Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Manejo domiciliario
Carlos E. Mondragn Leonel *, Israel Ramrez **
RESUMEN
En este artculo de revisin se presenta aspectos importantes de la anestesia peridural torcica (APT) y
analgesia peridural torcica (Analg.P.T), como son la tcnica para su colocacin, la seguridad de la Analg.P.T
con anestsicos locales y opioides en pacientes hospitalizados, as como su utilizacin en pacientes con dolor
crnico no oncolgico en sus domicilios. Tambin se describen las ventajas comprobadas de esta modalidad
anestsica, asi mismo se exponen las razones del por que enviar al paciente a su casa con infusin peridural
para manejo del dolor postoperatorio y se presenta nuestra experiencia con 93 pacientes quirrgicas,
principalmente de liposuccin, mamoplastia de aumento o reductora, cesrea, histerectoma abdominal y
eventrorrafia supraumbilical, en un estudio retroprospectivo, sobre el uso de la Analg.P.T en el domicilio de
estas pacientes. Finalmente se describe brevemente el uso de la APT en colecistectomas y gastrectomas.
SUMMARY
In this review article, it is presented important aspects of thoracic epidural anesthesia (TEA) and thoracic
epidural analgesia (T.E.Analg), as the technique for its placing, the safety of T.E.A method with local
anesthetic and opioids, in patients hospitalized, as well as its use for patients with noncancer pain at their
homes. Also we described the proven advantages of this modality of anesthesia, as well we exposed the reasons to
send the patient to his house with epidural infusion for managing the postoperative pain and we present our
experience with 93 surgical patients, mainly of body fat suction, breast augmentation or reduction, caesarean
seccion, abdominal hysterectomy and upper abdominal surgery, in a retroprospective study using the T.E.Analg
at home patients. Finally, we described briefly the use of the TEA in opened cholecystectomy and gastrectomy.
1. INTRODUCCIN
La Anestesia Peridural Torcica (APT) introduce el concepto de analgesia
segmentaria o bloqueo anestsico sitio-especifico1-3. Los primeros trabajos
de APT, prestaron mucha atencin a las ventajas de colocar el anestsico
local por va peridural en los dermatomas correspondientes al rea
quirrgica, pero al igual que la mayora de las tcnicas de anestesia
regional, cayeron en desuso con el auge de la anestesia general
inhalatoria; con un agravante para la APT y es que tcnicamente es mas
difcil que la tcnica peridural lumbar y que la mayora de los
anestesilogos consideran las punciones peridurales por encima de L1-L2,
potencialmente arriesgadas, lo cual ha limitado su uso. Sin embargo, hay
un resurgimiento de esta tcnica debido a sus enormes ventajas2 y
sobretodo por que ofrece una gran versatilidad en el manejo del dolor
postoperatorio, lo cual ha llevado a que su uso se extienda a la poblacin
peditrica4,5. Una de las desventajas de la Anestesia Peridural
Lumbar(APL), cuando se utiliza para intervenciones como toracotomas o
colecistectomas, herniorrafias umbilicales etc. consiste en el
requerimiento de grandes volmenes de anestsico local para poder
2. TECNICA
Se describir algunos aspectos relevantes de la tcnica para la
colocacin de la APT.
Es de capital importancia la direccin del bisel de la aguja peridural,
para evitar la perforacin de la duramadre. En la fig. No. 1 se observa que
el bisel debe estar colocado en direccin ceflica, perpendicular a las fibras
longitudinales de la duramadre. En una excelente revisin del tema17,18
muestran como la mayora de las fibras colgenas y elsticas de la
duramadre, estn distribuidas en forma paralela al eje longitudinal de la
columna vertebral, asi que una aguja biselada perfora o diseca ms
fcilmente la duramadre cuando se introduce el bisel en sentido paralelo a
dichas fibras (fig. No. 2) y es de esta forma como se debe colocar una
anestesia raquidea, pero cuando se trata de una anestesia peridural el
concepto cambia y el bisel se debe colocar perpendicular a dichas fibras,
es decir con el orificio de la aguja mirando en sentido ceflico, de esta
manera al inclinar la aguja, para formar un ngulo agudo de 35a 60con
la superfice cutnea del paciente19, la parte que entra en contacto con la
duramadre es el dorso o Joroba de la aguja (figs.3 y 4) que es la
superficie roma, convexa y redondeada de la punta de la aguja y en ese
sentido es muy dificil perforar la duramadre. Este efecto se ve con
angulaciones hasta de 45, cuando la aguja va con un ngulo mayor o casi
perpendicular a la espalda del paciente, la posibilidad de perforacin
aumenta.
Siguiendo esta tcnica el inconveniente principal en la APT, no es la
perforacin de la duramadre, sino la posibilidad terica de producir
traumatismo en la mdula espinal; Sin embargo las secuelas neurolgicas
con esta tcnica y en manos experimentadas son muy raras1,3. Reciente
evidencia sugiere que la incidencia de complicaciones neurolgicas por
colocacin de catteres peridurales torcicos, es igual que cuando se
colocan por via peridural lumbar20. Giebler21 reporta que el mximo riesgo
de lesin neurolgica en un estudio retro-prospectivo de 4185 pacientes,
ocasionado por cateterizacin epidural torcica es de 0,07%, pero incluian
complicaciones por desrdenes de la coagulacin y empiema. Schultz22
presenta una casustica de 207 pacientes con APT, en la cual no hubo
ningn caso de lesin neurolgica en el postoperatorio.
Por eso para disminuir aun ms la posibilidad de lesin neurolgica, se
debe conocer muy bien la anatoma de la columna vertebral, no solo a
nivel torcico, sino en toda su extensin23 y la APT debe ser realizada por
personal que tenga una gran experiencia en la colocacin de Anestesia
Peridural Lumbar (APL)1,23. La APT no debe ser ensayada por personal que
se esta iniciando en la colocacin de anestesia peridural1,20,21,23.
Recomiendo que una vez el anestesilogo que tenga una buena experiencia
en APL, decida colocar una APT, se inicie en la colocacin a niveles
torcicos inferiores T11-T12 o T12-L1, donde la tcnica es idntica a la
Aguja peridural
Bisel
Caudal
Cefalico
Duramadre
Fibras longitudinales
Bisel
Cefalico
Aguja peridural
Caudal
Duramadre
Fibras longitudinales
Linea media
Aguja
peridural
3. SEGURIDAD DE LA APT
Nivel de puncin
T10-T11
59,(63,4%)
T8-T9
5,(5,4%)
T10-T11
6,(6,5%)
T4-T5
7,(7,6%)
Cesrea
T12-L1 o T11-T12
10, (10,7%)
Histerectoma abdominal
T12-L1 o T11-T12
3,(3,2%)
T8-T9
3,(3,2%)
Lipoescultura
Lipoescultura +Mamoplastia de
aumento
Dermolipectomia abdominal
Mamoplastia aumento o
Reductora
Eventrorrafia supraumbilical
Total
93, (100%)
instrucciones por escrito se les explicaba a los pacientes que pasos debe
seguir antes de llamar al anestesilogo. Los pacientes se controlaban
diariamente en el domicilio por parte del autor, en ocasiones las pacientes
no se encontraban en el domicilio y se interpretaba este hecho, como una
evolucin satisfactoria y se contactaba mas tarde a la paciente via
telefnica. La paciente y sus familiares tenan la posibilidad de
contactarme en forma permanente via telfono celular o buscapersonas
(Bipper) o por telfono fijo y se les enseaba a detener, apagar y prender la
bomba de infusin y a desconectarse de la misma, se les daba un
instructivo por escrito acerca de su buena utlilizacin, tambin se les
enseaba sobre seales de peligro y siempre se les bloqueaba el teclado de
la bomba para que no pudieran variar la programacin. La preparacin de
la droga est protocolizada y se realizaba bajo la directa supervisin del
autor, la programacin de la bomba siempre la realizaba el autor, no se
delegaba en la enfermera jefe.
Durante la ciruga si la paciente presentaba hipotensin arterial
(PAS<80 mmHg), se manejaba con efedrina 5 a 10 mg IV o 0,1 mg/Kg55, ya
que esta droga restaura efectivamente la presin arterial, mejorando las
variables hemodinmicas y aumentando el gasto cardaco55,56, constituyndose en la primera eleccin en pacientes con APT que presenten
hipotensin arterial47,55,56, mientras que la fenilefrina tambin restaura la
presin arterial, pero aumenta la postcarga y deteriora la fraccin de
eyeccin del ventrculo izquierdo, por lo que no se recomienda en estos
casos57. Se administraba lquidos endovenosos tibios (cristaloides) y si
presentaba escalofro se manejaba con meperidina 12,5 a 25 mg IV25, ya
que la meperidina ha demostrado ser eficaz en controlar el escalofro en
pacientes quirrgicos58.
El promedio de edad era de 34,67,4 aos (Rango:17 a 62aos),
peso:60,45,1 Kg (48-76Kg) , 90 pacientes de sexo femenino y solo tres
pacientes de sexo masculino, a dos de ellos se les realiz eventrorrafia
supraumbilical y al otro liposuccin abdominal. En las pacientes de
lipoescultura la cantidad de grasa succionada era de 2000 cc. a 12000 cc,
con un promedio de 4372,41899cc. La evaluacin de la analgesia la
realizaba la paciente el ltimo da de la infusin peridural, para lo cual
llenaba un formulario evaluando varios aspectos del proceso: Alivio del
dolor de 1 a 5: 1. Muy malo, ningn alivio del dolor, 2. Malo, alivio no
satisfactorio del dolor, 3. Regular, alivio satisfactorio del dolor, 4. Bueno,
alivio casi completo del dolor, 5. Excelente, sin dolor, alivio completo del
dolor.
La permanencia del catter era de 3 a 9 das,con un promedio de
4,331,46 das, una Moda (Mo) de 4 das, tres (3) pacientes (3,2%)
calificaron la analgesia como regular, dos de esas pacientes sentan
molestisa en el dermatoma T2, la otra paciente presentaba dolor en reposo
de 3/10 (Escala visual anloga) y a la movilizacin de 8/10, antes de
No. DE CASOS
PORCENTAJE
13
14%
Hipotensin ortosttica
8,6%
Prurito
8,6%
Nusea
7,5%
3,2%
Dolor radicular
1,07%
Retencin urinaria
0%
Depresin respiratoria
0%
Desaturacin SpO2<92%
durante la hospitalizacin
0%
0%
Perforacin de duramadre
0%
0%
0%
Infeccin
0%
Vmito
principalmente con un aumento significativo de la ACTH (Adrenocorticotropa) y de la AVP (Arginina-Vasopresina) cuando el nivel de bloqueo
sensitivo con la peridural era de C8 a T2, pero que dicha respuesta era
abolida o atenuada si se realizaba una APT bien alta que alcanzara a
bloquear a nivel de C3. Por lo tanto las gastrectomas bajo APT deben ir
acompaadas de anestesia general y las colecistectomas se pueden
realizar con APT bajo sedacin con midazolam, siempre y cuando se logre
un nivel de T2 y no se manipule el diafragma. En nuestro hospital la
hemos realizado exitosamente y es una tcnica anestsica que debe ser
tenida en cuenta sobre todo en pacientes con patologa pulmonar, por ej.
EPOC; en este caso realizamos la puncin peridural a nivel de T8-T9 o T7T8 y calculamos una dosis de anestsico local para alcanzar un nivel de
bloqueo sensitivo de T1 oT2.
7. CONCLUSIONES
La APT y la Analg.P.T, son tcnicas que proveen una alta calidad
anestsica y analgsica, que tienen ciertas ventajas en comparacin con la
anestesia general y la APL. Es una tcnica segura y permite al paciente
quirrgico deambular sin dolor en forma temprana durante el
postoperatorio, tambin disminuye estancia hospitalaria y complementado
con el manejo domiciliario de la Analg.P.T. facilita al enfermo incorporarse
en forma precoz a su actividad cotidiana y laboral. Se deja planteada la
posibilidad de que este tipo de manejo ample su universo a otro tipo de
cirugas diferentes a las aqu descritas.
BIBLIOGRAFA
1. Bromage P: Analgesia epidural, capitulo 6, Identificacin del espacio epidural, Salvat
Editores S.A, Barcelona, p.133-161, 1978.
2. Grass J. Epidural analgesia. VII Curso internacional de dolor, Santaf de Bogot.
Sept. 5-6, 1996.
3. Murphy TM. Anestesia intrarraquidea, epidural y caudal.En: Miller R:Anestesia,
capitulo 31, Ediciones Doyma, Barcelona, Edicin espaola, p.981-1026, 1988.
4. Tobias J, Lowe S,ODell N, et al. Thoracic epidural anaesthesia in infants and children.
Can J Anaesth 1993; 40: 879-83
5. Caudle CL,Freid EB,Bailey AG,et al.Epidural fentanyl infusion with patient controlled
epidural analgesia for postoperative analgesia in children. J Pediatr Sur 1993; 4:55458
6. Curbelo MM.Continuos peridural segmental anesthesia by means of a uretral
catheter.Anesth Analg 1949;28:1-4
7. de Leon-Casasola O, Lema M. Postoperative epidural opioid analgesia:what are the
choices. Anesth Analg 1996; 83: 867-75
8. de Leon-Casasola O,Parker B,Lema M.Postoperative epidural bupivacaine-morphine
therapy:experience with 4227 cancer patients. Anesthesiology 1994;81:368-75
9. Scott Da,Beilby D,McClymont C,et al. Postoperative analgesia using epidural infusions
of fentanyl with bupivacaine: A prospective analysis of 1014 patients. Anesthesiology
1995;83:727-37
10. Spencer L,Hugh A,Gayle O.Patient-controlled epidural analgesia with bupivacaine and
fentanyl on hospital wards: Prospective experience with 1030 surgical
patients.Anesthesiology 1998;88:688-95
11. Mercadante S.Intrathecal morphine and bupivacine in advanced cancer pain patients
implanted at home.J Pain Symptom Manage 1994;201-07
12. Williams AR,DuPen SL.Homecare follow-up of patients receiving chronic epidural
opioids and for local anesthetics:Program development and evaluation.Reg Anesth
1994;16:5-50
13. Aldrete JA.Temporary epidural infusions in ambulatory patients with severe
lumbalgia.Pain Reviews 1996;3:1-13
14. Aldrete JA,Zapata JC,Aldrete J y cols.Infusiones epidurales en pacientes ambulatorios
con dolor cronico.Rev Col Anest 1998;25:137-49
15. Aldrete JA.Extenden epidural catheter infusions with analgesics for patients with
noncancer pain at their homes. Reg Anesth 1997;1:35-42
16. Alvarez J.Anestesia loco-regional en ciruga plastica.XXII Congreso Colombiano de
Anestesiologa y Reanimacin.Santa Marta, Agosto 14-17,1997
17. Pallares V.Ultraestructura de la duramadre.XIX Congreso Colombiano de
Anestesiologa y Reanimacin. Manizales, Agosto 15-18,1991
18. Vandenabeele F,Creemers J,Lambrichts I.Ultrastructure of the human spinal
arachnoid mater and duramater. J Anat 1996;189:417-30
19.Katz J.Atlas de anestesia regional, Capitulo VIII, Intrarraquidea y epidural, bloqueo
torcico, Salvat Editores S.A, Barcelona, p.186-190,1987
20.Tanaka K, Watanabe R, Harada T, et al.Extensive application of epidural anesthesia
and analgesia in a university hospital:incidence of complications relates to technique.Reg Anesth 1993;18:34-8
21. Giebler RM,Scherer RU,Peters J.Incidence of neurologic complications related to
thoracic epidural catheterization. Anesthesiology 1997; 86:55-63
22. Schultz AM, Werba A, Ulbing S, et al. Perioperative thoracic epidural analgesia for
thoracotomy.Eur J Anaesthesiol 1997; 14:600-3
23. Vandam LD: Complications of spinal and epidural anesthesia. In: Gravenstein N,
Kirby R: Complications in anesthesiology, chapter 41, Lippincott-Raven Publishers,
Philadelphia, 2.edition.p. 563-583, 1996
24. Prithvi Raj:Tratamiento prctico del dolor, capitulo 36C, Epidural: Bloqueos nerviosos
centrales. Mosby/Doyma libros, 2.edicin especial para Abbott Labotatories, Madrid,
p.165-176, 1996
25. Gutsche B.How to make an epidural work.ASA Annual Refresher Course 1992,p.532
26. Broekema AA, Gielen MJ, Hennis PJ. Postoperative analgesia with continuous
epidural sufentanil and bupivacaine: a prospective study in 614 patients. Anesth
Analg 1996; 82: 754-9
27. Brodner G, Pogatzki E, Wempe H, et al. Patient-controlled postoperative epidural
analgesia.Prospective study of 1799 patients. Anaesthesist 1997; supple 3:S165-71
28. Weightman VM.Respiratory arrest during epidural infusion of bupivacaine and
fentanyl. Anesth Intensive Care 1991;19:282-4
29. Bailey PL, Rhondeau S, Schafer PG,
et al. Dose-response pharmacology of
intrathecal morphine in human volunteers. Anesthesiology 1993; 79: 49-59
30. Morgan M.The rational use of intrathecal and extradural opioids.Br J Anaesth
1989;63:165-188
31. Kane RF.Neurodeficits following epidural or spinal anesthesia. Anesth Analg 1981;
60:150-161
53. Prithvi Raj:Tratamiento prctico del dolor,capitulo 2,Historia y exploracin fisica del
paciente con dolor,Mosby/Doyma libros, 2. edicin especial para Abbott Laboratories,
Madrid, P. 16-53, 1996
54. Tefzlaff
J.Spinal,epidural
and
caudal
blocks.En:Morgan
G.E:Clinical
Anesthesiology,capitulo 16,Lange Medicalbook,Stamford,USA,p.211-245,1996
55. Goertz A, Hubner CH, Seefelder CH, et al. The effect of ephedrine bolus administration
on left ventricular loading and systolic performance during high thoracic epidural
anesthesia combined with general anesthesia.Anesth Analg 1994; 78: 101-6
56. Samain E, Coriat P, Le Bref F, et al. Ephedrine vs. phenylephrine for hypotension due
to thoracic epidural anesthesia associated with general anesthesia: effects on left
ventricular function.Anesthesiology 1989;73:A82
57. Goertz A, Seeling W, Heinrich H, et al. Effect of phenylephrine bolus administration on
left ventricular function during high thoracic and lumbar epidural anesthesia
combined with general anesthesia. Anesth Analg 1993; 76:541-6
58. Alfonsi P, Sessler D, Manoir B, et al. The effects of meperidine and sufentanil on the
shivering threshold in postoperative patients. Anesthesiology 1998; 84:43-8
59. Pareras L. G. Internet y medicina, capitulo 13, Busqueda bibliografica, El acceso a
Medline desde internet. Ediciones Masson S.A, Barcelona, 2.edicin, p.328-355,1997