Balanza de pagos

La balanza de pagos es un registro de todas las transacciones monetarias producidas entre un pas y el resto del
mundo en un determinado periodo.[1] Estas transacciones pueden incluir pagos por las exportaciones e importaciones del pas de bienes, servicios, capital nanciero y
transferencias nancieras. La balanza de pagos contabiliza de manera resumida las transacciones internacionales
para un perodo especco, normalmente un ao, y se prepara en una sola divisa, tpicamente la divisa domstica
del pas concernido. Las fuentes de fondos para un pas,
como las exportaciones o los ingresos por prstamos e inversiones, se registran en datos positivos. La utilizacin
de fondos, como las importaciones o la inversin en pases extranjeros, se registran como datos negativos.

al exterior, previniendo as que los ujos de fondos puedan afectar al tipo de cambio entre la divisa del pas y
otras divisas. As, el cambio neto anual en las reservas
de divisas extranjeras del banco central se denomina en
ocasiones supervit o dcit de balanza de pagos. Existen
alternativas a los sistemas de tipo de cambio jo, como
un rgimen de gestin otante donde se permiten ciertos
cambios en los tipos de cambio, o en el otro extremo un
sistema de cambio otante puro (tambin conocido como
tipo de cambio puramente exible). Con un sistema de
cambio otante puro, el banco central no tiene necesidad
de intervenir para proteger o devaluar su divisa, permitiendo que su tipo sea jado por el mercado, y las reservas
de divisas del banco central no se alteran.

Cuando todos los componentes de la balanza de pagos

se incluyen, el total debe sumar cero, sin posibilidad de
que exista un supervit o dcit. Por ejemplo, si un pas
est importando ms de lo que exporta, su balanza comercial (exportaciones menos importaciones) estar en
dcit, pero la falta de fondos en esta cuenta ser contrarrestada por otras vas, como los fondos obtenidos a
travs de la inversin extranjera, la disminucin de las
reservas del banco central o la obtencin de prstamos de
otros pases.

Histricamente, han existido diferentes enfoques para la

cuestin de cmo o incluso si sera necesario eliminar los
desequilibrios de cuenta corriente.

1 Estructura de la balanza de pagos

La balanza de pagos (BP) se estructura en cuatro subdivisiones:

Si bien la cuenta de la balanza de pagos general siempre tiene que estar en equilibrio cuando todos los tipos
de pagos son incluidos, es posible que existan desequilibrios en las cuentas individuales que forman la balanza
de pagos, como la cuenta corriente, la cuenta de capital
o la nanciera excluyendo la cuenta de la variacin de
reservas del banco central, o la suma de las tres. Un desequilibrio en la ltima suma puede resultar en un pas superavitario que acumule riqueza, mientras que una nacin
decitaria puede devenir progresivamente endeudada. El
trmino balance de pagos a menudo se reere a esta suma: se dice que existe supervit de la balanza de pagos
(equivalentemente, la balanza de pagos es positiva) por
un determinado importe si las fuentes de fondos (como
las exportaciones de bienes y bonos vendidos) exceden el
uso de esos fondos (como el pago por bienes importados
y el pago por la compra de bonos extranjeros) por ese importe. Se dice que hay un dcit de la balanza de pagos
(la balanza de pagos es negativa) si ocurre el fenmeno
inverso.

Cuenta corriente.
Cuenta de capital.
Cuenta nanciera.
Cuenta de errores y omisiones.

1.1 Cuenta corriente

La balanza pagos cuenta corriente registra los cobros, pagos y remuneraciones procedentes del comercio de bienes
y servicios y las rentas en forma de benecios, intereses y
dividendos obtenidos del capital invertido en otro pas. La
compraventa de bienes se registrar en la balanza comercial, los servicios en la balanza de servicios, los benecios
en la balanza de rentas y las transferencias de dinero en
la balanza de transferencias.
La balanza por cuenta corriente estar dividida en dos
secciones. La primera es conocida como balanza visible
y la compone ntegramente la balanza comercial. La segunda seccin se llama balanza invisible y est compuesta por la balanza de servicios, rentas y por la balanza de
transferencias.

En un sistema de tipo de cambio jo, el banco central acomoda esos ujos mediante la compra de cualquier ujo
de fondos que entra en el pas o a travs de la provisin
de fondos en divisa extranjera en los mercados de divisas,
de modo que haga coincidir cualquier salida de capitales
1

1.1.1

Cuenta de bienes y servicios

De acuerdo al VI Manual de la Balanza de Pagos y Posicin de Inversin Internacional del FMI, la balanza de
bienes y la de servicios, anteriormente separadas, pasan
a agruparse en una cuenta denominada cuenta de bienes
y servicios, con dos subcuentas, una para cada transaccin.
La cuenta de bienes, tambin llamada balanza comercial o de mercancas, utiliza como fuente de informacin bsica los datos recogidos por el Departamento
de Aduanas de la Agencia Tributaria. En ella se registran los pagos y cobros procedentes de las importaciones
y exportaciones de bienes tangibles, como pueden ser los
automviles, la vestimenta o la alimentacin.

ESTRUCTURA DE LA BALANZA DE PAGOS

Servicios nancieros, comprende los servicios de intermediacin nanciera, que entre otros incluye las
comisiones de obtencin y colocacin de fondos,
transferencias, pago, cambio de moneda, etc.
Servicios informticos y de informacin, como son
los de asesora y conguracin de equipos informticos, reparacin de los mismos, servicios de desarrollo de software, agencias de noticias, reportajes,
crnicas de prensa, etc.
Servicios prestados a las empresas, tales como servicios comerciales y leasing operativo
Servicios personales, culturales y recreativos

Servicios gubernamentales, que comprende los cobros y pagos relacionados con embajadas, consulaUn dato a tener en cuenta es que las importaciones y exdos, representaciones de organismos internacionaportaciones en la balanza de pagos tienen que aparecer
les, unidades militares, etc.
con valoracin FOB para la exportacin y CIF para
la importacin, que es como las elaboran las aduanas.
Royalties y rentas de la propiedad inmaterial.
Los precios FOB (Free On Board) se diferencian de los
precios CIF (Cost, Insurance and Freight) en que estos ltimos incluyen el ete y los seguros. Al elaborar la balanza 1.1.2 Cuenta de rentas primarias
de pagos, los etes y los seguros tienen que ser contabilizados como servicios y no como mercancas.
La cuenta de rentas primarias, o balanza de servicios facLa cuenta de servicios recoger todos los ingresos y torial, o renta de factores, recoge los ingresos y pagos repagos derivados de la compraventa de servicios presta- gistrados en un pas, en concepto de intereses, dividendos entre los residentes de un pas y los residentes de otro, dos o benecios generados por los factores de produccin
siempre que no sean factores de produccin (trabajo y ca- (trabajo y capital), o lo que es lo mismo, de inversiones
pital) ya que estos ltimos forman parte de las rentas. Los realizadas por los residentes de un pas en el resto del
mundo o por los no residentes en el propio pas.
servicios son:
Los ingresos son las rentas recibidas por los poseedores
Turismo y viajes, que recoge los servicios y los bie- de los factores de produccin que son residentes y estn
nes adquiridos en una economa por viajeros, por invertidos en el extranjero, mientras que los pagos son
tanto no slo engloba la prestacin de servicios, sino las rentas que entregamos a los no residentes poseedores
que tambin recoge las mercancas consumidas co- de los factores de produccin y que estn invertidos en
mo mayor importe del apartado, se considera que nuestro pas. Las rentas del trabajo recogen la remuneradichos productos, a pesar de no ser enviados a otro cin de trabajadores transfronterizos ya sean estacionales
pas, son consumidos por los residentes extranjeros o temporales.

que vienen a visitar un pas. Como resulta imposible

a veces determinar que es una venta de producto y 1.1.3 Cuenta de rentas secundarias
que es una prestacin de servicios, siempre se engloba todo esto dentro de la partida de servicios.
En la cuenta de rentas secundarias (anteriormente, de
transferencias corrientes), se registrarn las transaccioTransportes, en el que se incluyen tanto los cobros
nes sin contrapartida recibidas o pagadas al exterior. Escomo los pagos realizados en concepto de etes cotas transferencias son normalmente de tipo donativo o
mo cualquier otro gasto de transporte (por ejemplo
premio y pueden ser tanto pblicas (ej: donaciones entre
los seguros). Es una partida importante, dado que
gobiernos) o privadas (ejemplo: remesas que los emigranmuchos pases se dedican a transportar mercancas
tes envan a sus pases de origen)
entre terceros.
La principal problemtica que presenta la cuenta de renComunicaciones, recoge los servicios postales, co- tas secundarias, es que a veces resulta complicado determinar qu transferencias forman parte de esta cuenta correo electrnico, etc.
rriente y cules son parte de la cuenta de capital. Se considerarn transferencias de cuenta corriente las remesas de
Construccin.
los emigrantes, los impuestos, las donaciones, premios arSeguros, se estima por la diferencia entre los ingre- tsticos, premios cientcos, premios de juegos de azar y
sos por primas y los pagos de indemnizaciones.
la ayuda internacional transferida en forma de donacin.

1.2

Cuenta de capital

La segunda divisin principal de la balanza de pagos es la

cuenta de capital. En sta se recogen las transferencias
de capital y la adquisicin de activos no nancieros no
producidos (terrenos y recursos del subsuelo). Las transferencias de capital engloban todas aquellas transferencias que tienen como nalidad la nanciacin de un bien
de inversin, entre ellas se incluyen las recibidas de organismos internacionales con el n de construir infraestructuras.

1.3

Cuenta nanciera

2 Signicado de los saldos de la balanza de pagos

La balanza de pagos, si bien est equilibrada a nivel agregado, no tiene por que estarlo a nivel interno. Pueden
existir y de hecho existen desequilibrios entre las diferentes cuentas que afecten directamente a la economa de un
pas.
Los saldos de los distintos componentes de la balanza de
pagos aportan informacin acerca de la situacin de un
pas con respecto al exterior, con objeto de proporcionar
una fundamentacin a su poltica econmica.
Con este objeto, se toman determinadas partes de la balanza de pagos con contenido econmico para interpretar
su saldo, algunos de los ms utilizados son:
Saldo comercial, la diferencia de valor entre las importaciones y exportaciones de bienes, nos dice hasta qu punto las exportaciones nancian las importaciones.

Mapa de pases por reservas en moneda extranjera y oro menos la deuda externa sobre la base de datos de 2010 de la CIA
Factbook

Registra la variacin de los activos y pasivos nancieros

con el exterior. Por tanto recoge los ujos nancieros entre los residentes de un pas y el resto del mundo. Las
diferentes rbricas de la cuenta nanciera recogen la variacin neta de los activos y pasivos correspondientes.

Saldo de bienes y servicios, es la diferencia de exportacin y la importacin de las correspondientes

balanzas comercial y de servicios. La tercerizacin
de algunas economas hace que sea necesario recurrir a este indicador.
Saldo de cuenta corriente, es la diferencia de ingresos y pagos de las balanzas comercial, de servicios,
de renta, y de transferencias corrientes. Expresa si
un pas ha gastado o no ms de lo que su capacidad
de renta le permite, por lo que tiene que acudir bien
a prstamos o a reducciones de activos en el exterior.

Inversiones directas.
Inversiones en cartera.
Otras inversiones.
Instrumentos nancieros derivados.
Variacin de activos de reserva.

1.4

Cuando un pas compra ms de lo que vende tiene que

nanciar la diferencia con prstamos; por el contrario, si
vende ms de lo que compra, puede prestar a otros con el
excedente generado. Este principio es una caracterstica
de la balanza comercial.
Por este motivo, si existe un dcit en la balanza por cuenta corriente y en la de capital, tendremos que tener un
supervit en la balanza nanciera.

Cuenta de errores y omisiones

El Banco central reduce sus reservas de divisas cuando la

balanza de pagos presenta un dcit. Lo contrario sucede
La cuenta de errores y omisiones abarca lo que se conoce cuando sta presenta un supervit.
como el capital determinado, es un ajuste por la discrepancia estadstica de todas las dems cuentas de la balanza de pagos.
El sistema de anotacin de la balanza de pagos es de partida doble, es decir, cada anotacin tiene su contrapartida,
por lo que si la informacin estadstica es correcta el saldo es cero, en la prctica no es as, por lo que, debido a
las deciencias en los sistemas de informacin, resulta necesario utilizar esta partida para corregir las diferencias.
Este rengln de la balanza de pagos establece las correcciones para determinar el saldo ajustado.

3 La balanza de pagos y la residencia

A efectos de balanza de pagos se consideran residentes de

un pas las personas que tienen su residencia habitual en
el mismo, y as no son residente ni los turistas ni el personal diplomtico y consular extranjero. Tratndose de
empresas, se consideran nacionales a efectos de balanza

LA BALANZA DE PAGOS EN ESPAA

de pagos las domiciliadas en el mismo, aunque fuesen - cuenta de sus clientes residentes como de la totalidad de
liales de sociedades extranjeras.
las propias, si las hubiera. Por tanto, operan, a efectos de
declaracin, como las recogidas en el punto a) anterior,
sindoles de aplicacin la misma normativa contenida en
4 La balanza de pagos en Espaa la Circular 15/1992.
En Espaa, el Real Decreto del Ministerio para la Administraciones Pblicas 1651/1991, de 8 de noviembre,
encomend al Banco de Espaa la elaboracin de la Balanza de Pagos. Dicha elaboracin se realizar conforme
a las normas establecidas en el Sexto Manual de Balanza
de Pagos y Posicin de Inversin Internacional del Fondo
Monetario Internacional (MBP6), que entr en vigor en
Europa en 2014. En los ltimos aos, la elaboracin de la
Balanza de Pagos ha venido encontrando las dicultades
de elaboracin propias de la liberalizacin del comercio
y la supresin de aduanas.

4.1

Las instituciones de esta naturaleza que operen con no residentes exclusivamente por cuenta propia pueden optar,
a voluntad, entre declarar directamente todas sus operaciones al Banco de Espaa, de acuerdo con las normas del
Banco de Espaa, o utilizar los servicios de las entidades
de depsito para declarar las transacciones con no residentes que liquiden a travs de ellas. En este ltimo caso,
y a estos efectos, les es de aplicacin la misma normativa
que a las personas fsicas y jurdicas no nancieras.
Titulares de cuentas a la vista o de ahorro en instituciones de crdito no residentes

Fuentes de informacin de la balanza Todos los residentes que mantengan cuentas de esta naturaleza deben informar al Banco de Espaa de su apertura
de pagos en Espaa[2]
y cancelacin, y de las operaciones que liquidan a travs

de ellas, por sus importes brutos, de acuerdo con las norBalanza de mercancas La Balanza de Pagos de Espa- mas contenidas del Banco de Espaa.
a utiliza como fuente de informacin bsica, para la balanza de mercancas, la estadstica de comercio exterior
Titulares de cuentas interempresas con empresas no
elaborada por el Departamento de Aduanas de la Agencia
residentes
Estatal de la Administracin Tributara, si bien con los
ajustes pertinentes.
Todas las empresas residentes que mantengan cuentas
con empresas no bancarias no residentes -normalmente,
Resto de operaciones Para la elaboracin de las de- con empresas de un mismo grupo econmico, pero no
ms rbricas de la Balanza de Pagos, el Banco de Espaa necesariamente- deben informar al Banco de Espaa de
recoge informacin directamente de los siguientes colec- su apertura y cancelacin, y de las operaciones abonadas
tivos de declarantes:
y adeudadas en ellas por sus importes brutos.
Entidades de depsito
Estas entidades, constituidas por bancos, cajas de ahorros
y cooperativas de crdito, han de informar de las operaciones que realizan con no residentes, tanto en nombre
propio como por cuenta de clientela, de acuerdo con las
normas contenidas en la Circulares del Banco de Espaa. Las operaciones de clientela son, a efectos de informacin, responsabilidad del residente titular de la operacin, que habr de proporcionar a la entidad los datos de
la transaccin para que los transmita al Banco de Espaa.
Otras entidades nancieras inscritas en los registros
ofciales del Banco de Espaa o de la Comisin Nacional del Mercado de Valores.
Las entidades de esta naturaleza (entidades nancieras de
crdito, entidades de crdito de mbito operativo limitado, desaparecidas desde enero de 1997, y sociedades y
agencias de valores) que realizan operaciones con no residentes por cuenta de clientela informan directamente al
Banco de Espaa, tanto de las operaciones efectuadas por

Titulares de operaciones de compensacin con no

residentes
Se entiende por compensacin la operacin que, por suponer un cobro y un pago de igual importe y signo contrario, no da lugar a liquidacin alguna mediante abono o
adeudo en cuenta bancaria o cuenta interempresa. Los residentes que realicen transacciones de esta naturaleza con
no residentes han de declararlas directamente al Banco de
Espaa.
La informacin obtenida de los colectivos anteriores pretende cubrir, en principio, toda la gama de posibles operaciones con no residentes: las realizadas a travs de entidades nancieras residentes, las realizadas directamente
por estas en su propio nombre, las liquidadas a travs de
cuentas bancarias o interempresas en el exterior y las que
no originan liquidacin alguna -compensaciones-. En la
prctica, sin embargo, tanto los mnimos exentos como
los errores y omisiones que no llegan a detectarse obligan
a utilizar otras fuentes de informacin: en ocasiones, como mero contraste y, en otras, como alternativas para la
estimacin de algunas rbricas.

5
Por ltimo, cabe sealar, en lo que a fuentes de informacin se reere, que la estimacin de los datos de aquella
parte de la inversin directa del exterior en Espaa que
se realiza a travs de valores negociables adquiridos en
mercados organizados incorpora, como fuente de informacin, la proporcionada, a estos efectos, por la Direccin General de Poltica Comercial Inversiones Exteriores, del Ministerio de Economa y Hacienda.

Referencias

[1] Sloman, John (2012). Economics. Penguin. pp. 516, 517,

555-559.
[2] http://www.bde.es/f/webbde/SES/Secciones/
Publicaciones/PublicacionesAnuales/BalanzaPagos/
11/Fich/bp2011.pdf Balanza de Pagos y Posicin de
Inversin Internacional de Espaa, Banco de Espaa

http://www.bde.es/f/webbde/SES/Secciones/
Publicaciones/PublicacionesAnuales/BalanzaPagos/
14/Fich/bp2014.pdf

Vase tambin
Anexo:Pases segn su balanza comercial
Teorema Marshall-Lerner
Trinidad imposible

Enlaces externos
Denicin de balanza de pagos del glosario de economa del banco de la Repblica de Colombia
Ranking de pases por su balanza de pagos por cuenta corriente CIA FactBook (en ingls)
Fondo Monetario internacional, Manual de Balanza
de Pagos y Posicin de Inversin Internacional, sexta
edicin, 2009 2010

8 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

8.1

Texto

Balanza de pagos Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Balanza_de_pagos?oldid=95504010 Colaboradores: Lmb, Oblongo, Manuel Gonzlez Olaechea y Franco, Sabbut, JorgeGG, Pilaf, Almitra, Richy, Lucas Rodrguez Cervera, Taichi, Rembiapo pohyiete (bot), Lumen,
RobotQuistnix, Yrbot, BOT-Superzerocool, Oscar ., FlaBot, Vitamine, BOTijo, YurikBot, Eskimbot, Baneld, Dove, Juan Antonio Cordero, Tomatejc, Sking, Tamorlan, BOTpolicia, CEM-bot, Laura Fiorucci, Davius, Thijs!bot, Isha, JAnDbot, Kved, Edu.dg, Netito777,
Rei-bot, Carasosi, Plux, Bucephala, AlnoktaBOT, Pejeyo, Matdrodes, Mrexcel, 3coma14, Muro Bot, J.M.Domingo, Dura-Ace, BotMultichill, Loveless, Cobalttempest, Drinibot, Anual, Magse16, BOTarate, Kamus213, PipepBot, Mmassimi, HUB, Elgiga, Nicop, Eduardosalg, Alexbot, Yufradt, -antonio-, SilvonenBot, UA31, Shalbat, AVBOT, Amg11901, David0811, Dermot, Angel GN, Diegusjaimes,
Arjuno3, Andreasmperu, Luckas-bot, Amirobot, Mauropesce, SuperBraulio13, Felixjapo, Manuelt15, Xqbot, Jkbw, Dreitmen, Igna, Botarel, TigreAzul, Halfdrag, PatruBOT, Jafol, Juancameneses11, Tarawa1943, Jorge c2010, EmausBot, Allforrous, Grillitus, Victoria84,
Peace01234, Jcaraballo, MaksBaric, WikitanvirBot, CocuBot, JABO, Invadibot, 5truenos, Mega-buses, Libertad 17, Helmy oved, MaKiNeoH, Lautaro 97, Addbot, Saulolozano, Jarould, Crystallizedcarbon, BenjaBot, David6695, Ashley Castro Macias, Silfer86 y Annimos:
212

8.2

Imgenes

Archivo:Commons-emblem-question_book_orange.svg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/
Commons-emblem-question_book_orange.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:
Commons-emblem-issue.svg' class='image'><img alt='Commons-emblem-issue.svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/thumb/b/bc/Commons-emblem-issue.svg/25px-Commons-emblem-issue.svg.png' width='25' height='25' srcset='https:
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Commons-emblem-issue.svg/38px-Commons-emblem-issue.svg.png
1.5x,
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Commons-emblem-issue.svg/50px-Commons-emblem-issue.svg.png 2x'
data-le-width='48' data-le-height='48' /></a> + <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:Question_book.svg' class='image'><img
alt='Question
book.svg'
src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.svg/25px-Question_
book.svg.png' width='25' height='20' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.svg/
38px-Question_book.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.svg/50px-Question_
book.svg.png 2x' data-le-width='252' data-le-height='199' /></a> Artista original: GNOME icon artists, Jorge 2701
Archivo:Country_foreign_exchange_reserves_minus_external_debt.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/
1/19/Country_foreign_exchange_reserves_minus_external_debt.png Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio by Kieran,
based on raw data from the CIA World Factbook, here and here. Artista original: Kieran, based on the idea by Peace01234

8.3

Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0