresa Constructora Serrano, ganando, de esta
forma, la experiencia requerida para las licitaciones pblicas.
La primera obra como Ecowaz Ltda. la realizamos el ao
2.011 en la Ciudad de La Paz, fue la Construccin de
Incubadora de empresas ubicada en Obrajes, licitada por el
Gobierno Autnomo Municipal de La Paz, esta obra tiene la
particularidad de ser casi en su totalidad bajo el nivel de la
calle es decir semisubterrnea y se encuentra a la orilla del
Rio Choqueyapu. Est destinada a servir como lugar de
trabajo de pequeos artesanos y micro-empresarios en
general, paralelamente construimos las obras
complementarias del centro para joyeros artesanales
emplazadas de manera adyacente al proyecto antes
mencionado.
Cul la especialidad de la empresa? Qu obras se
encuentra ejecutando al presente y cules las
principales que ha ejecutado?
Nuestra especialidad es la construccin de obras civiles en
general como Colegios, Oficinas, Tinglados, Edificios,
Condominios, Coliseos, etc.
Actualmente venimos ejecutando la Construccin de la
Unidad Educativa 6 de Agosto con el Gobierno Autnomo
Municipal de Cochabamba, y de manera particular est en
etapa de conclusin el Edificio ndigo en el Barrio
Profesional. Muy pronto comenzaremos con la construccin
de un condominio de viviendas en Cobija que se llamar
Condominio La Castaa.
No podra identificar cules fueron las principales obras que
ejecutamos porque cada una es muy recordada y querida,
pero por el xito y el esfuerzo puesto creo que fue el
Condominio Antakarana construido el ao 2.010,
condominio que por su ubicacin (Mirador) y por cada detalle
en el diseo tuvo mucho xito en cuanto a las ventas. Otro
proyecto muy particular que construimos es la Sub Alcalda
de Calchani ubicada en Calchani, perteneciente al Municipio
de Independencia, que por la lejana del lugar result ms
complejo afrontar su ejecucin, pero realmente disfrut de
sus bellos paisajes en cada uno de mis viajes.
Cuntenos de las principales satisfacciones y
dificultades que significa el ser constructor
La mayor satisfaccin que tengo como constructor es ver mis
obras concluidas de manera eficiente. El esfuerzo que uno
pone en la ejecucin de la obra, es recompensado con ver
que esta satisface a los usuarios de la utilizan.
Las mayores dificultades que los constructores atravesamos
en el sector pblico, predominan contradictoriamente en la
20
fase de licitacin e inicio de obras, debido a que los
proyectos estn mal elaborados y a la corrupcin. En el
sector privado la mayor dificultad es la burocracia que
prolonga innecesariamente cualquier trmite.
Desarrolla alguna otra actividad adems de la
construccin? Comntenos, as como de otros intereses
personales o pasatiempos que tenga.
Me dedico, porque me apasiona, a trabajar en el sector
inmobiliario con la compra, alquiler y venta de lotes y de
departamentos. Por otra parte, soy socio de la agencia de
viajes Tunari Tours, y estoy con un emprendimiento en el
sector textil.
Me gusta medit ar y estudiar sobre meditacin, el ao pasado
viaje a Chile con un monje con el fin de prepararme para
poder dictar unos talleres, actualmente mantengo contacto
con l y pretendo formar pronto una Sangha o comunidad
Budista en Cochabamba.
Cul considera que es la importancia de los colegios
profesionales e instituciones gremiales y cules son los
nuevos retos de este tipo de instituciones?.
A estas instit uciones las considero como agentes de cambio,
en pro de resguardar y obtener beneficios segn el sector
que representan, en el caso de la Construccin, que es, sin
duda, uno de los rubros que mueve ms la economa de
nuestro pas, las instituciones que nos representan deben ser
puntales de lucha contra la corrupcin, burocracia, falta de
transparencia, impedir sobreprecios y obras mal ejecutadas
entre otros, aportando de esta forma al Pas. Si pusiramos
tinta a los montos que se van al tema de la corrupcin y
sobreprecios en las adjudicaciones estatales, nos
sorprenderamos al ver que el total es mucho mayor que los
montos que se necesitan para acabar con la pobreza del
pas.
Un pensamiento para su Cmara
La Cmara debiera interiorizarse ms en los procesos de
licitacin y ayudar a identificar a los funcionarios que solo
buscan beneficios personales, con lo cual no hacen ms que
daar a nuestro pas, por otra parte, la Cmara debe ayudar
a las autoridades, proponiendo mtodos de licitacin
transparente, efectivos y eficientes, tomando como ejemplo,
mtodos que ya dieron resultados en otros pases.
Algo ms que desee compartir
Menciona un antiguo axioma Hermtico Toda causa tiene su
efecto, y todo efecto tiene su causa queridos colegas
asociados de nosotros depende eliminar la corrupcin, basta
con decidir un da no dar, nunca ms, las llamadas coimas,
y el efecto ser nuestra prosperidad y el beneficio para
nuestros hijos y el pas.
 C ma ra De pa rta me nta l de la Cons truc c in de Coc ha ba mba

Capacitacin Servicio de Impuestos Nacionales

Llenado de formularios 200 y 400 versin 3
La Cmara de la Construccin de Cochabamba realiz
gestiones con el Serv icio de Impuestos Nacionales a objeto de
organizar una capacitacin sobre el llenado de formularios 200
y 400 del IVA e IT v ersin 3, formularios cuy a aplicacin por
parte de todos los contribuy entes entrar en v igencia desde
marzo de 2014.

El ev ento de capacitacin, que no tuv o ningn costo, fue

realizado por personal tcnico del Serv icio de Impuestos
Nacionales y estaba dirigido al personal contable y ejecutiv os
de las empresas asociadas. La capacitacin se realiz en
instalaciones de la Cmara el da juev es 20 de febrero del
presente ao, contando con una participacin importante de
asistentes interesados en la temtica.

CADECO Cochabamba como parte de sus funciones tiene la capacitacin y mejora de los factores competitiv os de sus
empresas asociadas, en este sentido continuar de manera permanente con la realizacin de este tipo de ev entos, y para
lograr estar siempre con temas de inters y v igencia ser importante contar con la retroalimentacin de los asociados en
cuanto a sus necesidades y requerimientos. <Has tus sugerencias y comentarios al correo electrnico
cadeco@cadecocbba.com.

Capacitacin Reglamento Transitorio de Regularizacin de Edificaciones

La Cmara de Construccin de Cochabamba con la
colaboracin del Colegio de Arquitectos de Cochabamba, la
Sociedad de Ingenieros de Boliv ia y el Gobierno Autnomo
Municipal de Cochabamba, en calidad de ex positores a
trav s de sus representantes, organiz en fecha 25 de
febrero del presente ao la CAPACITACION SOBRE EL
REGLAMENTO TRANSITORIO DE REGULARIZACION DE
EDIFICACIONES - Ordenanza Municipal N 4778.

Este ev ento, de carcter abierto y cuy a inv itacin se difundi

por prensa, estaba dirigido especficamente a las empresas
y profesionales del rubro de la construccin, as como a
propietarios de edificaciones interesados en regularizar sus
construcciones; el mismo no tuv o costo alguno para los
participantes y se realiz con ex posiciones detalladas del
alcance legal de la nuev a normativ a, plazos, requisitos y los
trabajos necesarios a realizarse por profesionales de
distintas reas (ingenieros civ iles, arquitectos, ingenieros
sanitarios, ingenieros elctricos , etc.) para acogerse a la
misma con la documentacin respaldada por los trabajos de
estos profesionales.

CADECO Cochabamba una v ez ms agradece al Colegio de Arquitectos de Cochabamba, la Sociedad de Ingenieros de

Boliv ia y el Gobierno Autnomo Municipal de Cochabamba por hacer posible este ev ento.

21
 C ma ra De pa rta me nta l de la Cons truc c in de Coc ha ba mba

no oficial (no v alidado an por el gobierno Boliv iano)

elaborado el 2009 y 2012, el mismo que entre otros criterios
resalta:
Necesidad de norma autnoma del sector, rev isin del
modelo de contrato desde la perspectiv a de prcticas
internacionales en materia de controv ersias, equilibrio
econmico del contrato y ampliaciones.
Problemas de ejecucin presupuestaria debidos a inoportuna
disponibilidad de estudios de preinv ersin, capacidad
institucional, temor funcionario a responsabilidad, inoportuna
asignacin de recursos.

22
 Bole tn Informa tiv o

Precios referenciales de materiales de construccin

En el cuadro siguiente se presenta un listado de precios de materiales de construccin, los mismos que han
sido obtenidos de distintos proveedores. Estos precios son de carcter referencial, sujetos a variaciones por
volumen de compra, disponibilidad, presentacin y condiciones de entrega del producto, validez de oferta, forma
de pago, tasa de cambio, etc. La informacin del precio se encuentra expresada en bolivianos (Bs.) y
corresponde a la ciudad de Cochabamba. CADECO agradece a las empresas proveedoras de materiales que
suministraron informacin para la elaboracin de este listado de precios.
Fe cha cotizacin: Ene ro/2014 Cambio dlar : 6,96 Bs/$ us

Material Proveedor U nid Precio Mater ial Provee dor Unid Pre cio
AC ER O Y AFIN ES Plastificante - Pla stiment BV 40 Sika 20 kg 350,00
Ala mbre de pa s 50 0m 35 4,9 6 Plastificante - Pla stiment BV 40 Sika 200 kg 2.700,00
Acero corru gado ton 8 .28 2,4 0 Plastificante c/retardado r - Plastimen t H ER Sika 20 kg 300,00
Acero liso ton 8 .28 2,4 0 Plastificante c/retardado r - Plastimen t H ER Sika 200 kg 2.850,00
Ala mbre de amarre kg 1 1,8 3 Pintura asflti ca imp ermea ble - Igol den so Sika 2,7 kg 160,00
Ala mbre gal vanizado N 10 kg 1 3,5 0 Pintura asflti ca imp ermea ble - Igol den so Sika 14,4 kg 750,00
Ala mbre gal vanizado N 18 kg 1 8,3 7 Plastificante acelera nte - Plastocrete 16 1HE Sika 20 kg 215,00
Clavo s kg 1 2,1 8 Plastificante acelera nte - Plastocrete 16 1HE Sika 200 kg 1.750,00
Clavo s para calamina kg 2 0,1 8 Puente ad her. e stru ctu ral - C olmafix 32 Sika 1 kg 200,00
Colchone ta 4x2x0 ,17 ma lla 6x8 2,2mm Zin Maccaferr i Bolivi a p za 46 9,0 0 Puente ad her. e stru ctu ral - C olmafix 32 Sika 5 kg 850,00
Colchone ta 4x2x0 ,23 ma lla 6x8 2,2mm Zin Maccaferr i Bolivi a p za 51 2,0 0 Puente ad her. e stru ctu ral - Sikadur 32 gel Sika 1 kg 165,00
Colchone ta 4x2x0 ,30 ma lla 6x8 2,2mm Zin Maccaferr i Bolivi a p za 55 4,0 0 Puente ad her. e stru ctu ral - Sikadur 32 gel Sika 5 kg 675,00
Colchone ta 5x2x0 ,30 ma lla 6x8 2,2mm Zin Maccaferr i Bolivi a p za 67 8,0 0 Refuerzo estr uctural - C arbod ur S-5 12 Sika m 280,00
Fie rro co rrugad o 1 /2" bar 9 0,4 8 Rev estimiento el sti co par a te cho s - Sikafil l Sika 20 kg 520,00
Fie rro liso 1 /2" bar 9 0,4 8 Resina ep xica p/a ncla je - Sikadur 31H MGSika 1 kg 150,00
Gavi n 2 x1x1 c/di af. 8x1 0 2 ,7mm Zn Maccaferr i Bolivi a p za 29 2,0 0 Resina ep xica p/in y. grie tas - Sika dur 52 Sika 1 kg 163,00
Gavi n 3 x1x1 c/di af. 8x1 0 2 ,7mm Zn Maccaferr i Bolivi a p za 40 5,0 0 Sellante ju ntas - Sikaflex 1A Sika 0,37 kg 75,00
Gavi n 4 x1x1 c/di af. 8x1 0 2 ,7mm Zn Maccaferr i Bolivi a p za 52 0,0 0 Sello junta - cinta water ba r O-15 Sika m 100,00
Gavi n 5 x1x1 c/di af. 8x1 0 2 ,7mm Zn Maccaferr i Bolivi a p za 64 2,0 0 Sello junta - cinta water ba r O-22 Sika m 160,00
Gavi n 2 x1x1 c/di af. 8x1 0 2 ,7mm Zn +PVC Maccaferr i Bolivi a p za 36 0,0 0 Sello junta - cinta water ba r O-32 Sika m 210,00
AD ITIVOS Superp lastificante - Sikame nt N 1 00 Sika 20 kg 380,00
Acele rador H armado - Sika acelera nte Sika 20 kg 55 0,0 0 Superp lastificante - Sikame nt N 1 00 Sika 200 kg 3.200,00
Acele rador H armado - Sika acelera nte Sika 200 kg 5 .30 0,0 0 Superp lastificante - Viscocrete 5-800 Sika 20 kg 1.050,00
Acele rador H lanzad o - Sigun it 49 -AF Sika 20 kg 45 7,0 0 Superp lastificante - Viscocrete 5-800 Sika 200 kg 10.000,00
Acele rador H lanzad o - Sigun it L- 22 Sika 250 kg 3 .62 0,0 0 AGLOMERANTES
Acele rante controla do - Sika 3 Sika 20 kg 22 0,0 0 Cemento por tland IP-3 0 Emisa 50 kg 58,00
Acele rante controla do - Sika 3 Sika 200 kg 2 .10 0,0 0 Yeso Cob oce 30 kg 14,00
Acele rante ultra rpido - Sika 2 Sika 1 kg 2 0,0 0 AGREGADOS
Acele rante ultra rpido - Sika 2 Sika 6 kg 9 0,0 0 Arena In ca m3 100,00
Ad hesivo elst. alta re sist. - Sikaflex 252 Sika 0,3 7 kg 12 0,0 0 Gra va In ca m3 100,00
Ad hesivo elstico u niversal - Sikaflex 221 Sika 0,3 7 kg 8 0,0 0 Gra villa In ca m3 100,00
Ad hesivo de morte ro y re vest. - Sikal tex Sika 5 kg 32 5,0 0 MATER IAL PAR A AGUA POTABLE, D ES AGUE Y TANQUES
En durecedo r sup. de H - Sika Chap dur Sika 30 kg 20 0,0 0 MATERIAL PARA AGU A POTABLE Y DESAGE
Ex pansor p/mezcla ceme nto - Intra plast Sika 0,8 5 kg 3 0,0 0 Cmara absorve nte d=1.2 H=0.50 Hormipret pza 350,00
Imperme abilizante - Sika 1 Sika 18 lt 20 6,0 0 Cmara inspeccin Ecocma ra 4 0x40cm Hormipret pza 225,00
Imperme abilizante - Sika 1 Sika 200 kg 2 .20 0,0 0 Cmara inspeccin Ecocma ra 6 0x60cm Hormipret pza 610,00
Imperme abilizante cemen ticio - Sikatop 107 Sika 25 kg 80 0,0 0 Chu pador Br 1" En olgas Dismat pza 46,73
Impriman te a sf ltico - Igol prime r Sika 2,6 kg 15 5,0 0 Cod o 9 0 1/2 " FG Dismat pza 4,56
Impriman te a sf ltico - Igol prime r Sika 13,9 kg 71 0,0 0 Cod o 9 0 3/4 " FG Dismat pza 7,13
Lmin a impermeabilizante asfl tica s/a lumini Sika m2 4 7,0 0 Cod o 9 0 1" FG Dismat pza 11,62
Lmin a impermeabilizante asfl tica c/a lumini Sika m2 5 0,0 0 Cod o 9 0 2" FG Dismat pza 42,06
Me mbran a cura do - Antisol nor malizado Sika 200 kg 4 .00 0,0 0 Cod o campana de hor mign 45 4" Comaco pza 15,00
Me mbran a cura do - Antisol S b lanco Sika 20 kg 32 5,0 0 Cop la FG 2" Dismat pza 34,52
Me mbran a cura do - Antisol S b lanco Sika 200 kg 2 .65 0,0 0 Fosa sptica Biofosa d=1.2m H=1m Hormipret pza 2.070,00
Ep xico refuerzo estructural - Sika dur 30 Sika 5 kg 43 4,0 0 Llav e cortina Docol 1/2 " Euro pa Dismat pza 68,99
Grouting autoni velante - Sika Grout 212 Sika 30 kg 40 0,0 0 Llav e cortina Docol 1" Eur opa Dismat pza 130,20

23
 C ma ra De pa rta me nta l de la Cons truc c in de Coc ha ba mba

Ma terial Proveedor Unid Precio Ma terial Proveedor Unid Pr ecio

Llave d e p aso cro mad a 1 /2 " Sodi mat pza 80,00 Espa ola de 0 ,70 x1,05m - color D uralit pza 61,73
Mezcla dor Lav aman os Itape ma Di smat pza 6 71,00 Espa ola de 1 ,30 x1,05m - color D uralit pza 90,65
Mezcla dor T/D ucha Ita pema Di smat pza 8 63,00 Espa ola de 1 ,60 x1,05m - color D uralit pza 111,90
Niple h exag onal FG 1/2" Di smat pza 4,88 Ond ulada d e 0 ,6 0x1,08mx6mm D uralit pza 30,72
Pe gamento PVC P-1 4 Pa rabo nd Di smat lt 1 13,47 Ond ulada d e 0 ,9 0x1,08mx6mm D uralit pza 46,09
Te e FG 1 /2" Di smat pza 6,40 Ond ulada d e 1 ,2 2x1,08mx6mm D uralit pza 61,45
Te e FG 3 /4" Di smat pza 11,62 Ond ulada d e 1 ,5 2x1,08mx6mm D uralit pza 79,18
Te e FG 1 " Di smat pza 17,07 Ond ulada d e 1 ,8 3x1,08mx6mm D uralit pza 92,24
Te e FG 2 " Di smat pza 66,00 Ond ulada d e 2 ,4 4x1,08mx6mm D uralit pza 122,96
Tu bera FG 1/2" 6m 1 48,67 Ond ulada d e 3 ,0 5x1,08mx6mm D uralit pza 174,75
Tu bera FG 3/4" 6m 1 77,27 Ond ulada d e 3 ,6 6x1,08mx6mm D uralit pza 191,60
Tu bera FG 1" 6m 2 49,79 Ond ulada d e 0 ,6 0x1,08mx6mm col or D uralit pza 37,62
Tu bera FG 1 1/2" 6m 3 53,29 Ond ulada d e 0 ,9 0x1,08mx6mm col or D uralit pza 56,43
Tu bera FG 2" 6m 4 70,22 Ond ulada d e 1 ,2 2x1,08mx6mm col or D uralit pza 75,24
Tu bera FG 3" 6m 8 69,30 Ond ulada d e 1 ,5 2x1,08mx6mm col or D uralit pza 96,94
Tu bera FG 4" 6m 1 .2 33,52 Ond ulada d e 1 ,8 3x1,08mx6mm col or D uralit pza 112,93
Tu bera H DPE 20 mm eq =1/2" Plastifor te m 4,70 Ond ulada d e 2 ,4 4x1,08mx6mm col or D uralit pza 150,55
Tu bera H DPE 25 mm eq =3/4" Plastifor te m 6,70 Ond ulada d e 3 ,0 5x1,08mx6mm col or D uralit pza 215,11
Tu bera H DPE 32 mm eq =1" Plastifor te m 7,80 Super On dina de 0,60 x0,98m D uralit pza 23,04
Tu bera H DPE 40 mm eq =1 1/4" Plastifor te m 12,40 Super On dina de 0,90 x0,98m D uralit pza 34,52
Tu bera H DPE 50 mm eq =1 1/2" Plastifor te m 15,60 Super On dina de 1,22 x0,98m D uralit pza 46,01
Tu bera H DPE 63 mm eq =2" Plastifor te m 22,30 Super On dina de 1,52 x0,98m D uralit pza 63,69
Tu bera H DPE 75 mm eq =2 1/2" Plastifor te m 32,40 Super On dina de 1,83 x0,98m D uralit pza 69,05
Tu bera H DPE 90 mm eq =3" Plastifor te m 46,60 Super On dina de 2,44 x0,98m D uralit pza 92,09
Tu bera H DPE 11 0mm e q=4" Plastifor te m 68,60 Teja co lonia l C imco pza 2,55
Tu beria PVC desag ue 1 1/2 " Di smat 4m 22,80 Teja espao la Incerco pza 2,98
Tu beria PVC desag ue 2" Di smat 4m 32,20 Teja residen cia l 1 0 de 1.83x1 .03 x6mm D uralit pza 95,70
Tu beria PVC desag ue 3" Di smat 4m 53,90 Teja residen cia l 1 0 de 2.44x1 .03 x6mm D uralit pza 127,59
Tu beria PVC desag ue 4" Di smat 4m 78,90 Teja su pero ndina 2 .44 x0.98m colo r D uralit pza 108,34
Tu beria PVC desag ue 6" Di smat 4m 2 11,00 Teja Tech olit ond a 7 6 P3 2 .44 x0.76x 1.2 mmD uralit pza 61,88
Tu beria PVC E-40, 1/2 " Di smat 6m 33,42 Teja Tech olit ond a 7 6 P3 3 .05 x0.76x 1.2 mmD uralit pza 84,42
Tu beria PVC E-40, 3/4 " Di smat 6m 43,43 Teja Tech olit ond a 7 6 P3 3 .66 x0.76x 1.2 mmD uralit pza 93,03
Tu beria PVC E-40, 1" Di smat 6m 64,22 Teja Tech olit ond a 7 6 P3 3 .66 x0.836 x1.2mD uralit pza 101,33
Tu beria PVC E-40, 2" Di smat 6m 1 38,29 Teja Tech olit ond a 1 00 1.83x1 .1 0x1.20mmD uralit pza 66,78
Tu beria PVC E-40, 3" Di smat 6m 2 85,67 Teja Tech olit ond a 1 00 2.44x1 .1 0x1.20mmD uralit pza 90,24
Tu beria PVC E-40, 4" Di smat 6m 4 06,87 Teja Tech olit ond a 1 00 3.05x1 .1 0x1.20mmD uralit pza 110,87
Tu bo campa na de hor mign 4 " Co maco pza 25,00 Teja transl c. l iviani t P7 1,83x 1,0 8x6mm D uralit pza 111,99
Uni n u nive rsa l FG 1" Di smat pza 27,23 Teja transl c. l iviani t P7 2,44x 1,0 8x6mm D uralit pza 149,32
V lvula Br. R et. H orizontal 1 " Di smat pza 87,41 Termin al latera l te ja espao la co lor D uralit pza 29,57
V lvula esfe ra 1/2 " PN 3 0 D ocol palan ca Di smat pza 36,50 MATER IAL PARA I NSTALACIONES ELEC TRIC AS
TAN QUES Con ductor cu 8 AWG mo nop Multiener ga m 14,00
Ta nque d e 5 00lts Dura lit co mpleto Du ralit pza 5 16,47 Con ductor cu 1 0 AWG monop Multiener ga m 7,40
Ta nque d e 1 000l ts Du ralit comple to Du ralit pza 8 43,69 Con ductor cu 1 2 AWG monop Multiener ga m 5,50
MATER IAL PARA C UBI ER TA Con ductor cu 1 4 AWG monop Multiener ga m 3,70
Cala mina on dulad a N 28 m 32,99 Con ductor cu 1 6 AWG monop Multiener ga m 2,40
Cala mina pla na N 28 pza 65,98 Foco in ca ndescente 1 00w Electro Pau lo pza 2,50
Cumbrera a rticulada o ndula da Du ralit p ar 79,40 Placa i nterru ptor simpl e Electro Pau lo pza 12,00
Cumbrera a rticulada o ndula da co lor Du ralit p ar 92,80 Placa tomacorr iente simp le Electro Pau lo pza 12,00
Cumbrera a rticulada p lana Du ralit p ar 51,22 MATER IAL PARA PARED ES
Cumbrera a rticulada p lana color Du ralit p ar 59,86 Bloque 2 hu ecos 4" (1 0x20 x40) C omaco pza 7,50
Cumbrera a rticulada re si dencial Du ralit p ar 63,34 Bloque 2 hu ecos 6" (1 5x20 x40) C omaco pza 8,50
Cumbrera e spa ola - color Du ralit p ar 67,82 Bloque 2 hu ecos 8" (2 0x20 x40) C omaco pza 10,00
Cumbrera fij a d e 15 o 20 on dulad a Du ralit pza 55,05 Bloque de con cre to muro (1 5x20 x40) H ormip ret pza 7,00
Cumbrera fij a d e 15 o 20 on dulad a col or Du ralit pza 64,39 Ladr illo 6 huecos (15x 23,5x10 ) Incerco pza 1,10
Cumbrera u niver sal pl ana Du ralit pza 36,49 Ladr illo 6 huecos mitad Incerco pza 0,90
Cumbrera u niver sal pl ana - co lor Du ralit pza 43,52 Ladr illo 6 huecos 15x2 5x10 cm C eramil pza 1,10

24
 Bole tn Informa tiv o

Ma terial Proveedor Unid Pr ecio Ma terial Proveedor Unid Pr ecio

Ladr illo 6 huecos mitad C eramil pza 0,90 Vigueta y comp lem. L= 5 a 6m (300 kg/m2) H ormip ret m2 96,00
Ladr illo 6 huecos redo ndo C eramil pza 1,41 REVESTIMIENTOS Y AFIN ES
Ladr illo 6 huecos tabiq ue C eramil pza 1,38 Cemento cola C oboce 20 kg 22,00
Ladr illo 18 hue co s C eramil pza 1,28 VAR IOS
Ladr illo 18 hue co s (7x 25x1 2) Incerco pza 1,28 Aguarr s Sod imat lt 22,00
Ladr illo 18 hue co s mita d Incerco pza 0,87 Alquitr n kg 10,51
Ladr illo 21 hue co s (12 x7x2 5) C eramil pza 1,38 Bisa gra comn 3 " Sod imat pza 2,00
Ladr illo 21 hue co s mita d C eramil pza 0,90 Bisa gra dob le 4" Sod imat pza 3,00
Ladr illo 21 hue co s (7x 22x1 0) Incerco pza 1,10 Bisa gra vaiv n 4" Sod imat pza 35,00
Ladr illo 21 hue co s mita d Incerco pza 0,60 Bloque di ntel 15x 20x4 0 C omaco pza 13,00
Ladr illo divisor io 6 h uecos ( 10x1 5x25 ) C imco pza 1,10 Bloque di ntel 20x 20x4 0 C omaco pza 15,00
Ladr illo divisor io 6 h uecos e sp . (10 x15x 25)C imco pza 1,32 Bloque muro jard n C omaco pza 10,00
Ladr illo divisor io 8 h uecos ( 10x2 0x25 ) C imco pza 1,80 Bloque or name ntal p/vidr io C omaco pza 20,00
Ladr illo visto 2 huecos (6x1 2x25 ) C imco pza 1,05 Cal de bla nque o Sod imat kg 1,00
Ladr illo visto 21 hue co s (6x 12x2 5) C imco pza 1,05 Cp su la d eton ante estrel la Fan exa 10 0pza 161,00
Pa nel 3D de 3 " (1 .2 2x2.44m) H ormip ret pza 2 58,00 Celo sa Incerco pza 2,50
Pa nel 3D de 4 " (1 .2 2x2.44m) H ormip ret pza 2 93,00 Cemento bla nco 5 0kg 150,00
PI NTU RAS Y AFINES Cha pa cr omad a Pa paiz Sod imat pza 200,00
Ba rniz cop al p/interi ores Imp. Ducryl 3,6 lts 1 30,01 Chu pado r 1 " Sod imat pza 45,00
Ba rniz filtro solar bri llante Imp. Ducryl 3,6 lts 1 69,96 Cinta te fln 3/4" Sod imat pza 2,50
Ba rniz sin ttico brilla nte Imp. Ducryl 3,6 lts 1 34,95 Cord n deto nante 3 -N Fan exa 20 00m 7.440,00
Pe gamento cazco res e xtra Imp. Ducryl 20 kg 4 19,97 Cord n deto nante 5 -N Fan exa 15 00m 6.555,00
Pi gmen to para ltex Imp. Ducryl do cen a 60,00 Cremona y va rilla 1,50m Sod imat pza 52,00
Pi ntura al le o Imp. Ducryl 3,6 lts 1 30,01 Dina mita 7/8"x 8" 80% Fan exa 23 8cart 978,75
Pi ntura an ticorrosiva Imp. Ducryl 3,6 lts 1 35,02 Dina mita 1 1/8"x8 " 8 0% Fan exa 13 8cart 978,15
Pi ntura ltex Imp. Ducryl 3,6 lts 1 10,00 Ducha Lo renzetti Sod imat pza 85,00
Pi ntura ultralte x Imp. Ducryl 1 8 lts 1 90,00 Fanex anfo Fan exa 2 5kg 336,50
Pi ntura color ce l - cubie rta D uralit 0,9 lt 33,55 Flotado r p lstico 3/4 " Sod imat pza 90,00
Pi ntura color ce l - cubie rta D uralit 3,5 lt 92,38 Malla de ala mbre te jido 1"x 0,9 0 Sod imat m2 4,20
Pi ntura color ce l - cubie rta D uralit 18lt 4 19,56 Mecha de seguri dad Fan exa 100 m 244,00
Pi ntura color ce l - cubie rta D uralit 1 turril 4.2 89,16 Manta ge otexti l n o te jido N2 6.2 ( MT-1 50) Maccafer ri Bol ivia m2 10,50
Pi ntura color ce l - facha da D uralit 0,9 lt 32,50 Manta ge otexti l n o te jido N3 0.2 ( MT-1 80) Maccafer ri Bol ivia m2 11,00
Pi ntura color ce l - facha da D uralit 3,5 lt 89,47 Manta ge otexti l n o te jido N4 0.2 ( MT-2 00) Maccafer ri Bol ivia m2 12,50
Pi ntura color ce l - facha da D uralit 18lt 4 06,32 Pegamento PVC Pa rabo nd Sod imat lt 130,00
Pi ntura color ce l - facha da D uralit 1 turril 4.1 53,82 Pica porte 3" Sod imat pza 7,00
Se llado r d e pared Imp. Ducryl 1 8 lts 1 99,96 Placa Ete rboar d 2440 x122 0 6 mm D uralit pza 170,38
Se llado r p ara pl stico Imp. Ducryl lt 79,97 Placa Ete rboar d 2440 x122 0 8 mm D uralit pza 227,15
Ti ente par a made ra Imp. Ducryl lt 1 09,97 Placa Ete rboar d 2440 x122 0 1 0mm D uralit pza 290,88
PI SOS , ENTR EPIS OS, REVES TIMIENTOS Y AFINES Placa Ete rboar d 2440 x122 0 1 4mm D uralit pza 397,54
PISOS Y ZC AL OS Poste d e H p/muro pe rime tral 3m H ormip ret pza 105,00
Ad oqun r ectangu lar (50x 25x5 ) C omaco pza 12,00 Poste d e H p/muro pe rime tral 3.5m H ormip ret pza 115,00
Pi so re cta ngula r 0 ,1 0x0,20 H ormip ret pza 3,00 Rejil la de piso plstica Sod imat pza 12,00
Pi so re cta ngula r tipo dob le S H ormip ret pza 3,00 Rejil la de hormign pa ra jardn C omaco pza 48,00
Pi so re jilla ingr eso v ehicular H ormip ret m2 1 25,00 Riomax 7/8"x8 " 8 0% Fan exa 26 6cart 822,25
Pi so r stico 24 x24 C imco pza 3,00 Riomax 1 1/8"x8 " 8 0% Fan exa 15 4cart 822,25
EN TREPISOS Y CIELOS FAL SOS Rion el RS-25, 50, 7 5 y 1 00 ms Fan exa 12 0pzas 3.510,00
Cielo fa lso d e y eso 62,5x62 ,5 C omaco m2 15,00 Sellado r Fa stic Sod imat pza 11,00
Compleme nto cermico 9 ,5x 25x4 4cm C eramil pza 3,07 Sifn para la vamano Sod imat pza 28,00
Compleme nto cermico 8 x25x 36cm C imco pza 2,80 Sopap a p /la vand era Sod imat pza 25,00
Cielo fa lso b lanco 0.605x 0.6 05x4 mm D uralit pza 17,62 Zapata H ormip ret m 99,00
Cielo fa lso b lanco 1.215x 0.6 05x4 mm D uralit pza 35,29 VIDRI O
Vi gueta y comp lem. L= 3 a 4 m (200 kg/m2) H ormip ret m2 62,50 Vidrio cated ral blanco 3mm Vid. Sa n Ma rcos p ie2 7,00
Vi gueta y comp lem. L= 4 a 5 m (200 kg/m2) H ormip ret m2 67,00 Vidrio cated ral co lor Vid. Sa n Ma rcos p ie2 10,00
Vi gueta y comp lem. L= 5 a 6 m (200 kg/m2) H ormip ret m2 74,00 Vidrio pla no incoloro 3 mm Vid. Sa n Ma rcos p ie2 7,00
Vi gueta y comp lem. L= 3 a 4 m (300 kg/m2) H ormip ret m2 83,00 Vidrio pla no incoloro 4 mm Vid. Sa n Ma rcos p ie2 8,50
Vi gueta y comp lem. L= 4 a 5 m (300 kg/m2) H ormip ret m2 83,00 Vidrio pla no incoloro 6 mm Vid. Sa n Ma rcos p ie2 16,00

25
 C ma ra De pa rta me nta l de la Cons truc c in de Coc ha ba mba

Curso
Construccin y Reparacin de Pavimentos Rgidos

El Instituto Boliv iano del Cemento y el Hormign (IBCH) juntamente con la

Cmara de Construccin de Cochabamba (CADECO) coorganizaron el
Curso Construccin y Reparacin de Pavimentos Rgidos a cargo de los
ex positores Ing. M. Sc. Marcelo Alfaro Santiago e Ing. MBA Rosendo
Soruco Zegada en el saln auditorio de la Cmara en fechas 16, 17 y 18 de
octubre del pasado ao.

El ev ento incluy en su contenido los siguientes tpicos:

Produccin de hormign
Pav imentado con moldes deslizantes
Pav imentado con moldes fijos
Curado, corte y sello de juntas
Reparacin de pav imentos rgidos

El curso cont con el auspicio de importantes empresas nacionales y

departamentales proveedoras de cemento, hormign y aditivos que con su
apoy o posibilitaron hacer ms accesible el costo de inscripcin y
consecuentemente lograr la asistencia de ms de 100 interesados en la
temtica, entre profesionales de empresas constructoras, municipios,
gobernacin, Administradora Boliv iana de Carreteras y estudiantes
univ ersitarios de carreras afines.

En el curso se hizo entrega de un texto de fotocopias anillado as como un

disco compacto con el material de la presentacin y otra documentacin de
apoy o.

La Cmara de Construccin de Cochabamba hace pblic o su agradecim iento al Instituto Boliviano del Cemento y el Hormign por
la posibilidad de coorganizacin de este ev ento, y de esta manera haber obtenido el x ito del mismo
La ev aluacin del seminario, que se realiza en todos los eventos de este tipo en la Cmara, mostr que a criterio de los asistentes
contable y administrativ a, dirigida a sus asociadas y al pblico profesional regional y nacional.

Exitosa participacin de ms de cien asistentes al curso de Construccin y Reparacin de Pavimento Rgid o coorganizado entre el
Instituto Boliviano del Cemento y el Hormign y la Cmara de Construccin de Cochabamba, 16-17 y 18/Oct/2013.

26
Bole tn Informa tiv o

27
 C ma ra De pa rta me nta l de la Cons truc c in de Coc ha ba mba

28