Dar50a PDF

APRUEBA REGLAMENTO SOBRE TASAS Y DERECHOS AERONUTICOS.
Santiago, 05 de Marzo de 1974

N 172.-
S.E DECRETO HOY LO QUE SIGUE:

VISTOS:
La ley 16.752; lo propuesto por la Direccin General de Aeronutica Civil en

oficios Ns 20/389/6835, 1/595 de 20/96/1225, de fecha 06.JUN.973,
23.ENE.974 y 22.FEB.974, respectivamente, los decretos leyes Ns 1 y 128 de
1973, el Informe N5, del 15.FEB.74, de la Auditora General de Aviacin, lo
establecido en el artculo 72, N 2 de la Constitucin Poltica del Estado y las
facultades de la Junta de Gobierno de la Repblica de Chile.
DECRETO:
Artculo 1: Aprubase el Reglamento de Tasas y Derechos Aeronuticos.
Artculo 2: Dergase el Decreto Supremo N124, de 05 de Marzo de 1971.
Tmese razn, comunquese y publquese.- (Fdo.) AUGUSTO PINOCHET UGARTE.
Patricio Carvajal, Lorento Gotuzzo, Sergio Figueroa.
DIRECCIN GENERAL DE AERONUTICA CIVIL

DIRECCIN GENERAL
OBJ.: AJUSTA A FORMATO DEL ESQUEMA NORMATIVO DE LA

DGAC, EL REGLAMENTO DE
TASAS Y DERECHOS AERONUTICOS (DAR-50)
----------------------------------------------------EXENTA N 0359 /
SANTIAGO, 16.FEB.1996
Con esta fecha se ha dictado la siguiente

RESOLUCIN DE LA DIRECCIN GENERAL DE AERONAUTICA CIVIL
VISTOS:
a)
b)
c)
Las facultades que me otorga la Ley N 16.752, Orgnica de la DGAC:

El Decreto Supremo (Av.) N 172 de 05/MAR/74; y
El Reglamento Administrativo sobre Publicaciones Normativas (RAM-04/202) Art. 14
y Anexo 10.
CONSIDERANDO:
a)
La conveniencia de que las unidades de la DGAC, dispongan en sus cargos normativos

de un Reglamento sobre Tasas y Derechos Aeronuticos vigente, susceptible de ser
actualizado mediante un sistema propicio de enmiendas que permita cambiar las hojas
modificadas, sin afectar el cuerpo general del documento.
b)
Que, a los efectos de lo sealado en el prrafo anterior, procede, segn el artculo 14 del
RAM 04/2 02, adecuar el citado documento al formato de un Reglamento Aeronutico
(DAR).
RESUELVO:
1.-
ESTRUCTURESE de acuerdo al formato de las publicaciones normativas de la

DGAC, el Reglamento de Tasas y Derechos Aeronuticos aprobado por Decreto
Supremo (Av.) N 172 de 05 de marzo de 1974, actualizado segn modificaciones
posteriores.
2.-
IDENTIFIQUESE en la normativa nacional el Reglamento de Tasas y Derechos

Aeronuticos con la codificacin DAR-50.
3.-
Corresponder a la Direccin de Recursos Financieros, Subdireccin Comercial, la

tuicin y responsabilidad de mantener actualizadas las disposiciones de este
Reglamento.
4.-
El Departamento Reglamentacin de la Direccin de Planificacin distribuir

internamente y controlar los ejemplares de este documento como Reglamentos de
Cargo, de acuerdo a los listados de distribucin que remita la Subdireccin
Comercial, para unidades internas y sala de ventas.
5.-
REEMPLACESE por el presente DAR-50 el antiguo Reglamento de Tasas y

Derechos Aeronuticos, el que deber ser destruido.
Antese y comunquese.- (Fdo) GONZALO MIRANDA AGUIRRE, GENERAL DE

BRIGADA AREA (A) DIRECTOR GENERAL DE AERONAUTICA CIVIL
Lo que se transcribe para su conocimiento.
Modificado por Decretos Supremos Ns

-
829 de 1974
111, 567 y 1287 de 1976;
12, 114, 883 y 1099 de 1978;
171 y 894 de 1979;
937 de 1980;
609 de 1982;
608 de 1986;
699 de 1988;
509 de 1989;
108 de 1990;
85 de 1991;
407 y 453 de 1994; y
479 de 1995;
ENMIENDA 1: D/S 931 de 13.OCT.97, Diario Oficial N 35.938 de 12.DIC.97

ENMIENDA 2: D/S 262 de 06.ABR.98, Diario Oficial N 36.039 de 14.ABR.98
ENMIENDA 3: D/S 0439 de 16.NOV.01, Diario Oficial N 37.141 de 21.DIC.01
INDICE
CAPITULO I.-
DISPOSICIONES GENERALES
CAPITULO II.-
TASAS POR LA OPERACIN DE AERONAVES

TITULO I.Prrafo
Prrafo
Prrafo
Prrafo
Prrafo
TASAS POR EL USO DE LOS AERODROMOS

A.
Tasas por aterrizaje
B.
Tasas por estacionamiento
C.
Tasas por iluminacin
D.
Tasas por servicio ILS
E.
Exenciones
TITULO II.- TASAS POR SERVICIOS EN RUTA

TITULO III.- TASA OPERACIONAL
CAPITULO III.-
TASA POR SERVICIO DE RADIOCOMUNICACIONES
CAPITULO IV.-
DERECHOS DE INSCRIPCION, CERTIFICACION Y OTRAS

ACTUACIONES DE LA DIRECCIN GENERAL DE AERONAUTICA CIVIL
CAPITULO V.-
DE LA ADMINISTRACION DE AERODROMOS
Prrafo
Prrafo
Prrafo
Prrafo
CAPITULO VI.-
A.
B.
C.
D.
Disposiciones generales
Terrenos y locales
Combustibles y lubricantes
Servicios a los pasajeros
DERECHOS POR SERVICIOS DE PRONOSTICOS NO AERONAUTICOS
****************
DAR 50
ltima enmienda D/S 030 de 26 Enero 2004, publicado el 05.abr.04
CAPITULO I
Artculo 1
El uso de los Aerdromos Pblicos de dominio fiscal y de los

servicios de ayuda y proteccin a la navegacin area estar
afecto al pago de las tasas aeronuticas que determine el
presente Reglamento.
Estar tambin afecto al pago de estas mismas tasas, el uso de
los Aerdromos Pblicos de dominio municipal o particular,
respecto de los cuales la Junta de Aeronutica Civil determine
que la Direccin General de Aeronutica Civil proporcione el
servicio de control de trnsito areo.
Corresponder a la Direccin General de Aeronutica Civil
otorgar concesiones o celebrar arrendamientos u otra clase de
contratos en los aerdromos sometidos a su administracin,
como asimismo, en los terrenos que le sean destinados. Las
condiciones generales, derechos, rentas mnimas y plazos
mximos para el otorgamiento de las concesiones y la
celebracin de los contratos, sern las que se sealan en el
Las certificaciones, diligencias y actuaciones de la Direccin
General de Aeronutica Civil, como asimismo, los servicios
especiales que ella preste, se gravarn con los derechos
aeronuticos sealados en el presente Reglamento.
La nica entidad facultada para cobrar y percibir las tasas y
derechos aeronuticos que impone este Reglamento es la
Direccin General de Aeronutica Civil.
Artculo 2
Las tasas establecidas en los Captulos II y III, se aplicarn a

toda clase de aeronaves y operaciones con las solas excepciones
siguientes:
A.-
A las aeronaves del Estado chilenas o extranjeras.

No obstante lo anterior, el Director podr cobrar estas
tasas a las aeronaves extranjeras, cuyo respectivo Estado
no otorgue igual franquicia a las aeronaves chilenas.
B.-
A las aeronaves pertenecientes a los Clubes Areos

chilenos o extranjeros.
C.-
A las aeronaves pertenecientes

fundaciones de beneficencia.
D.-
A las aeronaves de las personas jurdicas y naturales a

que se refiere el artculo 10 de la Ley N 17.382.
corporaciones
Respecto de los derechos que se establecen en los

DAR 50
Captulos IV y V regirn solamente las excepciones que

dichos Captulos determinen.
Artculo 3
Las tasas y derechos aeronuticos establecidos en dlares de los

Estados Unidos de Norteamrica, podrn ser pagados en su
equivalente en moneda nacional.
Las tasas y derechos para Vuelos Internacionales establecidos
en moneda nacional podrn ser pagados en su equivalente en
dlares de los Estados Unidos de Norteamrica.
Artculo 4
Las Tasas y Derechos Aeronuticos establecidos en moneda

nacional, sern reajustados trimestralmente en su monto, en el
mismo porcentaje de variacin que experimente el ndice oficial
de Precios al Consumidor en el mismo trimestre.
No obstante, el monto de la tasa operacional establecida en el
Ttulo III del Captulo II se reajustar anualmente, el primero de
Enero de cada ao, en el porcentaje de alza que hubiere
experimentado el Indice de Precios al Consumidor en el perodo
comprendido entre el 1 de Enero y el 31 de Diciembre del ao
inmediatamente anterior.
Artculo 5
La Direccin General de Aeronutica Civil podr facultar a las

Empresas de aeronavegacin comercial que operan servicios
areos regulares en el pas, y a solicitud de stos, para efectuar
el pago de las tasas aeronuticas por perodos que no excedan
de un mes.
Para el otorgamiento de la autorizacin a que se refiere el inciso
anterior, la Direccin General podr exigir las garantas de pago
que se considere convenientes.
Tratndose de las concesiones reglamentadas en el Captulo V
del presente Reglamento, el Director General de Aeronutica
Civil estar facultado para fijar las garantas de dichas
concesiones en los casos que estime conveniente.
La Direccin General de Aeronutica Civil podr otorgar
facilidades hasta un ao, en cuotas peridicas, para el pago de
Tasas y Derechos Aeronuticos adeudados, a aquellos usuarios
que acrediten la imposibilidad de cancelarlos al contado.
Las deudas anteriormente indicadas estarn afectas a las
disposiciones contenidas en el artculo 6 del presente
Reglamento.
La celebracin de un Convenio para el pago de las Tasas y
Derechos Aeronuticos atrasados, implica la inmediata
suspensin de los procedimientos de apremio respecto al usuario
que los haya suscrito. Esta suspensin operar en tanto el
deudor se encuentre cumpliendo y mantenga vigente el
DAR 50
Convenio de Pago.
Las formalidades a que debern someterse los mencionados
Convenios, sern establecidas mediante una Resolucin de la
Direccin General de Aeronutica Civil que fije las condiciones
generales y circunstancias en que podrn celebrarse convenios
para el pago de Tasas y Derechos Aeronuticos atrasados.
Artculo 6
Las Tasas y Derechos Aeronuticos debern ser cancelados en la

fecha sealada por la Direccin General de Aeronutica Civil.
Toda tasa o derecho aeronutico que no se pague dentro del
plazo sealado, se reajustar en el mismo porcentaje de
aumento que haya experimentado el ndice de precio al
consumidor en el perodo comprendido entre el segundo mes
que precede al de su vencimiento y el segundo mes que precede
al de su pago.
Las tasas o derechos aeronuticos que sean pagados durante el
mes calendario en que se incurri en mora no sern objeto de
reajuste.
El atraso en el pago estar afecto, adems, a un inters penal
de uno y medio por ciento mensual por cada mes o fraccin de
mes, en caso de mora en el pago del todo o de la parte que
adeudare de cualquier clase de tasa o derecho aeronutico. Este
inters se calcular sobre los valores reajustados en la forma
sealada en el inciso primero.
El monto de los intereses as determinados, no estar afecto a
ningn recargo.
En caso de Convenios de Pago, cada cuota constituye un abono
a las tasas o derechos aeronuticos adeudados y, en
consecuencia, las cuotas pagadas no seguirn devengando
intereses ni sern susceptibles de reajuste.
Artculo 7(*)
El atraso o falta de pago de las tasas o derechos aeronuticos

por parte de las empresas areas, facultar a la Direccin de
Aeronutica para suspender los servicios a la navegacin area,
sin perjuicio del cobro judicial o extrajudicial de los montos
adeudados.
Artculo 8
Una copia del documento de cobro de las tasas o de los

derechos aeronuticos establecidos en el presente Reglamento,
autorizado por el Director General, servir de suficiente ttulo
ejecutivo.
Artculo 9
El peso mximo de despegue ser aquel debidamente certificado

por la Autoridad Aeronutica o el especificado en el
correspondiente Manual de Vuelo o Certificado de Tipo de la
DAR 50
aeronave, segn corresponda.

Artculo 10
El pago de las tasas correspondientes a las operaciones de las

aeronaves ser de cargo de la persona por cuya cuenta y riesgo
se opera o explota la aeronave.
Responder de dicho pago solidariamente con el operador o
explotador, la persona a cuyo nombre est inscrita la aeronave
en el Registro Nacional de Aeronaves.
Artculo 11
El Director General de Aeronutica Civil, previo acuerdo de la

Junta de Aeronutica Civil, podr condonar los intereses penales
devengados por el atraso en el pago de las tasas y derechos
aeronuticos.
Artculo 12
Las tasas y derechos aeronuticos atrasados podrn ser

declarados incobrables, por acuerdo de la Junta de Aeronutica
Civil. Esta declaracin slo podr efectuarse a peticin escrita del
Director General de Aeronutica Civil.
Artculo 13
Los Tribunales de la Comuna de Santiago sern competentes

para conocer de los juicios que origine el cobro de las tasas y de
los derechos aeronuticos.
Artculo 13 (bis) Por resolucin del Director General de Aeronutica Civil, cuyo
contenido se publicar en el AIP-CHILE, se fijar el horario
normal de funcionamiento de los aeropuertos y aerdromos del
pas.
Toda operacin de aeronaves que, previa solicitud expresa del
interesado, realice fuera de los horarios normales de
funcionamiento. Quedar afecto a un recargo en las tasas y
derechos que ella genere, equivalente al costo marginal que
implique el suministro de servicios en dicho horario. La Direccin
General de Aeronutica Civil determinar en el mes de Enero de
cada ao, el monto de los recargos que corresponda aplicar en
cada aeropuerto y aerdromo por concepto de costos marginal,
actualizndose trimestralmente dicha suma en funcin de los
costos reales directos incurridos en el perodo respectivo.
En la misma forma mencionada se fijar y publicar el nivel de
servicios que corresponda a cada aeropuerto y aerdromo del
pas segn su categora. Toda operacin que, a solicitud expresa
del interesado, requiera elevar dicho nivel de servicios, quedar
afecta a un recargo equivalente a los mayores costos directos
incurridos en su provisin.
No obstante lo anterior, la tarifa a pagar por este ltimo
concepto no podr, en caso alguno, ser superior a la que
correspondera por la misma operacin en un aerdromo de la
categora a la que se solicita acceder.
DAR 50
******************
DAR 50
CAPITULO II
TASAS POR LA OPERACION DE AERONAVES
TITULO I
TASAS POR EL USO DE LOS AERODROMOS
PARRAFO A)
TASAS POR ATERRIZAJE
Artculo 14
Para los efectos del cobro de tasas por el uso o utilizacin de los
aerdromos pblicos, stos se clasifican de acuerdo con el tipo y
peso de las aeronaves que puedan admitir, de la siguiente
manera:
A.B.C.-
Aerdromo de Primera Categora

Aerdromo de Segunda Categora, y
Aerdromo de Tercera Categora.
Dentro de estas categoras el Director General clasificar los

aerdromo existentes en el pas por medio de una Resolucin
que deber comunicar y hacer pblica en la forma que estime
conveniente.
El Director General de Aeronutica Civil podr alterar la
clasificacin que corresponde a un determinado aerdromo, en
consideracin a las instalaciones y servicios de infraestructura de
que el aerdromo est provisto.
Artculo 15
Las tasas que se pagarn por concepto de aterrizaje sern las

siguientes:
VUELOS INTERNACIONALES
TONELADA DE PESO DE LA
AERONAVE
VALOR POR
TONELADA
Hasta 49 toneladas
US$ 2,76
Ms de 49 toneladas y
Hasta 89 toneladas
US$ 4,12
Ms de 89 toneladas
US$ 4,69
Cargo Mnimo
US$ 15,71
DAR 50
VUELOS DOMESTICOS
AERODROMOS
TONELADA
DE PESO DE
LA
AERONAVE
IIA. CAT.
X TON.
IIIA. CAT.
X TON.
Hasta 49
Tons.
$ 344
$ 249
$ 151
Ms de 49
Tons.
$ 887
$ 634
--
$ 1.699
$ 1.699
$ 1.699
Cargo Mnimo
Artculo 16
IA. CAT.
X TON.
La tasa de aterrizaje da derecho a los servicios bsicos

siguientes:
A.-
Control de trnsito areo para la aproximacin, aterrizaje

y despegue, con las comunicaciones necesarias.
B.-
Estacionamiento hasta por un perodo de dos horas, y
C.-
Servicio de primeros auxilios y contra incendios.
Artculo 17
La tasa de aterrizaje comprende: un aterrizaje, un despegue y la

permanencia de la aeronave en el aerdromo por un lapso de
dos horas.
Artculo 18
A los vuelos de prueba y entrenamiento para tripulaciones,

comprendidas sus operaciones de toque y despegue, y a los
vuelos ferry, se les aplicar el 50% de las tasas que
correspondan.
DAR 50
PARRAFO B)
TASAS POR ESTACIONAMIENTO.
Artculo 19
Las tasas que se pagarn por concepto de estacionamiento

sern las siguientes:
TONELADA DE PESO DE
LA AERONAVE
VALOR POR
TONELADA
Hasta 49 toneladas
US$ 0,276
Ms de 49 tons. y hasta
89 tons.
US$ 0,412
Ms de 89 toneladas
US$ 0,469
Cargo mnimo
US$ 1,571
VUELOS DOMESTICOS
AERODROMOS
TONELADA DE
PESO DE LA
AERONAVE
Ia. CAT.
X TON.
IIa. CAT.
X TON.
Hasta 49 tons.
$ 34,52
$ 24,95
$ 15,09
Ms de 49 Tons.
$ 88,65
$ 63,45
--
$ 169,93
$ 169,43
$ 169,43
Cargo Mnimo
IIIa. CAT.
X TON.
Artculo 20
La tasa por concepto de estacionamiento se cancelar por cada

perodo de 4 horas o fraccin de permanencia de la aeronave en
el Aerdromo, despus de las dos horas liberadas a que da
derecho la tasa de aterrizaje.
Artculo 21
El Director General de Aeronutica Civil, previo informe del Jefe

del Aerdromo respectivo y a solicitud de la parte interesada,
podr eximir a las aeronaves comerciales, total o parcialmente,
del pago de estacionamiento, en razn de haberse producido
falla o desperfectos mecnicos o de haber existido condiciones
meteorolgicas que impidieron su operacin.
Artculo 22
El Director General de Aeronutica Civil podr eximir total o

parcialmente del pago de Tasas de Estacionamiento a las
aeronaves comerciales en su aerdromo base, siempre que las
condiciones de dicho aerdromo no permitan otorgar una
DAR 50
concesin de terreno para la construccin de un hangar.

PARRAFO C)
TASAS POR ILUMINACION.
Artculo 23
Las aeronaves que utilicen el sistema de iluminacin de

aerdromo pagarn una tasa ascendente al 20% de la Tasa de
Aterrizaje que corresponde, conforme al Artculo 15.
En caso de los vuelos internacionales, la tasa de iluminacin no
podr ser inferior a US$ 33,05.
(*)
PARRAFO D)
En el caso de los vuelos domsticos, esta Tasa no podr ser

inferior a $ 4.186 para aeronaves sobre 10 toneladas de PMD y $
1.478 para aeronaves con un PMD inferior.
TASAS DE SERVICIOS ILS.
Artculo 24 (*) Las tasas devengadas en los aerdromos equipados con sistema
I.L.S. tendrn el siguiente recargo por su utilizacin:
Aeronaves PMD hasta 10 Tons.
$ 15.374.-
Aeronaves PMD sobre 10 Tons. y

hasta 60 Tons.
$ 29.710.-
Aeronaves PMD sobre 60 Tons.
$ 41.619.-
PARRAFO E)
EXENCIONES.
Artculo 25
No se devengarn tasas por concepto de aterrizaje, iluminacin,

I.L.S. y estacionamiento en los siguientes casos:
A.-
Por vuelos de bsqueda y salvamento realizado bajo

control y supervigilancia del Servicio SAR;
B.-
Por aterrizaje de emergencia, y
C.-
Respecto de las aeronaves obligadas a regresar por

razones tcnicas, meteorolgicas o como medida de
precaucin, siempre que no haya habido aterrizaje en otro
aerdromo y que el despegue subsiguiente sea con
destino al mismo lugar y dentro de los 5 das siguientes al
primer despegue.
DAR 50
TITULO II
TASAS POR SERVICIOS EN RUTA
Artculo 26
Las tasas que se pagarn por concepto de ayuda y proteccin al

vuelo sern las siguientes:
PESO MAXIMO DE DESPEGUE
DE LA AERONAVE
POR KILOMETRO
RECORRIDO
Hasta 10 Tons.
US$ 0,062
Sobre 10 Tons. y hasta 49 Tons.
US$ 0,094
Sobre 49 Tons.
US$ 0,114
Cargo mnimo hasta 10 Tons.
US$ 16,85
Cargo mnimo sobre 10 Tons. y

hasta 49 Tons.
US$ 45,50
Cargo Mnimo sobre 49 Tons.
US$ 91,35
VUELOS DOMESTICOS
PESO MAXIMO DE DESPEGUE
DE LA AERONAVE
Artculo 27
Hasta 10 Tons.
$ 2,76
Sobre 10 Tons.
$ 15,10
Cargo mnimo hasta 10 Tons.
$ 970,00
Cargo Mnimo sobre 10 Tons.
$ 5.142,00
El pago de las tasas por servicio a las aeronaves en ruta,

da derecho a los siguientes servicios:
a)
b)
c)
d)
e)
Artculo 28
POR KILOMETRO
RECORRIDO
De
De
De
De
De
comunicaciones;
Radioayudas;
Trnsito Areo;
Aerdromo de alternativa; y
Meteorologa aeronutica.
Las tasas establecidas en el presente Ttulo se cancelarn sobre

la base del peso mximo de despegue de la aeronave y en
conformidad a la ruta que corresponda utilizar.
Para los efectos del inciso anterior el Director General de
DAR 50
Aeronutica Civil elaborar una nmina de las rutas y sus

respectivas tasas.
Artculo 29
El slo trnsito por el territorio nacional donde halla instalaciones

de radioayudas, sin hacer escala en l, quedar sujeto - por cada
sobrevuelo - a las tasas establecidas en el artculo 26 para los
vuelos internacionales aumentada en un 100%.
Artculo 29(bis) Exenciones:

Para el Servicio de Ayuda y Proteccin al vuelo se considerarn
las exenciones establecidas en las letra A y C del Artculo 25 del
DAR 50
TITULO III
TASA OPERACIONAL
Artculo 30
Las aeronaves privadas particulares y las aeronaves comerciales,

ambas de matrcula chilena, cuyo peso mximo de despegue sea
inferior o igual a 5.700 Kilgramos, pagarn una Tasa Global
anual que las habilitar para hacer uso de los Aerdromos
Pblicos y de los servicios de ayuda y proteccin al vuelo,
cualquiera que sea el nmero de operaciones que realicen dentro
del ao calendario.
La Tasa Global a que se refiere este artculo, se denominar
Tasa Operacional Anual, debiendo ser pagada en el mes de
Enero de cada ao y cubrir los siguientes servicios:
A.B.-
De aterrizaje y estacionamiento.
De ayuda y proteccin al vuelo.
El pago de esta tasa no incluye el uso de iluminacin de pista en

los Aerdromos dependientes de la Direccin General de
Aeronutica Civil, debiendo cancelarse este servicio cada vez que
sea utilizado.
La Tasa Operacional Anual anteriormente sealada ser
reajustada trimestralmente, segn se dispone en el Artculo 4
del presente Reglamento.
El no pago de la Tasa Operacional Anual en la fecha indicada por
esta Direccin General, ser causal suficiente para dejar fuera de
vuelo a la aeronave en mora.
Artculo 31
Las aeronaves privadas particulares de matrcula chilena que se

utilicen exclusivamente para fines deportivos y que pertenezcan
a personas naturales o jurdicas que no persigan fines de lucro,
pagarn la Tasa Operacional Anual indicada en el Artculo
precedente, de acuerdo a las siguientes categoras, segn la
fecha de fabricacin:
1
2
3
4
5
Categora:
Categora:
Categora:
Categora:
Categora:
Aeronaves de 5 aos o menos.

Aeronaves entre 6 y 10 aos.
Aeronaves entre 21 aos o ms contados desde la
fecha de su fabricacin.
La tasa que debern pagar estas aeronaves segn su categora,

ser la siguiente:
1a. Categora
Por cada 250 kgs. o fraccin

de peso mximo de despegue
$ 25.291
DAR 50
2a. Categora

$ 23.296
3a. Categora
Por cada 250 kgs. o fraccin de

peso mximo de despegue
$ 20.501
4a. Categora
Por cada 250 kgs. o fraccin de

peso mximo de despegue
$ 18.4/9
5a. Categora

$ 16.455
Artculo 32
Las aeronaves comerciales de matrcula chilena dedicadas a taxi

areo, propaganda, fumigacin, prospeccin pesquera o de otras
operaciones areas semejantes, pagarn la Tasa Operacional
Anual indicada en el Artculo 30, ascendente a $ 36.470.- por
cada 250 Kg o fraccin de peso mximo de despegue.
Artculo 33
No obstante lo dispuesto en la letra B del Artculo 2 del

presente Reglamento, las aeronaves de Clubes Areos y las
particulares afectas al pago de la tasa operacional Anual,
pagarn $ 26.827.- por cada aterrizaje que realicen en el
Aeropuerto Arturo Merino Bentez.
Artculo 34
La Tasa Operacional Anual se reducir en un 50%, cuando la

inscripcin en el Registro Nacional de Aeronaves se efectu entre
los meses de Julio y Octubre y un 75% cuando dicha inscripcin
se produzca en los meses de Noviembre o Diciembre y, en
ambos casos, corresponda al primer pago de esta Tasa.
Artculo 35
Las aeronaves privadas particulares y las aeronaves comerciales,

ambas de matrcula extranjera, cuyo peso mximo de despegue
sea inferior o igual a 5 700 kilgramos, pagarn una Tasa global
por cada perodo de 30 das o fraccin de permanencia en el
pas, que las habilitar para hacer uso de los Aerdromo Pblicos
y de los servicios de Ayuda y Proteccin al Vuelo, cualquiera que
sea el nmero de operaciones que realicen en el respectivo
perodo.
La Tasa Global a que se refiere este artculo, se denominar
Tasa Operacional por 30 das, debiendo ser pagada en el
Aeropuerto de entrada al territorio nacional y dar derecho al
uso de los siguientes servicios:
A.B.-
De aterrizaje y estacionamiento.
De ayuda y proteccin al vuelo.
El pago de esta Tasa no incluye el uso de iluminacin de pista en

los Aerdromos dependientes de la Direccin General de
Aeronutica Civil, debiendo pagarse $ 1.474.- cada vez que sea
utilizado este servicio.
DAR 50
La Tasa Operacional por 30 das, ser igual a la dcima parte de

la Tasa Operacional Anual que corresponda a una aeronave de
matrcula chilena de las mismas caractersticas.
Vencido el perodo de vigencia de esta Tasa, podr ser renovada
por un nuevo perodo de 30 das o fraccin de permanencia, en
cualquier aerdromo dependiente de la Direccin General de
Aeronutica Civil.
Artculo 36
El valor de la Tasa Operacional por 30 das o fraccin de

permanencia, indicada en el Artculo precedente, ser el
siguiente en cada caso:
A.-
Aeronaves privadas particulares, de matrcula extranjera,

que se utilicen en Chile exclusivamente para fines
deportivos, pagarn la dcima parte de la Tasa
Operacional Anual sealada en el Artculo 31 del presente
Reglamento.
B.-
Aeronaves comerciales, de matrcula extranjera, que se

utilicen para fines distintos a los meramente deportivos,
pagarn la dcima parte de la Tasa Operacional Anual
sealada en el Artculo 32 del presente Reglamento.
*******************
DAR 50
CAPITULO III
TASA POR SERVICIO DE RADIOCOMUNICACIONES
Artculo 37
La utilizacin de los servicios de radiocomunicaciones para el

envo de mensajes particulares de las Aerolneas o para atencin
de los servicios, estar gravada con las siguientes tasas:
A.-
Envo de mensajes de aerolneas:

1.- Servicio Internacional
2.- Servicio Domstico
US$ 0,187 por palabra

$ 35,00 por palabra
B.-
Por transmitir a una aerolnea a travs del sistema de

teletipo, todo trfico Meteorolgico originado en el
Aeropuerto Arturo Merino Bentez, ms el trfico recibido
del Centro Regional de Buenos Aires, una tarifa mensual
de $ 141.802.-.
C.-
Por el uso exclusivo de teleimpresores instalados en la

propia oficina de la aerolnea, un derecho mensual de:
1. Mquina ASR conectada al centro de mensajes
del Aeropuerto
$ 35.600.2. Mquina ASR no conectada al centro de mensajes
del Aeropuerto
$ 34.5613. Mquina RO conectada al centro de mensajes
del Aeropuerto
$ 16.477.4. Mquina RO no conectada al centro de mensajes
del Aeropuerto
$ 14.445.-
DAR 50
CAPITULO IV
DERECHOS DE INSCRIPCION, CERTIFICACION Y
OTRAS ACTUACIONES DE LA
DIRECCION GENERAL DE AERONAUTICA CIVIL
Artculo 38
Para una inscripcin de dominio en el Registro Nacional de

Aeronaves, las aeronaves pagarn un derecho equivalente a:
1.-
Aeronaves cuyo peso mximo de despegue

(PMD) no exceda de 800 Kg
$ 11.584.-
2.-
Aeronaves de 801 y 2.000 Kg de PMD
$ 24.470.-
3.-
Aeronaves de 2.001 a 5.700 Kg de PMD
$ 37.643.-
4.-
Aeronaves de 5.701 y 15.000 Kg de PMD
$ 60.267.-
5.-
Aeronaves de 15.001 y 50.000 Kg de PMD
$ 131.775.-
6.-
Aeronaves cuyo PMD sea superior a

50.000 Kgs
$ 391.425.-
Artculo 38(bis) Los diplomas que otorga la Direccin General de Aeronutica

Civil, estarn gravados con un derecho de $ 2.349.Artculo 39
a) La inscripcin en el Registro Nacional de Aeronaves de los

contratos para otorgar matrcula a aeronaves extranjeras
operadas a cualquier ttulo por empresas de aeronavegacin
chilenas, estar gravada con el derecho establecido en el
artculo 38 de este Reglamento y calculado en relacin al
peso mximo de despegue de la aeronave.
b) Asimismo, la inscripcin de los contratos de arrendamiento
de comodato y otros sobre utilizacin de las aeronaves,
pagarn un derecho de $12.027.c) Cada inscripcin de hipoteca y su anotacin marginal en el
Registro Nacional de Aeronaves, pagar un derecho de $
33.412.d) Cada anotacin marginal que se practique en el Registro
Nacional de Aeronaves y el certificado que la acredite,
pagar un derecho de
$ 8.424.-
Artculo 39(bis) Las copias de documentos tcnicos o administrativos solicitados

por terceros, tendrn un valor de $ 463.- por cada hoja.
Las fotocopias de documentos solicitados por terceros, tendrn
un valor de $ 117.- por cada hoja.
DAR 50
Artculo 40
Cada Inscripcin para otorgar Certificados de Aeronavegabilidad

estar gravada con un derecho bsico de $ 10.994.- ms $
2.102.- por cada tonelada de peso mximo de despegue para las
aeronaves comerciales y un derecho bsico de $ 10.994.- ms $
795.- por tonelada de peso mximo de despegue para las dems
aeronaves. El mnimo que se pagar por este concepto ser de $
14.845.-
Artculo 40(bis) La ampliacin del tiempo de operacin entre revisiones mayores

(TBO) de motores, hlices y otros componentes estarn
gravados con un derecho de $ 27.903.- ms viticos y
transportes, cuando corresponda.
Artculo 41
Cada certificacin de equipo electrnico estar gravado con un

derecho bsico de $ 7.333.- ms $ 790.- por tonelada de peso
mximo de despegue.
El mnimo que se pagar por este concepto ser de $ 10.992.-
Artculo 41(bis) Las revalidaciones de certificados de aeronavegabilidad y equipo

electrnico de aeronaves con matrcula extranjera, pagarn los
mismos valores indicados en los Artculos 40 y 41.
Artculo 42
El otorgamiento de pasavantes, duplicados de certificados de

matrculas,
aeronavegabilidad,
equipos
electrnicos
y
certificados diversos que otorgue la Direccin General de
Aeronutica Civil, que tengan relacin con actividades areas,
estar gravado con un derecho de $ 3.267.El precio de venta de las bitcoras de avin, motor o hlice y
bitcoras de vuelo para pilotos, asciende a la suma de $ 3.267.ms IVA.
Artculo 42(bis) Cuando las Organizaciones o Entidades Tcnicas Aeronuticas

soliciten autorizacin de reconstruccin por baja, de reparacin
por accidentes, de modificacin mayor o de alteracin mayor,
pagarn un derecho de $ 10.162.- ms $ 1.896.- por cada
tonelada de peso mximo de despegue.
Adems, cuando corresponda, debern cancelar el derecho
adicional a que se refiere el Artculo 45.
Artculo 43
Las licencias que otorga la Direccin General de Aeronutica

Civil. estarn gravadas con las siguientes tasas:
A.1.2.-
LICENCIA PARA TRIPULACION DE VUELO:

Licencia alumno piloto
Licencia piloto privado de avin
$ 9.541.$ 12.244.-
DAR 50
3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.-
Licencia para piloto privado de helicptero

Licencia para piloto planeador
Licencia para piloto globo libre
Licencia para piloto comercial en avin y
helicptero
Licencia piloto 1 clase
Licencia de piloto de transporte en avin
y helicptero
Licencia de navegante
Licencia de radiooperador de a bordo
Licencia auxiliares de cabina
Licencia encargado de operaciones de
aeronaves
Renovacin licencias indicadas
anteriormente
Habilitacin para vuelos por instrumento
en avin
Habilitacin para vuelos por instrumentos
en helicpteros
Habilitacin para instructor de vuelo
Otras habilitaciones
Otras licencias
$ 12.244.$ 12.244.$ 12.244.$ 38.664.$ 51.139.$

$
$
$
69.746.46.143
27.901.46.509.-
$ 46.509.$ 9.541.$ 23.241.$

$
$
$
23.241.9.541.9.541.9.541.-
Las convalidaciones de licencias, habilitaciones y sus

duplicados pagarn el mismo valor que paga el
otorgamiento de la habilitacin o licencia correspondiente.
B.- LICENCIAS PARA EL PERSONAL TECNICO:
1.2.3.4.5.6.-
Licencias de Ingenieros
Licencias de inspectores, mecnicos jefes
Licencias de mecnicos de a bordo
Licencias de mecnicos
Otras licencias tcnicas
Revalidacin licencias tcnicas
$
$
$
$
$
$
123.781.38.664.38.664.23.254.9.541.9.541.-
Los funcionarios de la Direccin General de Aeronutica

Civil y de la Fuerza Area de Chile, que para el ejercicio de
sus funciones en aquellas, necesiten estar en posesin de
una o ms de las licencias indicadas en este artculo,
estarn exentos del pago del derecho respectivo.
El cambio de categora de licencias se considerar como
otorgamiento de licencias nuevas.
Artculo 43(bis) Los certificados de licencias, permisos provisionales, copias de
Reglamentos de sanciones por infracciones a la legislacin y
disposiciones aeronuticas, y copias del DFL N 221 "Navegacin
Area", tendr un valor de $ 1.702.- (1)
Artculo 44
El otorgamiento de los permisos de funcionamiento a entidades

DAR 50
u organismos y organizaciones tcnicas, para que puedan

realizar trabajo tcnico aeronutico, estar gravado con el
derecho que para cada caso se seala:
a)
Fbrica de aeronaves
$ 419.705.b)
Maestranza de aviacin.
$ 194.438.c)
Centro de reparaciones
$ 118350.d)
Talleres
$ 71.877.e)
Organizaciones de mantenimiento de
Clubes Areos:
Grado I
$ 194.438.Grado II
$ 117.155.Grado III
$ 95.115.Grado IV
$ 71.877.Grado V
$ 24.109.f)
Servicios Varios
$ 48.594.g)
Las renovaciones de estos permisos pagarn el 50% de

los derechos indicados en las letra a), b), c), d), e) y f).
Artculo 44(bis) Todas las autorizaciones para vuelos ferry con certificados de
aeronavegabilidad o equipos electrnico vencido, tiempo,
horarios de inspeccin cumplido, fallas menores de aeronaves,
por mantenimiento de aeronaves fuera de su base habitual de
mantenimiento y otras razones que requieran esta autorizacin,
estarn gravadas con un derecho de $ 2.345.Artculo 45
En conformidad a lo establecido en la Ley 16.752, artculo 4,

todo trabajo solicitado por terceros a la Direccin General de
Aeronutica Civil, no contemplado en los artculos anteriores del
presente Reglamento como:
Presupuestos, peritajes, estudios, clculos e informes tcnicos,
etc., estar gravado con un derecho equivalente al costo total de
su ejecucin.
Si para los efectos de cualquier estudio, inscripcin, certificacin,
habilitacin, inspectora, otorgamiento de licencias o durante el
curso de un trabajo cualquiera, es necesario que funcionarios de
la Direccin viajen fuera de su rea habitual de trabajo ya sea
dentro del pas o el extranjero, la Direccin General de
Aeronutica Civil cobrar un derecho adicional equivalente a los
mayores costos involucrados por conceptos de transporte,
viticos de su personal, comunicaciones, arriendo de equipos o
servicios y otros.
Artculo 46
Todo aerdromo privado de uso pblico o particular, pagar una

Tasa Anual de funcionamiento, cuyo monto ser de $ 25.136.-,
que deber ser cancelada en el mes de Enero de cada ao.
El pago de la Tasa sealada en el prrafo precedente, ser de
cargo del o los propietarios del aerdromo, conjunta y
DAR 50
solidariamente con la persona o entidad encargada de su

administracin.
El atraso o no pago de esta Tasa, ser causal de suspensin de
su autorizacin de funcionamiento, sin perjuicio del cobro judicial
o extrajudicial de la deuda.
Artculo 46(bis) Se establecen los valores que se detallan para las publicaciones
y materias que a continuacin de indica:
A.-
SUSCRIPTORES CON RESIDENCIA

TERRITORIO NACIONAL.
DENTRO
DEL
1.- Publicacin de Informacin Aeronutica (AIP-Chile,

Volumen I)
a) AIP CHILE, incluyendo cubierta, servicio de
enmiendas,
suplementos,
circulares
de
informacin aeronutica que se produzcan durante
los meses subsiguientes a la fecha de compra y
hasta el final del ao calendario $ 21.915 IVA
incluido.
b) El servicio de enmiendas a la AIP CHILE,
suplemento
y
circulares
de
informacin
aeronutica $ 9.233.- IVA incluido.
2.- Publicacin de Informacin Aeronutica (AIP-MAP,
Volumen II)
a) AIP MAP incluyendo cubierta, servicios de
enmiendas de cartas de aproximacin y aterrizaje
por
instrumentos,
salidas
y
llegadas
reglamentarias por instrumentos, rutas ATS y
reas terminales, que se produzcan durante los
meses siguientes a su compra y hasta el final del
ao calendario $ 21.915.- IVA incluido.
b) El servicio de enmiendas a la AIP MAP, $ 9.223.IVA incluido.
Los suscriptores con residencia dentro del territorio
nacional que soliciten se les remita por correo la AIP
CHILE o la AIP MAP, debern pagar, por anticipado, el
valor de cada manual que considera el envo postal $
21.915.- IVA incluido.
B.-
SUSCRIPTORES
EXTRANJERO
CON
RESIDENCIA
EN
EL
1.- Venta al extranjero de la AIP CHILE y AIP MAP,

DAR 50
incluyendo
cubierta,
servicio
de
enmiendas,
suplementos y circulares de informacin aeronutica
durante los meses siguientes a su compra y hasta el
final del ao calendario y el envo postal, valor por
cada volumen US$ 80.2.- Servicio de enmiendas, suplementos y circulares de
informacin aeronutica al extranjero para la AIP
CHILE y la AIP MAP, valor anual por cada volumen
US$ 40.C.-
Todos los documentos publicados por la Direccin General

de Aeronutica Civil y que no estn especficamente
sealados en este Captulo, sern vendidos a los usuarios
al precio que establezca dicho organismo. Este precio ser
fijado tomando en consideracin el costo incurrido en la
edicin y, en cada oportunidad, la conveniencia de una
mayor difusin con fines de instruccin y capacitacin del
usuario aeronutico, para propender a una mayor
seguridad de vuelo.
D.-
Se exime del pago de estas Publicaciones y sus

enmiendas, a las Autoridades Aeronuticas de los Estados
que otorguen reciprocidad en la entrega y actualizaciones
de sus AIP con Chile.
***************
DAR 50
CAPITULO V
DE LA ADMINISTRACION DE AERODROMOS
PARRAFO A)
Artculo 47
Corresponder a la Direccin General de Aeronutica Civil, la

administracin de los aerdromo pblicos de dominio fiscal y de
los terrenos que le fueren destinados para instalaciones de
ayuda y proteccin al vuelo o para otros fines.
Dicha administracin corresponder a la Direccin General de
Aeronutica Civil, desde el momento en que el Fisco adquiera
terrenos para destinarlos a los aerdromos o a ser utilizados
como lugar de instalacin de elementos de ayuda y proteccin a
la navegacin area.
Artculo 48
La Direccin General de Aeronutica Civil, ejercer la

administracin de los aerdromos pblicos de dominio fiscal con
las facultades que a continuacin se indican:
a)
El otorgamiento a terceros del uso de terrenos, locales u

otros se har mediante concesiones aeronuticas. Por
razones de buena administracin podrn tambin
celebrarse contratos de arrendamiento u otra clase de
contratos para estos mismos fines.
b)
Las concesiones, los contratos de arrendamiento y dems

contratos, se otorgarn por perodos no superiores a 20
aos, sin perjuicio de su renovacin.
c)
Salvo las excepciones establecidas por la Ley o en el

presente Reglamento, no podr concederse el uso
gratuito de todo o parte de los terrenos que constituyen el
aerdromo o de los locales construidos en l.
d)
Las concesiones darn lugar al pago de los derechos

aeronuticos que establecen los artculos que siguen. La
renta anual mnima que podr fijarse en el arrendamiento
de los inmuebles, no podr ser inferior al 8% del avalo
vigente para el pago del impuesto territorial.
e)
En el silencio del presente Reglamento se aplicarn en

forma supletoria las disposiciones que, sobre concesiones
y arrendamiento de bienes fiscales, contiene el Decreto
Ley N 1939 de 1977.
f)
Podrn otorgarse concesiones con el objeto de establecer

negocio de restaurante con expendio de bebidas
alcohlicas o de venta directa de estas mismas bebidas.
g)
El Director General de Aeronutica Civil podr eximir del

DAR 50
pago de derecho por concesiones y gastos comunes, a

aquellas Instituciones Pblicas que deban desempear
funciones relacionadas con la administracin y seguridad
del Estado en los distintos aeropuertos y aerdromos del
pas.
Esta exencin se efectuar previa solicitud presentada por
escrito por la Jefatura de la Reparticin que lo solicite.
Artculo 49
Las concesiones se otorgarn por el Director General de

Aeronutica Civil, mediante una Resolucin en la que se
establecer la individualizacin, caractersticas de la concesin y
los derechos y obligaciones del concesionario no contempladas
en el presente Reglamento.
El Director podr otorgar las concesiones a peticin directa del
interesado o mediante el sistema de propuesta o licitacin
pblicas o privadas.
Las formalidades a que deber someterse el otorgamiento de las
concesiones sern establecidas mediante una Resolucin de la
Direccin General de Aeronutica Civil que fije el procedimiento
a seguir en estos casos.
Los contratos de arrendamiento sern suscritos por el Director
General de Aeronutica Civil en un instrumento separado de la
Resolucin que lo aprueba. Esta ltima contendr las mismas
menciones que se sealan en el artculo siguiente.
Artculo 50
La Resolucin que otorgue la concesin, deber contener las

siguientes menciones, como individualizacin de la concesin:
a)
b)
c)
d)
Artculo 51
Identificacin completa del concesionario.

Objeto, destino y caractersticas de la concesin.
Plazo de la concesin.
Monto del derecho que corresponde pagar por la
concesin, forma y oportunidad del pago, reajustes e
intereses.
Se entendern incorporadas a la Resolucin que otorga la

concesin, las siguientes obligaciones, prohibiciones y
disposiciones.
A.-
OBLIGACIONES DEL CONCESIONARIO

1.- Destinar la concesin exclusivamente a los fines para
los cuales ha sido otorgada.
2.- Cumplir con todas las disposiciones que la Direccin
General de Aeronutica Civil dicte relacionadas con el
funcionamiento del Aeropuerto o Aerdromo.
DAR 50
3.- Mantener y conservar las dependencias en perfectas

condiciones en lo que se refiere a ornato y aseo.
4.- Someterse a la supervigilancia y fiscalizacin del Jefe
del Aeropuerto o Aerdromo, quien ser el nexo entre
el concesionario y la Direccin General de Aeronutica
Civil, como asimismo, a las inspecciones que aquel
disponga en el momento en que lo estime
conveniente.
5.- Sern de cuenta exclusiva del concesionario las
contribuciones, e impuestos fiscales, municipales o de
cualquiera otra naturaleza a que pudiere estar afecta
la concesin o los derechos que de ella emanen,
incluidos el pago de derechos, multas o sanciones
que se le impusieren por cualquiera autoridad judicial,
administrativa, municipal u otra y en general
cualquiera responsabilidad que tenga como causa o
se derive del ejercicio de los derechos que confiere la
concesin.
6.- El concesionario asumir la responsabilidad y defensa
de cualquier reclamo judicial o administrativo, que
pudiere surgir por daos a la propiedad, lesiones o
muertes de personas, como consecuencia de
operaciones efectuadas por el concesionario o su
personal subalterno.
7.- Ser obligacin del concesionario el cumplimiento
estricto de las Leyes que emanen de los respectivos
contratos de trabajo con sus empleados y obreros.
8.- Pagar la parte correspondiente de los gastos comunes
que afectaren la concesin.
9.- Pagar todos los daos y prdidas ocasionados en la
concesin y en los bienes que ella corresponda.
10.- Dentro de los 10 das siguientes a la fecha de trmino
de la concesin, el concesionario retirar las
instalaciones y todo el equipo y accesorios de su
propiedad. Si no lo hiciere, se entender que ha
abandonado estos elementos y la Direccin puede
disponer de ellos, quedando a beneficio fiscal.
B.-
PROHIBICIONES AL CONCESIONARIO
1.- Instalar cualquier sistema de comunicaciones que no
sea por lnea fsica.
DAR 50
2.- Ceder, transferir o gravar a ttulo alguno, los

derechos que le correspondan, en virtud de la
concesin, sin previa autorizacin de la Direccin
General de Aeronutica Civil.
3.- Efectuar otras construcciones, instalaciones o
mejoras que las ya permitidas por la Direccin
General de Aeronutica Civil, sin la autorizacin de
sta, solicitada o dada por escrito.
C.-
1.- La Direccin General de Aeronutica Civil se reserva
la facultad de poner trmino a la Concesin en
cualquier momento y sin responsabilidad alguna para
el Fisco, por as exigirlo las necesidades del
Aeropuerto o de la navegacin area.
Las necesidades del Aeropuerto y las de la
navegacin area constituyen causales que se bastan
a s mismas sin que sea necesario dar o requerir otra
justificacin.
2.- La Direccin General de Aeronutica Civil podr poner
trmino de inmediato y anticipado a la concesin, por
incumplimiento por parte del Concesionario de las
disposiciones legales tributarias, aduaneras y de
cambio internacionales, o por incumplimiento de
cualquiera
de
las
obligaciones
impuesta
al
concesionario en la Resolucin que otorga la
concesin o que figuren en el presente Reglamento.
3.- El no pago de dos mensualidades en el plazo
estipulado ser causal suficiente para poner trmino
de inmediato y por anticipado a la concesin, sin
responsabilidad alguna para el Fisco, sin perjuicio de
la facultad de la Direccin General de Aeronutica
Civil, para cobrar las tasas y derechos por
concesiones
adeudados
y
la
correspondiente
indemnizacin de perjuicios.
4.- La Direccin General de Aeronutica Civil por
intermedio del Jefe del Aeropuerto o Aerdromo, se
reserva el derecho de cambiar de ubicacin al
concesionario y conservar, aumentar o disminuir la
superficie ocupada. El costo de reubicacin ser por
cuenta del concesionario.
5.- El concesionario no establecer reclamacin por
inconveniencias o efecto adverso causado a su
concesin por motivo de reparaciones o trabajos en el
DAR 50
Aeropuerto o Aerdromo en que se haya otorgado

dicha concesin.
6.- En aquellos casos en que el concesionario incurriere
en una infraccin o contravencin a cualquiera de las
obligaciones impuestas por la concesin que no
alcanzare a constituir causal de trmino inmediato de
ella, el Jefe del Aeropuerto o Aerdromo le aplicar
una multa que no exceder de un 20% del derecho
mensual que corresponda cancelar por la concesin.
El Concesionario podr reclamar de la multa impuesta
ante el Director General de Aeronutica Civil dentro
del plazo de 10 das contados desde la notificacin de
su imposicin y previa a la consignacin de su monto.
7.- La citada multa no podr exceder en ningn caso el
lmite que para las sanciones de esta clase contempla
la Ley Orgnica de la Direccin General de
Aeronutica Civil.
8.- La Direccin no responder en caso alguno por los
robos, perjuicios u otros daos que pueda sufrir el
concesionario o terceros dentro de las dependencias
que comprenda la concesin.
9.- El otorgamiento, modificacin o trmino de una
concesin, se notificar personalmente o por medio
de carta certificada dirigida al domicilio que el
concesionario haya registrado en la Direccin General
de Aeronutica Civil.
Artculo 52
El Director General de Aeronutica Civil, podr autorizar al

concesionario para que construya instalaciones, edificios o
mejoras en los terrenos y locales dados en concesin. En estos
casos el concesionario estar obligado a dar cumplimiento a lo
siguiente:
A.-
Someter a la aprobacin previa de la Direccin General de

Aeronutica Civil, los planos, especificaciones y
presupuestos estimativos de las obras que pretende
realizar,
como
asimismo,
cualquiera
modificacin
posterior.
B.-
Indicar el plazo dentro del cual ejecutar las obras.
Artculo 53
Al trmino de la concesin o en el caso de que sta quedare sin

efecto por cualquiera causa, las construcciones, instalaciones o
mejoras que se introdujeren quedarn a beneficio fiscal, sin
indemnizacin alguna por parte del Fisco.
Artculo 54
El
Director
podr
otorgar
concesiones
gratuitas
en
los
DAR 50
Aerdromos a los Clubes Areos legalmente constituidos. Estas

concesiones slo podrn consistir en terrenos o locales que
permitan el desarrollo de las actividades netamente
aerodeportivas de las citadas corporaciones.
PARRAFO B)
TERRENOS Y LOCALES
Artculo 55
Los derechos aeronuticos mensuales mnimos para las

concesiones en los aerdromos, por metro cuadrado, sern los
siguientes:
A.-
En el Edificio Terminal de Pasajeros:

1)
Aerdromos de Primera Categora Clase (A)

- Oficinas y locales comerciales
- Oficinas Lneas Areas
- Espacios Libres para Counter a Lneas
Areas
2)
$ 8.453
$ 5.081
$ 6.331
$ 3.739
Aerdromo de Tercera Categora

- Oficinas
Areas
B.-
$ 6.747
Aerdromos de Segunda Categora

- Oficinas
Areas
5)
$ 11.413
Aerdromos Primera Categora Clase (C)

- Oficinas
Areas
4)
$ 11.413
Aerdromos de Primera Categora Clase (B)

- Oficinas para Lneas Areas
Areas
3)
$ 18.806
$ 15.203
$ 2.958
$ 2.124
Fuera del Edificio Terminal:

1)
Aerdromos de Primera Categora Clase (A)

- Hangares
- Mejoras, Bodegas
$ 10.162
$ 5.081
DAR 50
- Areas Pavimentadas, Losas

- Terrenos eriazos
- Terrenos destinados a construccin
de hangares de mantenimiento de
aviones, oficinas anexas y losas de
estacionamiento
2)
$ 7.621
$ 3.795
$ 2.117
$ 836
Hangares
Mejoras, bodegas
Areas pavimentadas, losas
Terrenos eriazos
$ 5.081
$ 2.542
$ 1.248
$ 644
Aerdromos de Segunda Categora

-
5)
Hangares
Mejoras, bodegas
Terrenos eriazos
Aerdromos de Primera Categora Clase (C)

-
4)
$ 334

-
3)
$ 2.542
$ 1.058
Hangares
Mejoras, bodegas
Terrenos eriazos
$ 3.795
$ 2.124
$ 1.058
$ 644
Aerdromos de Tercera Categora

-
Hangares
Mejoras, bodegas
Terrenos eriazos
$ 643
$ 2.085
$ 1.020
$ 267
El Director General podr rebajar el valor fijado en la letra B,

Aerdromos de Primera Categora Clase (A), Terrenos eriazos de
este artculo, en un porcentaje de hasta un 10% cuando se trate
de concesiones superiores a un total de 2.000 metros cuadrados
y de un 15% en concesiones de 4.000 o ms metros cuadrados.
Para los efectos del cobro de los Derechos Aeronuticos por
concesiones, indicado anteriormente, los Aerdromos de Primera
Categora se clasificarn de la siguiente manera:
-
Aerdromo de Primera Categora Clase (A)

. Aeropuerto A.M.B. (Pudahuel)
DAR 50
.
.
.
.
.
-
Aeropuerto
Aeropuerto
Aeropuerto
Aeropuerto
Aeropuerto
Arenas.
Chacalluta - Arica
de Cerro Moreno - Antofagasta
Los Cerrillos - Santiago
El Tepual - Puerto Montt
Presidente Carlos Ibaez del Campo - Punta
Aerdromos de Primera Categora Clase (C)

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Aerdromo
Aerdromo
Aerdromo
Aerdromo
Aerdromo
Aerdromo
Aerdromo
Aerdromo
Aerdromo
Aerdromo
de Diego Aracena - Iquique

de El Loa - Calama
de La Florida - La Serena
Mataveri - Isla de Pascua
Carriel Sur - Concepcin
Maquehue - Temuco
Pichoy - Valdivia
Caal Bajo - Osorno
Pupelde - Ancud
Balmaceda - Balmaceda
Los derechos mensuales que se cobran en virtud de lo

establecido en el presente artculo, incluirn el impuesto a los
servicios, cuando corresponda de conformidad a la Ley.
Artculo 56
En los casos de concesiones para la venta de artculos o la

prestacin de servicios a terceros, los derechos aeronuticos que
deba pagar el concesionario podrn consistir en un porcentaje
del monto bruto del total de las ventas mensuales o del valor de
los servicios que se presten. Si la concesin involucra la
ocupacin de un espacio fsico de un aerdromo o aeropuerto,
podr cobrarse, adems el valor por superficie que corresponda
segn el artculo 55.
En los casos en que los derechos aeronuticos consistan en un
porcentaje, se podr fijar un monto mnimo.
Artculo 57
El Director General de Aeronutica civil, podr dar en concesin

en todo o parte, los muros, terrazas, tejados u otros lugares de
los Aerdromos o de sus edificaciones para la publicidad o
propaganda, por el derecho mnimo mensual de $ 14.410.- el
metro cuadrado.
Cuando la publicidad o propaganda se efecten por sistema de
circuito cerrado de televisin, radio emisora, etc., el derecho
mensual a pagar se fijar en base a un porcentaje sobre el
monto bruto del total de las ventas mensuales que por este
concepto se perciban.
Las lneas areas tendrn derecho a instalar sobre los espacios
de counter otorgados en concesin, un letrero identificatorio de
hasta 0,75 m2, el cual estar exento de derecho aeronutico.
DAR 50
Toda superficie adicional a los 0,75 m2 sealada, se considerar

publicidad o propaganda, quedando sta afecta al derecho
aeronutico correspondiente.
Artculo 58
Con el objeto de formar reas verdes en el recinto de los

aerdromo y lograr un mejor aprovechamiento de los terrenos
circundantes a sus pistas, el Director General de Aeronutica
Civil podr otorgar concesiones para efectuar plantaciones y
cultivos especficos, siempre que stos no constituyan un peligro
para la seguridad area.
El derecho mnimo a cobrar por estas concesiones ser pactado
por el Director General de Aeronutica Civil con el concesionario
y el plazo mximo por el cual se pueden otorgar, ser de 5 aos,
sin perjuicio de su renovacin.
PARRAFO C)
COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES
Artculo 59
El Director General de Aeronutica Civil podr conceder a

terceros el servicio de abastecimiento de combustibles y
lubricantes en los aerdromos.
El derecho mnimo que se podr cobrar por esta concesin ser
el que corresponda segn el artculo 55.
Sin perjuicio de lo anterior, el concesionario pagar un derecho
aeronutico equivalente a US$ 5,75.- por metro cbico de
combustible y lubricante de aviacin vendido, utilizndose para
su conversin a moneda nacional, el tipo de cambio fijado por
ENAP. En todo caso, el valor cobrado por este concepto, no
podr exceder el 3% del valor del metro cbico de combustible o
lubricante.
El suministro se controlar por medio de un estado mensual que
entregar
la
compaa
abastecedora
y
los
pagos
correspondientes se harn dentro de los quince primeros das
del mes siguiente al de la fecha del estado.
PARRAFO D)
SERVICIOS A LOS PASAJEROS
Artculo 60
Los pasajeros que se embarquen en los Aeropuertos o

Aerdromos del pas, pagarn los siguientes derechos por el uso
de las instalaciones, servicios y facilidades de los terminales
areos:
A.-
Vuelos Nacionales
1.- Aerdromos de Primera Categora $ 4.419, por pasajero
2.- Aerdromos de Segunda Categora $ 3.366, por
pasajero
3.- Aerdromos de Tercera Categora EXENTOS.
DAR 50
Sin perjuicio de lo anterior, los pasajeros que se embarquen en

vuelos nacionales, con destino a aeropuertos o aerdromos
ubicados hasta 270 Kms., en lnea recta, del punto de salida,
pagarn un derecho de embarque de $ 1.741.B.-
Vuelos Internacionales
1.- En todos los Aeropuertos, los pasajeros con destino a
puntos situados a ms de 500 kilmetros del
Aeropuerto de embarque, pagarn US$ 26,00.2.- En todos los Aeropuerto, los pasajeros con destino a
puntos situados hasta 500 kilmetros del Aeropuerto
de embarque pagarn el equivalente al derecho de
embarque de primera categora en vuelos nacionales.
C.-
Los derechos establecidos en el presente artculo sern

de cargo del pasajero y debern ser cobrados por las
empresas areas, de acuerdo a las instrucciones que le
imparta la Direccin General de Aeronutica Civil.
D.-
Se establecen las siguientes exenciones en el pago de los

derecho de embarque:
1.- Infantes menores de dos aos.
2.- Pasajeros en Trnsito.
3.- Diplomticos de pases extranjeros acreditados en
Chile y familiares que de ellos dependan, siempre que
porten pasaportes diplomticos. Esta exencin
operar en condiciones de reciprocidad, segn lo
determine el Ministerio de RR.EE.
4.- Delegados que asistan a reuniones de carcter
internacional que se realicen en el pas, a las que
concurran Jefes de Estado y de Gobierno.
E.-
No corresponder el pago de derechos de embarque en

los vuelos de trabajos areos, por parte de aquellas
personas que deban viajar a bordo de la aeronave, para
realizar un trabajo especfico.
Artculo 60(bis) En aquellos aeropuertos o aerdromos que cuenten con

sistemas de puentes de embarque, las aeronaves estarn
afectas a los siguientes derechos:
a)
Vuelos Internacionales.
$ 15.039 por la primera hora de permanencia de la
aeronave conectadas al puente y $ 7.700 por cada media
hora adicional o fraccin de ella.
Las aeronaves que requieran de la utilizacin de vehculos
DAR 50
de plataforma estarn afectas a un derecho de $ 15.039

por el servicio de embarque y desembarque de pasajeros.
b)
Vuelos Domsticos.
$ 3.851 por los primeros cuarenta y cinco minutos de la
aeronave conectada al puente de embarque, y $ 7.700
por cada treinta minutos o fraccin de ese tiempo
adicional.
Las aeronaves que requieran la utilizacin de vehculos de
plataforma estarn afectas a un derecho de $ 3.851 por el
servicio de embarque y desembarque de pasajeros,
cuando su peso mximo de despegue sea de 10 toneladas
o ms, y a un derecho de $ 1.203 cuando su peso
mximo de despegue sea inferior a 10 toneladas.
El uso de vehculos slo para el servicio de embarque o

desembarque de pasajeros nacionales o internacionales estar
afecto al 50% de los derechos indicados precedentemente.
Las aeronaves en vuelo internacional o domstico que ocupen
energa elctrica proveniente del puente de embarque, pagarn
adicionalmente la suma de $ 3.489 por cada treinta minutos de
tiempo de utilizacin.
Artculo 61
Los derechos mnimos mensuales por estacionamiento de

vehculos en lugares cerrados y custodiados en los recintos
aeroportuarios sern los siguientes, incluidos I.V.A.:
1.2.-
3.Artculo 62
Aeropuerto y Aerdromo de Provincia

Aeropuerto Arturo Merino Bentez:
$ 6.617
a)
b)
c)
$ 12.538
$ 28.273
$ 45.477
Vehculos particulares
Vehculos comerciales
Taxis
Aeropuerto Los Cerrillos
$ 15.884
Las Tarjetas de Identificacin para Circulacin Aeroportuaria de

uso personal y los Tringulos para vehculos que sean
entregados por el Departamento S.E.I para transitar en los
recintos de Aerdromos o Aeropuertos del pas estarn gravados
con una Tasas de $ 3.958.
***************
DAR 50
CAPITULO VI
DERECHOS POR SERVICIOS DE PRONOSTICOS
NO AERONAUTICOS
Artculo 63
1.2.3.4.5.6.7.8.9.-
Las siguientes publicaciones meteorolgicas que entregue la

Direccin General de Aeronutica Civil, estarn gravadas con los
siguientes derechos:
Anuario meteorolgico
Ns. atrasados del anuario meteorolgico
Boletn Pluviomtrico mensual, suscripcin anual
Ejemplares aislados del Boletn Pluviomtrico
Servicio de suministro de fotografas satelticas,
captadas por el Sistema APT, un valor mensual
por un mosaico diario
El ciento (100) de copias de mapas meteorolgicos en tamao oficio
Juego de mapas meteorolgicos microfilmados
de superficie de 00 a 12 MTG de un ao,
totalizando 730 mapas microfilmados
Servicios de pronsticos especiales de tipo
ocasional, cobro mnimo
Los servicios de pronsticos especiales y los
boletines de pronsticos dirigidos al pblico en
general, stos ltimos, cuando sean utilizados
por los diferentes medios de difusin con fines
de lucro comerciales, su valor ser fijado cada
vez que sean solicitados.
$
$
$
$
11.825
11.825
11.825
3.635
$ 97.168
$ 11.825
$ 35.371
$ 5.170
El valor anteriormente indicado, deber ser solicitado por el Jefe del

Aeropuerto, Aerdromo o Unidad que proporcione el servicio, a la
Direccin Meteorolgica de Chile, quien determinar la Tasa
correspondiente.
Artculo 64
El servicio de calibracin y reparacin de instrumentos, se

cobrar en base a las horas hombres empleadas, ms el
material y/o repuestos usados, ms otros gastos.
El cobro mnimo es de $ 2.265, por la emisin de un diagnstico
simple.
Artculo 65
Los informes meteorolgicos especiales que sean solicitados

sern fijados en base a las horas hombres empleadas, material
usado y otros gastos, con un valor mnimo de $ 3.635.
No obstante lo anterior, aquellos informes o certificados
solicitados requeridos por los Tribunales de Justicia y los
Servicios de la Administracin Pblica, sern expedidos por la
Direccin General, libres de todo derecho o gravamen.
DAR 50
Artculo 66
Los informes meteorolgicos especiales que sean solicitados,

sern fijados en base a las horas hombres empleadas, gastos de
procesamiento, ms el cobro de impresin y otros gastos.
Artculo 67
Cualquier servicio, informacin o publicacin, cuyo valor no est

fijado en el presente captulo ser fijado por la Direccin General
de Aeronutica Civil, en base a las horas hombres empleadas,
ms los gastos de procesamiento, los gastos de impresin y
otros gastos.
************
DAR 50

Dar50a PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Dar50a PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

APRUEBA REGLAMENTO SOBRE TASAS Y DERECHOS AERONUTICOS.

Santiago, 05 de Marzo de 1974

S.E DECRETO HOY LO QUE SIGUE:

La ley 16.752; lo propuesto por la Direccin General de Aeronutica Civil en

DIRECCIN GENERAL DE AERONUTICA CIVIL

OBJ.: AJUSTA A FORMATO DEL ESQUEMA NORMATIVO DE LA

Con esta fecha se ha dictado la siguiente

Las facultades que me otorga la Ley N 16.752, Orgnica de la DGAC:

La conveniencia de que las unidades de la DGAC, dispongan en sus cargos normativos

ESTRUCTURESE de acuerdo al formato de las publicaciones normativas de la

IDENTIFIQUESE en la normativa nacional el Reglamento de Tasas y Derechos

Corresponder a la Direccin de Recursos Financieros, Subdireccin Comercial, la

El Departamento Reglamentacin de la Direccin de Planificacin distribuir

REEMPLACESE por el presente DAR-50 el antiguo Reglamento de Tasas y

Antese y comunquese.- (Fdo) GONZALO MIRANDA AGUIRRE, GENERAL DE

Modificado por Decretos Supremos Ns

ENMIENDA 1: D/S 931 de 13.OCT.97, Diario Oficial N 35.938 de 12.DIC.97

TASAS POR LA OPERACIN DE AERONAVES

TASAS POR EL USO DE LOS AERODROMOS

TITULO II.- TASAS POR SERVICIOS EN RUTA

TASA POR SERVICIO DE RADIOCOMUNICACIONES

DERECHOS DE INSCRIPCION, CERTIFICACION Y OTRAS

DERECHOS POR SERVICIOS DE PRONOSTICOS NO AERONAUTICOS

El uso de los Aerdromos Pblicos de dominio fiscal y de los

Las tasas establecidas en los Captulos II y III, se aplicarn a

A las aeronaves del Estado chilenas o extranjeras.

A las aeronaves pertenecientes a los Clubes Areos

A las aeronaves pertenecientes

A las aeronaves de las personas jurdicas y naturales a

Respecto de los derechos que se establecen en los

Captulos IV y V regirn solamente las excepciones que

Las tasas y derechos aeronuticos establecidos en dlares de los

Las Tasas y Derechos Aeronuticos establecidos en moneda

La Direccin General de Aeronutica Civil podr facultar a las

Las Tasas y Derechos Aeronuticos debern ser cancelados en la

El atraso o falta de pago de las tasas o derechos aeronuticos

Una copia del documento de cobro de las tasas o de los

El peso mximo de despegue ser aquel debidamente certificado

aeronave, segn corresponda.

El pago de las tasas correspondientes a las operaciones de las

El Director General de Aeronutica Civil, previo acuerdo de la

Las tasas y derechos aeronuticos atrasados podrn ser

Los Tribunales de la Comuna de Santiago sern competentes

TASAS POR ATERRIZAJE

Aerdromo de Primera Categora

Dentro de estas categoras el Director General clasificar los

Las tasas que se pagarn por concepto de aterrizaje sern las

La tasa de aterrizaje da derecho a los servicios bsicos

Control de trnsito areo para la aproximacin, aterrizaje

Estacionamiento hasta por un perodo de dos horas, y

Servicio de primeros auxilios y contra incendios.

La tasa de aterrizaje comprende: un aterrizaje, un despegue y la

A los vuelos de prueba y entrenamiento para tripulaciones,

TASAS POR ESTACIONAMIENTO.

Las tasas que se pagarn por concepto de estacionamiento

La tasa por concepto de estacionamiento se cancelar por cada

El Director General de Aeronutica Civil, previo informe del Jefe

El Director General de Aeronutica Civil podr eximir total o

concesin de terreno para la construccin de un hangar.

TASAS POR ILUMINACION.

Las aeronaves que utilicen el sistema de iluminacin de

En el caso de los vuelos domsticos, esta Tasa no podr ser

Aeronaves PMD sobre 10 Tons. y