15/2/2014

07/08

Vrtigo | Entrevistas

Caracas, 15 de febrero de 2014

. portada

. quines somos

. cmo publicar

. contctenos

entrevista

"Cmo poda contarse

la historia de la polica de Ro
de Janeiro y cmo viven los
agentes sin tiroteos entre
policas y narcotraficantes?"

Jos Padilha

Ver ms entrevistas

Tropa de lite se estrena en el Festival de Cine Latinoamericano

que comienza el 29. La pelcula brasilea dirigida por Jos Padilha gan el Oso de Oro en el Festival de
Cine de Berln de este ao y fue vista por 11,5 millones de personas en su pas, segn la encuestadora
Ibope. El clculo de la audiencia es necesario porque buena parte de la gente vio el filme en una versin
pirata que circul antes del estreno. Hasta hubo una falsa Tropa de lite II, lanzada por los ilegales.
La cinta relata un episodio de la atribulada vida del capitn Nascimento (Wagner Moura), de la Brigada
de Operaciones Policiales Especiales de la polica de Ro de Janeiro, ms conocida como BOPE.
Buena parte desarrolla como una lucha militar contra el trfico de drogas en los barrios, empleando
tcticas tipo comando y muchas otras que se usan tambin en la lucha contra la subversin. La pelcula
tambin sigue los tentculos del negocio de la droga hasta lugares que no suelen ser representados en
las versiones oficiales ni en las crticas de los intelectuales. La relacin entre las bandas asesinas de
delincuentes y los estudiantes que consumen droga y cuestionan a la polica, por ejemplo, es algo sobre
lo cual el director arroja una mirada nada complaciente. Hay tambin escenas de ejecuciones
extrajudiciales, mltiples tiroteos con armas de guerra y tortura. 79% del pblico brasileo opin que
Tropa de elite muestra a los agentes tal cual son, segn una encuesta realizada por la revista Veja, y
72% dijo que los narcos reciben el trato que merecen en el filme. 51% reprob la tortura.
Jos Padilha realiz antes el largometraje documental Bus 174 (nibus, 174, 2002), sobre el secuestro
de un autobs con toma de rehenes por parte de un delincuente que fue nio de la calle. En ese filme
tom una clara posicin a favor de los ms marginados entre los marginados, y llam la atencin sobre
la humanidad que les niega el trato que reciben en los medios, adems de las balas con las que algunos
lidian con ellos, borrndolos del mapa. El BOPE tambin aparece all, como brazo ejecutor de ese
macabro deseo tcito. Acaba de terminar, adems, un documental sobre el hambre en su pas. Vrtigo
convers con l sobre Tropa de lite y las relaciones del filme con Bus 174 y con otra pelcula que
parece serle cercana: Ciudad de Dios de Fernando Meirelles (Cidade de Deus, 2002).
En Bus 174 usted dirigi la mirada hacia un malandro que fue nio de la calle y que lleg a ser
el centro de atencin de los medios como consecuencia del secuestro de un autobs, para
mostrar lo que la prensa y la TV no haban dicho sobre l. Por qu cambi la perspectiva en
Tropa de lite y puso a la polica en el centro del filme?
Creo que ambos filmes tratan de la misma realidad o problema subyacente. En Bus 174 puedes ver la
pelcula y tomarla como una explicacin del comportamiento violento que ves en el autobs. Preguntarte:
Por qu Sandro se volvi tan violento en el autobs? Y la respuesta que te da la pelcula es que es por
el estado, por el gobierno. Por la forma como el gobierno trata a los nios de la calle. Los trata muy
violentamente. Sandro vio a sus amigos asesinados por la polica, que representa al gobierno, fue
llevado a una institucin para delincuentes juveniles muy violenta, fue llevado a crceles superpobladas.
file:///C:/Users/Pablo/Desktop/Pablo%20Gamba/V%E9rtigo/altanto/josepadilha.htm

1/4

15/2/2014

Vrtigo | Entrevistas

Si le haces eso a mucha gente durante mucho, y a nios muy jvenes, terminars creando individuos
muy violentos. De eso es de lo que trata Bus 174. La tesis que el estado es en parte responsable de la
violencia de los criminales. En Tropa de lite es la misma cosa vista desde otra perspectiva. La tesis es
que el estado es tambin responsable de la violencia de la polica. Necesitaba mostrar que no slo los
nios de la calle se vuelven violentos por causa del estado sino que la polica tambin. Para que eso
quedara muy claro en el pblico le di el mismo nombre al personaje. El capitn Nascimento se llama as
porque el nombre del tipo de Bus 174 es Sandro Nascimento. As la gente podra entender que, en el
fondo, la tesis en ambas pelculas es la misma.
Por qu su inters especfico en el BOPE? En Bus 174 tambin interviene.
S, porque el BOPE estaba all. No es una pelcula escenificada, es un documental. Cuando vi al BOPE
matar a Sandro de esa manera, sent que necesitaba, como cineasta, presentar la perspectiva de los
asesinos; cmo se ven a s mismos y cmo ven la sociedad, y de dnde proviene esa perspectiva. Eso
me llev a hacer Tropa de lite.
En Bus 174 se ocup de un
problema especfico de pobreza,
que es el de los nios de la calle,
los ms marginados de los
marginados. En Tropa de lite
volvi la mirada hacia las favelas y
hacia el narcotrfico. Por qu ese
otro cambio de perspectiva?
Es lo mismo. Tropa de lite es
sobre la polica en Brasil, no slo
sobre el BOPE. Si ves la pelcula
vers que la mitad es el BOPE pero la
otra es la polica regular y su
corrupcin. Los narcotraficantes son
una parte muy importante de la vida
de la polica, tanto de la corrupta
como de la no corrompida, de la tropa
de lite. Dira que el comercio de
Trailer de Tropa de lite
droga slo existe, tal como es en
Ver todas las entrevistas
Brasil, en Ro, por la forma como se
maneja la polica. Es ella la que da
forma al narcotrfico en ltima
instancia. Si queremos afrontar el trfico de droga y resolver el problema, creo que primero debemos
reformar la polica. Por tanto, es imposible hacer una pelcula sobre ella sin incluir el narcotrfico en las
favelas, de la misma manera que era imposible hacer una pelcula sobre Sandro, en Bus 174, sin incluir
el BOPE.
Pareciera que Tropa de elite es una pelcula de guerra. Pero hay un problema: cuando hay un
conflicto de ese tipo, es muy difcil, quizs imposible, ser neutral. No digo que usted lo sea,
porque creo que tom partido claramente por los pobres en Bus 174, pero, qu cree que
sucede con la pelcula, al ser vista en el contexto de ese enfrentamiento?
Primero que todo, debo decirle que hay gente que se ve a s misma como neutral en esa guerra, gente
que cree que no est tomando partido por ningn bando y lo hace, alentando la guerra. Una de las cosas
que trata de hacer Tropa de elite es mostrar que la guerra que tenemos aqu no es entre la polica y los
narcotraficantes. No es una guerra privada. Ha sido mostrada como tal antes y no lo es porque toda la
sociedad est involucrada. Tomemos por ejemplo los estudiantes y los intelectuales consumen drogas
en Brasil, digamos marihuana. Ellos son parte de la guerra, en el sentido de que son los que sostienen el
trfico de droga. Es su dinero el que es usado para comprar armas y para corromper a la polica. As
que es muy difcil decir que esa gente no participa en el proceso. No es la pelcula la que hace que la
gente tome partido en la guerra. La pelcula es slo una pelcula. La gente ha tomado partido desde hace
mucho tiempo, durante los ltimos 20 aos, slo que no lo saben.

file:///C:/Users/Pablo/Desktop/Pablo%20Gamba/V%E9rtigo/altanto/josepadilha.htm

2/4

15/2/2014

Vrtigo | Entrevistas

Parece haber mucho parecido entre Ciudad de Dios y Tropa de elite. Cmo ve la relacin
entre las dos pelculas?
Hay muchas relaciones. Primero que todo, me gusta mucho Ciudad de Dios. Es una gran pelcula.
Trabaj con algunas de las personas que lo hicieron en Ciudad de Dios, en especial dos tipos: Brulio
Mantovani, el escritor de Ciudad de Dios, es uno de los guionistas de Tropa de lite, y el montajista de
Tropa de elite es el mismo de Ciudad de Dios, Daniel Rezende. As que hay algunos elementos
creativos en comn. Las dos pelculas tambin tienen algunos otros elementos estilsticos en comn, y
uno de ellos, quizs el ms importante, es la urgencia de hacer un filme que sea de crtica social pero
que tambin que establezca un vnculo emocional con el pblico, que lo ligue emocionalmente a los
personajes, en vez de tratar de distanciar a los espectadores. Ambas pelculas comparten la idea de que
se puede hacer crtica social y comprometer emocionalmente al pblico con la historia. Eso es en cierto
modo una idea nueva, al menos en Brasil, en el cine. Antes de Ciudad de Dios las pelculas de crtica
social trataban de que el pblico mantuviera una distancia crtica, y Ciudad de Dios y Tropa de elite no
hacen eso. Pero la forma como fueron filmadas es muy diferente. Todo en mi pelcula es con cmara en
mano. En Ciudad de Dios tienes un montn de steady cams, que es un estilo diferente de filmar.
Por qu decidi usar la cmara en mano?
Es mi estilo. Fernando Meirelles tiene antecedentes diferentes
de los mos. Yo soy un realizador de documentales y es as como
s filmar. Todas las pelculas que he hecho son con cmara en
mano.
Otro punto en comn entre ambas pelculas es Martin
Scorsese...

Tropa de lite

Ver ms entrevistas

Martin Scorsese es una inspiracin para m, especficamente

Buenos muchachos (Goodfellas, 1990), por una razn muy
simple: es una pelcula con la cual aprendemos qu significa ser un
gangster desde la perspectiva de un gangster. Es narrada por un
gangster. Tropa de lite es una pelcula en la que aprendes qu significa ser un polica desde la
perspectiva de un polica. En este sentido, ambas son muy cercanas. Pero no podra decir si fue una
inspiracin para Ciudad de Dios. Veo una gran diferencia, que es esta: Ciudad de Dios es una pelcula
que permite saber sobre las guerras entre narcotraficantes, pero no est narrada por un traficante sino
por alguien que se salva de ser uno de ellos. En ese sentido, creo que mi pelcula es ms cercana a
Buenos muchachos que Ciudad de Dios.
La otra cosa que me parece clara en Tropa de lite es que es una pelcula de accin. Qu
sera lo especficamente brasileo en ella?
No creo que Tropa de elite sea una pelcula de accin. Si se mide el tiempo de las secuencias de
accin vers que hay un porcentaje menor de tiempo. Tropa de elite tiene escenas como la de la
escuela, en la que estn en clase y hacen una exposicin sobre Michel Foucault. Esa es una escena de
dilogo que dura cuatro minutos. Las pelculas de accin no tienen escenas como esa que duren tanto.
Pero, cmo podra contarse la historia de la polica de Ro de Janeiro y cmo viven los agentes en la
ciudad sin tiroteos entre los policas y los narcotraficantes? Es imposible, sera loco. La accin es parte
de lo que muestra la pelcula: es una cinta sobre la realidad y ella incluye tiroteos. Pero en la forma como
filmamos esas secuencias, donde todo es con cmara en mano, incluso cuando se usa la gra, hay un
estilo brasileo de hacer eso. Todas las tomas son master shots, alternadas mediante los cortes.
Cules son sus prximos proyectos?
La pelcula que estoy terminando, que est en sala de edicin, es un documental sobre los yanomani
de Venezuela que filme en el Alto Orinoco hace dos aos, y para el cual hice varias entrevistas en
Caracas. Es una pelcula antropolgica para la BBC y Arte. Son muy interesantes las entrevistas con
Nohel Pocaterra y otros antroplogos de Venezuela.
Habr Tropa de lite II?
file:///C:/Users/Pablo/Desktop/Pablo%20Gamba/V%E9rtigo/altanto/josepadilha.htm

3/4

15/2/2014

Vrtigo | Entrevistas

No lo creo. No estoy pensando en eso en este momento.

Pablo Gamba
pablogamba@revistavertigo.info

. portada

. noticias

. artculos

. criticas

. videos

. imgenes en lnea

Copyright 2007. REVISTA VERTIGO. Caracas. Venezuela. Producido por: Seventeen Design

file:///C:/Users/Pablo/Desktop/Pablo%20Gamba/V%E9rtigo/altanto/josepadilha.htm

4/4