Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
:-^ew^f.-T
-^1.1
'
*5;
'
"w?-
m^m}mhmyi^mmjmMm'^m'^^<^mM^^m<^m
*i
W68e.
MOHI^
-^y
^f
rOLU
VSv >v\\
^Vn^
jj
:\V \Nn
//,
)::
j
^MfTilS&
-;
;^\^
LLii.^
^ dRARY
AT URBANA CHAMPAIGN
STACKS
En
la
del
Mrmol
Quietud
5:
En
la
1918
INQUIETUDES SENTIMENTALES
Buenos
2.^
edicin
Aires, R. A.
191
(agotado)
2.^
edicin
Buenos
Aires, R.
A. 1917
Prximamente
ANUARI,
Valle Incln.
En prensa
EN LA CALLEJUELA DE LA VIDA Y DE
LA MUERTE, novela.
LO G S e
Thrse de la
t"
condecoraciones.
Slo que, ay!, es una mujer, y es lo ms bonito
de las mujeres. Quin no ha estado enamorado de
Quin no ha sentido ante su boca de lobo
ella?
adolescente la terrible emocin del infinito?... Quin
no la ha ofrecido su alma entera en cambio de una
sonrisa?
Ella ha contestado siempre
.
Che...
Slo un da,
GMEZ CARRILLO
En El
Liberal,
Mayo
18 de 1918.
INTRODUCCIN.
No
pues
quiero suprimir
seria
ocultar
el
una
sola
de
estas lineas
OFRENDA
que deposito en
me
de mi inspiracin.
En
el largo
gar donde
ellos,
como
el
ms
sutil
li-
perfu-
No
t te
tu
lecho
has sublimado
con
la
muerte, yo
me he
redimido perdiendo mi
Puedes
como mis
admitir
flores,
mi ofrenda
tan
dulcemente
tu sueo.
Acptala;
la
la
te
mundo que ha de
ligero y vano como el
juzgarme, con
humo de un
el espritu
incensario.
Madrid 1918.
Thrse Wilms.
el
sueo
eterno.
Para
l...
amor y mi
dolor,
me dan
una
diste t
lo
pe-
No me
tarde, tus
muni()n
ti.
S,
besn-
II
y un apretado
Por qu
al dia.
?,
me
lo
no acierto a
mi alma.
Si;
contigo
por qu te
fuiste,
Anuari, y no
me
llevaste
Mirando tu
retrato,
con
la
10
de arrancar de tu mirada
destrozado tu vida y
Ah, mi criatura
la
el
ma.
Cuando
la suerte
impa
me
no
hasta
lo
el
mismo trono
apostrof
temblando de santa y
fiera
indig-
nacin.
No
se
tura, sin
puede
darle
los latigazos,
S;
al
fuerzas
suficientes
cria-
para soportar
y abandonarla despus en
la agona.
tu partida silenciosa
me ha
dejado agonizando
borde de
nada
la infinita
sola,
con sed de
y descansar, rendida
al fin....
11
III
En una
de tus cartas
la vita resiste
verdad Teresa
Nulla
che
S,
escribiste,
una vez
e a
i
me
le
el
nuestro resistir,
pi dolce
cose lontane
e triste
.
cose lontane
por eso te
le
fuiste.
Esa carta
la
traducir en sollozos.
Tus
12
las flores
que han
ya no
mano
tornillos,
mi cerebro
donde llevo cin-
mi muerte; en mi cerebro,
celada tu imagen profunda e inamovible, cual
el
da de
grietas
que
lian
socavado
los siglos
en
las
heladas
las
rocas.
Anuari, Anuar
dara yo hasta
postrada a
satisfaccin de mirarte,
de sentirte
con esa
rer,
risa
pensa que
el
sentir,
el
Anuar, resucita
Vuelve a
te cantar,
^^^
'/
la
tibia
cuna de
hasta convertirme
13
Eifl'
IV
punto donde
se
posan mis
ojos;
el
un capullo
Anuar.
Tu
sonrisa es
mi mente
la noche.
la
risas,
'S:^
tu sonrisa provoca en
se destila
en mi
Anuar
mido
te evoco
eterno.
Una sombra
alma,
la
se esparce
divina
formaban dos
blandamente sobre mi
tus ojeras.
Si,
Anuar.
Una
noche, la
ms
feliz
de mi vida,
durmi tu cabeza en mi bombro, y era tan intima mi dulzura, que mi respiracin se hizo una
se
Te dormiste,
estrujado
el
cerebro
el
haberme
15
'^W
v"".*^'';
tinas que
me
sol,
y me llevan
Una
se
la
16
"-
.^
noche, la
ms
feliz,
la
nica de mi vida,
VI
evoco
tus ojos...
muerte,
perecido en ellos
el
poder fascinador.
me
muestran
las irra-
son dos
estrellas
Son dos
faros azules,
que
penas, perforndolas
abrir
17
tridos de
mi propia
Anuari. Asi
tu vida, ahora
como
me
con tentaciones de
ante un abismo.
18
tus ojos
me
encadenaron a
Yo
VII
En
la
oscuridad de
tu imagen envuelta en
con
la
cido.
mi pensamiento veo
el
pavorosa aureola de un ms
Te llamo, toda
te llamo
el
surgir
misterio de la muerte,
all
descono-
alma reconcentrada en
ti
tu paso alado,
vuelo.
un
19
'''.
La pena no
va ahondando en
el
en una tembladera
infinita.
Asombrada escucho
las
noches
No no
;
el
eco de
Cmo
es posible
20
M^
el hielo
eterno
r '?"
'
'ff t"* 4
.
*:
^^Tvir-3^51^,
VIII
Desde que te
acechando tu
dos hacia
fuiste,
estn tendi-
la
rreccin.
con
ahna
surgir blanco de tu
de
la tierra.
Y cuando el
mundo, entonces
sol
te aspiro
veo en todos
los rboles,
de amor, en
los cspedes
en todas
las ores,
el
te
de yerbas olorosas.
21
Y
los
cuando
la
afilado rayo
inmortal,
te
desparramando sobre
dulgencia,
aliviando
nufrago dolorido
imagino en
Me
el
22
el
evocarte,
de linterna en
mundo
tu in-
de
tanto
desesperacin
aspiro en el ambiente,
te
parece que
ayudarme a
la
te
el
lo
la
mundo
slo fu
hecho para
para que
me
el sol,
escabrosa ruta.
sirviera
IX
Con
la
Si,
mo
como
los nios,
una
ora-
tu nombre.
Anuari, tengo sueo,
letrgico sopor
que
mucho
turb tu
alma antes de
Como una
oracin,
y mis manos
desmayadas, buscando
tibio
el
si-
se tienden
bellos,
Como de una
mi
23
--
-*
pecho
las quejas
las splicas.
ti.
24
7^-
me quedo
hasto,
Ya
mi deseo de
dos meses
atad por
la
negro
el
hierro.
el
una
corazn para-
llorar.
Sin morir vi
como entraban tu
almas que
En
la atraviesan
estos dos
dormidas.
25
pordioseras de caricias
rgida,
j
como un
ser
tu fosa,
muy
pero
se
hace
sufrido.
que no ha
Nada, Anuar mo
mundo,
el
le-
confuso vaivn de
te fuiste.
cerebro,
El
reloj
palpita;
destruyendo mis
la
men-
tirosa Eternidad.
Dos meses, y ya no
26
XI
Se mueven
las cortinas
y tiembla
noche
la
la luz.
si
Con
eres t el
De
espaldas sobre
golpear de
mi cama,
mi corazn dentro
del pecho.
Todo lo que me rodea est empapado de misterio. Los muebles hablan entre si de trgicos secretos
las
y en
la
lmpara
desesperacin.
me
muda
:^y^-
Los retratos
me miran
expresin de pena,
Anuari, Anuar
Ya
mi
de
la
que
abismo
28
XII
Como de
el
era tu da,
Cubr tu
un
escalofro
de dulzura.
Con
la
cabeza apoyada en
fundamente en
Una
el fretro
pens pro-
ti.
la
gran
29
;^y3<S/
manos sublimizadas.
Vi, tambin,
prender
me
el
sent consolada.
tu
y entonces
la llave
de
la
gran
la
lucha miserable
mano con
ir
me
a buscarla. Abrir
el
juntos hacia
el sol,
de
los
astros
gloriosos,
como una
al
sola
se-
los
30
XIII
Por
la
noche, penetro en
mi alcoba como en un
Porque
all
est
tu retrato, mirndome
Beso
el cristal
rente tu boca, y
con
el reflejo
helado, en
me
el sitio
que transpa-
frente,
y en
trgica
el calor
mi
el
31
i.'-^^'
Hablo con tu
sobre
flores
derramando
te canto
como
si
Y naces de m
para todos
los
y para m y en m
dems ests muerto.
;
vives,
porque
32
XIV
lo halla el loco
en sus pa-
Te amo, Anuari....
La tibieza de tu cuerpo ha quedado como un
veneno insomne en mis miembros. Todos
retuercen
lirio
en
espasmdicas
convulsiones
claman por
la caricia
ellos se
de
de-
aguda de tu cuerpo,
Mi boca
En
contorsiones de poseda,
aullidos desgarradores de
Si,
Anuari.
escpanse de mi los
mi carne y de mi
co-
33
^j (^
=-r<,i.Tr^
razn heridos
Ah He quedado
vida de
ti
ansiosa de besos
tuyos.
si
mirase al
vidos,
labios,
sol.
aguardan, entreabiertos,
el
nctar de tu amor.
ci-
el
El da lucia todas
las
deslumbradoras galas de
la Primavera...
Un
las
flores
con
tnicas de diamante.
Ante tan
irnico
y tuve
el
una impresin de
cuenta, criatura ma, que
No
concibo
el calor
t rgido y solo en
del
mal todas
el
las felicidades
Son explosiones
Anuari mo
35
-i^TWW
XV
desmayo sobre
los libros
es
miento de tu recuerdo
me
donde
intil
los
refugio,
adivino.
mi pensadejar una
sustraiga
Slo lograran
como
las tnicas
mi
tris-
de los mrti-
Me
36
^(
pesan
las
sienes
como
si
las
oprimieran
Anuar, Anuar
si
Estoy enferma.
mi alrededor canta
la vida,
namente joven y
alegre.
Ese desordenado
profanacin
de
bullicio
cadveres
me
hace pensar en la
por
un saltimbanqui
ebrio.
La
lrica
Estoy tan
prende
la
triste,
\juien sor-
37
XVI
Anuar...
Te
cielo
llev
se apoder de
el
m un
delirio
l,
y entonces
de belleza.
38
el
alba castidad
de
las cenizas
de todos
los
antepasados que a tu
lado reposan.
Anuar
Si
mi
criatura ma.
traducirla en besos
con
al
fervor de
el
ms
flores,
bendiciria al dolor
una iluminada
el
sobre
lo buscarla
Yo
como
Anuar
lazo
te
ti,
el
nico
siempre.
De
ese es
la
mi
39
XVII
Anuar, mo.
En mi
flores.
pacin.
y en mi locura de cario,
que nadie ms que yo tena derecho a tu ca-
Criatura, te senta,
cre
dver.
Fu como un golpe de
cuando
el
40
al
hierro
en
la
cabeza,
lecho familiar.
su guarida, te encontr en
mi dolor tan
horrible,
como
un estrecho
si
nicho, fu
te hubieras
muerto
Qu
fro tuve!
y cmo
mi cuerpo
senti en
el
municarte
la sensacin
flores
no podr co-
de primavera, refrescando
41
XVI 1
mi
augusto ademn,
la
me
sealas,
Infi-
nito.
El que
de mis
hayan quitado tu
labios,
me
produce
a quien
le
aiTancan
la
el
la
misma
terrible des-
hijo.
Anuar, mo.
42
mis
lgrimas
corran
cuentas de
un
empapndome
escribo, estn
acom-
de tus retratos
seis
como
Un
como
pandome
pecho,
el
a cada uno de
pudieran oirme.
si
me acompaa, y yo
al
ese sublime
hombre.
en ntimo abrazo,
nica verdad
dimos en
la
la vida
si
Parece un
;
como
sohdarios
de la
manos todo
de todos
mundo
el
peso de mi cabeza,
los seres
humanos
se hu-
ella.
Ya no
cuerpo,
hacindonos
biera reconcentrado en
mrmol
nicas
lo imposible.
Siento en mis
como
las
llevarn mis
las lgrimas,
manos
que eran
ptalos sobre tu
roco,
inundarn
^43
XIX
Despert sobresaltada. El
esas dos
rebro
Me
de
la
campanadas
como
el
severas, cayeron en
tumba, empujada
Turbada de
reloj
como
mi
y
ce-
final.
se levanta
un muerto
mi y dn-
X
44
los tentculos
las
de
sombras, algo
me
que
indicara
radamente
un rumbo; y mis
ojos,
desmesu-
fijos
estaban en
el suelo,
frente,
l-
quido mortal.
Despavorida,
Hda
al laberinto
no encontrando
sa-
En
temblorosa,
mi Dios Anuar.
Con los prpados cerrados, los brazos en alto,
en mstica uncin, mi alma implor al cielo para que
le diera el
ansiado reposo.
Esa
de
luz de la vida
me
los acontecimientos,
y entonces
slo
me di cuen-
toda en delirante
Con una
sonrisa,
lo
me
plcidas pavolv a
mi
reliquia.
45
^^^ffW!
<!V
'
-=f5<r?
Dorm, y
me
sent dichosa.
t,
So que estaba
una sombra
ideal
buena.
Anuar,
las
Eres
feliz
el
dolor
muerte.
la
como
ella
depositarlas
losa
/
46
que
me
servira
flores del
te esconde.
de
mundo, y
sobre la
XX
mi
llego
escritorio.
All
tambin est tu
un tenue
de amor.
despus, en el ln-
manos,
el
la
vedado para
cabeza entre
las
all
brumoso,
mortales...
ti,
las
mientras duermo
que agotan
deleites
las clulas
de mi cerebro.
Guardo
al despertar el
el fresco
Mi odo
atesora,
la
me
me
pena
contabas cuen-
llegbamos
ventanas
jQu
felices
fcil
y pura, como
los
ahora que te
ha tomado
Cmo
fuiste,
la ma!
he ahondado en esas
me
que estn ya
vieja,
muy
que
viejos!
llevan a la rastra,
all
en
el infinito
se
49
XXT
sin
Anuar, Anuai
precipitan
el
se acercan a
la playa,
espuma a
Anuar.
dentro de mi
Me
tino,
sei*.
revelo de la vida
que
ruge
me ha
ca-,
50
cia, ni
me
Mis
ojos,
un horizonte
umbral de
la
desmesuradamente
negro.
abiertos,
miran
He quedado espantada en
vida, con
el
sofo-
horror de la catstrofe.
51
XXII
me
juzgaran loca,
como un
si
me
solitario
un alma de
terciopelo.
lo
que he
ser,
los
como t en masa
irciUa
52
^,
en
la
que
universal,
se
modelan
que
los
es
prodigiosa
futuros genios.
i-
ti
sufrira la
transformacin
que inflama
la secreta fuerza
'
ti
me
y,
por
unira a
en lejanos
ideales.
la naturaleza, a
Como
la luz,
adivinar sus
he llegado a penetrar
ms pequeos
gestos
debilidades!
53
l:.-
XXll
Como
las
la
vida y en sus
Anuar.
verdad a
a.
ti,
el
Prefiero siempre
la ilusin rosa
otro
ciones, para
me
de
el
eterno caos de la
la vida.
Uno me
lleva
bles placeres.
Desde hace
ties
re-
puede sostenerse en
54
el
aire
como
lo azul.
Anuar;
los
hombres
de
Cristo de la
la
los
he seguido
a tus pies
comida
es
es
por
que
el
la
los
perforadores
infamia del
sombros.
mundo no
Anuari;
tiene limites
hace malos y a los malos perversos El dolor santifica a las almas sublimes y arrastra a las infei
riores...
00
XXIV
Vagando por
bosques
solitarios,
junto a las
la tristeza
al
mirar a
su
alrededor
se
sol o
de
encuentran
hurfanas.
Comprendo el vicio del amor, que en un espasmo de placer nos hace creer en la nobleza
comprendo que en el beso y en la entrega de los
;
cuerpos se busque
el
porque
de la creacin.
56
-.#
\?
de
la
amada,
el
dios
manezcan
que lloran
tristes
el
amado,
solitarias,
de
y per-
descuido de su dueo.
DI
XXV
Hoy
ti.
que cual
Llova.
las
Rl
agua cantaba
tmidamente sobre
Nubes
boca de
negras,
los
nmertos.
Mi cabeza, inconsciente de
tosa la caricia de la lluvia, y
58
?--.
la vida, reciba
como un
gus-
pjaro, que
-f;^'--7f-Kf^_>^-T(^-^^^'- .'^-;!
'f^^^^f!^^m^:'":^^^i^*^-.n^f^w^
mi
all,
a la
exttica,
estabas
all,
una quietud
chorrear
el
estabas
frente.
tenan
atad,
..-vK*---"^7.
'^v^^Toa^f -.-/
. ,.;.-.$- -r,-:^-.;,
en
Nirvana.
el
muy estrecha. No
un
mo.
Tu morada
sitio
liermanita
Pero
es
dormidos
los
acuerdan de
Cuando oscureci y
de
ti,
de
como
las
son
nmy
egostas,
no se
los
el cierre
hars t
ms
sent la
te
me
desped
acuerdas
sin
podernos
separar.
talla
Oh, Anuar
cmo
es
que mi corazn no
la del cielo,
es-
cuando
59
._;--? ;
'r'rfs^^?...
-^l_^^W^^r
V~.^
^.
XXV
El hielo que se
filtra
despticamente por
me
hace
ti,
las ras-
tiritar.
en tus besos
Cmo me
senta tuya
velos atravesaba
caricia
60
^^r
luminosa,
qu densos
contemplarte, ungida
de
'^i'!'
'Srs^-
Anuar.
pureza?
La cama,
almohada, y hasta
la
el
es tu olor el
Donde
que
me
penetra
hablo,
y respiro,
y el eco
Tus
de
mi boca un campo de
trigo,
y ahora, en tu
adoracin
y tus
caricias
dejaron en mi cuerpo
ti;
y palideces
la vida.
como t todo en
mi.
61
XXVTI
Frente
ins ojos,
cargada de inspiracin.
tu
Y yo
lo
Avecita
Si
te
ame
Si
ma
por qu
te
Fuiste
en
el
paraso.
me
vo
embriaga});)
de tu esencia,
licor
Para qu
de vida,
sedienta
{VI
me
si
diste a
como no
flores.
el
sin
aceite
me consumo,
como
badajo de una campana muerta, y vse derrumba estrepitosamente la torre de marfil de mis
el
al cielo:
por donde yo
te vea.
Mis
como
ojos,
se
retuercen
mi
frente dolorida.
63
'
XXVIII
al acariciar las
el
gesto eterno,
me
causan
dao.
Su
aristocrtica
las otras
que
se
me
belleza
me
tienden.
enfermos de
tristeza.
,-
..j!)B...
"^Z
cuerpo
tu
afn de muerte, y de
vida....
alma,
tu
el
sopor....
cueipo
vi-
las mas.
en
Te has
la
ido,
una ingenuidad
montaa
eres bueno,
infantil,
como
la luz.
mi
qued grabado en mi
roca; pero
silencio, te
yo
guarda como
llegar a
ti.
atravesar la piedra.
re-
interior.
me
quejido que
el
tina, acariciando
un muralln de
como
Mi pena
sutil
que
Anuari, te espero.
65
XXIX
He apagado
medio de
la estancia, la
el
lamparita veladora,
templo
al altsimo,
como
y que
La campana de
dava no percibo
cuando
la torre
el
ruido
llega a visitarme;
ha dado
las doce,
que hace tu
to-
espritu,
rumor
roce de tu ma-
no oigo todava,
ni siento el
el
66
1kw:=
^,
sobre
dolorosas
No
vendrs
me
parece
ms honda
la tris-
teza del
pesimismo,
me
voz que
lo dice esa
No
manos
vendrs; y ya no espero
intangibles en
de inquietud.
los delirios
mi
augur tu
el frescor
de tus
y me estremezco
de mi amor
Slvame, slvame de
misma, de
frente,
me
ms he amado.
de mi
la miseria espiritual!
Slvame, arrncame de
sombra mala
me
la tierra
y de
la
resignacin.
67
XXX
Anuar. Miro en
I
Por qu rara
qu,
si
t,
el
y blasfemo.
tan rojos ? Por
se
de tanto implorar
muerte.
la
has ido
flores msticas
quin puedo yo
neno de
sierpe, el
No
como
hijos
del
quiero su belleza...
y
no has de venir a mirarte en
ve-
a pedirme besos.
brillantes,
68
como
T ya no vendrs
Miro mis ojos
como mi corazn,
han vuelto
te
ellos.
sol,
si
como un
y desprecio
la
morbidez que
se brinda
pagana, pro-
nota
lrica
y vibrante
del espasmo,
el
sollozo
Podrs
de mi ser
mi vida
comprender
la
mutilacin
horrenda
al irte
Te har
el
religiosa a su Dios,
y ser
la
69
xxxr
esperaba a
Micidad.
perdido todo, y todo
IjcV^iaba
No
me
io
encontr cuando
Tmame,
te dije. Ser
fiel
a tu corazn, y
pecho
mi
apartan tus
de
70
'A:
la eterna
reir,
por
labios,
llores,
el
resplandor de tus
esconderme confiadamente en tu
mi dicha
ser
cuando tu
luz,
ti;
te
;
xtasis interior
el
se
llorar
enamorada.
XXXII
Mi vida
es tuya,
porque t
la
ti.
Me
de
invitaste a
la Naturaleza,
vuelto a desear
el
mezclarme en
la
gran sinfona
Anuar,
golpear
de
alas...
Am
me
el
aferr a
amor con
l,
desolada en su busca.
71
XXXI
Anuar, Anuar,
por qu te fuiste
y mis
ojos se
ponen
fijos,
La
armoniosos
sobre
el
fijos
esas estrellas
lrico
mi
como
frente,
bajando
hasta
mi
Frente a tu lpida ya
hiela
72
*i
como
el
mrmol.
el
corazn no
llora,
se
,;'-iv
Mis ores
como
se
viejecitas
Slo
mi cabeza
es torturada
cuando
el
se inclina
es
sol,
fra.
subterrneo de mi dolor.
mi
espritu
es
juguete
abandonados de mi cerebro.
73
XXXIV
Me
alejo...
Mi nico desconsuelo
propias manos flores a
es
no poder
la
llevar
con mis
te
guarda.
como un
sello
de piedra
sobre otra
piedra.
Me voy huyendo
inquietudes.
No puedo
mi
74
cerebro.
>-i.-f^ii-^:.3j.-
Me voy como
aerolito
estrella se precipita
sangre.
Me
las
He
el
voy, Anuari, y te
momento he aguardado
la re-
Me
mundo
lo s
de mrmol, Anuari.
ni la mediocre balanza
las
No me
que pesa
75
'
T'v^^'
Ut^"'
'-
-"
;
i-j;.^v'^.r:.
X,^^VfCi^ral-'?f'p^-^::^-'^^
';.
XXXV
cruzando
el
los
mares
ms inmenso
fervoroso recuerdo.
Mi cabeza
es
un abismo de
76
muerte.
como
el sol:
NDICE
Pgoa
Portada
:3
4
5
Introduccin
Ofrenda
Para Anuar
6
:
el
sueo
eterno
Oh ya no
En una de
!
puedo
escribir tu
tus cartas
me
nombre
escribiste
te
9
10
12
14
imagino dormido
eterno
Traigo del fondo del silencio tu mirada
En la oscuridad de mi pensamiento veo surgir tu
15
17
imagen
Desde que te fuiste, mis ojos y mis odos estn acechando tu imagen
Con la cabeza inclinada entre los brazos
Las horas caen como goteras de plomo
19
Estoy enferma
Anuar
21
23
25
27
29
31
33
36
38
Pgina
Anuar, mo
Anuar, dulce criatura ma
Despert sobresaltada
llego
40
42
44
todas
las
noches a
Anuar, Anuar
Me
mi
47
escritorio
alejo
50
52
54
56
58
60
62
64
66
68
70
71
72
74
76
.'
P'
yi j'^->'.' '
. j^ 'TTs-y.^
!'-'.>.;-
^M'
;*;
B'P.UOTECA DE
jGE
BOGLiANO
"i^:^
'^^