Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Autoridades
Presidente de la Nacin
Ing. Mauricio Macri
Ministro de Salud
Dr. Jorge Lemus
Secretario de Promocin, Programas Sanitarios y Salud Comunitaria
Dr. Nstor Prez Balio
Subsecretaria de Prevencin y Control de Riesgos
Dra. Marina Kosacoff
Director de Promocin de la Salud y Control de Enfermedades No Transmisibles
Dr. Sebastin Laspiur
COLABORADORES:
REVISIN LITERARIA
REVISIN FINAL
TABLA DE CONTENIDOS
8.
17.
33.
55.
65.
79.
89.
Captulo 6: Obesidad
97.
113.
Captulo 8: Tabaquismo
121.
133.
51.
65.
75.
Propsito y objetivo
Propsito:
Este manual se propone sistematizar las
prcticas preventivas, de deteccin temprana,
control y consejera de las principales
Enfermedades Crnicas No Trasmisibles y
sus factores de riesgo, con el fin de disminuir
la morbimortalidad asociada a problemas de
salud o condiciones prevenibles o controlables,
en el primer nivel de atencin de nuestro pas.
Objetivo general
Mejorar los procesos de prevencin-atencin
en los servicios de salud del primer nivel
de atencin de nuestro pas, a travs de
recomendaciones que han demostrado
beneficio, son costo/efectivas, y aceptables para
las personas en relacin a los procedimientos
de deteccin y control de los problemas de
salud y sus consecuencias.
Convertirse en una herramienta de consulta y
prctica en terreno, que facilite la tarea de los
equipos de salud.
Brindar
recomendaciones
de
los
procedimientos de deteccin y control en los
que se ha demostrado su beneficio, que son
aceptables para las personas y cuyo costo es
justificable para mejorar el proceso de atencin
en los servicios de salud del primer nivel de
atencin (PNA) en nuestro pas.
Poblacin destinataria
La poblacin destinataria est constituida por
personas de ambos sexos, mayores de 18
aos, asistida en el PNA, independientemente
del subsistema de salud al que sta pertenezca.
Criterios de exclusin:
Menores de 18 aos
Mujeres embarazadas.
Potenciales usuarios
Est dirigido principalmente a todos los
miembros del equipo interdisciplinario de salud
con actividad asistencial y de gestin en el
PNA de instituciones pblicas y privadas.
10
Definiciones / Glosario
11
12
Abreviaturas y enlaces
AAT: Alfa1 antitripsina.
AAS: cido acetil saliclico.
ACV: Ataque cerebro vascular.
ADO: Antidiabticos orales.
AF: Actividad fsica.
AIT: Ataque isqumico transitorio.
ARA2: Bloqueantes del receptor de
angiotensina II.
BD: Broncodilatador/es.
BPG: By pass gstrico.
CI: Corticoides inhalados (ej, budesonida, fluticasona (propionato y furoato), mometasona,
beclometasona, triamcinolona).
CT: Colesterol total.
CV: Cardiovascular.
CVF: Capacidad vital forzada.
DC: Densidad calrica.
DBT1: Diabetes mellitus tipo 1.
DM: Diabetes mellitus.
DMT2: Diabetes mellitus tipo 2.
EC: Enfermedad coronaria.
ECG: Electrocardiograma.
ECNT: Enfermedad crnica no transmisible.
ECV: Enfermedad cardiovascular.
EMV: Enfermedad macrovascular.
ENFR: Encuesta Nacional de Factores de
Riesgo.
ENT: Enfermedades no transmisibles. (Principalmente enfermedad cardiovascular, DMT2,
respiratorias crnicas y neoplasias).
EPOC: Enfermedad pulmonar obstructiva crnica.
FR: Factor de riesgo.
FRCV: Factores de riesgo para enfermedades
cardiovasculares.
GA: Glucemia en ayunas.
GAA: Glucemia en ayunas alterada.
GPC: Gua de prctica clnica.
HbA1C: Hemoglobina glicosilada.
HC: Historia clnica.
HDLc: Colesterol HDL.
HTA: Hipertensin arterial.
IAM: Infarto agudo de miocardio.
IECA Inhibidores de la enzima convertidora de
angiotensina.
IMC: ndice de masa corporal. Se calcula dividiendo el peso (kg) sobre el cuadrado de la
13
14
Bibliografa utilizada
1.
2.
Barr V y col. The Expanded Chronic Care Model. Hospital Quarterly. Vol 7. N 1. 2003
Canadian Cardiovascular Society Guidelines. The Use of Antiplatelet Therapy in the Outpatient Setting: Canadian
Journal of Cardiology 27 (2011) S1S59
3.
Canadian Task Force on Preventive Health Care Screening for )/ obesity en adults, (2015)
4.
Canadian Task Force on Preventive Health Care Screening for Prostate Cancer(2014)
5.
Directrices de manejo de riesgo CV de OMS: Prevencin de las enfermedades cardiovasculares. Directrices para la
evaluacin y el manejo del riesgo cardiovascular. Traduccin al espaol de: Prevention of Cardiovascular Disease.
Guidelines for assessment and management of cardiovascular risk. OMS, 2007.
6.
Dorr D, Bonner LM, Cohen AN, Shoai RS, Perrin R, Chaney E, Young AS. Informatics systems to promote improved care
for chronic illness: a literature review. Journal of the American Medical Informatics Association, 2007, 14(2):156-63.Using
computerized registries in chronic disease care. California Healthcare Foundation, 2004. Disponible en: http://www.chcf.
org/topics/view.cfm?itemID=21718.
7.
Douglas M. Maurer, Do, Mph, Carl. R. Darnall. Screening for Depression American Family Physician Volume 85, Number
2 January 15, 2012
8.
Fuerza de Tareas de Cuidados Preventivos USA: Aspirin for the Prevention of Cardiovascular Disease: U.S. Preventive
Services Task Force Recommendation Statement. U.S. Preventive Services Task Force. Ann Intern Med. 2009;150:396404.
9.
Grupo de trabajo de HTA en SEMFYC . Puntos de buena prctica clnica en hipertensin arterial.
10.
Gua europea sobre prevencin de la enfermedad cardiovascular en la prctica clnica (versin 2012) Rev Esp Cardiol.
2012;65(10):937.e1-e66
11.
Gua para la prevencin de accidentes en las personas mayores servicio promocin de la Salud. Direccin General de
Salud Pblica y Alimentacin. Madrid
12.
Guideline on the Treatment of Blood Cholesterol to Reduce Atherosclerotic Cardiovascular Risk in Adults: A Report of
the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines. (ATP IV): 2013
ACC/AHA
13.
James PA, Oparil S, Carter BL, et al. 2014 Evidence-Based Guideline for the Management of High Blood Pressure in Adults:
Report From the Panel Members Appointed to the Eighth Joint National Committee (JNC 8). JAMA.2014; 311(5):507-520.
doi:10.1001/jama.2013.284427. Disponible en: http://jama.jamanetwork.com/article.aspx?articleid=1791497
14.
Management of Blood Cholesterol in Adults: Systematic Evidence Review from the Cholesterol Expert Panel. The
Evidence Report (Disponible en: http://www.nhlbi.nih.gov/health-pro/guidelines/in-develop/cholesterol-in-adults).
15.
Ministerio de Salud de la Nacin. Diagnstico de VIH. Recomendaciones para el asesoramiento pre y post test. http://
www.msal.gov.ar/images/stories/bes/graficos/0000000117cnt-2013-05_guia-diagnostico-asesoramiento-2013.pdf
16.
17.
Ministerio de Salud de la Nacin. Gua de bolsillo para la estimacin y el manejo del riesgo cardiovascular Prevencin de
las enfermedades cardiovasculares. http://www.msal.gov.ar/images/stories/bes/graficos/0000000075cnt-2012-11-27_
Gua-prevencion-enfermedades-cardiovasculares.pdf
18.
Ministerio de Salud de la Nacin. Gua de Prctica Clnica de prevencin y deteccin precoz de enfermedad renal
crnica en adultos para el Primer Nivel de Atencin. http://www.msal.gov.ar/images/stories/bes/graficos/0000000069c
nt-2012-08-02_Gua-prevencion-deteccion-precoz-enfermedad-renal-cronica-adultos.pdf
19.
Ministerio de Salud de la Nacin. Gua de Prctica Clnica Nacional de Tratamiento de la Adiccin al Tabaco. http://www.
msal.gov.ar/images/stories/bes/gra ficos/0000000072cnt-2013-09-03_Gua-tratamiento-adiccion-tabaco-2011.pdf
20.
Ministerio de Salud de la Nacin. Gua de Prctica Clnica Nacional sobre prevencin, diagnostico y tratamiento
de la diabetes mellitus tipo 2. (versin extensa). http://www.msal.gov.ar/images/stories/bes/graficos/0000000070c
nt-2012-08-02_Gua-prevencion-diagnostico-tratamiento-diabetes-mellitustipo-2.pdf
21.
Gua de Prctica Clnica Nacional sobre Prevencin, Diagnstico y Tratamiento de la Diabetes Mellitus tipo 2 (versin
breve). http://www.msal.gov.ar/images/stories/bes/gr aficos/0000000076cnt-2012-08-02_Gua-breve%20-prevenciondiagnostico-tratamiento-diabetes-mellitus-tipo-2.pdf
22.
23.
Ministerio de Salud de la Nacin. Gua de Prctica Clnica sobre Diagnstico y Tratamiento de la Obesidad. http://www.
msal.gov.ar/ent/images/stories/equipos-salud/pdf/2014-10_gpc_obesidad.pdf
24.
25.
Ministerio de Salud de la Nacin. Manual Director de Actividad fsica y salud de la Repblica Argentina. http://www.
msal.gov.ar/images/stories/bes/ graficos/0000000074cnt-2012-09-27-manualactividad-fisica.pdf
26.
27.
Ministerio de Salud de la Nacin. Programa nacional de cncer de mama. El cncer de mama en 8 palabras. Una
gua breve para atencion primaria de la salud. Disponible en: http://www.msal.gov.ar/inc/images/stories/downloads/
publicaciones/equipo_medico/Cancer_de_mama/El_cancer_de_mama_en_8_palabras_Guia_APS_2013.pdf
28.
Ministerio de Salud de la Nacin. Programa nacional de prevencin y deteccin temprana del cncer colorrectal.
Gua para equipos de atencin primaria de la salud. Informacin para la prevencin y deteccin temprana del cncer
colorectal.
29.
30.
Ministerio de Salud de la Nacin. Programa Nacional de Prevencin de Cncer Crvicouterino. Prevencin del cncer
de crvico-uterino. Recomendaciones para el tamizaje, seguimiento y tratamiento de mujeres para la prevencin del
cancer crvico-uterino en el marco de la incorporacin de la prueba de VPHhttp://www.msal.gov.ar/images/stories/
bes/graficos/0000000017cnt-16Recomendaciones-tamizaje.pdf
31.
Ministerio de Salud de la Nacin. Recomendaciones para la Prctica del Control preconcepcional, prenatal y puerperal.
32.
NICE clinical guideline 146. Osteoporosis: assessing the risk of fragility fracture.August 2012 . Disponible en https://
www.nice.org.uk/guidance/cg146/resources/guidance-osteoporosis-assessing-the-risk-of-fragility-fracture-pdf
33.
NICE clinical guideline 161 Falls: Assessment and prevention of falls in older people June 2013. Disponible en http://
www.nice.org.uk/guidance/cg161/evidence/cg161-falls-full-guidance2
34.
Organizacin Panamericana de la Salud, Mejora de los cuidados crnicos a travs de las redes integradas de
servicios de salud, Washington, D.C.: OPS, 2012 Disponible en http://new.paho.org/hq/index.php?option=com_
docman&task=doc_view&gid=17794&Itemid
35.
Organizacin Panamericana de la Salud: Redes Integradas de Servicios de Salud. Concepto, hoja de ruta, y opciones
de poltica para su implementacin en las Amricas. Serie: La Renovacin de la Atencin Primaria de la Salud en Las
Amricas. N 4.Washington.2010
36.
Programa Remediar + Redes. Servicios de Salud en Red y Fortalecimiento de la APS en la Argentina. Ministerio de
Salud de la Nacin Argentina, 2012.
37.
Rodrguez, Pablo et al.Estudio REHASE (Relevamiento de Hipertensin Arterial Severa en Servicios de Emergencia):
caractersticas de la poblacin y respuesta a una estrategia de manejo.Rev. argent. cardiol.[online]. 2006, vol.74,
n.3, pp. 102-108 .
38.
Rovere, M. Redes En Salud; Un Nuevo Paradigma para el abordaje de las organizaciones y la comunidad. Rosario:
Ed. Secretara de Salud Pblica/AMR, Instituto Lazarte.1999.
39.
40.
The Eighth report of the Joint National Committee on Prevention, Detection,Evaluation, and Treatment of High Blood
Pressure (JNC-8), 2014.
41.
U.S. Preventive Services Task Force (USPSTF). The Guide to Clinical Preventive Services 2014. Disponible en: http://
www.uspreventiveservicestaskforce.org/Page/Name/tools-and-resources-for-better-preventive-care
42.
Wagner, E. Quality Improvement in Chronic Illness Care: A Collaborative Approach. Journal on Quality Improvement
Vol 27 N2 Feb 2001
43.
World Health Organization Global status report on alcohol and health 2014
44.
2014 evidence-based guideline for the management of high blood pressure in adults report from the panel members
appointed to the eighth joint national committee (JNC 8)
15
16
CAPTULO 1
Reorientacin de los
servicios de salud.
Modelo de atencin
de personas con
enfermedades crnicas.
17
18
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
Introduccin
Grfico 1.
Modelo de atencin de personas con
enfermedades crnicas.
Sistema de salud
Comunidad
Recursos
Comunitarios
Paciente
informado
y activo
Sistema
de informacin
clnica
Apoyo a la
toma de
decisiones
Interacciones Productivas
Apoyo al
automanejo
Equipo
asistencial
proactivo y capacitado
Rediseo a partir del grfico de Wagner EH, MacColl Center for Health Care Innovation el 24 de mayo del 2012.
1. Organizacin de la atencin a la
salud
Para lograr una mejor atencin de personas
con condiciones crnicas, el sistema de salud
debera reorganizarse para dejar de centrarse
exclusivamente en las patologas agudas y
para evitar la fragmentacin de los procesos
1. En otros pases es conocido como Modelo de Cuidado Crnico (Chronic Care Model).
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo 1
19
20
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
5. Apoyo al automanejo
Automanejo se refiere al rol central de la
persona en el manejo de su propia salud. De
alguna manera el trmino automanejo indica la
participacin del paciente en el tratamiento o
la educacin sobre su condicin o enfermedad
incluyendo los mbitos biolgico, emocional,
psicolgico y social. El apoyo al automanejo
es el proceso de hacer cambios en diferentes
niveles del sistema de atencin de salud y de
la comunidad para facilitar el automanejo del
paciente.
Los programas eficaces de automanejo
emplean un procedimiento de colaboracin
entre los pacientes y el equipo de salud
para definir los problemas, establecer las
prioridades, fijar las metas, crear planes de
tratamiento y resolver los problemas sobre la
marcha.
El apoyo al auto manejo puede brindarse de
varias formas:
Individualmente, en el contexto de una
consulta clnica comn;
mediante un formato grupal en el marco de la
atencin de la salud;
en el formato grupal de acciones
comunitarias, o
a distancia mediante un telfono (fijo o mvil)
o a travs vehculos innovadores (pginas de
internet, correo electrnico, mensajes de texto
y las redes sociales como Facebook y Twitter).
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo 1
6. Recursos comunitarios
Las
comunidades
pueden
participar
activamente en mltiples instancias; pueden
contribuir al funcionamiento del sistema y
prestar servicios que complementen y apoyen
el cuidado de la salud. Pueden establecer un
nexo entre los servicios de atencin clnica
organizada y el mundo real de las personas
que padecen una enfermedad crnica y sus
familias, potenciar las acciones de promocin
21
Otro:
Servicio
Hospital
Responda cada apartado en referencia al funcionamiento de su organizacin respecto a servicios y enfermedades crnicas
En cada fila, marque el puntaje que mejor describa el nivel de cuidados que actualmente existe en su sitio de trabajo para las enfermedades crnicas.
Cada fila representa un aspecto clave en el cuidado de la enfermedad crnica. Estos aspectos estn divididos en niveles segn etapas de mejora en los
cuidados crnicos. Estas etapas de mejora estn representadas por puntos que oscilan de 0 a 11. La puntuacin ms alta indica que la accin descrita en ese
punto es la que se realiza de forma ptima.
--------------------------------
Responda cada cuestin desde la perspectiva del sitio fsico (consultorio de AP, hospital, gerencias), en el que usted provee servicios de salud para
personas con enfermedades crnicas.
Este cuestionario est diseado para ayudar a los Sistemas de Salud a evaluar su actualidad en el manejo de las enfermedades crnicas. Los resultados pueden
ser utilizados para colaborar con los equipos sanitarios identificando oportunidades de mejora. Las instrucciones de ejecucin son las siguientes:
Unidad sanitaria
Complete la siguiente informacin sobre usted y su Organizacin. Esta informacin ser mostrada solamente a autoridades provinciales y nacionales responsables
de los programas relacionados al cuidado de las personas con condiciones crnicas. Indique tambin si alguna pregunta le resulto confusa, no la entendi o le genero
dudas y fundamente la respuesta.
Fecha
/
22
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
0 1
Desaconseja el autocuidado
de los pacientes o los cambios
en el sistema que lo
promueva.
0 1
Desaconseja la admisin de
los pacientes crnicos
0 1
la
la
Sanitarios: Total:
3 4
Ni aconseja ni desaconseja el
autocuidado o los cambios en el
sistema
3 4
3 4
3 4
Puntos
Promocin de
Beneficios del
Autocuidado
Puntos
Mximo responsable
sanitario del lugar
donde usted se
desempea, Ej:
unidad sanitaria
Puntos
Incentivos y
regulacin de los
cuidados crnicos
0 1
0 1
Se da circunstancialmente
pero no se apoya de forma
consistente
Puntos
Estrategia de mejora
en cuidados
crnicos
Puntos
3 4
Existen pero no se revisan de
forma activa
0 1
No existen o estn limitados a
una condicin o enfermedad.
3 4
Se usa en forma emprica para
problemas seleccionados
cuando estos surgen
Nivel C
Nivel D
Liderazgo de la
Organizacin que
usted integra, ej: de
la unidad sanitaria.
Puntos
Objetivos de la
Organizacin.
Componentes
11
11
9 10
11
Diseo
especfico
para
promover mejoras en el
autocuidado de pacientes
crnicos
9 10 11
9 10
9 10
9 10 11
Existe una estrategia de mejora
probada y se busca que
coincida con los objetivos de la
Organizacin
9 10 11
Son medibles, se monitorizan, y
se incorporan a planes de
mejora
Nivel A
6 7
6 7
6 7
6 7
Basada en estrategias de
mejora probadas para
problemas seleccionados
6 7
6 7
Son medibles y se monitorizan
Nivel B
Seccin.1: Organizacin del Sistema de Provisin de Servicios Sanitarios: Los Programas de manejo de enfermedades crnicas son
ms efectivos si la Organizacin est orientada y se tiene su foco en el cuidado de los pacientes crnicos
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo 1
23
0 1
0 1
Convenios con
organizaciones
asociaciones
Puntos
Planes provinciales
de Salud
Puntos
pero
no
se
3 4
3 4
Se consideran
implementan
3 4
Se limita a un listado de
recursos disponibles en la
comunidad
Nivel C
0 1
Puntos
No se hace de forma
sistemtica
Informar a los
pacientes de los
recursos externos
Nivel D
Componentes
6 7
6 7
6 7
Nivel B
11
11
9 10
11
9 10
Programas de apoyo
legislativos que
abarcan en
forma integral a todo el sistema.
9 10
Nivel A
Seccin 2: Relaciones con la Comunidad. Las asociaciones entre los Proveedores de Servicios y los recursos comunitarios juegan
un papel muy importante en el manejo de la enfermedad crnica
24
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
3 4
No se imparten
0 1
Intervenciones de
cambio de
conductas en
salud
Puntos
Autocuidado. Total:
0 1
3 4
6 7
Se realizan solo en
especializados
6 7
centros
6 7
Se toma en cuenta la opinin
de pacientes y familiares
11
9 10
11
Disponibles de forma
sistemtica como una rutina en
los cuidados de salud
9 10
9 10 11
Abordaje sistmatico..Existen
programas una sistemtica para
tener en cuenta la opinin de
los pacientes
Puntos
3 4
se preguntan a algunos
pacientes
0 1
..no se suelen preguntar
Puntos
Intereses del
paciente y la
familia
especializados
6 7
Existe una organizacin en
cada centro sanitario, en la
derivacin a educadores
9 10 11
los educadores ven a la
mayora de pacientes con
enfermedades crnicas
3 4
Derivacin a clases de
autocuidado o a entrevistas con
educadores
0 1
No disponible. Existe informacin
escrita (folletos, libros)
Nivel A
Se realizan segn un plan de
cuidados disponible para el
Puntos
Instrumentos de
apoyo en
autocuidado
No se planifican ni se hacen
Nivel B
Se realizan de acuerdo a
algunos parmetros aislados.
Nivel C
Nivel D
autocuidado
Componentes
Se evalan las
actividades de
Seccin 3a: Apoyo al autocuidado: la educacin en el autocuidado ayuda al paciente y a su familia a afrontar los cambios que suponen en
su vida el vivir con una enfermedad crnica, con mejora en los sntomas y disminucin de complicaciones
Seccin 3: Aplicacin en la prctica clnica: Existen componentes que han demostrado producir mejoras en los cuidados de los enfermos
crnicos. Estos son: Apoyo al autocuidado, Cambios en diseo y organizacin de los servicios, Apoyo en la toma de decisiones por el
paciente, y Uso de los sistemas de informacin
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo 1
25
0 1
0 1
De forma espordica
0 1
En forma aislada
0 1
Puntos
Implicancia de
especialistas en la
Atencin Primaria
Puntos
Educacin del
personal sanitario
en cuidados del
paciente crnico
Puntos
Informar al paciente
sobre el uso de las
guas clnicas
Puntos
No disponibles
Guas clnicas
basadas en la
evidencia
Nivel D
Componentes
6 7
6 7
Se informa al paciente para
conseguir un aumento de la
adherencia a la gua
Existe
liderazgo
de
los
especialistas y adems
imparten formacin
profesionales de Atencin
Primaria
6 7
Se incluye en la formacin
acadmica
6 7
Nivel B
3 4
3 4
S e hace si el paciente lo pide o
mediante publicaciones
informativas
3 4
De forma sistemtica mediante
mtodos habituales
Se consigue mediante el
liderazgo de los especialistas
en la implementacin de las
guas
3 4
Disponibles pero no
incorporadas a los cuidados
primarios
Nivel C
11
11
9 10
11
9 10
9 10 11
La formacin incluye el enfoque
poblacional y el de autocuidado
9 10
Nivel A
Seccin 3b: Apoyo en la toma de decisiones: El personal sanitario debe disponer de material de capacitacin. Las GPC basadas en la
mejor evidencia disponible constituyen herramientas slidas para mejorar la calidad de atencin. Los especialistas deben estar implicados
en la mejora de la atencin primaria, se debe recibir formacin contnua en enfermedades crnicas, y se debe informar a los pacientes
sobre las guas y protocolos implementados.
26
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
No se plantea
0 1
No reconocido
0 1
0 1
Es programado por el paciente
o por el mdico segn cada
caso
0 1
No existen
0 1
No es una prioridad
0 1
Funcionalidad del
equipo
Puntos
Liderazgo del
equipo donde usted
se desempea
Puntos
Sistema de citas
Puntos
Seguimiento
Puntos
Visitas
programadas
Puntos
Continuidad de
cuidados
Puntos
Nivel D
Componentes
6 7
6 7
6 7
6 7
Se programa segn la consulta
y se monitoriza la frecuencia de
visitas.
6 7
6 7
Hay un representante del
equipo pero no estn definidas
las funciones de sus integrantes
Nivel B
3 4
Depende de la comunicacin
escrita entre Atencin Primaria
y especializada
3 4
3 4
3
4
Se programa en base a la
consulta segn las guas
clnicas
Se asegura el seguimiento
programado del paciente
crnico
3 4
3 4
Asumido por la organizacin
para determinadas funciones
Nivel C
11
11
11
9 10 11
9 10
9 10
9 10
Nivel A
Seccin 3c: Sistema de provision de cuidados. Para atender al paciente crnico, se requieren cambios en el sistema
de organizacin de los cuidados, tradicionalmente centrados en el paciente agudo.
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo 1
27
No disponible
0
No disponible
Informacin sobre
subgrupos con
necesidades
especiales
Puntos
Planes
individualizados de
tratamiento
3 4
Se consigue mediante un
sistema estandarizado
Puntos
Puntos
0
No disponible
Puntos
Sistemas de
evaluacin
No disponibles
Sistema de
Recordatorios
personal sanitario
Puntos
6 7
Se consigue mediante la
coordinacin de cuidados e
incluye objetivos de
autocuidado.
6 7
6 7
6 7
Nivel B
3 4
3 4
3 4
Disponible ocasionalmente y de
forma general.
3 4
No disponible
Registro (listado de
pacientes con
enfermedades
crnicas)
Nivel C
Nivel D
Componentes
11
11
9 10
11
9 10
11
Incluye autocuidado, manejo de
situaciones clnicas y de
seguimiento activo
Se le facilita al personal
sanitario de forma rutinaria para
ayudarles en la planificacin
9 10
9 10
Nivel A
Seccin 3d: Sistemas de informacin clnica. La informacin sobre pacientes y poblaciones con enfermedades crnicas es clave en
programas de manejo de estas enfermedades, en especial si se aplica el enfoque poblacional
28
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
Se basa en un enfoque
poblacional
0 1
No se plantean
0 1
2
No se comparten con el
paciente
Planificacin
basada en cuidados
crnicos
Puntos
Sistema de visitas,
chequeos
peridicos y
objetivos
Puntos
0 1
3 4
5
Se dan a los pacientes con
inters en el autocuidado de su
enfermedad
0 1
Puntos
Puntos
Guas para el
cuidado del
paciente crnico
Se hacen espordicamente,
mediante citas
Programas
comunitarios
3 4
3 4
3 4
0 1
Puntos
3 4
3 4
5
Incluye resultados de
evaluaciones (estado funcional,
prcticas de autocuidado) pero
no objetivos
0 1
2
No incluye objetivos en
autocuidado
Puntos
Sistemas de
informacin y
registro
No se hace
Informar a
pacientes sobre las
guas clnicas
Nivel C
Nivel D
Componentes
11
11
11
11
9 10 11
9 10
Se incluye un sistema de
modificacin y evaluacin del
xito del programa en el tiempo
9 10
9 10
9 10
Nivel A
6 7
8
Se dan a todos los pacientes
para ayudarlos en el
autocuidado y en la
modificacin de conductas
6 7
Se asignan responsabilidades
especficas (ej enfermera para
pacientes diabticos)
6 7
La planificacin incluye el
desarrollo de programas de
autocuidado y de articulacin
con recursos comunitarios
6 7
Sistemas de evaluacin en
forma regular, como informes
de progreso del paciente
6 7
Nivel B
Seccin 3e. Integracin del modelo de enfermedades crnicas. Un sistema de cuidados efectivo asociar los elementos del
modelo de cuidados crnicos a los objetivos de autocuidado del paciente y a los sistemas de registro e informacin clnica
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo 1
29
30
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
Resumen de puntuaciones
(apunte aqu los Totales de cada seccin de arriba)
Total. Organizacin Sistema de Provisin de Servicios Sanitarios
Total Relaciones con la Comunidad
Total Apoyo del autocuidado
Total Apoyo en la toma de decisiones
Total Sistema de Provisin de Cuidados
Total Sistemas de Informacin Clnica
Total Integracin con el modelo de enfermedades crnicas
Puntuacin total del Programa (Suma de totales)
Puntuacin promedio (Total del Programa /7)
Qu significa esto?
El ACIC se organiza de forma que la puntuacin ms alta (un 11) se refiere a cuidados ptimos en enfermedades
crnicas y la ms baja (un 0) corresponde a unos cuidados crnicos deficientes. Es decir:
Entre 0 y 2 = cuidados deficientes en enfermedades crnicas
Entre 3 y 5 = cuidados bsicos en enfermedades crnicas
Entre 6 y 8 = cuidados buenos en enfermedades crnicas
Entre 9 y 11 = cuidados muy buenos en enfermedades crnicas
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo 1
31
32
CAPTULO 2
Cuidados preventivos
del adulto.
33
34
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
Introduccin
Los cuidados preventivos son una oportunidad
de intervenir tempranamente en el curso de las
enfermedades o cuando stas an no se han
presentado. Los beneficios de las prcticas
preventivas se han vuelto ms evidentes en
los ltimos 30-40 aos, a medida que declinan
enfermedades previamente comunes, en parte,
por la introduccin de prcticas preventivas
efectivas.
En este captulo desarrollaremos las prcticas
preventivas que deben formar parte del
control peridico de la persona adulta sana;
las personas con enfermedades de base no
son contempladas en las recomendaciones,
y el seguimiento de sus enfermedades debe
ser realizado segn las recomendaciones
pertinentes a cada caso en particular. Sin
embargo, es de recordar, que aquella persona
que presenta una enfermedad de base,
tambin requiere el control peridico del resto
de su salud, por lo que deben realizarse los
cuidados preventivos de acuerdo a su sexo y
edad, adems del resto de los controles de su
patologa de base.
Si bien no existe consenso acerca de los
componentes que se deben incluir en un control
peridico de salud, ni la frecuencia con la que
se debe realizar, se presentarn aquellas en las
que la evidencia y su uso han demostrado ser
costo-efectivas y son consideradas aceptables.
Para cada una de las prcticas recomendadas
se seala cul es el mejor examen para su
deteccin y la conducta a seguir, cuando se
encuentre alterado.
El captulo est dividido en 8 categoras, segn
el agrupamiento de las recomendaciones:
cardiovascular y respiratorio,
estilo de
vida, problemas psicosociales, cncer,
enfermedades infecciosas, inmunizaciones,
adulto mayor, y por ltimo accidentes y
problemas sensoriales. Se presenta adems
una lista de verificacin para ayudar en prctica
diaria, reuniendo las recomendaciones segn
grupo etario y sexo.
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo
Captulo1 2
Estilo de vida
Todas las personas y comunidades adoptamos
diferentes maneras de comportarnos que
pueden ser ms favorables para la salud o
ms desfavorables. Dependiendo cual se elija,
determinar un estilo de vida, que puede ser
definido como el conjunto de patrones de
conducta que caracterizan la manera general
de vivir de un individuo o grupo2.
El glosario de promocin de la salud (O.M.S.,
1999) define estilo de vida de una persona
como aquel compuesto por sus reacciones
habituales y por las pautas de conducta que
ha desarrollado durante sus procesos de
socializacin. Estas pautas se aprenden en la
relacin con los padres, compaeros, amigos
y hermanos, o por la influencia de la escuela,
medios de comunicacin, etc. Dichas pautas de
comportamiento son interpretadas y puestas
a prueba continuamente en las diversas
situaciones sociales y, por tanto, no son fijas,
sino que estn sujetas a modificaciones.
Del entorno macro social: cultura imperante, medios de comunicacin, modas, etc.
Del medio fsico-geogrfico: caractersticas del entorno (medio urbano, rural,
cercana al mar, clima, etc.)
Tener en cuenta la presencia de estos factores
nos pueden ayudar a pensar prcticas posibles
de ser llevadas a cabo por las personas para
generar estilos de vida ms saludables.
Es as entonces como el estilo de vida que
adoptamos tiene repercusin en la salud tanto
fsica como psquica y social.
Un estilo de vida saludable repercute de
forma positiva en la salud. Comprende hbitos
como la prctica habitual de ejercicio, una
alimentacin adecuada y saludable, el disfrute
del tiempo libre, actividades de socializacin,
mantener la autoestima alta, etc.
Del entorno micro social: familia, amigos, ambiente laboral y/o educativo, etc.
- Inactividad fsica.
- Alimentacin deficiente/insuficiente/
inadecuada.
- Tabaquismo.
- Consumo indebido de alcohol.
2. SNCHEZ BAUELOS, F. (1996). La actividad fsica orientada hacia la salud. Biblioteca Nueva: Madrid.
MENDOZA, R.; SGRERA, M.R. y BATISTA, J.M. (1994). Conductas de los escolares espaoles relacionadas con la salud. Madrid: C.S.I.C.
35
36
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
Para desarrollar actividades que les permitan elegir estilos de vida saludables que previenen
las enfermedades no transmisibles debemos pensar en:
Aumentar la
actividad fsica
Limitar el
consumo de
alcohol
Estilos de vida
saludables
Buscar la
atencin
preventiva
apropiada
Fomentar planes
de alimentacin
saludable
Eliminar el
consumo de
tabaco
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo
Captulo1 2
37
38
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
Rastreo de Obesidad.
Cundo realizar el rastreo?
El exceso de peso constituye el sexto factor
principal de riesgo de muerte en el mundo. La
obesidad se asocia a enfermedad coronaria,
hipertensin arterial, enfermedad pulmonar
crnica, diabetes, artrosis, hipercolesterolemia,
algunos cnceres y aumento de la mortalidad
por todas las causas.
Cmo realizar el rastreo?
Para identificar a adultos con sobrepeso u
obesidad debe utilizarse el ndice de masa
corporal (IMC):
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo
Captulo1 2
aneurisma
artico
39
40
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
Estilo de vida
Consejera sobre el uso de cido
flico.
Los defectos del cierre de tubo neural como la
anencefalia, espina bfida y mielomeningocele,
se presentan en alrededor de 1 cada
1000 nacimientos, y algunas son causa
de interrupcin del embarazo en forma
espontnea.
Ms de la mitad de los casos podran haber
sido evitados si la madre hubiera consumido
suficiente cido flico.
A quin indicar?
A todas las mujeres que buscan un embarazo
o podran embarazarse.
Cmo indicarlo?
Se recomienda el uso preconcepcional de:
a. 0,4 mg/da de cido flico, para prevenir
para
la
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo
Captulo1 2
Problemas psicosociales
Rastreo de Abuso
consejera breve .
de
alcohol
41
42
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
0= No
1= Si
Unidades: cerveza (lata individual o botella pequea 330 cc); vino (vaso de 140 cc), licor o fernet (una medida / 40cc).
Si la respuesta es 1 a cualquiera de las tres preguntas, se considera positivo el rastreo.
Si el rastreo es positivo:
Consejo simple:
lineamientos-atencion-alcohol.pdf
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo
Captulo1 2
43
44
Manual para
Manual
para el
el cuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personasadultas
adultas
enen
el el
primer
primer
nivel
nivel
dede
atencin
atencin
Cncer
Rastreo de cncer de mama.
El cncer de mama es la principal causa de
muerte por cncer en las mujeres en la mayora
de los pases.
Para ms informacin:
Programa nacional de cncer de mama. El
cncer de mama en 8 palabras. Una gua breve
para atencin primaria de la salud. Disponible
en:
http://www.msal.gov.ar/inc/images/stories/
downloads/publicaciones/equipo_medico/
Cancer_de_mama/El_cancer_de_mama_
en_8_palabras_Guia_APS_2013.pdf
Rastreo del cncer crvicouterino
El cncer crvico-uterino es la segunda causa
de muerte por cncer en mujeres, entre los 35
y 64 aos, a nivel mundial. Se desarrolla con
mayor frecuencia en las mujeres a partir de los
40 aos, llegando a un pico alrededor de los 50
aos, siendo muy baja en las mujeres menores
de 25 aos.
El cncer cervicouterino)es la segunda causa
de muerte por cncer en mujeres, entre los
Para ms informacin:
Programa Nacional de Prevencin de Cncer
Crvicouterino: Prevencin del cncer crvico
uterino. Recomendaciones para el tamizaje,
seguimiento y tratamiento de mujeres en el
marco de programas de tamizaje basados en
el test de VPH Actualizacin 2015.
http://www.msal.gob.ar/images/stor ies/
b e s / g r a f i c o s / 0 0 0 0 0 0 0 017 c n t - m a n u a l _
recomendaciones_tamizaje_2015_baja.pdf
Para ms informacin:
Gua para Equipos de Atencin Primaria de
la Salud. Informacin para la prevencin y
deteccin temprana del cncer colorectal.
Disponible en:
http://www.msal.gov.ar/images/stories/bes/
graficos/0000000031cnt-18-Guia%20para%20
equipos%20de%20atencion%20primaria%20
de%20la%20Salud.pdf
Rastreo de cncer de prstata.
El diagnstico temprano del cncer de
prstata a travs de pruebas de tamizaje
es controvertido. Debido al grupo etario que
afecta, es frecuente que el paciente finalmente
fallezca con el cncer de prstata y no debido
al mismo.
45
46
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
Enfermedades Infecciosas
Infecciones de trasmisin sexual (ITS)
Las infecciones de transmisin sexual (ITS) son
una de las causas principales de morbilidad
en las personas sexualmente activas. Estas
pueden desarrollar enfermedades leves o
de larga duracin que impactan de manera
directa en la calidad de vida y la salud sexual y
reproductiva de las personas.
Algunos agentes etiolgicos de las ITS pueden
causar cervicitis, endometritis, salpingitis,
enfermedad inflamatoria pelviana, infertilidad,
ruptura prematura de membranas (Neisseria
gonorrhoeae, Chlamydia trachomatis); aborto,
muerte prenatal, parto prematuro, afeccin
congnita, lesiones seas, neurolgicas
o cardiovasculares (Treponema pallidum);
carcinoma cervicouterino, carcinoma vulvar o
carcinoma anal (virus del papiloma humano).
Adems, la presencia de estas infecciones
puede facilitar la transmisin sexual del VIH.
Cmo realizar el rastreo?
Se deben evaluar los factores de riesgo para
las infecciones de transmisin sexual.
Consejera
Se debe ofrecer consejera de uso de
preservativo, para prevenir la transmisin
del SIDA a todos los adolescentes y adultos
sexualmente activos.
Para ms informacin:
Diagnstico de VIH. Recomendaciones para
el asesoramiento pre y post test disponible
en: http://www.msal.gov.ar/images/stories/
b e s / g r a fi c o s / 0 0 0 0 0 0 0117 c n t - 2 013 - 0 5 _
guia-diagnostico-asesoramiento-2013.pdf
Gua para el manejo de los pacientes adultos
con infeccin por VIH. Disponible en:
http://www.msal.gov.ar/images/stories/bes/
graficos/0000000109cnt-2013-05_guiamanejo-pacientes-adultos.pdf
Inmunizaciones
En los adultos mayores de 18 aos:
Se debe verificar su esquema de inmunizaciones, e iniciar o completar esquema como se
detalla a continuacin:
Doble bacteriana: indicar un refuerzo a los 10
aos de la ltima vacunacin antitetnica.
Hepatitis B: Si no hubiera recibido el esquema
completo deber completarlo. En caso de tener
que iniciarlo aplicar: 1 dosis, 2 dosis al mes y
3 dosis a los 6 meses de la primera.
Doble viral: verificar si ha recibido dos dosis
de Triple Viral o una de triple viral ms una
dosis de Doble Viral.
47
48
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
Rastreo osteoporosis.
La osteoporosis es un trastorno caracterizado
por un deterioro de la microarquitectura del
hueso.
Cmo realizar el rastreo?
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo
Captulo1 2
Tabaquismo.
Abuso de alcohol.
Seguimiento
En pacientes sanos o con osteopenia leve
(T-score -1.01 a -1.49), sin factores de riesgo,
se recomienda medicin de seguimiento cada
10-15 aos.
En osteopenia moderada (T-score -1.50 a
-1.99) en cualquier sitio sin factores de riesgo,
se recomienda medicin de seguimiento cada
3 a 5 aos.
En osteopenia severa o con factores de
riesgo para prdida acelerada de masa sea,
se recomienda medicin de seguimiento cada
2 aos.
Valoracin Geronto-geritrica Integral (VGI)
Evaluacin del estado funcional del adulto
mayor.
La Valoracin Geronto-geritrica Integral (VGI)
es un proceso diagnstico multidimensional,
a partir del cual se pretende determinar los
problemas de salud de las personas mayores
desde el punto de vista clnico (sntomas /
enfermedades; que en las personas mayores
se presentan de manera diferente); desde
el punto de vista funcional fsico (grado de
movilidad y capacidad para realizar de forma
autnoma actividades) y psicosocial (situacin
cognitiva y redes de apoyo).
Tiene por fin efectuar un diagnstico integral,
elaborar un plan de intervencin (teraputico) y
de seguimiento; identificando los problemas de
salud condicionantes de deterioro que pueden
conducir a situaciones de incapacidad severa.
La VGI permite detectar, objetivar y cuantificar
los riesgos, necesidades y capacidades de las
personas mayores.
Uno de los componentes de la VGI y manera
de evaluar el estado de salud de las personas
mayores es mediante la evaluacin funcional,
la cual provee datos objetivos que pueden
indicar futura declinacin o mejora en el
estado de salud y que permite al personal de
salud intervenir de forma apropiada.
Se pueden utilizar diversos instrumentos que
tienen propiedades relacionadas con su validez, sensibilidad (capacidad de detectar cambios reales), especificidad, fiabilidad (reproducibilidad) y equivalencia cultural.
Entre las escalas que pueden utilizarse destacamos las que miden:
Las Actividades Bsicas de la Vida Diaria
(ABVD) como baarse, vestirse, utilizar el
49
50
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
GRUPO ETARIO
Personas mayores de 18 aos.
Anual.
IMC
Agudeza visual
Anual.
Control odontolgico
Anual.
Alimentacion saludable
Actividad fsica
Seguridad vial
Cadas en adultos
mayores
Aspirina
Segn recategorizacin.
Acido flico
Abuso alcohol
Tabaco
En cada consulta.
Violencia
Depresin
ITS
Hepatitis B
Hepatitis C
VIH
Control
Consejera
Indicacin
Rastreo y
consejera
FRECUENCIA
INTERVENCIN
GRUPO ETARIO
Dislipemias
Diabetes
Anual.
Menores de 30 aos.
Cncer cervico uterino
Tamizar mediante la citologa.
A partir de los 30 aos.
Rastreo y
consejera
FRECUENCIA
Cncer colon
Anual.
Cncer mama
Mujeres entre 50 y 70
aos sin antecedentes.
Las mujeres con historia familiar, deben
ser evaluadas por mdicos especialistas
en patologa mamaria para darles una
recomendacin basada en su riesgo.
Cada 2 aos.
EPOC
Aneurisma aorta
Osteoporosis
Estratificacion riesgo
CV
51
52
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
INTERVENCIN
GRUPO ETARIO
FRECUENCIA
Antigripal
Anual.
Antineumococco
Hepatitis B
Completar esquema.
Doble bacteriana
Doble viral
Fiebre amarilla
Fiebre hemorrgica
argentina
nica dosis.
Inmunizaciones
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo
Captulo1 2
53
54
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
55
CAPTULO 3
Estratificacin del riesgo
cardiovascular.
56
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
Recomendaciones principales:
Se recomienda estratificar el riesgo
cardiovascular a 10 aos, a las personas
de entre 40 y 79 aos con diagnstico de
hipertensin o diabetes.
Por qu se estratificar?
Para adoptar decisiones teraputicas, como
intervenciones de cambio de modo de vida
y tratamiento farmacolgico adecuado a la
categora de riesgo.
A quin estratificar?
A todas las personas entre 40 y 79 aos con
diagnstico de hipertensin o diabetes.
Cul es la frecuencia recomendada para
la estratificacin del riesgo cardiovascular?
La frecuencia de monitorizacin depender
del riesgo CV del paciente. Al final de este
captulo se presentar el seguimiento segn
la categora de riesgo cardiovascular.
Sin enfermedad cardiovascular establecida pero con al menos una de las siguientes condiciones:
a. Valor de colesterol total (CT) es 310
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo
Captulo1 3
2
57
58
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
Ejemplo: Juan
Edad 54 aos
No es diabtico
Fuma 20 cigarrillos/da desde los 18 aos
HTA en tratamiento con buen control. PAS 134
Colesterol total: 234 mg/dl
Situaciones Especiales
Hay ciertos casos en las cuales el riesgo CV
puede ser mayor a lo estimado por la tabla de
estratificacin de riesgo:
Personas que ya reciben tratamiento antihipertensivo; como es el caso de Juan;
Menopausia prematura;
Obesidad (en particular obesidad central);
Sedentarismo;
Antecedentes familiares de cardiopata coronaria o accidente cerebrovascular prematuros
en familiar de primer grado (hombre < 55 aos,
mujer < 65 aos);
Concentracin elevada de triglicridos (>
180 mg/dl);
Concentracin baja de colesterol HDL (< 40
mg/dl en los hombres, < 50 mg/dl en las mujeres);
Concentraciones elevadas de protena Creactiva, fibringeno, homocistena, apolipoprotena B lipoproteina Lp (a), hiperglucemia
en ayunas o intolerancia a la glucosa;
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo
Captulo1 3
2
Riesgo
< 10%
59
60
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
Los individuos de esta categora tienen un RIESGO MODERADO de sufrir episodios cardiovasculares.
Se sugiere un manejo centrado en cambios del modo de vida:
Limitar el consumo de alcohol, como mximo al da, dos medidas en el hombre y una en la
mujer.
Riesgo
10%-< 20%
Riesgo
20%-< 30%
Limitar el consumo de alcohol, como mximo al da, dos medidas en el hombre y una en la
mujer.
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo
Captulo1 3
2
Los individuos de esta categora tienen un MUY ALTO RIESGO de sufrir episodios cardiovasculares.
Indicar simvastatina:
40 mg/da en personas de entre 40 a 75 aos.
20 mg en personas 75 aos
Riesgo
30%
Indicar antiagregacin con aspirina en todos los casos. Si el paciente presenta HTA, antes
de iniciar la aspirina la TA debe estar controlada.
Limitar el consumo de alcohol, como mximo al da, a dos medidas en el hombre y una en la mujer.
Para ms informacin consulte la Gua de bolsillo para la estimacin y el manejo del riesgo cardiovascular. Prevencin
de las enfermedades cardiovasculares, disponible en http://www.msal.gov.ar/images/stories/bes/graficos/0000000075c
nt-2012-11-27_guia-prevencion-enfermedades-cardiovasculares.pdf
al
61
62
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
Seguridad
En ocasiones, las estatinas pueden provocar
elevaciones asintomticas de transaminasas
o CPK sin signos de hepatitis o miopata que
revierten al dismi
nuir la dosis de estatinas
y no obligan a suspender el tratamiento. El
desarrollo de hepatitis o miopatas clnicas
severas, es excepcional.
al
En consecuencia se sugiere:
No realizar determinaciones de rutina de CPK
o transaminasas antes de iniciar tratamiento
con estatinas ni en las visitas de seguimiento.
Considerar la determinacin de CPK o GPT
durante las visitas de seguimiento slo en personas que desarrollen sntomas sugerentes de
miopatas o toxicidad heptica, respectivamente.
En caso de sntomas se recomienda
suspender el tratamiento si la CPK se eleva por
encima de 3 veces el nivel basal o si se detecta
una asociacin causal entre los sntomas
musculares y el tratamiento hipolipemiante. Una
vez resueltos los sntomas, se sugiere iniciar
nuevo tratamiento con una estatina diferente a
dosis bajas. Las elevaciones asintomticas de
las transaminasas son frecuentes y no obligan
a suspender el tratamiento.
Cmo se monitorea el efecto del
tratamiento con estatinas?
Se recomienda la medicin del colesterol LDL
durante el tratamiento con estatinas, dado que
evidencia la efectividad del tratamiento en
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo
Captulo1 3
2
63
Personas 40-79
HTA- diabetes
Presenta
Enfermedad cardiovascular
clnica*
CT 310 mg/dl o LDL
230 mg/dl
PAS > 160170/ PAD 100
105
S
Simvastatina
40 mg/da
S
Estratificar riesgo cardiovascular (RCV)
RCV >30%
RCV 20-30%
Simvastatina
40 mg/da
Simvastatina
20 mg/da
No
Control en 12
meses
RCV <20%
En 75 aos y RCVG>20%
Individualizar tratamiento evaluando:
fragilidad,
comorbilidad,
riesgo de eventos adversos por
interacciones medicamentosas o
polifarmacia.
Si se decide medicar:
Simvastatina20mg/ da
Si
No
Si
#No solicitar enzimas ni titular dosis
*Enfermedad cardiovascular clnica: enfermedad coronaria: -antecedentes de angina, infarto de miocardio, antecedente de revascularizacin
coronaria-, accidente isqumico transitorio, accidente cerebrovascular, o de arterias de miembros inferiores o endarterectomia carotidea,
claudicacin intermitente).
64
CAPTULO 4
Diabetes Mellitus
tipo 2 (DMT 2)
65
66
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
Principales recomendaciones:
En personas con DMT2 se recomienda:
Implementar estrategias de educacin
alimentaria-nutricional.
Acordar con la persona un plan
alimentario cardioprotector conforme al
estado nutricional de la persona y un plan
de actividad fsica.
Prescribir metformina como droga de
primera lnea.
Considerar el agregado de otra droga o
insulina si no se logra la meta glucmica
preestablecida con dosis mxima de una
droga o combinacin de drogas.
Medir la HbA1c cada tres meses.
Alcanzar (HbA1c) < 7% como meta del
control glucmico. En ciertas situaciones
especiales, la meta del control glucmico
puede ser ms flexible.
Medir la PA en todas las consultas.
Medir el perfil lipdico al menos una vez
al ao.
Realizar la estratificacin de riesgo
cardiovascular.
Indicar estatinas de acuerdo a la
categora de riesgo cardiovascular.
Calcular ndice albumina/creatinina en
muestra de orina matinal en forma anual.
Realizar un fondo de ojo en forma anual
o al menos cada 2 aos.
Evaluar los pies cada 3-4 meses y
realizar un examen del monofilamento al
menos una vez por ao.
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo
Captulo
Captulo143
2
Diagnstico de diabetes
Glucemia
al azar
en ayunas
(2 deter.)
> 200 mg % +
sntomas de
DMT2
DMT2
DMT2
> 126 mg %
< 110 mg %
e/ 110 y 125 mg %
normal
< 100 mg % con FR
para DMT2
GAA
e/100 y 125 mg %
con FR para DMT2
PTOG
< 140 mg %
e/ 140 - 199 mg %
> 200 mg %
normal
TGA
DMT2
Duracin de la enfermedad.
Tratamientos previos: drogas, dosis y
presencia de efectos secundarios.
Tratamiento actual.
Otros frmacos de uso habitual sobre
todo de aquellos que puedan influir sobre
los niveles de glucemia (corticoides, diurticos, betabloqueantes, neurolpticos,
antidepresivos tricclicos, antiretrovirales,
inmunosupresores).
Presencia de complicaciones crnicas macro o microvasculares (enfermedad coronaria, enfermedad cerebrovascular, arteriopata perifrica, retinopata, nefropata,
neuropata).
Factores de riesgo asociados.
Alimentacin: tipo de alimentos y bebidas
que prefiere o consume habitualmente.
67
68
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
No fumar.
Mantener un peso adecuado (IMC 18.5
24.9).
Glucemia en ayunas entre 90 y 130 mg/
dL.
Glucemia 2 hs despus de las comidas
<180 mg/dL.
Hb A1C < 7% o < 8%6 .
TA< 140/90 mmHg.
Colesterol LDL < 114 mg/dl o colesterol
LDL un del 30% menor con respecto al
valor anterior al tratamiento farmacolgico
6. Se debe considerar meta de control glucmico < 8% como objetivo teraputico en pacientes con antecedentes de
hipoglucemia grave, con una esperanza de vida limitada, con dao microvascular o dao macrovascular avanzado
y mltiples comorbilidades, con antecedentes de diabetes de larga evolucin en donde un objetivo teraputico
de < 7% es difcil de alcanzar a pesar de la educacin para el autocuidado, el automonitoreo de la glucemia y la
administracin de mltiples drogas hipoglucemiantes que incluyan a la insulina.
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo
Captulo
Captulo143
2
Recomendacin
-
Plan de Alimentacin
-
-
Moderar el consumo de
alcohol
Actividad fsica
Tabaco
Semforo de la alimentacin
Alimentos que hay que limitar su consumo. Limitar el consumo de alimentos que:
Contienen elevadas cantidades de azucares simples y caloras: azcar, tortas, caramelos galletitas dulces,
bebidas con azcar, miel, mermeladas comunes, galletitas con relleno, leche condensada, helados (a excepcin
de los sin grasa y sin azcar) fruta confitada, chocolate, golosinas, productos de copetn (como palitos salados,
papas fritas de paquete).
Contienen alto contenido en grasa: manteca, carnes grasas, frituras, lcteos enteros, crema, aderezos
(mayonesa, salsa golf) quesos enteros.
Alimentos que hay que moderar su consumo. Moderar el consumo de alimentos que:
Contienen una importante cantidad de hidratos de carbono complejos: cereales, pasta, arroz, papa,
batata, choclo, mandioca, banana, uva, masa de tarta, empanadas, pizza, panes y panificados, galletas de
agua o salvado, barra de cereal.
Por su alto contenido graso: tener precaucin con el queso por salut descremado. Huevo hasta uno por da.
Alimentos de libre consumo.
Bajo contenido de hidratos de carbono: verduras de hoja verde (espinaca, acelga, lechuga, brcoli, rcula,
radicheta), zapallito, tomate, coliflor, zanahoria cruda.
Prcticamente no contienen hidratos de carbono y caloras: infusiones (t, caf, infusiones de hierbas) agua
mineral, bebidas sin azcar, jugos para preparar sin azcar, yerba mate, condimentos (ajo, pimienta, laurel,
vinagre, mostaza, canela, perejil, etc).
69
70
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
a. Antidiabticos Orales
1. Definir la meta de control glucmico (<7% o
<8%).
2. Iniciar el tratamiento con un insulinosensibilizante (metformina). Se recomienda comenzar
con una dosis baja (500mg) 1 2 veces por
da con las comidas principales (almuerzo y/o
cena).
Despus de 57 das, si no hay sntomas gastrointestinales (nauseas, diarrea, molestia abdominal) aumentar a 850 1000 mg 2 veces
Antidiabticos Orales
Droga
Dosis inicial
Dosis usual
Dosis mxima
Observaciones
Metformina
500mg/da
850-2000 mg/
da
2550 mg/da
Glibenclamida
2,5 mg/da
5-10 mg/da
15 mg/da
1mg/da
2-4mg/da
6 mg/da
80 mg / da
160 mg/da
320 mg/da
30mg/da
30-90mg/da
120 mg/da
15 mg/da
Glimepirida
Glicazida
Glicazida MR
Glipizida
2,5 mg/da
2,5 mg/da
Las dosis recomendadas son aplicables a pacientes sin alteraciones de la funcin renal o heptica.
7. Se entiende por IRC la presencia de dao renal por > 3 meses, definida como filtrado glomerular < 60 ml/min/m2 de superficie corporal o
presencia de microalbuminuria o proteinuria.
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo
Captulo
Captulo143
2
d. Insulinoterapia
Es frecuente que los pacientes con DMT2
comiencen el tratamiento con insulina cuando
ya no se consigue un control metablico
adecuado y no se obtienen las metas
teraputicas propuestas con el uso solo de
antidiabticos orales, debido a la progresin
natural de la enfermedad. En este caso, puede
utilizarse insulina sola o asociada a otros
antidiabticos orales.
Insulinas
Tiempos de accin y duracin de cada tipo de insulina
Insulina
Inicio
Mximo
Finalizacin
Regular, corriente o
cristalina
30 minutos
3 horas
6 horas
Accin intermedia
NPH o Lenta
1 2 horas
6 12 horas
18 horas
Accin prolongada
Ultralenta Protamina
- Zinc
2 3 horas
8 20 horas
20 30 horas
Asprtica
10 20 minutos
45 minutos
3 5 horas
Lispro
10 15 minutos
30 90 minutos
4 horas
Glulisina
5 15 minutos
60 120 minutos
3 4 horas
Glargina
1 hora
No tiene pico
20 24 horas
Detemir
1 2 horas
No tiene pico
16 18 horas
10 20 minutos
2 a 8 hs horas
18 24 horas
10 20 minutos
1 4 horas
18 24 horas
10 20 minutos
1 4 horas
18 24 horas
Ultra rpidas
Anlogos
Prolongadas
En pacientes con hiperglucemia sintomtica (con polidipsia, polifagia y prdida de peso) y valores de HbA1c < 9%.
71
72
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
Iniciar Metformina (850- 1000) 1- 2 veces por da con las comidas principales (almuerzo y/o cena).
(comenzar con 500 mg/dia y aumentar segn la tolerancia digestiva)
Alcanza meta?
SI
No
Alcanza meta?
No
Alcanza meta?
No
Considerar
uso de otros
antidiabticos
orales
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo
Captulo
Captulo143
2
73
74
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
Resumen de insulinizacin
Personas con DMT2 sin control metablico que no alcanza metas glucmicas preestablecidas con
dosis mximas combinadas de ADOs u otras indicaciones de insulina*.
Comenzar con insulina NPH por la noche# (Dosis inicial 10 UI o 0,1-0,2 UI k/da)
Medir glucemia capilar en ayunas
Hipoglucemias o glucemias
de ayuno inferiores a 80
mg/dl
HBA1c < 7
No modificar dosis de
insulina
despus de 3 meses.
Si
NO
# Insulina sola o en
combinacin con ADOs.
aunque la combinacin de
una nica dosis de insulina
NPH a la hora de acostarse
y un rgimen comn de
ADO parecera ser la opcin
ms apropiada.
IC con especialista
*Insuficiencia renal crnica.
Presencia de comorbilidades que limiten el uso de los agentes orales
Toxicidad, alergia o contraindicaciones de frmacos insulinosecretagogos e insulinosensibilizadoras.
.Diabetes del adulto de lento comienzo (LADA)
ADOs: antidiabticos
ADOs: antidiabticos
orales
orales
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo
Captulo
Captulo143
2
NO FUMAR
Gluc. Preprandial
90-130 mg %
Gluc. Postprandial
< 180 mg %
Si IMC > 25
bajar de peso
Educacin
diabetolgica
METAS
TERAPEUTICAS
fraccionados
LDL c
reduccin del 30%
y/o LDL <114 mg/dl
HBA 1c < 7%
Tratamiento farmacolgico
Control glucmico
Metformina,
Sultfonilureas,
Insulina
Dislipemia
Antiagregantes plaquetarios
Tabaquismo
En no fumadores: recomendar no
inicio.
Cesacin Tabquica: recomendar
Terapia de reemplazo Nicotnico
y/o Bupropin
HTA
75
76
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
Evaluacin inicial
c/3-4 meses
Anual
Talla
Peso e IMC
Circunferencia de Cintura
Presin arterial
Inspeccin pies
Pulsos MMII
Sensibilidad pies
Reflejos MMII
Examen Odontolgico
Glucemia
HbA1c
Perfil lipdico.
OBSERVACIONES
Vibratoria mediante
diapasn, o tctil
mediante monofilamento.
x
En escenarios de
escasos recursos debe
garantizarse al menos
una vez al ao
Colesterol total, HDL y
Triglicridos. Clculo del
LDL mediante frmula de
Friedwald.
La periodicidad
depender de la
presencia o no de
tratamiento farmacologico
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo
Captulo
Captulo143
2
Recomendado
Procedimiento
Evaluacin inicial
c/3-4 meses
Anual
Microalbuminuria
Creatinina
ECG
Ergometra
Vacunacin antigripal
Vacunacin
antineumocccica
polisacarida
Educacin diabetolgica
OBSERVACIONES
Mediante relacin
albumina / Creatinina en
orina al azar.
Microalbuminuria +: entre
30 y 300 mg/g.
Se recomienda en
mayores de 35 aos
que vayan a iniciar un
programa intensivo de
actividad fsica. No hay
evidencia que indique
la frecuencia de este
examen.
x
Una dosis nica.
A
quienes
hayan
sido
vacunados antes de los 65
aos se les indicar una
segunda dosis al cumplir
esa edad.
Escalonada y continua
77
78
CAPTULO 5
Hipertensin
Arterial (HTA)
79
80
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
Principales recomendaciones
En personas con HTA se recomienda:
Implementar estrategias de educacin
Implementar estrategias de educacin
alimentaria-nutricional
alimentaria-nutricional
Acordar con la persona un plan alimen Acordar
con la persona
un planalalimentario
tario cardioprotector
conforme
estado
cardioprotector
conforme
al
nutricional de la persona yestado
un plannutricional
de acdetividad
la persona
y un plan de actividad fsica.
fsica.
Se
iniciar
el tratamiento
Se recomienda
recomienda iniciar
el tratamiento
farfarmacolgico:
macolgico:
poblacin general
diabetes
o in- o
EnEnpoblacin
general con
con
diabetes
suficiencia
renal
crnica
18
aos,
concon
insuficiencia renal crnica 18 aos,
PAS
140
mmHg
o
de
PAD
90
mmHg,
PAS 140 mmHg o de PAD 90 mmHg, con
el objetivo
de alcanzar
elcon
objetivo
de alcanzar
valores valores
de PAS de
<140
PAS <140
PAD < 90 mmHg.
mmHg
y demmHg
PAD < y90demmHg.
En poblacin general de entre 30 y 59
En poblacin general de entre 30 y 59 aos
aos con PAS 140 y/o PAD 90 mmHg,
con PAS 140 y/o PAD 90 mmHg, con el
con el objetivo de alcanzar valores de
objetivo de alcanzar valores de PAS < 140 y
PAS < 140 y PAD < de 90 mmHg .
PAD < de 90 mmHg .
En poblacin general 60 aos con
EPAS
n poblacin
general
60
concon
PAS
150 mmHg
o PAD
90 aos
mmHg,
150
mmHg
o
PAD
90
mmHg,
con
el objetivo de alcanzar valores de presin el
objetivo
alcanzar
valores de presin
arterial <de
150/90
mmHg.
arterial
150/90
mmHg.con diurtico tiaz Iniciar< el
tratamiento
Iniciar
el tratamiento
con diurtico
tiazdico,
dico, inhibidor
de la enzima
convertidora
inhibidor
de la (IECA),
enzimaantagonista
convertidora
de angiotensina
de losde
angiotensina
antagonista
de olos
receptores de(IECA),
la angiotensina
II (ARA-II)
receptores
de clcicos,
la angiotensina
II (ARA-II)
bloqueantes
como monoterapia
o o
bloqueantes
como monoterapia o
combinacinclcicos,
de dos frmacos.
combinacin
de doscon
frmacos.
Las personas
Insuficiencia Renal
Crnica
(IRC)
se
benefician
al iniciarRenal
el
Las personas
con
Insuficiencia
tratamiento
con
IECA
o
ARAII.
Crnica (IRC) se benefician al iniciar el
tratamiento con IECA o ARAII.
1. Por qu es un beneficioso reducir los
niveles de presin arterial?
La HTA es un factor de riesgo para el
desarrollo de insuficiencia renal terminal,
demencia y deterioro cognitivo.
Reducir los niveles de presin ha
demostrado disminuir el riesgo de eventos
cardiovasculares.
Los beneficios del descenso de la PA
en pacientes hipertensos se relacionan
de modo directo con el valor de PA
obtenido y no dependen del tipo de
droga antihipertensiva utilizada.
2. Se recomienda el control de la presin
arterial en:
En todas las personas de 18 aos o ms.
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo
Captulo
Captulo15
43
2
81
82
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
Modificacin
Recomendacin
Reduccin de peso
Actividad fsica
2. Tratamiento farmacolgico.
Se recomienda utilizar los siguientes frmacos para iniciar el tratamiento: IECA;
ARAII, bloqueantes clcicos y diurticos
tiazdicos para alcanzar las metas de tratamiento, como monoterapia o en combinacin de dos frmacos.
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo
Captulo
Captulo15
43
2
Frmacos antihipertensivos
Grupo farmacolgico
Dosis diaria
inicial, mg
Frmaco
N de dosis
diarias
Dosis mxima
diaria, mg
Disponibles en REMEDIAR
IECA
Enalapril
1-2
20
ARA II
Losartn
50
100
Diurticos tiazdicos
Hidroclorotiazida
12.5-25
1-2
50
Bloqueantes clcicos
Amlodipina
2.5
10
Beta bloqueantes
Atenolol
25-50
1-2
100
ARA II
Bloqueantes clcicos
Diurticos tiazdicos
Beta bloqueantes
Captopril
Lisinopril
Perindopril
Candesartan
Irbesartn
Valsartan
Diltiazem*
50
10
4
4
75
40-80
120-180
2
1
1
1
1
1
2-3
200
40
8
32
300
320
360
Nitrendipina
10
1-2
20
Clortalidona
12.5
25
Indapamida
1.25
2.5
Metoprolol
50
1-2
200
ARA II
Bloqueantes clcicos
Beta bloqueantes
Benazepril
Imidapril
Quinapril
Ramipril
Telmisartn
10
5
10
2.5
20-40
1-2
1
1
1
1
40
10
40
10
80
Olmesartn
20
40
Felodipina
Lercanidipina
Nifedipina*
Verapamilo*
Bisoprolol
Nebivolol
Propranolol
5
10
20-30
120-180
2.5-5
2.5-5
20-40
1
1
1
1-2
1
1
1-2
20
20
60
360
10
40
180
* Cuando se los indica como frmacos antihipertensivos, diltiazem, verapamilo y nifedipina deben usarse en sus
formulaciones de liberacin prolongada.
83
84
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
En la Tabla siguiente se enumeran las combinaciones disponibles en Argentina con dos frmacos
antihipertensivos disponibles para uso oral, de los cuatro grupos farmacolgicos de primera lnea
(IECA, ARAII, bloqueantes clcicos y diurticos tiazdicos)
Grupos
farmacolgicos
combinados
IECA / diurtico
tiazdico
Frmaco 1 / Frmaco 2
Enalapril / Hidroclorotiazida
10/25
20/12,5
Enalapril / Hidroclorotiazida
10/25
20/12,5
Lisinopril / Hidroclorotiazida
20/12,5
2,5/0,625
5/1,25
10/2,5
Quinapril / Hidroclorotiazida
20/12,5
Ramipril / Hidroclorotiazida
5/25
10/12,5
Perindopril / Indapamida
Candesartan / Hidroclorotiazida
8/12,5
16/12,5
150/12,5
300/12,5
300/25
50/12,5
100/12,5
100/25
40/12,5
80/12,5
80/25
Olmesartn / Hidroclorotiazida
20/12,5
40/12,5
Valsartn / Hidroclorotiazida
80/12,5
160/12,5
160/25
320/12,5
320/25
Benazepril / Amlodipina
10/2,5
20/5
20/10
Irbesartn / Hidroclorotiazida
IECA / Bloqueante
Perindopril / Amlodipina
clcico
Ramipril / Felodipina
ARA II /
Bloqueante
clcico
5/5
5/10
10/5
2,5/2,5
Candesartan / Felodipina
8/2,5
16/2,5
8/5
16/5
Irbesartn / Amlodipina
150/5
Losartn / Amlodipina
50/5
100/5
Telmisartn / Amlodipina
40/5
80/5
80/10
Valsartn / Amlodipina
80/5
160/5
160/10
320/5
320/10
Existen otros grupos de frmacos antihipertensivos que no son de primera lnea, tales
como diurticos de otro tipo (diurticos de asa:
furosemida; ahorradores de potasio: amilorida,
espironolactona, eplerenona), bloqueantes alfa
adrenrgicos (doxazocina, terazocina, prazosn), simpaticolticos de accin central (clonidina, alfa metildopa) y vasodilatadores arteriales
(hidralazina, minoxidilo), que en general no
son necesarios para su uso en Atencin Primaria de la Salud.
10. Seguimiento y monitoreo del paciente
hipertenso
La frecuencia y el contenido de las visitas
de seguimiento dependern de las caractersticas de cada paciente.
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo
Captulo
Captulo15
43
2
Historia Clnica
problemas
Evaluacin inicial
por
OBSERVACIONES
Cada 3 a 6
meses
Anual
Examen cardiovascular
Talla
Peso e IMC
Frecuencia y ritmo
cardaco
Glucemia
Perfil lipdico.
Ionograma
Creatinina
Microalbuminuria
ECG
Educacin
85
86
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo
Captulo
Captulo15
43
2
Iniciar medicacin para disminuir la PA segn el valor de PA, y presencia de diabetes, y/o enfermedad renal crnica.
60 aos y mas, con TAS 150 mm Hg o TAD 90 mm Hg
30-59 aos TAS con 140mmHg o 90mmHg
18 aos enfermedad renal crnica o diabetes con TAS 140 o TAD 90 mmHg
Seguimiento en 1 mes
Alcanza meta *?
No
Si
Seguimiento en 1 mes
Alcanza meta?
Si
No
Reforzar adherencia a medicacin y a cambios del estilo de vida
Aumentar las dosis de la medicacin y/o agregar nueva droga (usar otro grupo de droga no
seleccionada previamente/ evitar combinar IECA y ARA II) si es necesario
Seguimiento en 1 mes
Alcanza meta?
Si
No
Reforzar adherencia a medicacin y a cambios del estilo de vida
Aumentar la dosis de medicacin e interconsultar con especialista
#posible combinacin a dosis bajas y/o
con dosis fijas
Alcanza meta?
Si
*Metas:
60 aos y mas, TAS < 150 y TAD < a 90 mmHg
30- 59 aos TAS < 140mmHg y TAD < 90mmHg
18 aos enfermedad renal crnica o diabetes TAS < 140mmHg
y TAD < 90mmHg
Continuar el
tratamiento y seguir
cada 3-12 meses
segun criterio medico
Si los valores de presin arterial no se controlan a pesar del tratamiento se debe considerar la posibilidad de no adherencia a la medicacin, hipertensin secundaria, drogas que interfieran o que no se
estn realizando los cambios necesarios en el estilo de vida, la presencia de efecto del guardapolvo
blanco o la hipertensin resistente.
87
88
CAPTULO 6
Obesidad
89
90
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
Principales recomendaciones:
En personas con sobrepeso-obesidad se
recomienda:
Calcular el ndice de Masa Corporal y
registrarlo en la historia.
Realizar la medicin de la circunferencia de cintura (CC) en todas las personas
adultas con IMC <=35.
Estimar el riesgo asociado (glucemia y
perfil lipdico) y toma de presin arterial
(PA).
Alentar a todas las personas con un
IMC >25 que intenten una reduccin de
peso. Si el IMC est entre 25-35 kg/m2 del
5 al 10% y con IMC >35 del 15 al 20% respecto al peso inicial en 6-12 meses.
Planificar plan alimentario con reduccin de 600 cal en la ingesta o menor
consumo de grasas al da respecto al requerimiento nutricional.
Asociar abordaje conductual a la indicacin de plan alimentario y ejercicio fsico.
Recomendar prescripcin de ejercicio
aerbico moderado teniendo en cuenta
la sobrecarga existente en miembros inferiores.
Sostener la prescripcin de ejercicio en
toda persona con antecedentes de obesidad y que haya bajado de peso para evitar la recuperacin del peso perdido.
Evaluar ciruga baritrica en personas
con IMC >= a 40 kg/m2 o IMC >= a 35 kg/
m2 (que presenten 2 o ms comorbilidades mayores) y que no hayan obtenido la
respuesta esperada en el tratamiento con
equipo multidisciplinario.
63
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo
Captulo
Captulo15
4
2
Hombres CC 94 -102 cm
Hombres CC >102 cm
Mujeres CC 80-88 cm
Mujeres CC > 88 cm
IMC Kg/m2
Normo peso
18.5-24.9
Sobrepeso
25-29.9
Incrementado
Alto
Obesidad GI
30-34.9
Alto
Muy alto
Obesidad GII
35-39.9
Muy Alto
Muy alto
Obesidad GIII
>40
Extremadamente alto
Extremadamente alto
91
92
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
Estrategias:
a) Modificacin del estilo de vida.
Evaluar motivacin. Evaluar el estado
de conciencia de enfermedad (proveer
informacin sobre riesgos asociados al
sobrepeso-obesidad y beneficios del descenso
de peso).Recitar y reevaluar.
Fijar
objetivos
teraputicos
claros
y
consensuados.
Acompaar en la planificacin de un plan
alimentario saludable y promocin de un estilo
de vida ms activo diario y ejercicio fsico (al
menos 3 o 4 veces por semana).
Pensar el tratamiento como proceso. Ir
desarrollando e incorporando habilidades para
realizar los cambios ayuden a descender de
peso y sostenerlo.
Proponer abordaje por equipo multidisciplinario
y ofrecer terapia conductual o soporte e salud
mental por profesionales entrenados. El formato
de intervencin puede ser individual o grupal
ya que ambos han probado ser efectivos.
Luego:
1. Definir meta de peso y objetivos para la
persona.
Muchas personas con obesidad o sobrepeso
piensan que tienen que bajar ms kilos de
lo que realmente es posible sostener en el
tiempo. Ayudar a definir el peso ideal versus el
peso posible.
Una reduccin del 5 al 10% es una meta posible
y beneficiosa si se trabaja con el paciente.
2. Prescribir plan alimentario respetando
preferencias de la persona. Registrar en HC.
Orientar el plan para:
1) Lograr una disminucin de energa ingerida.
2) Lograr conciencia en el acto alimentario.
3) Mejorar la calidad y frecuencia de la
alimentacin.
3. Programar un estilo de vida ms activo y
planificar plan de actividad fsica semanal.
4. Ofrecer
individuales
conductual.
participacin en actividades
y/o grupales de soporte
63
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo
Captulo
Captulo15
4
2
Plan de Alimentacin
Recomendacin
Se recomienda una reduccin de peso gradual y sostenido en 6-12 meses de
entre el 5 y el 10% del peso corporal con respecto al de inicio en cada paciente.
Reducir el tamao de las porciones. Elegir individuales y cocinar porciones ms
chicas.
Identificar los alimentos de alta densidad calrica que se consumen y limitarlos.
Aumentar el consumo de lquidos principalmente agua pura.
Evitar el consumo de sal.
Aumentar el consumo de frutas y verduras e incluirlas en todas las comidas.
Incorporar legumbres y granos integrales en cantidad moderada.
Tener un mayor registro de la ingesta. Comer sentado, despacio y masticar bien
los alimentos.
En el captulo de alimentacin se detallan herramientas prcticas para reducir
energa en la ingesta y mejorar la calidad de la alimentacin.
Realizar al menos 4 comidas al da.
Limitar el consumo de
alcohol
Actividad fsica
Tabaco
93
94
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
Medir el peso.
En aquellas personas que no son conscientes
de este problema y no estn dispuestos a
realizar un tratamiento, proveer informacin y
recitar en no ms de 6 meses para reevaluar.
Si HTA, Diabetes
Estratificar y clasificar el riesgo CV entre 40-79 aos
Si
Fijar objetivos y metas (de peso 5 a 10% del peso corporal al ao)
Prescripcin de un plan alimentario segn preferencias de las personas..
Reduccin de 600 Kcal/da.
Prescripcin de AF #(30 min/da).como minimo 3-4 veces por semana
Ofrecer terapia conductual.y un abordaje interdisciplinario
Recitar al menos 1 vez por mes
durante 6-12 meses
Seguimiento en
6 meses
Referenciar al especialista
Plantear como opcin teraputica la ciruga
baritrica
Si
63
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo
Captulo
Captulo15
4
2
Todas las
consultas
Procedimiento
Evaluacin inicial
La
historia
clnica
debe
actualizarse en cada consulta.
Talla
Realizarlo
descalzo,
con
tallmetro de pie inextensible.
Peso
Glucemia
Perfil lipdico.
OBSERVACIONES
Colesterol
total,
HDL
y
Triglicridos. Clculo del LDL
mediante frmula de Friedwald
Para ms informacin:
Gua de Prctica Clnica Nacional sobre
Diagnstico y Tratamiento de la Obesidad en
adultos., disponible en
http://www.msal.gov.ar/ent/images/stories/
equipos-salud/pdf/2014-10_gpc_obesidad.pdf
Resolucin N 742/ 2009: Aprobacin e
incorporacin al Programa Mdico Obligatorio
de prestaciones bsicas esenciales para
la cobertura de la obesidad en pacientes:
http://www.msal.gov.ar/ent/images/stories/
i n s i t u c i o n a l / p d f / re s o l u c i o n - 74 2 - - 2 0 0 9 tratamiento-obesidad.pdf
95
96
CAPTULO 7
Enfermedad Pulmonar
Obstructiva Crnica
EPOC
97
98
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
Recomendaciones principales:
Para la deteccin de casos de EPOC se
recomienda:
No realizar rastreo poblacional: no realizar espirometra en personas sin sntomas ni riesgo.
Realizar espirometra ante sntomas
respiratorios crnicos en fumadores o
exfumadores, o bien ante historia de tabaquismo de haber fumado al menos durante 40 aos un atado de 20 cigarrillos
diarios (o su equivalente al calcular carga
tabquica).
Se toma como punto de corte de normalidad una relacin VEF1/CVF que sea
igual o mayor al 70%.
En personas con EPOC se recomienda:
Alentar al cese tabquico: utilizar la entrevista motivacional como estilo de atencin para estimular el abandono, y frmacos
efectivos (como reemplazos de nicotina,
bupropin, combinaciones de estos; y vareniclina) en quienes desean dejar de fumar.
Aconsejar la prctica de al menos 30
minutos diarios de actividad fsica ya
sea como ejercicios programados o a travs de actividades de la vida cotidiana.
No se requiere tratamiento inhalado en
quienes no presentan ni sntomas ni exacerbaciones con VEF1 >50%.
Indicar el tratamiento con inhaladores
como aspecto central del manejo de la
EPOC, segn la gravedad de la obstruccin, la frecuencia de los sntomas y la
periodicidad de las exacerbaciones, progresando en combinar alternativas segn
el control de estos aspectos.
Indicar las vacunas contra la gripe
(anual), y contra el neumococo.
Brindar programas educativos que
promuevan el automanejo de la enfermedad, ya sea individuales o grupales. En
ellos se destaca el rol de los profesionales
de enfermera.
Recomendar la incorporacin a programas de rehabilitacin respiratoria a las
personas con EPOC con obstruccin severa (VEF1 menor al 50%) para mejorar la
disnea y la calidad de vida con potencial
beneficio en reducir las internaciones.
1. Se recomienda realizar espirometra pre
y post broncodilatadores para deteccin de
casos de EPOC:
73
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo
Captulo
Captulo15
4
2
(post broncodilatacin).
Tabla
1: Niveles de severidad
Ver Tabla
de la
1. obstruccin segn VEF1 post broncodilatador.
Leve
Moderada
Severa
VEF1/CVF
CVF
VEF1
Obstructivo
Disminuido
Normal
Normal o disminuido
Restrictivo (*)
Normal
Disminuido
Disminuido
Obstructivo con
disminucin de la CVF (*)
Disminuido
Disminuido
Disminuido
(*) Los patrones restrictivos podran requerir confirmacin con medicin de los volmenes pulmonares.
arritmia, cor pulmonale, hipertensin pulmonar, y otras) ya que la mortalidad est fuertemente asociada a las mismas.
Bsqueda de casos de dficit de alfa 1 antitripsina (dosaje en sangre) ante diagnstico
de EPOC en personas con carga baja tabquica (ej. inferior a 20 paquetes/ao), o con
historia familiar de EPOC o de dficit de AAT,
o ante la impresin clnica de desproporcin
entre la severidad de la EPOC y el riesgo del
paciente.
La presencia de ansiedad y de depresin
en particular en aquellos con enfermedad
severa (hipoxia, disnea severa, exacerbaciones e internaciones, VEF1 menor al 50%).
La depresin es frecuente en personas con
EPOC y se asocia con mayor mortalidad.
Existen cuestionarios especficos y fciles
de implementar. Un ejemplo de cuestionario
validado es el PHQ-9 (ver aparte).
Medicin de la saturacin de oxgeno
(SaO2) con oximetra de pulso ante VEF1
menor al 50% para detectar hipoxemia crnica severa de reposo (PaO2 igual o menor a
55 mmHg respirando aire ambiente) ya que
estas personas se benefician al ser tratados con oxigenoterapia crnica domiciliaria.
La SaO2 menor o igual a 92% respirando
99
100
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
II. Actividad fsica:
Motivar a todas las personas con EPOC a
realizar actividad fsica en la vida cotidiana
(aerbica, de intensidad leve o moderada
73
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo
Captulo
Captulo15
4
2
101
102
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
73
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo
Captulo
Captulo15
4
2
Salbutamol
Fenoterol
Dispositivo
mcg por
aplicacin
Dosis a demanda
Dosis reglada
Aerosol
100
2 inhalaciones a
demanda
4 inhalaciones c/6 hs
1 gota=250 mcg
1 nebulizacin c/6 hs
Aerosol
100
2 inhalaciones a
demanda
4 inhalaciones c/6 hs
1 gota=250 mcg
1 nebulizacin c/6 hs
Efectos Adversos
Contraindicaciones
Ipratropio
Aerosol
20
1-2 inhalaciones a
demanda
2 inhalaciones c/6 hs
1 gota=125 mcg
1 nebulizacin c/6 hs
Efectos adversos
Sequedad bucal, efectos gastrointestinales, visin borrosa y retencin urinaria son poco
frecuentes.
Contraindicaciones
103
104
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
Droga
Salbutamol/
ipratropio
Fenoterol/
ipratropio
Dispositivo
Dosis a demada
Dosis reglada
Aerosol
120/21 mcg
1-2 inhalaciones a
demanda
2 inhalaciones c/6 hs
1 vial=2.5 mg/0.5 mg
1 vial a demanda
1 vial c/6 hs
Aerosol
50/21 mcg
1-2 inhalaciones a
demanda
2 inhalaciones c/8 hs
20 gotas= 1ml=
500/250 mcg
20 gotas en 3 ml
de sol. fisiolgica
a demanda
1 nebulizacin c/6 hs
Efectos adversos
Contraindicaciones
Dispositivo
mcg por
aplicacin
Indicaciones
Dosis
Salmeterol
Dispositivo de polvo
seco dosificado
(Diskus )
50
1 inhalacin cada
12 hs
4,5
9
12
Indacaterol
Cpsulas de polvo
seco para inhalar
(Breezehaler )
150
300
1 inhalacin cada
24 hs
300 mcg/da
Efectos adversos
Contraindicaciones
73
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo
Captulo
Captulo15
4
2
Dispositivo
mcg por
aplicacin
Indicaciones
Dosis
18
1 inhalacin cada
24 hs
18 mcg/da
Tiotropio
2,5
2 inhalaciones cada
24 hs
5 mcg/da
Cpsulas de polvo
seco para inhalar
(Breezehaler )
50
1 inhalacin cada
24 hs
50mcg/da
Glicopirronio
Efectos adversos
Contraindicaciones
105
106
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
Droga
Dispositivo
aerosol
Salmeterol/Fluticasona
Dispositivo de polvo
seco dosificado
(Diskus )
Cpsula de polvo
seco para inhalar
mcg por
aplicacin
25/50
Indicaciones
1-2 inhalacin
cada 12 hs
50/250
1 inhalacin cada 12 hs
50/500
50/250
1 inhalacin cada 12 hs
50/500
6/200
1-2 inhalaciones
cada 12 hs
12/400
Cpsulas de polvo
seco para inhalar
Formoterol/Budesonide
Inhalador de polvo
seco (Turbuhaler )
Cpsulas de polvo
seco para inhalar
4,5/160
1-2 inhalacin
cada 12 hs
9/320
1 inhalacin cada 12 hs
10/200
1 inhalacin cada 12 hs
Formoterol/Mometasona
5/100
Aerosol
Dosis mxima
5/200
1-2 inhalaciones
cada 12 hs
Definida por
LABA
73
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo
Captulo
Captulo15
4
2
Asociaciones Ultra-LABA/CI
(Broncodilatadores de accin ultra larga 2 adrenrgicos de 24 hs de duracin y un corticoide inhalado en
un mismo dispositivo)
Droga
Dispositivo
Vilanterol /furoato de
Fluticasona
Ellipta
22/92
Indicaciones
Dosis mxima
1 inhalacin da
Asociaciones Ultra-LABA+CI
(Broncodilatadores de accin ultra larga 2 adrenrgicos de 24 hs de duracin
con un corticoide inhalado en dispositivos o cpsulas por separado)
Indacaterol/Budesonide
Efectos adversos
Cpsulas de
polvo seco
para inhalar
(Dispositivo
Breezehaler )
150/400
(cpsulas separadas)
3 cpsulas por da
(1 indacaterol +2
budesonide 200)
Contraindicaciones
Asociaciones Ultra-LABA/LAMA
(Broncodilatadores de accin ultra larga 2 Adrenrgicos de 24 hs de duracin y otro anti muscarnico de
accin larga en un mismo dispositivo)
Indacaterol/glicopirronio
Cpsulas de polvo
seco para inhalar
(Breezehaler )
110/50
1 inhalacin da
Efectos adversos
Contraindicaciones
107
108
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
73
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo
Captulo
Captulo15
4
2
Varios
das
Ms de la
mitad de
los das
Casi
todos los
das
Escala de evaluacin de la disnea modificada (mMRC) del Consejo de Investigacin Mdica del
Reino Unido (Medical Research Council)
GRADO
ACTIVIDAD
me falta el aire cuando camino rpido en llano o subo una pendiente ligera
tengo que detenerme a recuperar aliento despus de caminar unos 100 metros o despus de
unos pocos minutos de caminar en llano
tengo que detenerme a recuperar aliento despus de caminar unos 100 metros o despus de
unos pocos minutos de caminar en llano
me falta demasiado el aire como para salir de mi casa o me falta el aire para vestirme o
desvestirme
109
110
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
TRATAMIENTO/CONDUCTA
SITUACION
CLINICA/EVOLUCION
OTROS TRATAMIENTOS
Otros tratamientos
Rehabilitacin respiratoria
exacerbaciones
(2
o
ms
en
un ao) a pesar del
tratamiento con doble terapia
DOBLE TERAPIA*
LAMA (preferencial)
u OTRAS MONOTERAPIAS : LABA, ULABA (LABA/CI si coexiste asma)
BD: broncodilatadores. LAMA: BD antimuscarnico de accin larga. LABA: 2 adrenrgico de accin larga. U-LABA:
2 adrenrgico de accin ultra larga. CI: corticoides inhalados. mMRC: escala de disnea.
(*) LAMA + LABA U-LABA/LAMA o LABA/CI o U-LABA/CI. (**) LAMA + LABA /CI o U-LABA/CI o LAMA/U-LABA + CI .
Para ms informacin:
Gua de Prctica Clnica Nacional de Diagnstico y Tratamiento de la EPOC., disponible
en www.msal.gov.ar/ent
73
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo
Captulo
Captulo15
4
2
111
112
CAPTULO 8
Tabaquismo
113
114
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
Resumen de recomendaciones:
Para promover los intentos de dejar de
fumar:
Interrogar a toda persona que consulta
al sistema de atencin de la salud sobre
su consumo de tabaco,
Brindar siempre un consejo breve de
varios minutos para dejar de fumar y profundizar en los beneficios de la cesacin,
Implementar la entrevista motivacional
como estilo de atencin para estimular
el abandono y tambin durante todas las
etapas del tratamiento.
Para aumentar la efectividad de cada intento de cesacin:
Dedicar el mayor tiempo y nmero de
contactos interpersonales posibles,
Brindar Intervenciones breves o facilitar
el acceso a Intervenciones intensivas tanto de forma individual como grupal,
Combinar formatos de asistencia: consultas presenciales, lneas telefnicas
de ayuda, manuales autoayuda, pginas
web, mensajes de texto, etc.
Implementar la consejera prctica para
la cesacin y ofrecer tratamiento farmacolgico.
83
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo
Captulo
Captulo15
4
2
115
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
116
INTERVENCIN BREVE:
Personasalgoritmo
18 aos de edadpara su implementacin
Reforzar la
importancia que
esto tiene para
su salud
Si
Dar consejo breve para dejar de fumar (claro, firme y personalizado): informar sobre los riesgos del tabaco y
los beneficios de dejar de fumar
Intervenir con un estilo motivacional (expresar empata y escuchar de manera reflexiva)
Est dispuesto a dejar de fumar en el prximo mes?
Si
No
Ayudar con consejera prctica (gua o asesoramiento para afrontar y resolver problemas,
con desarrollo de habilidades)
de 7 o 14 mg/24
hs, o chicles o comprimidos de nicotina de 2 mg
durante 6 o 12 semanas o bupropin 150 mg/da por 8
semanas.
No
Etapa de mantenimiento
83
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo
Captulo
Captulo15
4
2
117
118
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
83
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo
Captulo
Captulo15
4
2
119
120
CAPTULO 9
Alimentacin saludable
121
122
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
Una alimentacin saludable es la que aporta todos los nutrientes esenciales y la energa que cada
persona necesita para mantenerse sana. Alimentarse saludablemente, adems de mejorar la calidad
de vida en todas las edades, ha demostrado prevenir el desarrollo de enfermedades como la obesidad,
diabetes mellitus tipo 2, enfermedades cardio y cerebrovasculares, hipertensin arterial, osteoporosis,
algunos tipos de cncer, anemia, entre otras.
MENSAJE 2
TOMAR A DIARIO 8 VASOS DE AGUA SEGURA.
A lo largo del da beber al menos 2 litros de
lquidos, sin azcar, preferentemente agua.
No esperar a tener sed para hidratarse.
Para lavar los alimentos y cocinar, el agua
debe ser segura.
MENSAJE 3
CONSUMIR A DIARIO 5 PORCIONES DE FRUTAS Y
VERDURAS EN VARIEDAD DE TIPOS Y COLORES.
Consumir al menos medio plato de verduras
en el almuerzo, medio plato en la cena y 2 o 3
frutas por da.
Lavar las frutas y verduras con agua segura.
Las frutas y verduras de estacin son ms
accesibles y de mejor calidad.
El consumo de frutas y verduras diario
MENSAJE 4
REDUCIR EL USO DE SAL Y EL CONSUMO DE
ALIMENTOS CON ALTO CONTENIDO DE SODIO.
Cocinar sin sal, limitar el agregado en las
comidas y evitar el salero en la mesa.
Para reemplazar la sal utilizar condimentos
de todo tipo (pimienta, perejil, aj, pimentn,
organo, etc.)
Los fiambres, embutidos y otros alimentos
procesados (como caldos, sopas y conservas)
contienen elevada cantidad de sodio, al
elegirlos en la compra leer las etiquetas.
Disminuir el consumo de sal previene la
hipertensin, enfermedades vasculares y
renales, entre otras.
MENSAJE 5
LIMITAR EL CONSUMO DE BEBIDAS AZUCARADAS
Y DE ALIMENTOS CON ELEVADO CONTENIDO DE
GRASAS, AZCAR Y SAL.
Limitar el consumo de golosinas, amasados
de pastelera y productos de copetn (como
palitos salados, papas fritas de paquete, etc.).
Limitar el consumo de bebidas azucaradas
y la cantidad de azcar agregada a infusiones.
Limitar el consumo de manteca, margarina,
grasa animal y crema de leche.
Si se consumen, elegir porciones pequeas
y/o individuales. El consumo en exceso de
estos alimentos predispone a la obesidad,
hipertensin, diabetes y enfermedades
cardiovasculares, entre otras.
93
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo
Captulo
Captulo15
4
2
MENSAJE 6
CONSUMIR DIARIAMENTE LECHE, YOGUR O QUESO,
PREFERENTEMENTE DESCREMADOS.
Incluir 3 porciones al da de leche, yogur o
queso.
Al comprar mirar la fecha de vencimiento y
elegirlos al final de la compra para mantener
la cadena de fro.
Elegir quesos blandos antes que duros
y aquellos que tengan menor contenido de
grasas y sal.
Los alimentos de este grupo son fuente de
calcio y necesarios en todas las edades.
MENSAJE 7
AL CONSUMIR CARNES QUITARLE LA GRASA
VISIBLE, AUMENTAR EL CONSUMO DE PESCADO
E INCLUIR HUEVO.
La porcin diaria de carne se representa por
el tamao de la palma de la mano.
Incorporar carnes con las siguientes
frecuencias: pescado 2 o ms veces por
semana, otras carnes blancas 2 veces por
semana y carnes rojas hasta 3 veces por
semana.
Incluir hasta un huevo por da especialmente
si no se consume la cantidad necesaria de
carne.
Cocinar las carnes hasta que no queden
partes rojas o rosadas en su interior previene
las enfermedades transmitidas por alimentos.
MENSAJE 8
CONSUMIR LEGUMBRES, CEREALES PREFERENTEMENTE INTEGRALES, PAPA, BATATA, CHOCLO O
MANDIOCA.
Combinar legumbres y cereales es una
alternativa para reemplazar la carne en
algunas comidas.
MENSAJE 9
CONSUMIR ACEITE CRUDO COMO CONDIMENTO,
FRUTAS SECAS O SEMILLAS.
Utilizar dos cucharadas soperas al da de
aceite crudo.
Optar por otras formas de coccin antes que
la fritura.
En lo posible alternar aceites (como girasol,
maz, soja, girasol alto oleico, oliva y canola).
Utilizar al menos una vez por semana
un puado de frutas secas sin salar (man,
nueces, almendras, avellanas, castaas, etc.)
o semillas sin salar (cha, girasol, ssamo,
lino, etc.).
El aceite crudo, las frutas secas y semillas
aportan nutrientes esenciales.
MENSAJE 10
EL CONSUMO DE BEBIDAS ALCOHLICAS DEBE
SER RESPONSABLE. LOS NIOS, ADOLESCENTES
Y MUJERES EMBARAZADAS NO DEBEN CONSUMIRLAS. EVITARLAS SIEMPRE AL CONDUCIR.
Un consumo responsable en adultos es
como mximo al da, dos medidas en el
hombre y una en la mujer.
El consumo no responsable de alcohol
genera daos graves y riesgos para la salud.
123
124
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
GRFICA DE LA
ALIMENTACION DIARIA
Grupos de alimentos
Frutas y Verduras
Verduras: Existe una gran variedad en trminos
de sabor, texturas y aportan vitaminas,
minerales y fibra. Preferirlas crudas y cocinadas
al vapor (al dente).
Frutas: Incorporarlas preferentemente con
cscara, no maduras o en ensaladas de frutas,
con yogur, gelatina preferentemente sin azcar.
Cantidades diarias recomendadas: al menos
medio plato de verduras en el almuerzo, medio
plato en la cena y 2 o 3 frutas por da.
93
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo
Captulo
Captulo15
4
2
Carnes y huevo
Elegir cortes magros. Siempre quitar la grasa
visible antes de la coccin.
Vacuna: lomo, bola de lomo, cuadril, nalga,
cuadrada, peceto, etc. Evitar carnes veteadas
(las vetas implican la presencia de grasa
intramuscular). Para carnes picadas preferir
cortes magros y hacerlos picar.
Cordero: retirando la grasa visible, se obtiene
una porcin ms tierna y magra que la de vaca.
Cerdo: lo ideal es optar por cortes con bajo
125
126
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
Agua
Tomar a diario 8 vasos de agua segura
A lo largo del da beber al menos 2 litros de
lquidos, preferentemente agua. No esperar a
tener sed para hidratarse.
93
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo
Captulo
Captulo15
4
2
Alimento
Ms de una
Una vez al
da
3 veces por
semana
1 o 2 veces
por semana
Nunca
Leche ent.
Leche desc.
Yogur ent.
Yogur desc.
Queso ent.
Queso desc.
Huevo
Carne vacuna
Pollo
Pescado
Hortalizas
Frutas
Pan
Galletas
Arroz
Pastas
Legumbres
Azcar
Dulces
127
128
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
2. Reemplazar
progresivamente estos
alimentos por verduras,
frutas, granos enteros
y legumbres, productos
ricos en fibras
3. Aumentar el
consumo de pescado,
y grasas buenas
Plan de Alimentacin
Cardio protector
4.Distribuir los
alimentos con almidn
a lo largo de todo el da,
evitando la inclusin de
un volumen importante
4 de los mismos en una
sola comida
6. Ingerir fibras en
una cantidad mayor
6a 40 g/da si no hay
intolerancia
5. Reducir la ingesta
de sodio
93
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo
Captulo
Captulo15
4
2
129
130
adultas
en elenprimer
nivelnivel
de atencin
Manual para
para elelcuidado
cuidadointegral
integraldedepersonas
personas
adultas
el primer
de atencin
11. El ndice glucmico (IG) clasifica a los alimentos segn su efecto sobre los niveles de glucosa sangunea post-prandial.
93
Manual para el cuidado integral de personas adultas en el primer nivel de atencin Captulo
Captulo
Captulo15
4
2
131
132
CAPTULO 10
Actividad fsica
133
134
Precalentamiento
o acondicionamiento
Ejercicio aerbico
+Fortalecimiento muscular
Elongacin
o vuelta a la calma
10 min
20 a 40 min
15 a 20 min
135
Captul
136
fsica
Diabetes
La persona debe realizar la actividad
Captulo 10
Hipertensin
Durante el ejercicio se produce un aumento
lento y progresivo de la presin arterial sistlica
proporcional al trabajo, y un comportamiento
variable de la presin arterial diastlica como
respuesta normal a la actividad.
Ensear a controlar la intensidad de la propia
actividad mediante la valoracin objetiva
del esfuerzo a travs de la medicin de la
frecuencia cardaca de ejercitacin, o bien
valoraciones subjetivas como la escala de
BORG (especialmente en los quienes usan
medicamentos betabloqueantes).
El
tipo
de
actividad
principalmente
recomendada es el aerbica con intensidades
leves a moderadas, con una frecuencia de 3
a 7 das a la semana y una duracin de 30
a 60 minutos (caminar, correr, nadar o andar
en bicicleta). Las actividades de resistencia
muscular deben ser realizadas con baja
resistencia y alto nmero de repeticiones.
Desaconsejar deportes que impliquen un
trabajo muscular isomtrico (pesas, lucha,
boxeo).
137
138
Escala
Equivalente en FC
60-80
70-90
80-100
Muy leve
90-110
10
100-120
11
Leve
110-130
12
120-140
13
Un poco duro
130-150
14
140-160
15
Duro
150-170
16
160-180
17
Muy duro
170-190
18
180-200
19
190-210
20
200-220
Equivalente metablico
Otra forma de evaluar la intensidad de una
actividad es compararla con la cantidad de
energa que el cuerpo gasta en reposo. Esto es
un equivalente metablico (MET) y equivale a
consumir 3,5 ml de oxgeno por kilogramo del
peso corporal por minuto (ml.kg-1. min-1).
3-6 MET
> 6 MET
Sentado
Caminar 4 km/h
Cortar lea
6.5
Escribir
1,5
Bajar escaleras
4,5
Trotar 8 km/hora
7.5
Vestirse
Bailar
4,5
Baloncesto
Manejar el auto
4,5
15
2,5
20
Captulo 10
139
Captul
141
Captul