Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Norma ISA S5 1 PDF
Norma ISA S5 1 PDF
INGENIERA BIOQUMICA
Contenido
Introduccin
Normalizacin Industrial
NORMAS ISA (Instrument Society of America)
Propsitos
Visin General
Generalidades
Aplicaciones Industriales
Aplicaciones en Procesos
Definiciones
Smbolos de Actuadores
Introduccin
En todo proceso industrial es importante el manejo del mismo lenguaje con el fin de
lograr la misma interpretacin sobre el funcionamiento del mismo.
Anteriormente cada empresa defina la forma de escribir o representar sus procesos
y ha sido en la poca actual que se ha generado un consenso que permita una
nica interpretacin. Lo cual genero la estandarizacin de la norma. Esto se ha
logrado mediante la normalizacin la cual es el proceso, mtodo o sistema definido
exhaustivamente para aplicar, instalar o describir un proceso o sistema especifico.
La normalizacin se convierte entonces en una herramienta para el diseo,
especificacin, organizacin y direccin.
Normalizacin Industrial
La normalizacin regula desde las unidades utilizadas hasta el mtodo
aplicado
para
instalar
el
instrumento.
La normalizacin es el proceso, mtodo o sistema definido
exhaustivamente para aplicar, instalar o describir un proceso o sistema
especifico. Para llegar al proceso de la normalizacin o a su producto,
debe haber un consenso entre las empresas, instituciones o personas
involucradas con el fenmeno a describir. El producto de este proceso
es
la
norma.
La normalizacin es parte integral de la instrumentacin industrial. Es
necesario conocer y manejar aspectos relativos a las normas para
escoger un dispositivo o mtodo de medicin. La normalizacin se
convierte entonces en una herramienta para el diseo, especificacin,
organizacin
y
direccin.
NORMAS ISA
(Instrument Society of America)
A continuacin se exponen un tabulador de normas ISA de mayor uso:
Smbolos e Identificacin de
Instrumentos
Propsito
Visin General
Generalidades
Aplicaciones Industriales
Aplicaciones en Procesos
Definiciones
Medicin: Extraccin de informacin de las variables o parmetros que actan en los procesos o
sistemas.
Rango o Campo de Medida: Espectro de valores de la variable medida que estn comprendidos
dentro de los lmites superior o inferior de la capacidad de medida o de transmisin de
instrumento.
Esta
representado
por
dos
valores
extremos.
Alcance: Diferencia algebraica entre los valores extremos del rango. El alcance se expresa con
un solo nmero, dado en unidades del proceso. El alcance tambin es conocido con los trminos
Gama
o
Amplitud,
y
con
el
trmino
Span
del
idioma
ingls.
Error: Diferencia algebraica entre el valor ledo o transmitido por el instrumento y el valor real de
la variable medida.
Error medio: Medida aritmtica de los errores en cada punto de la medida determinados para
todos los valores crecientes y decrecientes de la variable medida.
Error total de una medicin: Raz cuadrada de la suma algebraica de los cuadrados de los
errores mximos de los instrumentos.
Error esttico: Aquel que debe considerarse cuando el instrumento es usado para medir una
condicin que no vara con el tiempo, o sea, en condiciones de rgimen permanente.
Error dinmico: Diferencia entre el valor instantneo y el indicado por el instrumento. Su valor
depende del tipo de fluido del proceso, de su velocidad, del elemento primario, de los medios de
proteccin, etc.
Deriva: Variacin en la seal de salida del instrumento producida por una variable ajena
al proceso medido. Tpicamente es atribuida a condiciones ambientales.
Histresis: Diferencia mxima en los valores de salida del instrumento para el mismo
valor cualquiera del campo de medida cuando la variable recorre toda la escala en
los dos sentidos ascendente y descendente. Viene expresada en tanto por ciento del
alcance.
Zona Muerta: Campo de valores de la variable que no hacen variar la seal de salida
del instrumento. Se expresa en tanto por ciento de la amplitud.
Tiempo Muerto: Tipo de retardo donde el instrumento comienza a responder solamente
cuando la variable ha cambiado en una magnitud lo suficientemente grande para
vencer la inercia. El tiempo muerto depende de la velocidad con que la variable
medida
cambie
y
de
la
zona
muerta
del
instrumento.
Sensibilidad: Razn entre el incremento de la lectura y el incremento de la variable que
lo ocasiona, despus de haberse alcanzado el estado de reposo. Viene dada en
tanto por ciento de la amplitud.
Repetibilidad: Capacidad de reproduccin de las precisiones del indicador del
instrumento, al medir repetidamente valores idnticos de la variable en las mismas
condiciones de servicio y en el mismo sentido de variacin, recorriendo toda el
campo. La repetibilidad es sinnimo de precisin. A mayor repetibilidad menor
dispersin de los valores de salida para un valor de la seal de la entrada del
proceso y, por lo tanto mayor precisin. Se considera en general su valor mximo y
se
expresa
en
tanto
por
ciento
del
alcance.
Elevacin de cero: Cantidad con que el valor cero de la variable supera el valor inferior
del campo.
Supresin de cero: Cantidad con que el valor inferior del campo supera al valor cero de
la variable. Puede expresarse en unidades de la variable medida o en porcentaje del
alcance.
Campo de medida con elevacin de cero: Campo de medida en el que el valor cero
de la variable o seal medida es mayor que el valor inferior del campo.
Campo de medida con supresin de cero: Campo de medida en el que el valor cero
de la variable o seal medida es menor que el valor inferior del campo
Vida til de servicio: Tiempo mnimo especificado durante el cual se aplican las
caractersticas de servicio continuo e intermitente del instrumento sin que se presenten
cambios en su comportamiento ms all de tolerancias especificadas.
Respuesta frecuencial: Variacin con la frecuencia de la relacin de amplitudes seal de
salida/variable medida para una medida de variacin senoidal aplicada a un instrumento
dentro de un campo establecido de frecuencias de la variable medida.
Accesible (Accesible).- Trmino que se aplica a un dispositivo o una funcin, la cual puede
usarse o verse por un operador, con el propsito de efectuar acciones del control. Por
ejemplo: Cambiar el Set Point, Transferencia Manual Automtico, Acciones de ON OFF.
Set point.- Punto de referencia para una variable de entrada que establece el valor
deseado de la variable a controlar. Se puede establecer en forma manual,
automticamente o programada. Su valor se expresa en la misma unidad que la
variable controlada.
Asignar (Assignable).-Trmino aplicado a la indicacin que permite dirigir o canalizar una
seal a un dispositivo u otro elemento sin la necesidad de unir o cambiar alambrado.
Scan.- Para monitorear en una forma predeterminada el estado cada una de las variables
de un proceso en forma peridica, puede estar asociado con otras funciones como
alarma y memoria.
Panel.- Estructura que tiene un grupo de instrumentos montados en ella, que encierra
interfases para el operador del proceso y es seleccionada con una designacin
nica. El panel puede consistir en una o ms secciones, cubculos, consolas o
escritorios, sinnimo de tablero (board).
Panel de Montaje (Panel mounted).- Termino aplicado a un instrumento que est
instalado en un panel o consola y son accesibles al operador en forma normal. Una
funcin que normalmente es accesible a un operador en un sistema de visualizacin
compartida, es el equivalente de un dispositivo montado en un panel discreto.
Panel Local (Local panel).- Un panel local no es un panel principal. Los paneles locales
se ubican en las cercanas de los subsistemas o sub reas de la planta. El trmino
panel de instrumentacin local no debe confundirse como instrumento local. Placa
(Board) es un sinnimo de panel.
Detrs del panel (Behind the panel).- Un trmino aplicado a una localizacin que esta
dentro de una rea que contiene (1) el panel de instrumento(2) conexiones y montaje
asociado, o (3) que esta encerrada dentro del panel o tablero. Los dispositivos
detrs del panel se refiere a que en condicin normal no es accesible por el
operador.
Binario (Binary).- Trmino aplicado a una seal o dispositivo que solamente tiene dos
posiciones discretas o estados. Al usarse de manera simple como seal binaria que es
opuesta a seal anloga significa dos estados posibles ON OFF o High - Low
ejemplo aquel que no representa un estado continuo.
Digital (Digital).- Trmino aplicado a una seal o dispositivo que usa dgitos binarios para
representar valores continuos o estados discretos.
Burbuja (Bubble).- Smbolo circular que tiene como propsito identificar un instrumento o
una funcin y puede tener un nmero como etiqueta. Globo (balloon) es un sinnimo
de burbuja.
Dispositivo computacional (Computing divice).- Dispositivo o funcin que realiza uno o
ms clculos u operaciones lgicas o ambas, enviando como resultado una o ms
seales de salida. Algunas veces se le llama rel computacional.
Configurable (Configurable).- Termino aplicable a un dispositivo o sistema cuyas
caractersticas funcionales pueden seleccionarse o arreglarse a travs de un programa
u otros mtodos. Este concepto excluye el realambrado como medio de alterar una
configuracin.
Segn su funcin:
La identificacin funcional
de un instrumento o su
equivalente
funcional
consiste de letras tomadas
de la tabla, que incluye una
primera letra (designando
la medicin o variable
inicial) y una o ms letras
sucesivas (designan las
funciones ejecutadas).
Smbolos de Actuadores
Smbolos de Actuadores
Smbolos de
Autorreguladores,
Vlvulas y otros Dispositivos
Smbolos de
Autorreguladores,
Vlvulas y otros Dispositivos
Smbolos de
Autorreguladores,
Vlvulas y otros Dispositivos
EjemploCombinaciones
Simples
Ejemplo- Combinaciones
Complejas
Referencias
http://cicunexpo-instrumentacion1.blogspot.com/
Creus, A. Instrumentacin Industrial.. Alfa Omega
Marcombo. 1997.
ISA Standards Library for Measurement and Control.
Version 99-01.