Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
recurrente Juana Celia Bueno Castaeda Espinoza con fecha siete de enero del
ao dos mil cinco ante el rgano jurisdiccional solicita acumulativamente: a) La
peticin de herencia con la finalidad de que su madre adoptiva ya fallecida
Luzmila Espinoza de Castaeda en su calidad de cnyuge suprstite as como
la recurrente en calidad de hija adoptiva concurran conjuntamente con el
demandado respecto al 50% de los bienes que correspondan a su causante
Manuel Inocente Castaeda Castaeda. b) La declaratoria de herederos de
quien en vida fue Manuel Inocente Castaeda Castaeda a favor de su madre
adoptiva en su calidad de cnyuge suprstite la primera y de la recurrente
como hija adoptiva al haber sido preteridas en la declaratoria de herederos que
sigui en el ao mil novecientos ochenta y cinco Jos Edilberto Castaeda
Quiroz progenitor del demandado Manuel Gilberto Castaeda Pinedo. y c) La
reivindicacin del 50% del inmueble proveniente de la sociedad de gananciales
que corresponde a su madre adoptiva Luzmila Espinoza de Castaeda ya
fallecida y de la porcin por sucesin hereditaria que le correspondi a su
madre adoptiva en su calidad de cnyuge suprstite y a la recurrente en su
calidad de hija adoptiva; indica ser hija adoptiva de los causantes Manuel
Inocente Castaeda Castaeda y Luzmila Espinoza de Castaeda fallecidos con
fechas veintids de octubre del ao mil novecientos ochenta y dos y once de
noviembre del ao mil novecientos noventa respectivamente en la ciudad de
San Marcos quienes en vida no llegaron a procrear hijos y la adoptaron
judicialmente segn se consigna en el margen de su partida de nacimiento;
seala que despus del fallecimiento de su padre adoptivo Manuel Inocente
Castaeda Castaeda aparece como hijo extramatrimonial Jos Edilberto
Castaeda Quiroz quien previo trmite judicial fue declarado con fecha
veinticinco de enero del ao dos mil cinco nico heredero universal de su
causante habiendo sido preteridas la recurrente en la calidad de hija adoptiva
as como la cnyuge suprstite su madre adoptiva Luzmila Espinoza de
Castaeda; agrega que sus padres adoptivos contrajeron matrimonio religioso
con fecha veintisiete de mayo de mil novecientos dieciocho antes de la
vigencia del Cdigo Civil del ao mil novecientos treinta y seis por lo que dicho
matrimonio tiene validez habiendo adquirido por compraventa de fecha quince
de marzo del ao mil novecientos cuarenta durante la vida matrimonial una
casa habitacin ubicada en el Jirn Moore nmero doscientos veintisiete en la
que residieron hasta su fallecimiento asumiendo la recurrente la conduccin
del inmueble a ttulo de propietaria en su calidad de sucesora hereditaria
procediendo as a darlo en alquiler a Julio Snchez Pita en vista a que reside en
Lima por razones de trabajo; agrega que el demandado Manuel Gilberto
Castaeda Pinedo declarado heredero en su calidad de hijo de quien en vida
fue Jos Edilberto Castaeda Quiroz con engaos y amenazas con fecha
veinticuatro de abril del ao dos mil dos consigui que su inquilino le entregara
las llaves del inmueble en mencin manifestando que a l le corresponda la
propiedad por ser nieto de Manuel Inocente Castaeda Castaeda teniendo
derecho a heredar slo una pequea porcin de la masa hereditaria dejada por
CUARTO.- Que, sobre el particular es del caso anotar que el derecho al debido
proceso constituye una de las garantas de las que goza el justiciable el cual
comprende la tutela jurisdiccional efectiva, la observancia de la jurisdiccin y
competencia predeterminara por Ley, la pluralidad de instancias, la motivacin
y la logicidad de las resoluciones, el respeto de los derechos procesales de las
partes esto es el derecho de accin y de contradiccin entre otros por tanto la
causal denunciada se configura cuando en el desarrollo del proceso se han
vulnerado los derechos procesales de las partes, se han omitido o alterado
actos del procedimiento y cuando el rgano jurisdiccional deja de motivar sus
decisiones o lo hace en forma incoherente en clara trasgresin de la
normatividad vigente y de los principios procesales por ende la motivacin de
las resoluciones judiciales constituye principio y derecho de la funcin
jurisdiccional consagrado en el artculo 139 inciso 5 de la Constitucin Poltica
del Estado norma constitucional que ha sido recogida en el artculo 12 del Texto
nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial, artculos 50 inciso 6 y
122 incisos 3 y 4 del Cdigo Procesal Civil motivacin que resulta ser esencial
toda vez que los justiciables deben saber las razones por las cuales se ampara
o desestima un pedido acorde al sentido y alcance de las peticiones propuestas
por las partes en tal sentido habr motivacin adecuada de las resoluciones
judiciales siempre que la resolucin contenga los fundamentos jurdicos y
fcticos que sustentan la decisin as como cuando la motivacin responda
efectivamente a la ley y a lo que fluye de los actuados y exista adems una
correspondencia lgica entre lo pedido y lo resuelto del tal modo que la
Oficial ?El Peruano?, bajo responsabilidad; en los seguidos por Jos Martn
Ordinola Vieyra contra la Municipalidad Distrital de Laredo y otro sobre
Indemnizacin por Daos y Perjuicios; y los devolvieron. Ponente Seor
Palomino Garca, Juez Supremo.S.S
TICONA POSTIGO
ARANDA RODRGUEZ
PALOMINO GARCA
VALCRCEL SALDAA
MIRANDA MOLINA
Jgi /fdc
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPUBLICA
SALA CIVIL PERMANENTE
CAS. N 135-2010
AREQUIPA
1261 y 1252 del Cdigo Civil que incide directamente sobre la decisin de la
resolucin impugnada.
SEGUNDO.- Que, mediante demanda sobre obligacin de dar suma de dinero
subsanada a fojas ciento catorce, interpuesta por Jaime Alberto del Carpio
Rodrguez, en representacin de Jos Wenceslao Croaldo Zeballos Delgado,
contra la empresa Arequipa Express Comit 4 Sociedad Comercial de
Responsabilidad Limitada, se pretende que sta ltima le pague las utilidades
dejadas de pagar, ascendente a setenta y nueve mil nuevos soles; desde la
fecha de interrupcin en el mes de julio de mil novecientos noventa y siete
hasta la actualidad, y como acumulacin objetiva accesoria los intereses
legales compensatorios y moratorios, debiendo pronunciarse sobre las costas y
costos del proceso; sosteniendo que con fecha quince de abril de mil
novecientos noventa y dos el demandante, conjuntamente con otras veintids
personas, aprobaron formar una sociedad, constituyendo la empresa Arequipa
Express Comit 4 Sociedad Comercial de Responsabilidad Limitada, indicando
que con fecha veintisis de octubre de mil novecientos noventa y dos, la
comisin encargada de inscribir la asociacin inform que la inscripcin fue
rechazada porque tena ms socios de los que la ley permita, motivo por el
cual se redacta una nueva escritura en la cual, de manera inconsulta, se
excluye a tres participacionistas, dentro de los cuales se encuentra el
demandante, quienes reclamaron tal hecho. Aade que ante dicha situacin los
participacionistas inscritos deciden reconocer y otorgar a favor de los tres
socios excluidos los mismos derechos que les corresponden como si estuvieran
inscritos comprometindose a regularizar esta situacin una vez que se
comiencen las actividades econmicas y se pueda transformar en una
Sociedad Annima, as se decidi hacer un reconocimiento de calidad de socios
con todos sus derechos, firmando todos los socios; asimismo se
comprometieron a dar un trato autntico al de los socios formales y se
comprometen a repartir en partes iguales las utilidades que genere la empresa,
adems se comprometen a regularizar su situacin dentro de la empresa; es
decir, se debera transformar la empresa de Sociedad Comercial de
Responsabilidad Limitada a Sociedad Annima. Precisa que el grupo que
asumi la direccin de la empresa en julio de mil novecientos noventa y siete,
decidi, sin consultar a la Junta General de Participacionistas, despojar de todos
los derechos a los tres participacionistas a quienes que se les reconoci sus
derechos, los que no figuran en los registros pblicos de la empresa constituida
y por ende se les dejo de pagar sus utilidades. Seala que al hacer los
reclamos correspondientes se le indica que no es socio de la empresa y por
tanto no poda hacer ningn reclamo y mucho menos ingresar a las juntas
generales de participacionistas. Refiere que existe un proceso de prueba
anticipada segn el expediente nmero 98-5240-04-0101-JC-03 tramitado en
contra de la empresa por el que se reconoce el contenido y firma del
documento que firmaron todos los socios de reconocimiento de calidad de
Texto nico Ordenado de la Ley General de Sociedades, que seala que las
sociedades comerciales de responsabilidad limitada no pueden exceder de
veinte socios concordante con el artculo 283 de la actual Ley General de
Sociedades Ley nmero 26887. Precisa que tanto la antigua Ley General de
Sociedades como la actual han establecido el nmero mximo de veinte
participacionistas para las sociedades comerciales de responsabilidad limitada;
en el caso de autos, existe una minuta reconocida por la demandada que
contiene una obligacin asumida por los veinte socios que conforman en cien
por ciento la Junta de participacionistas de la demandada y por los
representantes de la misma, de brindar al demandante un trato idntico al de
los socios formales, repartindole una suma equivalente a las utilidades
pagadas a ellos, obligacin que no es contraria a la normativa societaria, dado
que no existe prohibicin legal para que una sociedad comercial de
responsabilidad limitada, por voluntad de sus socios, pueda obligarse a
destinar parte de sus utilidades a personas distintas de los socios formales,
resultando ser vlido y eficaz el acuerdo adoptado, dentro de un marco de
obligatoriedad de lo expresado y cumplimiento de buena fe de la palabra
prometida; contenido en documento que tampoco ha sido declarado
judicialmente nulo o ineficaz. Agrega que carece de sustento fctico el
argumento expuesto por la demandada, en el sentido de que la obligacin de
repartir utilidades al demandante no fue ratificada por la Junta General, ello
debido a que en dicho acuerdo, participaron el cien por ciento de los socios y
los representantes legales de la demandada, por lo que no puede
desconocerse de mala fe la obligacin asumida; que tiene un carcter
eminentemente civil y no societario. Agrega que si bien las pericias contables
practicadas en autos arrojan resultados, diferentes en cuanto el monto
adeudado por la demandada, se debe tener en cuenta que ambas presentan
una suma de dinero mayor a la solicitada en la demanda, por lo que el
mandato de pago debe limitarse al monto peticionado; mxime que las
observaciones a las pericias en ningn momento desconocen lo que dicha
pericia determinan cmo percibido por utilidades por la demandada y los
socios; dejndose a que en ejecucin de sentencia se calculen los intereses
devengados desde la fecha en que el actor requiri su pago; esto es, el
veintids de diciembre de mil novecientos noventa y siete, fecha en la que se
notific la solicitud de prueba anticipada.
QUINTO.- Que, al respecto se advierte que la recurrente denuncia
expresamente en su recurso de casacin la infraccin normativa de los
artculos 3 y 7 de la Ley nmero 26887-Ley General de Sociedades, sin
considerar que nuestro Cdigo Civil, ha asumido como principio general que la
ley se aplica a las consecuencias de las relaciones y situaciones jurdicas
existentes y no tiene fuerza ni efecto retroactivo salvo la excepcin prevista en
nuestra Carta Magna; de este modo, los artculos III del Ttulo Preliminar y 2121
del citado Cdigo Sustantivo, consagran el principio de la aplicacin inmediata
cinco y vuelta de conformidad con el artculo doscientos veinte del Cdigo Civil
por las razones expuestas en la presente decisin.
d) DISPUSIERON la publicacin de la presente resolucin en el diario oficial "El
Peruano", bajo responsabilidad; en los seguidos por don Jaime Alberto del
Carpio Rodrguez en representacin de Jos Wenceslao Croaldo Zeballos
Delgado contra la empresa Arequipa Express Comit 4 Sociedad Comercial de
Responsabilidad Limitada sobre obligacin de dar suma de dinero; y los
devolvieron; Interviene como ponente el Juez Supremo Castaeda Serrano.
SS.
ALMENARA BRYSON
DE VALDIVIA CANO
WALDE JAUREGUI
VINATEA MEDINA
CASTAEDA SERRANO
Cn/at