INSTALACIN, DESINSTALACIN Y MANTENIMIENTO DE LINEA

CAUVILLE
rea: Mina Revisin: 02
U. E.A PODEROSA
Cdigo: MIN_EXT_PE_008 Pgina 1 de 3

1. PERSONAL
Este procedimiento es de aplicacin de todo trabajador que labora en la instalacin y
desinstalacin de lnea de cauville, supervisores de operacin mina y Jefe de Turno. Es de
conocimiento del Jefe de Mina Senior, Superintendente de Mina, Superintendente de Control de
Prdidas, Superintendente de Geologa, Superintendente Planeamiento e Ingeniera,
Superintendente de Energa y Mantenimiento, Superintendente de Produccin, Gerente del
Sistema Integrado de Gestin y Responsabilidad Social y Gerente de Operaciones.
2. EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL
Casco con portalmparas y barbiquejo, correa portalmpara, lmpara elctrica, ropa de trabajo
con cintas reflectivas, respiradores contra polvo y gases, botas de jebe con punta de acero,
guantes de cuero, tapones de odo y lentes de seguridad de malla.
3. EQUIPO/HERRAMIENTAS/MATERIALES
3.1 Gatas encarriladeras, Empernadora de tirafon (Bosch), Pick-hammer, Taladro para
madera (Bosch), Amoladora.
3.2 Escantilln, Santiago, Piola Cordel, Lampa, Pico, Combo 4,6 lbs., Flexmetro de 5
metros, Llave mixta 15/16 ,1 1/8, Barretillas de 4, 6, Rieles 30 lbs/yard (14.9 kg/m),
45 lbs/yard (22.4 kg/m), Clavos rieleros de X 5, 3/8 X 3, Pernos de X 3 , 5/8
X 2 , Tirafon de x 3 , 5/8 x 2 , Tenaza.
3.3 Tuercas de , 5/8, Eclisas, Durmientes de 6x 7x 5, 4x 5x 3.3, Pata de
cabra, Llave francesa de 10, Arco de sierra y conos preventivos, Balasto.

4. DESCRIPCIN
4.1 El trabajador debe verificar sus EPPs antes de ingresar al turno de trabajo.
4.2 Inspeccionar el rea de trabajo y registrar en el formato de IPERC continuo.
4.3 Verificar la ventilacin, regar la carga, los hastiales, techo y frente de la labor.
4.4 Desatar todas las rocas sueltas antes, durante y despus de la tarea, de acuerdo
al PETS de Desatado de Rocas.
4.5 Determinar el rea donde se instalara la lnea de cauville colocando los conos
preventivos a sus extremos.
4.6 Limpiar el rea de trabajo donde se instalara la lnea de cauville.
4.7 Procede a colocar piolas Cordel en los puntos de gradiente y coloca puntos auxiliares
en avanzada en el caso se Galeras. En las Cortadas colocar el punto de direccin
y gradiente para colocar la riel bien alineada
4.8 Comienza a picar y hacer las zanjas donde se colocara los durmientes, sacando
siempre la altura con los puntos de gradiente. La distancia de durmiente a durmiente
ser de 1 m. de eje a eje para la instalacin de lnea de 30 libras y para la
instalacin de lnea de 45 libras ser de 0.80 m. de eje a eje.
 INSTALACIN, DESINSTALACIN Y MANTENIMIENTO DE LINEA
CAUVILLE
rea: Mina Revisin: 02
U. E.A PODEROSA
Cdigo: MIN_EXT_PE_008 Pgina 2 de 3

4.9 Instalado ya los durmientes, se presenta la lnea de cauville, haciendo coincidir al

centro del el ultimo durmiente (la prxima collera tambin estar apoyada en este ltimo
durmiente)
4.10 Presentada la collera se procede a nivelar en base a los puntos de gradiente, donde se
tenga que levantar los durmientes se utilizara las barrerillas as como se rellenara con
detritos los espacios abiertos de los durmientes. Una vez nivelada la lnea de cauville y
los durmientes rellenados, se proceder clavar la lnea.
4.11 Para desinstalar las lneas de cauville, se hora en forma sistemtica usando la pata de
cabra para retirar los clavos rieleros.

5. INSTALACIN DE CAMBIOS ( Sapas y/o Monas)

5.1 Picar el piso y colocar 6 durmientes de 1.8 m de largo donde se instalar el
cambio
5.2 Presentar el cambio sobre los durmientes y fijarlos provisionalmente
5.3 Alinear la "V" de la "zapa"
5.4 Instalar brazo y lengua verificando la correcta posicin
5.5 Asegurar fijamente el cambio con clavos rieleros
5.6 Instalar la "mona", sujetando las dos lenguas en el brazo de la "mona",
considerando espacio suficiente para su manipuleo.

6. DESINSTALACIN DE LNEA DE CAUVILLE

6.1 Limpiar la trocha y cunetas
6.2 Sacar los clavos rieleros, utilizando la pata de cabra y/o barretilla
6.3 Sacar los pernos y eclisas, utilizando las llaves mixtas
6.4 Retirar las rieles a un lugar adecuado

7. MANTENIMIENTO DE LNEA CAUVILLE

7.1 El espacio entre dos durmientes debe quedar lleno de Balasto (nunca usar tierra).
7.2 La cara superior del durmiente, los clavos de riel o escarpias y las rieles mismas,
deben permanecer visibles.
7.3 Nunca permitir la circulacin o esparcimiento de agua sobre la va, esto se evita
manteniendo una buena cuneta.
7.4 Constante Supervisin en las uniones o empalme y partes de un cambio.
7.5 Mantenimiento de los cambios porttiles, tornamesas, saltacarriles.
 INSTALACIN, DESINSTALACIN Y MANTENIMIENTO DE LINEA
CAUVILLE
rea: Mina Revisin: 02
U. E.A PODEROSA
Cdigo: MIN_EXT_PE_008 Pgina 3 de 3

RESTRICCIONES.
1.1 Si hay presencia de gas en la labor, el trabajador debe salir inmediatamente de la labor
y ventilar.
1.2 En el caso de chispeo de roca, alejarse de la zona y evaluar las condiciones del rea de trabajo
para eliminar la condicin subestndar de acuerdo al procedimiento establecido
1.3 Si hay eventos de relajamiento de roca, el trabajador debe retirarse a un lugar seguro y
comunicar al supervisor.
1.4 Es importante los puntos de gradiente, as como el uso de Santiago, la actividad se
paraliza si no se cuenta con estos elementos
1.5 En las curvas es obligatorio que tenga PERALTE, para dar inclinacin hacia el radio de
curvatura menor. Ninguna curva se instalara sin peralte.
1.6 Las uniones de las lneas debe llevar doble durmiente, para evitar el desnivel que
origina golpe al transitar la locomotora y carros mineros.
1.7 Todo trabajador para la realizacin de la tarea debe conocer el PETS de levantamiento
manual de carga.

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

G. Barrientos G. Morales Becerra A. Abel Dalla Porta C. Gerardo
Fecha de Elaboracin 30-05-2011 Fecha de Aprobacin 21-06-2011