Catlogo

O-Rings
Arandelas y Obturadores
Juntas
Guarniciones
Piezas especiales

Nuestra historia
SILIGOM disea y fabrica artculos
de Goma, Viton y Silicona, desde
o-rings estndares a piezas
realizadas de acuerdo a planos
especficos, diseados para trabajar
en las ms rigurosas condiciones.
Nuestros productos poseen mltiples
aplicaciones, de acuerdo a los requerimientos
de nuestros clientes.
SILIGOM es habitual proveedor de empresas
fabricantes de reguladores de paso de gas
(aplicables en cocinas, estufas, termotanques,
etc), farmacuticas, de perfumera,
hidrulicas y neumticas, entre otras. Ellas
conocen y utilizan nuestros productos para
sus aplicaciones especiales.

En este catlogo se puede observar una tabla

descriptiva de los principales materiales que
utilizamos para la fabricacin de nuestros
productos, como as tambin una tabla
comparativa de las propiedades de los
diferentes elastmeros. De esta manera, podr
seleccionar qu material ser ideal para sus
productos terminados, de acuerdo a las
caractersticas y exigencias que debern
cumplir en su funcionamiento posterior.
SILIGOM es nica en la fabricacin de piezas
especiales para la industria de gas, ya que
aseguramos a nuestros clientes que las
superficies de cada pieza sern en espejo, sin
rebabas ni ondulaciones y, de esta manera, sus
piezas terminadas no tendrn escapes o
prdidas no deseadas.

SILIGOM surge hace 30 aos para responder a

las necesidades de sus clientes, que requieren
productos de calidad asegurada.
La estructura empresaria de SILIGOM permite
la flexibilidad necesaria para realizar productos
especficos para diferentes aplicaciones.
Nuestra especialidad es la realizacin de
piezas bajo plano, en materiales especiales, y
con requerimientos de manufactura
diferenciales.
Entre otros, utilizamos los principales
materiales existentes en el mercado, como
Nitrilo (NBR), Silicona, Epiclorhidrina, EPDM,
SBR, Caucho Natural, Neoprene y Viton, en
diferentes durezas, ya que cada material
responde a necesidades particulares.

Viton y Neoprene son marcas registradas de DuPont Dow Elastomers.

Viton and Neoprene are registered trademarks of DuPont Dow Elastomers.

uanto ms est familiarizado con los materiales, mejor ser la

eleccin del mismo para sus productos. Es por ello que SILIGOM le
ofrece una descripcin de los elastmeros ms utilizados, junto
con una tabla comparativa de sus propiedades.
Caucho Natural
Descripcin: Producto
vulcanizado de la salvia del rbol
de Hevea.
Uso principal: Debido a su alta
resistencia a alcoholes y cidos
orgnicos, se utiliza para el
sellado de productos comestibles
y bebibles. Hasta la invencin de
los elastmeros sintticos hacia
1930, era el nico polmero
disponible para fabricar o-rings
(juntas tricas).

SBR
Descripcin: El caucho Estireno
Butadieno (SBR) posee
propiedades similares al caucho
natural.
Uso principal: En automotrices,
se utiliza para la fabricacin de
neumticos por su resistencia al
fludo de frenos y para asegurar
la estanqueidad de los sistemas
de freno.

Nitrilo

Cloropreno

Descripcin: Es el elastmero
ms utilizado por su bajo costo y
alta resistencia a aceites,
combustibles, grasas, alcoholes y
agua.

Descripcin: Ms conocido como

Neoprene, fue uno de los
primeros sustitutos desarrollados
para el caucho natural.

Uso principal: Todo tipo de

aplicaciones que requieran
resistencia a derivados de
petrleo; equipos viales; sistemas
de combustibles para autos,
nuticas, etc; puede usarse en
compuestos para el sellado de
alimentos y bebidas.

Fluorelastmero
Descripcin: Tambin conocido
como Viton, los compuestos
de fluorelastmeros combinan
gran resistencia a altas
temperaturas con sobresaliente
resistencia a qumicos.
Uso principal: Situaciones que
requieren alta temperatura y
baja compresin; gran resistencia
a solventes y derivados del
petrleo. El Viton es ideal para
sellos en aeroplanos,
automviles y otros usos
mecnicos. Es altamente
resistente a la hinchazn en
gasolina y alcoholes, a los efectos
degradantes de la luz y el ozono,
a los cidos, fluidos siliconados y
grasas. Baja permeabilidad a
gases.

Uso principal: Innumerables

aplicaciones como sello por su
buena resistencia a
hidrocarburos y aceites
vegetales, refrigerantes y
agentes atmosfricos, entre
otros. Posee buena elasticidad,
sobresaliente resistencia fsica y
bajos costos de produccin.

EPDM
Descripcin: El etileno propileno
es un compuesto polimrico
reconocido por sus
caractersticas de excelente
resistencia a qumicos y al ozono.
Uso principal: Aplicaciones que
requieran resistencia a agentes
ambientales y al aire libre; Es
altamente recomendado por su
resistencia al vapor, agua
caliente, aceites y grasas
siliconadas, cidos diludos,
alcoholes y lquido de frenos. Se
lo utiliza adems en sistemas de
frenos y de refrigeracin para
automviles.

Silicona
Descripcin: Los compuestos de
silicona son reconocidos por sus
caractersticas de retencin de
flexibilidad y baja compresin,
con el rango ms amplio de
resistencia a temperaturas
(-60/200 C).
Uso principal: Cierres estticos
en situaciones de temperaturas
extremas, aire, agua y vapor, as
tambin para uso mdico por ser
no txico, inodora e inspida.

Epiclorhidrina
Descripcin: Es un compuesto
resistente a aceites.
Uso principal: Ideal para
componentes en sistemas de
combustible y acondicionadores
de aire. Utilizado en la industria
petrolera donde se requiere una
capacidad a temperatura un
poco ms alta que la del NBR,
posee excelente resistencia a
hidrocarburos; baja
permeabilidad a solventes y gas;
excelente resistencia al ozono y
al desgaste.

Los productos que

SILIGOM fabrica
pueden aplicarse a
todo tipo de
industrias, entre otras:
Hidrulica
Neumtica
Gas
Minera
Qumica
Grifera
Medicina
Alimentacin
Automotriz
Telecomunicaciones...

Tabla de Seleccin de Materiales

Denominacin
Propiedades
Resistencia
a la traccin
(lib/pulg.2)

SBR

Epiclorhidrina

Nitrilo

Cloropreno

Silicona

EPDM

Fluorelastmero

Poliisopreno

Butadieno
Esrireno

Epiclorhidrina

Butadieno
Acrilonitrilo

Neoprene

Polmero de
Siloxano

Polmero de
Etileno
Propileno

VITON

Menos de

Menos de

Menos de

Menos de

Menos de

1000

1000

1000

1500

1000

Ms de

Ms de

1500

2000

Goma
Pura

Ms de 3000

Con
Carga
Negra

Ms de 3000

Lmite de Dureza

Ms de
2000

2500

Ms de
2000

Ms de 3000

Ms de 3000

1200

1500 - 3000

30 a 90

40 a 90

40 a 90

40 a 95

40 a 95

40 a 85

30 a 90

50 a 90

0.93

0.94

1.36 a 1.27

1.00

1.23

1.14 a 2.05

0.86

1.8

Adhesin a Metales

Excelente

Excelente

Regular a Buena

Excelente

Excelente

Excelente

Regular

Regular a Buena

Adhesin a Telas

Excelente

Buena

Regular a Buena

Buena

Excelente

Excelente

Buena

Buena

Resistencia al
Desgarramiento

Muy Buena

Regular

Regular a Buena

Regular

Buena

Pobre

Regular

Regular a Buena

Regular a Buena

Buena

Excelente

Pobre

Buena

Pobre

Buena

(Sh A)

Peso Especfico
(Material base)

Resistencia a la
Abrasin

Excelente

Rebote

Buena

Buena

Buena

Regular

Buena

Excelente

Excelente

Bueno

Bueno

Bueno

Bueno

Excelente

Excelente

Regular

Caliente

Excelente

Bueno

Bueno

Bueno

Muy Bueno

Excelente

Excelente

Bueno

Excelente

Excelente

Buena

Pobre

Muy Buena

Buena

Prominente

Muy Buena

Bueno

Pobre

Excelente

Prominente

Bueno

Baja a Muy Baja

Baja

Baja

Bastante

Bastante

Baja

Baja

Regular a Buena

Buena

Excelente

Excelente

Excelente

Buena a Excelente

Regular

Buena

Buena

Regular

Buena

Excelente

Pobre

Pobre

Excelente

Pobre

Pobre

Excelente

Regular

Excelente

Pobre

Bueno a

Bueno a

Excelente

Excelente

Bastante

Bastante

Baja

Baja

Regular a

Regular a

Buena

Buena

Regular a

Regular a

Buena

Buena

Hidrocarburos
Alifticos

Pobre

Pobre

Excelente

Excelente

Hidrocarburos
Aromticos

Pobre

Pobre

Buena

Buena

Solventes
Oxigenados
(cetonas)

Buena

Buena

Pobre

Pobre

Disolventes
de Lacas

Pobre

Pobre

Regular

Regular

Pobre

Pobre

Hinchamiento
en Aceite
Lubricante

Pobre

Pobre

Excelente

Muy Buena

Buena

Regular

Pobre

Excelente

Aceite y
Gasolina

Pobre

Pobre

Excelente

Excelente

Buena

Regular

Pobre

Excelente

Pobre a

Pobre a

Buena

Buena

Excelente

Muy Buena

Buena

Buena

Buena

Electroaislamiento
Permeabilidad
a los Gases
Diluido

Acidoresistencia
Concentrado

Aceites
vegetales
y animales
Higroscopocidad

Resistencia a:

Regular a

Buena a
Excelente

Fro

Resistencia
Dilctrica

Resistencia
a los
Disolventes

Buena a
Excelente

Deformacin por
Compresin

Muy Buena

Buena a
Muy Buena

Regular a
Bueno

Regular a
Buena
Regular
Pobre a
Regular

Pobre a
Regular

Muy Baja

Pobre a Regular

Buena a

Buena a

Excelente

Excelente

Buena

Excelente

Excelente

Muy Buena

Excelente

Oxidacin

Buena

Regular

Buena

Buena

Muy Buena

Excelente

Excelente

Prominente

Ozono

Pobre

Pobre

Excelente

Regular

Muy Buena

Excelente

Prominente

Prominente

Envejecimiento
a la luz solar

Pobre

Pobre

Prominente

Pobre

Muy Buena

Excelente

Prominente

Prominente

Envejecimiento
en caliente

Regular

Muy Buena

Buena

Buena

Prominente

Excelente

Prominente

Bajas
temperaturas

Muy Buena

Muy Buena

Buena

Prominente

Excelente

Regular a Buena

Pobre

Pobre

Regular

Pobre a

a Buena

Buena

Llama

Caucho
Natural

Regular
a Buena

Buena a

Regular a

Muy Buena

Buena

Pobre a Regular

Pobre

Buena

Excelente

O-Rings
Conceptos bsicos

os o-rings o juntas tricas son piezas en forma de

anillo o aro, de seccin circular, fabricado en
compuesto elastomrico. Se utilizan para
prevenir la prdida de lquidos y gases. El sellado se
produce por efecto de la restriccin del o-ring dentro
de un alojamiento; al deformarse dentro de esa
cavidad, ocupa los espacios libres y, de esta forma,
bloquea las posibles filtraciones.

Certificacin ISO 9000

SILIGOM se enorgullece de
la certificacin ISO 9000
que han obtenido sus o-rings,
lo cual grantiza la permanente calidad
de los mismos.

El material ms utilizado para este tipo de arosellos es el Nitrilo, pero de acuerdo a las exigencias
especficas de cada aplicacin, los o-rings pueden ser fabricados tambin en Silicona, Viton, EPDM,
entre otros. La dureza tambin puede variar de acuerdo a las funciones que cumplir el o-ring,
prefirindose los compuestos ms duros para prestaciones de alta presin y los ms blandos para las
bajas presiones.
Dentro de las ventajas del
uso de o-rings para
asegurar estanqueidad,
podemos mencionar:
- Soportan un amplio
rango de presiones,
temperaturas y
tolerancias
- No necesitan ajustes
- Son livianos
- Ocupan poco espacio
- Pueden emplearse tanto
para uso esttico como
dinmico.

Uso esttico
Las superficies a sellar
no se mueven una
respecto de la otra.

Uso dinmico
Existe un movimiento por
parte de alguna de las
superficies (o de ambas).

Medidas
En lo que a medidas se refiere, existen varias
normas para la estandarizacin de las
dimensiones de los orings. Las ms difundidas a
nivel internacional son las siguientes:

Pas

Norma

Estados Unidos
Gran Bretaa
Alemania
Suecia
Francia
Japn

SAE AS-568A
BS1806 - BS4518
DIN 3771
SMS 1586
NF T 47 501
JIS B2401-77

Las tablas que mostramos a continuacin

contienen algunas de las medidas ms
utilizadas del mercado. SILIGOM puede proveer
o-rings en medidas de estndar milimtrico y AS
568A, entre otras, adems de fabricar medidas
especiales de acuerdo a cada necesidad.

Tabla standard americana

Medidas
Denominacin
2-001
2-002
2-006
2-009
2-010
2-018
2-021
2-110
2-112
2-114
2-202
2-211
2-222
2-236
2-310
2-322
2-342
2-425
2-434
2-470
6-095
6-125
6-130
6-131
6-187
6-294

Dimetro
interior

Cuerda

en mm

en mm

0,74
1,07
2,90
5,28
6,07
18,77
23,52
9,19
12,37
15,54
5,94
20,22
37,69
82,14
12,07
31,12
91,44
113,67
142,24
532,26
2,59
2,45
2,60
3,40
2,10
6,00

1,02
1,27
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
2,62
2,62
2,62
3,53
3,53
3,53
3,53
5,33
5,33
5,33
6,99
6,99
6,99
1,88
1,25
2,25
2,30
1,10
1,50

En estas fotografas pueden apreciarse algunos

de nuestros orings, en diferentes medidas y
materiales. Contamos con un amplio stock de
medidas. Puede usted consultarnos por la
disponibilidad de las medidas que utilice
habitualmente.

Nota: Las medidas pueden sufrir pequeas modificaciones,

en todos los casos existen tolerancias mnimas y mximas.

Tabla standard
milimtrica

Dimetro
interior

Cuerda

en mm

en mm

2
5
10
14
3
7
11
3
6
10
8
13
20
5
9
17
20

1
1
1
1
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3

Arandelas / Obturadores

iligom se especializa en la fabricacin de arandelas y obturadores con superficie espejo,

sin rebabas ni ondulaciones, asegurando la total estanqueidad, evitando prdidas y
permitiendo de esta manera un sellado absoluto de la pieza.

Las arandelas y obturadores pueden tener medidas estndares. Adems, nuestros clientes
nos confan la fabricacin de sus piezas de acuerdo a planos o medidas especficas para
satisfacer sus necesidades.
Nuestros productos son muy utilizados, adems, para mecanismos de vaporizacin, tales
como sprays para perfumes, etc, pues permiten lograr en el envase el vaco necesario para
producir la vaporizacin del compuesto que contiene.
Entre otras aplicaciones, podemos mencionar adems su uso en la industria farmacutica,
donde se utiliza Silicona Medicinal para la fabricacin de las diferentes piezas. De esta manera,
se asegura que ningn componente del envase afecte la calidad del medicamento.

En las siguientes
fotografas, les mostramos
algunos obturadores y
arandelas fabricadas
especialmente para
cumplir con las
necesidades de nuestros
clientes.

Arandelas y obturadores de
Nitrilo, Silicona y EPDM, entre
otros materiales, en espesores
desde 0,5 mm, con tolerancias
de 0,1 mm.

Juntas

uestras juntas se utilizan en piezas para todo tipo de aplicaciones, en especial las que
requieren una estanqueidad en cmaras y tanques. Fabricamos juntas de tapa, para
tapones de tambores y envases plsticos, y cualquier tipo de cierre hermtico.

Los materiales que utilizamos para la fabricacin de las piezas varan de acuerdo a las
necesidades de cada cliente. Nuestras normas de fabricacin, aplicadas en la industria de gas,
le aseguran a nuestros clientes la superficie espejo de las juntas. De esta manera, queda
garantizada una estanqueidad total.
A modo de muestra, les presentamos en las siguientes fotografas algunos de nuestros
productos.

Juntas troqueladas de
diferentes materiales
en espesores desde 0,8
mm 0,1 mm.

Juntas cortadas para

tapones de tambores,
envases plsticos y
filtros hidrulicos. En
diferentes materiales
y espesores.

Guarniciones

as guarniciones son piezas para estanqueidad ampliamente difundidas. Utilizadas

principalmente en pistones neumticos e hidrulicos, la versatilidad de su diseo en U,
junto a la amplia variedad de materiales y compuestos disponibles para su fabricacin,
les permiten soportar una gran variedad de condiciones dispares.
Como puede apreciarse en las ilustraciones, las variantes en simetra, largo de paredes, entre
otras caractersticas, le brindan a cada guarnicin una prestacin particular.
Veamos los siguientes ejemplos:
Las piezas de labios largos soportan mejor las altas presiones.
Las piezas de labios cortos son ms aptas
para alta friccin y presiones ms bajas.

Corte transversal
Labios cortos

Las piezas asimtricas facilitan la fijacin

al pistn o al elemento para el cual fueron
diseadas.

Corte transversal
Labios largos

Dentro de la variedad de materiales para la fabricacin

de guarniciones, podemos mencionar entre otros el
caucho natural, NBR y Viton, adems de la utilizacin
de tela para reforzar el compuesto elastomrico elegido,
para guarniciones que deben soportar alto impacto y
extrusin.
Corte transversal
Asimtrica

Guarniciones varias en diferentes materiales y espesores.

Piezas especiales

ILIGOM es una empresa dedicada a la satisfaccin total de sus clientes. Para ellos,
fabricamos piezas a medida, de acuerdo a planos, y recomendamos los materiales ms
adecuados de acuerdo a las prestaciones finales que nuestras piezas cumplirn en los
equipos de nuestros clientes.
Es as como hemos relizado piezas especiales para todo tipo de prestaciones industriales,
desde la industria del gas, automotriz, grfica e inclusive para la industria del juguete. Cada
pieza que requiera un tratamiento especial, un compuesto diferente, un molde nico o una
terminacin especfica, es nuestro desafo. Nuestra mayor satisfaccin es entregarle a
nuestros clientes un producto terminado que supere sus propias expectativas. Esta es nuestra
forma de agradecerles la confianza que depositan en nosotros al confiarnos el desarrollo de
sus piezas especiales.
A modo de ejemplo y muestrario, las siguientes fotografas ilustran algunos de nuestros
trabajos ms destacados.

Estas son algunas de las piezas especiales que hemos desarrollado junto a nuestros clientes. Las
mismas se han confeccionado de acuerdo a planos y en los materiales que mejor se adaptan para
las prestaciones finales que cumplir la pieza terminada.
1- Taco macizo en caucho natural.
2- Mango de caucho para sellos.
3- Diafragma de NBR.
4 y 5- Diferentes modelos de diafragmas de Epiclorhidrina.

6- Anillo plano de EPDM.

7- Capuchn protector de silicona para cables elctricos.
8- Taco de NBR para luminarias.
9- Tapa de NBR.

Izquierda: Pieza de nitrilo (NBR) para

impresin offset.

Derecha: Mango de caucho natural

para sellos.

Abajo: Fuelle de nitrilo (NBR).

SILIGOM en Internet

ILIGOM ha marcado su presencia en Internet desde el inicio de este nuevo medio de

comunicacin, y junto a l ha evolucionado. Es por ello que con gran orgullo presentamos
nuestro sitio en Internet. En www.siligom.com todos aquellos internautas que nos visiten podrn
obtener informacin acerca de nuestra empresa, los productos y servicios que brindamos, las
novedades ms destacadas, etc.
La evolucin tecnolgica tambin nos permiti desarrollar nuestra pgina para aquellos usuarios de
equipos mviles, como telfonos celulares, dispositivos de mano y organizadores electrnicos. A
travs de la tecnologa wireless, usted puede conocer nuestra empresa a travs del sitio
wap.siligom.com.
Para SILIGOM, el servicio a nuestros clientes siempre fue una prioridad. Mantenernos en la vanguardia
tecnolgica tambin. Hoy llevamos ambos compromisos un paso ms all. Muy pronto, usted tendr la
posibilidad de efectuar compras on-line de orings, piezas, etc. Como adelanto de nuestra tienda en
lnea, hemos puesto en funcionamiento un servicio exclusivo para clientes.
En www.siligom.com/clientes, nuestros clientes disponen de toda la informacin relevante para sus
empresas, personalizada de acuerdo a sus necesidades, y con la seguridad y confidencialidad que
requieren. Entre otras operaciones, pueden conocer sus estados de cuenta y de pedidos, el listado de
precios y de los artculos que generalmente compran, y actualizar los datos de sus empresas, entre
otras ventajas.
Cada uno de nuestros clientes dispone de un nombre de usuario y una clave de acceso exclusiva,
garantizando la confidencialidad de la informacin y la seguridad de los datos. Adems, nuestra
plataforma est basada en la tecnologa de encripcin SSL, lo cual asegura la privacidad de los datos
transferidos.
SILIGOM renueva sus compromisos de servicio y vanguardia a travs de uno de los primeros sitios B2B
de la Argentina y el primero en su rubro.

10

SILIGOM Argentina
Av. Felipe Amoedo 2735
B1879AMQ Quilmes (Buenos Aires)
ARGENTINA
Tel/Fax: (+54)(11)4200-4983
Email: info@siligom.com
SILIGOM Europa
C/La Rambla, 16
43700 El Vendrell (Tarragona)
ESPAA
Email: info.es@siligom.com

www.siligom.com