ERIC J.

HOBSBAWM

Aborda la historia de la recepcin e interpretacin de la Revolucin Francesa.

Presente es el pasado y lo que este trajo consigo.
Dio a los pueblos la conviccin de que podan cambiar la historia por si mismos.
Valores de los revolucionarios . la razn , la ilustracin. Una herencia valiosa 3
El libro es una versin ampliada de las tres conferencias del ciclo Mason Welch Gross que
di en la Rutgers University de New Brunswick, New Jersey, en abril de 1989.

Fuente: publicaciones peridicas del siglo XIX y principios del XX., y comentarios
recientes sobre la revolucin.
1989, bicentenario, miles de publicaciones.
Justificacin: 1) la nueva literatura sobre la Revolucin francesa, especialmente en su pas
de origen, es extraordinariamente sesgada: quienes no gustan de la revolucin francesa
y su herencia. Igual en el primer centenario. Un ministro socialista, dando la
bienvenida al bicentenario porque convenci a mucha gente de que la revolucin es
peligrosa y que si puede evitarse, tanto mejor.
Los tiempos en que la gente corriente desea que haya una revolucin, y no digamos hacerla,
son poco frecuentes por definicin. 14
La historiografa revolucionaria francesa la asocian con el marxismo.
Se refiere a Past and Present, progresos en el tema, ingleses y norteamericanos.
1).. 17 ante el revisionismo. De los 60 y 70. 2) aborda la recepcin, la influencia
en lod siglos xix y xx.
Especialistas se centran en 1789-99
La revolucin

es los cimientos del siglo xix, se reconoci inmediatamente.

Intent evitar, repetir o ir mas all que ella, se compar con ella.
Liberales franceses ansiosos de separse de un pasado jacobino, no tiene nada que
decir en 1989, son contradecidos por estudiantes en Pekin y congresistas en
Mosc.
Revisionistas: sujieren no produjo grandes cambios en la vida francesa, y menos para
mejorar. Innecesaria, resultados modestos (negativos) , alto costo.
Mediados del xix, se acepta que impact el crecimiento econmico, gener
campesinos propietarios. Hoy se pasa por alto por los revisionistas. 22
Por que se piensa as? actualmente, Se cuestiona la existencia de la revolucin
<industrial por parte de economistas serios. Entre 1780- 1840. Los cambios en el
ndice de crecimiento econmico y la trasformacin de la e conoma o su mero
incremento cuantitavivo, no fueron lo suficientemente grandes ni repentivos para
justifican esa descripcin, entonces por que muchos serios la llamaron as?? Y
muchos serios predijeron la trasformacin de la sociedad por la industria.
Historiadosres escpticos y contemporneos profeticos, ambos tenan razn, se
enfocaban en aspectos diferentes de la realidad: uno se centra en la distancia entre
1830 y los aos 80 1980, y el otro lo que vio de nuevo y dinamico.
Cuakl e s mas til para el historiador del siglo xix. ?
En 1848, una realidad de la sociedad, el capitalismo apenas estaba empezando, y la
imagen que se forma de ella misma.
Como se tomaron en serio la idea de convertir la poltica frnacesa y de europa en
una lucha entre el proletariado y la burguesiia=???
que el comunismo se viera como una amenaza, y lo vieran, poco desarrollo
cuantitavivo industrial.

Se requiere una interpretacin histrica arraigada en el contexto contemporneo:

intelectual, social y poltico. Se vieron como viviendo una poca de revolucin. para
comprender el mundo que le sigui.
El impacto de esa revolucin sobre la humanidad y su historia ha sido beneficioso.

Mirar iimplica un punto de vista, lo que se ve desde la ventana es harto real. No se

trata de solo constructos mentales.
Historia es bien diferente de la ficcin.

Vmirar, desde la ventana o hacia el pasado.

Lo que veo es una seleccin especifica.
Lo que puede ver fsicamente desde mi posicin y lo que me interesa ver.
Elementos ineludibles del paisaje.
El panorama general: crisis en la monarqua francesa, convocatoria a estados
generales en 1788.
Acuerdo.
Historiografa cambienate por cuestiones polticas e ideolgicas.
1792, segunda revolucin que aboli la monarqua y estableci la republica.
Rgimen dell terror.
Liberalismo moderado por cinco aos.
9 de termidor, cada y ejecucionde Robespierre, fin de la etapa ms radical.
De acuerdo en cuanto a los hitos fundaemtales del paisaje.
Segunda nocion universamente aceptada.
Episisodio d e trasnformaciones de profunda importancia sin antecendente en el
mundo moderno.
El terror solo mat a unas cuantas decenas de miles.
Dialoga con literaos e historiadores.
Pero el principal impacto de la revolucin fue poltico e ideologico.
En el libro examinara tres cosas. Revolucion burguesa, (prototipo), modelo para
revoluciones posteriores,(sociales), cambiantes aptitudes polticas frente a ella.

Revisionismo en torno a la revolucin Alfred Cobban , Francois Furet, Denis Riquet. ,

aos 70. Contra lo que se consideraba una interpretacin marxista de la r.
Trasmite la idea de la lucha de clases entre la burguesa naciente y la aristocracia.
Idea de una revolucin social necesaria.
Una clase tomando el poder por medios revolucionarios.
En 1789 no haba dos clases antagnicas bien diferenciadas. . la burguesa no tena
conciencia de clases, no estaba preparada para tomar el poder.
Pero establecieron los fundamnetos del sistema poltico de la burguesa del siglo xix.
Fue una revolucion burguesa aunque nadie pretendiera que lo fuera.
Coincidencia de una interpretacin marxista con la tradicional.
La epopeya de las clases medias.
La emancipacin de los burgueses produjo la burguesa. Franois Guizot,
Subalternidad de la burguesa, Gramsci.
La verdadera revolucin burguesa es la de 1830.
Posiciones burgueas, y principios, libre cambio, igualdad del indivuiduo, apntaban al
capitalismo industrial.
En la historia convencional de la revolucin desde temprano se acept su carcter
burgusClase media, burguesa, atrapada entre la monarqua y la multitud.
Un proceso de destruccin de la antigua sociedad, 1789, restauracin, 1830.
Los jvenes liberalres leyeron a la revolucin como la culminacin del proceso
ascendente de la burguuesi hasta convertirse ne la clase dominante.
Concepcin de la necesidad de la revolucin, los liberales franceses, Lucha de
clases, tambin.
Cambios por rupturas discontinuas, revoluciones, presentes en casi todos los pases,
menos en Suecia.
El terror es el ascenso de los s ectores populares,
Liberalismo desde 1789, defendi la revolucin.

El fin del terror lo impone la misma revolucin, los moderados retoman el

control.
Revolucin indispensable.,tambin en la restauracin.
innecesaria, es decir, que la Francia del siglo XIX habra sido muy parecida a como fue,
aunque la Revolucin no hubiese tenido lugar
CAPITULO DOS.

La revolucin francesa domin la cultura occidental hasta la primera guera mundial,

Proporcion, influenci. la bandera a las nuevas naciones. Tres bandas, los colores.

Los campesinos asimilan en parte la ideologa de la revolucin.

La marsellesa. Fue escrito en 1792 por Rouget de Lisle, himno oficila 1795.

1914, inquietud en clases dominantes europeas, el fantasma de 1848. De las

revoluciones previas.

Restauracin de 1814, un antiguo rgimen capaz de satisfacer a ambas facciones.

El liberalismo ya no necesitaba una revolucin. salvo en Rusia y en Turqua.
1848

El anlisis de clases ya no les pareca necesario a los mismos liberales.

En cambio para los socialistas seguan siendo urgente y vital la revolucin

burguesa. Condiciones para la lucha del proletariado. Hasta 1917 se consider primera
fase de la rev socialista.
Debates del marxismo como el de la revolucin permanente, y el bonapartismo, se
pueden rastrear hasta la rev francesa.
La formula poltica es la republica parlamentaria democrtica.
PARALELISMO BUSCADO POR LOS RUSOS EN LAS DOS REVOLUCIONES.
paralelismo entre la segunda y ms radical revolucin del 10 de agosto de 1792 y la
Revolucin de Octubre
Se denomina sosias a la persona que tiene mucho parecido o similitud con otra, hasta tal
punto que pueden llegar a confundirse.1

La palabra proviene de la obra Anfitrin (Amphitruo) de Plauto, en la que Mercurio se

hace pasar por Sosias, el criado del general Anfitrin, para ayudar a Jpiter a seducir a
Alcmena, esposa del mismo general.2

Girondinos y mencheviques.
Marat, buque y calle en Leningrado.
polticas de emergencia del esfuerzo blico jacobino, comunismo de guerra.
primer Congreso de Diputados del Pueblo, elegido por genuina votacin, abri sus puertas,
1989.
3. DE UN CENTENARIO A OTRO.

El primer captulo de este libro examina lo que la

burguesa liberal del siglo XIX obtuvo gracias a la
Revolucin francesa.

El segundo est dedicado a quienes desearon una

revolucin que les llevara ms all de los jacobinos y a
quienes la temieron y, por consiguiente, asimila la
experiencia de los aos que siguieron a 1789.
Burguesa, proletariado, democracia y dictadura tienen sus ancestros en la d ecada de
la revolucin.
En resumen, todo el mundo tuvo su Revolucin francesa,
Los embajadores de Rusia, Italia, Austria-Hungra, Alemania y Gran Bretaa se negaron
significativamente a asistir. Monarquas.
La republica francesa defiende su revolucin, son herederos con nfasis en los tres
primeros meses de la revolucin.
En 1889 jacobinismo significaba democracia.
Desastre : jacobinismo. .
La democracia, el voto al pueblo.
Pero aceptaban que haba sido positiva para Francia.
La infeccin esta empezando a cruxzar el canal.

Juzgaban con el contexto de 1889, que se pueden construir instituciones liberales

sin hacer una revolucin.

En el segundo centenario se conoce ms sobre la evolucin de 1789.

Lefebvre, el mejor historiador moderno de la revolucin francesa.

En la segunda posgruerra hay historiadores comprometisodos con la izquierda. .
Lefebvre, Ernest Labrousse

El fascismo rechaza de plano la revolucin, el liberalismo, la ilustracin.

El frente popular, la revive, culto a la Marsellesa. La tricolor y los jacobinos, eran
los patriotas d efendiendo Francia. Ochenta y nueve de Georges Lefebvre.
En esos das, la fusin de las tradiciones republicana, jacobina, socialista y comunista.
Marx no e studio histricamente a 1789, si a 1848 y

a 1781

Los marxistas, ms que contribuir a la historiografa republicana de la Revolucin, se

sirvieron de ella.
Social Interpretation of the French Revolution de Cobban, piedra angular del revisionismo
Contra La Revolution Franaise (1988) de George Rud Ya no encaja con los hechos
como los vemos hoy. Investigacin acumulada.
Franois Furet, Pensar la Revolucin francesa. Hacer encajar los hechos conocidos de
una forma distinta.

Georges Lefebvre, pilar de la ordodoxia. Albert Soboul, otro.

Debi haber impulsado el capitalismo en Francia. (peso del sector agrario)

interpretaciones polticas o ideolgicas no deben confundirse con las revisiones histricas.

La revisin liberal se d irije de 1789, a 1917.
Hororores y sufrimientos gratuitos.

1989 en Francia, resultado de las pasiones de sus intelectuales. El marxismo fue raz
de dems mods ideolgicas.
Discusin contra la izquierda francesa, relacin con el stalinismo.
Luego del 68 se dio el fin de la hegemona intelectual marxista en Francia.

Crisi del marxismo francs, muerte de Sartre.

Razones ideolgicas, objetivas: la Francia de la posguerra, industrial, en nada se parece
a la de la revolucin, una Francia atrasada hasta la guerra.
La necesidad de innivacion que se impone al nuevo historiador.
el liberalismo anticomunista, Origins of Totalitarian Democracy, J. L. Talmon
marxismo pluralista.

el revisionismo sobre la historia de la Revolucin francesa no es ms que un aspecto de un

revisionismo mucho ms amplio sobre el proceso del desarrollo occidental.
relevancia de la Revolucin, El mismo hecho de que doscientos aos despus siga siendo
objeto de apasionados debates polticos e ideolgicos, tanto acadmicos como pblicos, lo
demuestra.
No solo un feliz cumpleaos o un hecho turstico.
La Francia de hoy, la mitad de los sistemas legales del mundo. El sistema mtrico,
incluso iran es un estado territorial nacional. La historia del siglo XIX.
HIZO VER A LOS PUUEBLOS QUE su accin poda cambiar la historia.
Demostr el poder de la gente.

Qu sentido tiene pronunciar un sermn contra un terremoto?

Georg Brandes.

2)