FATE APOCRYPHA

PEDRO

FATE APOCRYPHA

PEDRO

FATE APOCRYPHA
Ahora que pensaba en ello, haba sentido que algo estaba mal desde el comienzo.
Una gran batalla que consista de siete Servants contra siete Servants. Era verdad que este era
un estado de emergencia que requera de la invocacin de Ruler.
Pero Ruler no pudo evitar sentir que ese no era el verdadero objetivo que se le haba asignado.
Algo dentro de su pecho le deca que siguiera adelante. Era ms cercano a un sentimiento de
peligro inminente que a un sentido del deber.
Algo que no podra ser remediado estaba ocurriendo. En el instante en que vio la gigantesca
fortaleza flotante, la molestia de Ruler lleg a su mximo.
Muy probablemente una batalla de gran escala estaba por comenzar entre los campamentos
Negro y Rojo. Ruler no tena inters en quien ganara mientras realizaran un deseo correcto y
adecuado al Santo Grial. Al comienzo, se haba sentido tranquila sobre este punto.
Eso era porque los Masters de ambos campamentos eran magos. Los magos podan estar
desconectados de la moral humana, pero al mismo tiempo no trataran de cumplir un deseo
puramente corrupto. La nica cosa que podran desear era alcanzar la Raz, o tal vez algo ms
relacionado a la hechicerapero eso no importaba, casi todo lo que podran desear era algo
correcto y adecuado.
Sin embargo, desde el comienzo sinti como un mar de dudas comenzaba a formarse dentro
de ella cuando el campamento Rojo decidi atacarla. La forma en que el campamento Negro
trato de llevarla a su bando estaba bien. Eso era, a fin de cuentas, solo un acto por el bien de
obtener la victoria en la Gran Guerra del Santo Grial.
El problema era el Campamento Rojo. Ruler no poda pensar en una razn por la cual intentaran
asesinarla. Los demritos de ello excedan a los mritos. Y ahora el campamento Rojo estaba
atacando las Fortaleza Millennia, el fuerte del campamento Negro, con una fortaleza flotante.
Ruler haba cruzado la montaa junto con Sieg y tomaron un camino que rodeaba la
circunferencia externa de la fortaleza. Cuando salieron del bosque donde el Rider y Archer Rojos
haban irrumpido y pelearon una fiera batalla, ambos arribaron en medio del combate.
Homnculos y golems chocaban contra los Guerreros Colmillos de Dragn y llevaban a cabo el
horrible acto de matarse los unos a los otros. Hechizos explotaban como disparos de can
aqu y all mientras que la batalla entre lo que parecan ser Servants rpidamente cambiaba el
rea que los rodeaba en terrenos baldos.
Mientras observaba este cruel campo de batalla, Ruler se enfoc en la fortaleza flotante que
seguramente perteneca al campamento Rojo Esa cosa era demasiado anormal incluso entre
las mltiples Guerras del Santo Grial que han ocurrido en la historia. La habilidad de volar era
un simple acto de hechicera que incluso un mago ordinario poda utilizar, eso sin mencionar a
los Servants.
Pero esa cosaestaba en un nivel completamente diferente. No haba muchas personas
capaces de llevar a cabo un logro de tal escala incluso entre los magos de la Era de los Dioses.
Escchame bien, Sieg-kun. De aqu en adelante tendr que cruzar este campo de batalla y
encontrarme con alguien del otro campamento.
Por qu?
Hay alguien con quien tengo que encontrarme en este campo de batalla. No s quin es o si
siquiera es un Servant, Master o alguien completamente diferente. Pero debo de encontrarme
con ellos.

PEDRO

FATE APOCRYPHA
Aunque el homnculo inclin su cabeza confundido, haba una extraa pero fuerte y misteriosa
persuasin en las palabras de Ruler. No se deba a que su tono de voz estuviese lleno de
confianza; si no a que ella estaba susurrando bastante ansiosa. Y aun as, l pudo notar el
destello de una fuerte voluntad que no podra ser detenida sin importar lo que sucediera.
Ya veo, dijo el homnculo comprendiendo la situacin. La razn de que ella hubiese sido
idolatrada y seguida por los soldados en el distante pasado no fue porque mostrase una fuerte
fuerza de voluntad en sus palabras. Sus palabras no tenan como fin el obligar a los dems.
Sus palabras nacan con el simple fin de comunicar su voluntad, diciendo [Me pondr en
marcha].
Pienso que es peligroso, pero si esa es tu decisin, no puede evitarse.
Dicho esto puso su mano en la empuadura de su espada sin ninguna duda. Era, en otras
palabras, una declaracin de sus intenciones de ir con ella. Aun si solo se haban conocido por
un corto tiempo, haba sido capaz de comprender rpidamente a Ruler. El homnculo quien se
haba nombrado a si mismo Sieg tena el tipo de personalidad donde, despus de haber decidido
algo, lo seguira hasta el final. Si ella le hubiera dicho que no viniese y se hubiera marchado
sola l probablemente la habra seguido de cualquier forma. Eso sera peligroso.
Definitivamente seria visto como un enemigo por el campamento Rojo. Y no haba manera de
saber si el campamento Negro reaccionaria al verlo.
Pero Sieg tena un objetivo diferente al de ella en este campo de batalla.
Qu es lo que hars?
Dejando de lado a mis compaeros que estn peleando en la lnea de batalla, puede que tenga
la oportunidad de tener una breve platica con los otros que estn a la espera en la retaguardia.
Dependiendo de la situacin tengo intenciones de hablar con ellos y pedirles que liberen a los
dems homnculos en el castillo. Despus de eso
Despus de eso?
Sieg baj su mirada apenado y murmuro.
No, me gustara encontrarme con Rider, pero no hay forma de decir si seremos capaces de
encontrarnos. Encontrarme con l en esta situacin tambin le causara demasiados problemas.
No pienso que ella tenga problemas con eso
De cualquier forma, Ruler juzgo que el permitirle acompaarla era el curso ms apropiado de
accin.
En cualquier caso, por favor ven conmigo. Pero escucha, al menos evita luchar con cualquier
Servant, de acuerdo? Si te encuentras en problemas con cualquier mago del Campamento
Negro, utiliza mi nombre. Si lo haces, podras ser capaz de evitar ser ejecutado de inmediato
por ellos.
Gracias.
En ese instante, de alguna manera saba de manera intuitiva que su decisin en verdad fue
la correcta bajo la voluntad de Dios. As de profundas eran las dudas grabadas dentro de su
corazn. Qu sera lo que un simple homnculo podra hacer en un campo de batalla
gobernado por Servants? Nunca podra convertirse en un espadachn como Saber con solo
poseer una espada. Pero ella no tena el tiempo o la libertad de pensar demasiado en su destino.
Ya que en este momento deba saltar en este catico campo de batalla a buscar algo fatalmente
peligroso.

PEDRO

FATE APOCRYPHA
De acuerdo!
Golpeando ligeramente sus mejillas con sus manos, Ruler invoc un estandarte a su mano y lo
sujet fuertemente. Era una bandera de batalla, la bandera sagrada que haba estado siempre
a su lado cuando estaba viva. No te quedes atrs, le susurro a Sieg por encima de su hombro.
Marchmonos!
Ruler corri hacia el campo de batalla. Sieg tambin corri justo detrs de ella.
Un absurdo nmero de Guerreros Colmillo de Dragn corrieron de inmediato hacia ellos. Yendo
tan lejos como para incluso ignorar a los homnculos y golems con los que luchaban, todos los
Guerreros Colmillo de Dragn se enfocaron en Ruler.
Justo como pens!
Ruler blandi el estandarte con su mano y aplasto a los Guerreros Colmillo de Dragn uno a
uno. El lema bsico de Ruler era evitar hacer algo que afectara directamente el curso de la
Guerra del Santo Grial, pero no poda quedarse sin hacer nada si la trataban abiertamente como
un enemigo.
Junto con un agudo grito que pareca atravesar el campo de batalla, Ruler corri hacia la
locacin donde se encontraba su objetivo.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Repentinamente, Shirou dejo de moverse. Chasqueo su lengua y dio un salto hacia atrs con
una expresin amarga.
Caster, nos retiramos. Esa chica lo ha notado ms rpido de lo que pens. Esto debe ser a
causa de algn tipo de habilidad de Revelacin en su posesin.
La Berserker Negra estaba sorprendida ante la repentina retirada de Shirou, y decidi esperar
y ver lo que haca por el momento.
Es verdad que escuche que aquellos elegidos para pertenecer a la clase Ruler en su mayora
son santos a causa de su juicio imparcial. As que ella es alguien de ese tipo, cierto?
El Caster Rojo se encogi de hombros de una manera sarcstica.
As parece Esta es una situacin crtica, Caster. Si ella me denuncia, la situacin se volver
extremadamente catica. No, para ponerlo en tus palabras, se hara nada interesante.
El tratar de alargar las partes que no son muy interesantes es signo de un escritor pobre. Si
ese es el caso, terminemos con las historia de mi Master en el campo de batalla por el
momento.
Si, retirmonos. Bien, para verlo de otra manera: es suficientemente bueno que fusemos
capaces de sobrevivir a esto. Muy pronto, todo cambiara a una situacin en la que ni siquiera
Ruler ser capaz de hacer algo. Y parece que en verdad estoy en lo correcto, dado que logre
evadir la muerte por una distancia del grosor de un papel.
Diciendo esto, Shirou clav las Llaves Negras en el suelo, formando un muro frente al Berserker
Negro mientras ella trataba de dar un paso adelante. l y Caster comenzaron a retirarse del
campo de batalla a toda velocidad.

PEDRO

FATE APOCRYPHA
Master. Esa maldita de Ruler est abrindose camino hacia ti sin claudicar. Apresrese! Los
Guerreros Colmillo de Dragn no pueden detenerla!
Lo s!
Un poco impaciente, Shirou rpidamente hizo a un lado la advertencia e incremento an ms
su velocidad Dentro del oscuro bosque no haba ninguna luz ni siquiera la luz de la luna
brillaba a travs de los rboles Shirou corri a toda velocidad sin prestarle atencin a la casi
absoluta oscuridad. Su velocidad era, para ponerlo en una sola frase, ms all de anormal.
Fcilmente excediendo sesenta kilmetros por hora, Shirou sigui corriendo y corriendo.
Sin embargo, haba alguien que estaba persiguindolo fervientemente. Observando por sobre
su hombro, los ojos de Shirou se ampliaron ligeramente.
Berserker Negro Quien pensara que me perseguiras.
En el instante en que ella vio el muro de Llaves Negras, Berserker decidi perseguir al Master
conocido como Shirou. Fue a causa de algo que podra ser llamado intuicin, algo que no
debera de tener ninguna conexin con un humano artificial como ella.
Caules le haba dicho que buscase a otros Servants en otro lugar si el Master y Servant que
estaba enfrentando huan, pero ella se haba negado con uno de sus quejidos usuales.
En cualquier casoella no comprenda en realidad lo que la estaba molestando.
Senta que sera malo el permitir que este hombre escapara. Ese Master definitivamente era
anormal. No, en primer lugar, en verdad era un Master?
Si fuese a mencionar en que se basaba el sentimiento que recorra su piel, esto sera
uu!?
Como si estuviesen interrumpiendo su breve momento de pensamientos, cuatro espadas fueron
lanzadas hacia ella. El hombre aparentemente haba lanzado Llaves Negras mientras hua sin
siquiera mirarla.
El Berserker Negro instantneamente se dio cuenta de la mejor opcin en este caso. Esa era el
ignorarlas.
Ella no senta dolor; lo que recibi solo fue un dao de valor numrico. Eso tampoco era gran
cosa. Al final, las hojas de prana comprimido posean un dbil poder destructivo, y no eran
suficientes como para derrotar a un Servant.
Aun as, el recibir un impacto directo de ellas podra detenerla un poco y consumir algo de
tiempo. Eso si se tratase de alguien diferente a ella.
aaaaaaAAAAAAAAAiiiiaaaaaaaa!!
Con un grito que podra hacer que el corazn de un humano temblara de miedo, ella incremento
an ms su velocidad. No le prest atencin a los golpes directos de las Llaves Negras.
Eventualmente el prana de las hojas se dispers y las empuaduras se deslizaron de su cuerpo,
mientras que sus heridas se cerraron de inmediato.
Increble.
Mirando sobre su hombro, Shirou no supo si sentirse impresionado o aturdido. Si hubiese
derribado las Llaves Negras entonces hubiera sido comprensible. Si se hubiese detenido habra
sido conveniente para l. Pero pensar que ni siquiera haba reducido su velocidad aun despus
de varios impactos directos!

PEDRO

FATE APOCRYPHA
Me parece que el nombre de su creador fue el Doctor Frankenstein, correcto? Qu clase de
diseo concibi para crear tal monstruo?
Shirou sonri amargamente ante las palabras del Caster Rojoy repentinamente pens un plan
ingenioso.
Caster, por favor materialzate. Necesito tu habilidad de compaa teatral.
Caster se materializo de inmediato junto a un libro que llevaba en sus manos.
Oh, ya veo, ya veo! Dejemos que se encuentre con el hombre que tanto ama y odia! [Qu
es la vida sino una sombra?, un pobre histrin que pasa por el teatro, y a quien se olvida
despus!].
Caster grit esas palabras y entonces un milagro imposible apareci dentro del oscuro bosque.
Una vez que confirm su apariencia, Caster regres a su forma espiritual para quedar detrs de
Shirou mientras ste segua corriendo.
Y entonces el Berserker Negro, quien estaba persiguiendo a Shirou, se encontr con l ah.
uu.!?
Confusin, eso fue todo lo que pudo sentir. Un hombre que no podra estar aqu le habl con
una expresin gentil que en verdad no era acorde a su personalidad. En vida, l nunca le haba
mostrado tal sonrisa.
Detente.
aa, aaa
Berserker, quien no habra parado incluso despus de recibir impactos directos de las Llaves
Negrasy que incluso haba aceleradose detuvo. Ella no era muy buena mostrando sus
emociones, pero sus ojos se haban ampliado a causa de la impresin y la sorpresa.
La persona frente a ella era el Doctor Frankenstein. Aquel que la cre, su padre, aquel al que
debera odiar, su
Cmo? Por qu?
El Berserker Negro no estaba impresionado por el hecho de que estuviera aqu. Simplemente
lo que la impresionaba era su sonrisa gentil. Desde la primera ocasin en que abri sus ojos, la
expresin de su padre se deform por el odio y el disgusto. De su boca, de la que ella pens
provendran palabras de bendicin, solo salieron insultos y abuso.
Fue un evento que ocurri en una solitaria noche de Noviembre
Fue un fallo, un fallo, un fallo, un fallo, un fallo!
Qu diablos, esta es solo una marioneta sin valor!
No tiene emociones! Acaso las lneas no conectaron!? Incluso los lagrimales son intiles!
Olvidmonos del hecho de que no es la doncella perfecta, Eva, ni siquiera es humana!
Ah, parece que fue una creacin fallida.
Lo que la entristeca no era el hecho de haber sido juzgada una creacin fallida. Era que su
padre, mientras era presa de una furia sin control y se arrancaba su propio cabello, daba
demasiada lastima.

PEDRO

FATE APOCRYPHA
Lo siento, Padre. Lo siento, lamento ser una creacin fallida. Lo siento, lo siento, lo siento.
Tratare de corregirme. Me corregir completamente. As que por favor no ests enojado. No te
enojes, no te enojes, no te enojes
Aunque ella intent llorar, por alguna razn no pudo. Pareca que su funcin para derramar
lgrimas tampoco funcionaba. Cada vez que trat de confortarlo mientras l se ahogaba en
alcohol, l la alejaba, la golpeaba y la pateaba.
No dola. Era solo que, cada vez que la golpeaba su corazn se encoga terriblemente, por
razones que no comprenda
La chica senta tristeza por su padre, quien continuaba sin hacer otra cosa que lamentarse da
tras da. Ella se mataba pensando que es lo que deba hacer. Qu poda hacer para reconfortar
a su padre? Decidida, eligi salir de su residencia.
Por ello pudo encontrar muchas cosas en el exterior.
Las arboles verdes, los transparentes lagos, el brillante sol. Si pudiese traer tales cosas de
regreso con ella, su padre podra sentirse feliz. Mientras pensaba tal cosa repentinamente fue
atacada por un perro callejero. Probablemente haba reaccionado por el olor a podredumbre
que emanaba de su ropa.
Cuando el perro mordi su brazo ella le rompi el cuello. En ese instante tuvo una revelacin.
Ah, bonito. Bonito. Esto es muy bonito. Ya que no tengo esto dentro de m, estoy segura de
que es bonito
Ella abri su abdomen y se encontr con ms entraas frescas. Esto era algo que no posea.
As que pens que eran bonitas. As que decidi traerlas consigo y mostrrselas a su padre.
Las entraas rosadas eran bonitas, y la sangre fresca era an ms bonita. Nunca pens que
fuesen feas o sucias. Tampoco pens que el aroma de la sangre fuera horrible.
En el instante en que se las mostr, la relacin con su padre se rompi para siempre. Porque
no solo era una creacin fallida, tambin era claramente un horrible monstruo.
Una forma de vida que cree que la sangre es bella y se intoxica por el olor de las entraas
eso es algo a lo que la gente llama monstruo.
No, no es as, no es as. En verdad no es as. Soy normal. Solo deseaba hacerte feliz, Padre.
Su padre huy por el miedo, sin mostrarle jams una sonrisa hasta el final. En vez de ello, le
dejo una maldicin absoluta al final.
Eres un monstruo! Un monstruo enloquecido!
As que ella pens en volverse normal. Decidi obtener racionalidad y comprender el sentido
comn. Y decidi tener una pareja. Por qu los seres humanos normales tenan familias. Ahora
que haba sido rechazada por su padre, necesitaba tener una pareja sin importar el costo.
Pero eso no era algo que pudiese ser obtenido con solo desearlo. Ni era algo que podra ser
obtenido robndolo. Aun as, ella secuestr a muchos hombres. Pero ninguno de ellos pudo ser
su pareja.
As que decidi pedirle a su padre una.
Por favor crea a alguien que me ame, por favor crea a alguien que me mire. Si se supone que
debo ser la doncella perfecta, Eva, deberas tener la responsabilidad de crear al humano original
Adn tambin

PEDRO

FATE APOCRYPHA
Su padre se neg, y la chica se volvi loca por el enojo y la tristeza. Su enojo era a causa de la
traicin de su padre. Su tristezafue porque entenda que estara sola hasta el da de su
muerte.
Solo deseaba a alguien que la amara. Solo deseaba amar a alguien. Solo deseaba conocer el
amor No, aun si ni siquiera ese deseo poda ser concedido, pens que al menos quera ser
odiada. Persigui a su padre, lo acuso, se sinti irritada por la manera en que este hua de ella,
y mat a su familia como resultado. Aun as, su padre huyo, huyo y solo huyo de ella.
Hasta sus ltimos momentos, solo sigui huyendo de ella. Ni siquiera pens en vengarse de
aquella que haba roto su corazn y haba matado a la gente que l amaba.
Por qu no me odias? Por qu no me miras?
La chica se lanz al infierno junto a su padre. Y as termino la historia de Frankenstein. Todo
lo que quedo atrs fue la leyenda del extrao y horrible monstruo.
Y ahora, el padre que la haba traicionado estaba frente a sus ojos. l la miraba con una
expresin clida. Era un momento que nunca haba visto ni en sus ms salvajes sueos.
Si, as est bien. Deja de pelear. No te cre por el bien de algo como eso.
uu, aa
El doctor extendi su mano hasta su cabezapareca que estaba tratando de hacer aquello
que un padre haca con su hijo. En otras palabras, iba a acariciar su cabeza. Eso era lo que ella
haba deseado con tanto ahnco.
Deseaba ser amada. Deseaba que alguien la amara. Deseaba amar a alguien.
Ese deseo estaba a punto de cumplirse.
Pero.
Pero era precisamente por eso que
uuuuaaaaaaaaaaaaauaaaaaAAAAaaaaaaaAAAAAA!!
Berserker enloqueci. No, no era algo tan simple como enloquecer. Con un ansia asesina
evidente, ella golpeo el costado del hombre que se supona era el Doctor Frankenstein con
su Cofre de la Novia: Castidad de la Doncella.
Qu estas ha!?
No hables, no hables, no hables, no hables, no hables, no hables, no hables, no hables, no
hables, no hables, no hables, no hables, no hables, no hables, no hables, no hables, no hables,
no hables, no hables, no hables, no hables, no hables, no hables, no hables, no hables, no
hables, no hables, no hables, no hables, no hables, no hables, no hables, no hables, no hables,
no hables, no hables, no hables, no hables, no hables, no hables, no hables, no hables, no
hables, no hables, no hables, no hables, no hables, no hables, no hables, no hables, no hables,
no hables, no hables, no hables, no hables!
Mientras la sangre flua del cuerpo del hombre, ella lo golpeo una vez ms en el rostro. Su cara
fue aplastada como un baln desinflado.
aaaaaaaaaaaaaaaaauAAAAAAAAaaaaaaaaUuaaaa!!
Ella grito y grito mientras golpeaba con su mazo todo su cuerpo. El hombre ya ni siquiera se
retorca: simplemente se rindi ante esa sobrecogedora violencia.

PEDRO

FATE APOCRYPHA
Eventualmente, incluso la certeza de que una persona haba estado ah en primer lugar
desapareci. Al menos el Berserker Negro dejo de moverse.
aa aaa
l haba dicho las palabras que ella deseaba or cuando menos deseaba escucharlas. Conoca
la verdad. Comprenda que esto probablemente era algn tipo de hechicera creada por Caster.
El cadver desapareci. Lo que haba hecho pequeos pedazos pareca ser solo algn tipo de
marioneta. La mejor prueba de ello eran los pedazos de madera esparcidos por todo su cuerpo.
Pero aun as. Ah, aun as.
Nuevamente her a alguien valioso para m, incluso mientras pensaba que era precioso para
m!
Pero justo cuando la chica artificial colapso de rodillas, palabras extremadamente fras entraron
por sus odos.
Yo te ordeno con este Hechizo de Comando. Berserker tranquilzate.
Instantneamente, todos los sollozos, la ira, la intranquilidad y desesperacin desaparecieron
de su cabeza.
aa aa?
Bien. Te has tranquilizado, Berserker? Ya han escapado, as que dejmoslo hasta ah por
ahora. Hay muchos otros lugares donde deberas estar luchando. Lo comprendes?
El Berserker Negro sinti la lgica recorriendo su mente mientras se apoderaba de ella un
sentimiento de tranquilidad.
As es; era justo como su Master haba dicho. Aun haba muchos lugares donde debera de
estar luchando. Ella haba mostrado abiertamente sus emociones. Ah, que vergonzoso. La
evaluacin de ella hecha por su Master probablemente haba descendido
No te preocupes de ello. Peleaste bien. Lo que sucedi hace poco no poda evitarse. Ese
Master es simplemente demasiado anormal. En cualquier caso, nuestro objetivo de mxima
prioridad en estos momentos es matar a los Servants Rojos. No lo olvides.
Pareca que la opinin que tenia de ella su Master no haba cambiado en lo absoluto.
Asintiendo, el Berserker Negro corri para salir del bosque. Pero aun despus de haber
recuperado la calma, en algn lugar de sus circuitos de pensamiento senta molestia por haber
dejado que ese Master se escapara.
Caules se senta del mismo modo. l simplemente lo haba observado todo desde lejos, a travs
de sus familiares, pero aun as, pudo sentir que tan extrao era ese Master que tan anormal.
Sin embargo, l solo era un Master. Deshacindose de la incertidumbre que senta, Caules
dedico su atencin a dirigir a Berserker.
Acaso lamentaba haber utilizado un Hechizo de Comando? No. Caules se senta confiado
de su decisin. La confusin de Berserker haba sido sorprendente. Era natural, despus de
haber asesinado a su padre, a quien haba adorado y odiado tan fervientemente. Era posible
que incluso tuviese efectos duraderos en ella. No pensaba que su decisin de utilizar un Hechizo
de Comando para borrar todo ello estuviese mal.
Al menos, pensaba que era mucho mejor que utilizar uno para forzarla a activar su Noble
Phantasm o evitar que ella misma lo hiciera.

PEDRO

10

FATE APOCRYPHA

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Explosiones, gritos, canticos de hechizostodos los sonidos mezclndose y volvindose uno

en el campo de batalla, saltando a odos de Ruler. Aquellos que lo deseaban, aquellos que no
lo hacan, e incluso aquellos que ni siquiera conocan la palabra deseo se dieron cuenta,
mientras que Ruler corra an ms rpido a travs del campo de batalla.
!
Dentro de la gigantesca fortaleza flotantehaba un Servant. La razn de que pudiera saberlo
incluso desde ah abajo era por los rayos de luz que le dispararon desde la fortaleza con una
exagerada ansia asesina. El Servant que se encontraba ah concentro todo ese poder
destructivo, el cual era suficiente para destruir un castillo, en Ruler.
Pero Ruler iz su estandarte sin entrar en pnico. Su Resistencia Mgica era de Rango EX.
Como tal, ella era un santo que no poda ser herido ni siquiera con hechicera de la Era de los
Dioses. Sin embargo, esa resistencia solo alejaba los hechizos de ella. En otras palabras, no
los reciba y los negaba.
Sieg-kun, aljate!
Sieg reaccion de inmediato antes esas palabras. Despus de alejarse de ese lugar rodando
por el piso, pudo ver como Ruler desapareci en un instante debajo del rayo de luz que cay
del cielo.
Ruler!
Grit por reflejopero su voz se detuvo a medio camino. Se qued sin palabras. Al ser un mago
desde su nacimiento, pudo comprenderlo. El pilar de luz que haba cado del cielo hace un
momento fue un golpe lleno de malicia. Un poder equiparable al de una bomba, incluso la clase
Saber la cual tenda a tener la Resistencia Mgica ms alta no podra ignorar el dao.
Pero ellalo evadi. Aunque evadir no era la manera correcta de describirlo. Ese hechizo de
ataque, el cual haba sido suprimido, no en un solo punto, si no el rea completa, haba sido
desviado sin daarla. El disparo de relmpago, el cual debera de tener voluntad propia, haba
perdido toda su malicia. En su lugar el relmpago ataco el rea circundante.
Si no le hubiese advertido, Sieg tambin habra sido afectado por el ataque. Alrededor de ella
haba escombros de golems junto a los Guerreros Colmillo de Dragn que haban intentado
atacarla, pero ahora cada uno de ellos se haba desvanecido por completo.
Ni una sola pieza de escombros permaneca si no le hubiese avisado, l tambin podra haber
sido reducido a nada.
Esta es la octava clase de Servant.
Mientras murmuraba tal cosa, miro hacia el cielo. Aunque la Resistencia Mgica anormal de
Ruler era sorprendente, lo que era an ms sorprendente fue ese logro de hechicera de hace
unos momentos. Tal hechizo, que era equiparable a un bombardeo, solo poda ser logrado por
hechicera de la Era de los Dioses.
Probablemente se trataba del Caster Rojo. La fortaleza flotante muy probablemente era su
Noble Phantasm o algo similar de algn Servant Rojo. Por lo menos sera un logro imposible
para un mago moderno.

PEDRO

11

FATE APOCRYPHA
De cualquier forma, no fue capaz de asesinar a Ruler. Tanto Sieg como Ruler pensaron que el
Servant que lanz los hechizos desde la fortaleza flotante dejara de hacerlo.
Pero
!?
Ambos quedaron sorprendidos al mismo tiempo. Sin importarle el hecho de que su ataque haba
sido desviado, el Servant all arriba sigui lanzando un disparo tras otro. Estaban realizando un
acto intil No, haba un fin en ello. Este era un simple intento de ganar tiempo. Y los medios
para lograrlo eran simplemente exagerados.
Kuh!
Ruler miro a Sieg. Si, Ruler aun poda moverse, pero Sieg siempre tendra que apartarse de
ella. Sieg habl sin dudarlo.
Adelntate. De cualquier forma me encontrare con la gente que debo encontrarme.
Entendido.
Ella no le deseo suerte en su batalla. El campo de batalla no era algo en que se pudiese
sobrevivir con solo tener suerte. Si hubiese dicho algo, solo sera una plegaria para que l no
se encontrara con algn Servant.
Pero eso era imposible. Porque l haba dicho que se encontrara con la gente que deba
encontrar. Los primeros con los que se encontrara seran los homnculos. Salvarlos era uno
de los objetivos de Sieg.
Y haba una persona ms con la que tena que encontrarse. Un Servantel Rider Negro Astolfo.
Su deseo de encontrarse con este Servant no provena de un propsito claro. Tal vez solo quera
encontrarse con l porque quera verlo. Ruler pens que tal comportamiento era un poco
encantador.
Sin embargo, encontrarse con Rider significaba encontrarse con otros Servants. l portaba una
espada en su mano y su cuerpo estaba claramente lleno de espritu de lucha.
Por lo tanto probablemente sera visto como un enemigo por el Campamento Rojo. Por todo
esto debera de detenerlo, pero probablemente jama se detendra. Aunque saba que el
encontrarse con Rider era un acto intil y sin significado y que eso traicionara los deseos que
Rider tena para l, Sieg aun as ira en su encuentro.
Ruler comenz a correr. Senta que aquel a quien persegua se estaba alejando, as que
incremento su velocidad ms y ms. Incluso abandono el tener que lidiar con los ataques de los
Guerreros Colmillo de Dragn y simplemente sigui corriendo.
No era que deseara detener esta guerra. Mientras que la guerra entre ambos campamentos se
llevase correctamente, Ruler no tendra ninguna objecin.
Pero un fuerte sentimiento de intranquilidad que haca que apretara y rechinara sus dientes la
obligaba a pasar a travs de este campo de batalla. Tena que encontrarse con ellos, tena que
encontrarse con alguien que se estaba alejando.
Y un Servant Rojo estaba obstruyendo su camino intencionalmente. Apilaban Guerreros
Colmillo de Dragn como montaas y simplemente crearon un muro para bloquearla.
Estn en mi camino!

PEDRO

12

FATE APOCRYPHA
Por supuesto, incluso la demora de tener que lidiar con una obstruccin menor como esta era
un tiempo valioso para Ruler. Ella dirigi la punta de su estandarte a un solo lugar y atraves el
muro sin realizar ninguna pausa.
Acto seguido, esparci el agua bendita que llevaba y mostr la localizacin de cada Servant
justo como lo haba hecho antes. Saba que los Servants Negros no eran un problema en estos
momentos, y por ello enfoc su atencin en la localizacin de los Servants Rojos.
Simples Guerreros Colmillo de Dragn estaban lejos de ser efectivos en ganar tiempo contra
ella. Pero los Servants eran un asunto diferente. Primero, definitivamente deba evitar ser
perseguida por alguno de ellos.
Ruler rpidamente encontr una ruta que no entraba en contacto con ningn Servant Rojo, y
corri siguiendo ese camino. Ella pudo sentir como el frio recorra su cuerpo mientras transcurra
el tiempo.
Y entonces, el peor encuentro posible apareci en su ruta para bloquearla.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------As est bien. Sieg dej salir un suspiro de alivio mientras observaba como Ruler se marchaba.
Ella tena sus propios objetivos, y no era algo que l debiese retrasar. Sus objetivos eran mucho
ms nobles e importantes. A diferencia de los suyos. Haba una montaa de cosas que debera
de estar haciendo en vez de pensar mientras corra. Guerreros Colmillo de Dragn se dirigan
hacia l, y aunque un Servant sera capaz de derrotarlos de un solo golpe, ellos eran enemigos
que l tendra que manejar cuidadosamente de uno en uno.
Lanzarse hacia ellos con su espada tendra poco efecto, as que carg hacia adelante para
chocar con uno de ellos y mantenerse cerca de l, procediendo a partirlo en dos por la cintura.
El Guerrero Colmillo de Dragn se derrumb en un parpadeo. Posteriormente cort el brazo de
otro Guerrero Colmillo de Dragn que se acerc por su flanco y lo toc ligeramente con una
mano.
Strae \ gehen1.
Se activaron sus Circuitos Mgicosinvestigaron y analizaron las propiedades del material que
haba tocadoy dedujeron la lgica necesaria para revertirla y destruirla.
Instantneamente, su palma libero un hechizo que transformo los huesos del Guerrero Colmillo
de Dragn en un material fcil de romper. La hechicera de Sieg requera que analizara a su
blanco tocndolo, as que bsicamente tena un rango cero. Sin embargo su poder destructivo
era inmenso.
El Guerrero Colmillo de Dragn fue convertido en una pila de minsculas piezas.
Rider!
Su grito fue cubierto completamente con el ruido del campo de batalla. Mientras corra examino
cuidadosamente la situacin en el lugar. Los lugares donde haba notables choques violentos
de prana eran probablemente donde ocurran las batallas entre Servants.
Qu ests haciendo?
Cuando Sieg se dio la vuelta en direccin a la voz, se encontr con dos homnculos de la
variedad de batalla mirndolo con reproche. Que ests haciendo?, t tambin debes de
pelearera probablemente a lo que se referan.

PEDRO

13

FATE APOCRYPHA
Suficiente, suficiente, ustedes dejen de pelear.
Ante las palabras de Sieg, los dos homnculos intercambiaron miradas confundidas.
Si desean morir, no los detendr. Pero, si desean vivir, regresen. Regresen y salven a
nuestros compaeros homnculos. Tanto a aquellos que estn siendo explotados por su prana
como los que no. Ustedes no estn atados a nada.
Peroeso es ir en contra de nuestras rdenes.
As esla orden que se nos dio fue luchar y derrotar a los Servants enemigos y sus
seguidores.
Esa orden es imposible. Ustedes tambin deberan de comprenderlo. En primer lugar, Qu
obligacin tenemos de obedecerla?
Ante las palabras de Sieg, los dos homnculos nuevamente intercambiaron miradas. Como si
deseara interrumpir su conversacin, un Guerrero Colmillo de Dragn corri hacia ellos y blandi
su espada hacia Sieg.
Sieg desenvaino rpidamente la espada del Rider Negro y realizo un corte desde el flanco hacia
su cuello. Los otros dos homnculos se le unieron y aplastaron el crneo y pies del Guerrero
Colmillo de Dragn con sus alabardas.
Sieg hablo una vez ms.
Ustedes desean vivir o morir? Tenemos que elegir alguna de esas dos opciones.
Esta fue su ltima advertencia. Uno de los homnculos eligi seguir su peticin y regreso al
castillo. El otro decidi seguir sus rdenes aun as y regreso nuevamente al campo de batalla.
As est bien, pens Sieg. Si le doy una eleccin, el homnculo no podr evitar elegir. Despus
de todo, su proceso de pensamiento no es tan deficiente como para no comprenderlo.
Como nacieron como sirvientes, la opcin de rebelarse extraamente nunca surgi en sus
mentes. Pero era un asunto diferente si se les daba la eleccin.
Simplemente le haba dado a los homnculos en la retaguardia la opcin. Ellos podan elegir su
propio camino. Sieg no era responsable por lo que hicieran despus de esoo dicho de otra
forma, l pensaba que no debera ser responsable de ellos despus de eso.
Ahora solo tena que buscar al Rider Negro. l era tan distrado que no haba pensado que es
lo que hara despus de encontrarlo. El Rider Negro probablemente se lamentara de que, de
todas las cosas posibles, esta fuese la primera cosa que Sieg haba elegido hacer con su nueva
libertad.
Aun as. Aun as, haba sentimientos que lo dirigan sin tener en cuenta su propio bienestar.
Haba cosas que deseaba hacer y no poda olvidar, y no posea la resolucin para buscar una
vida llena de das ordinarios y pacficos.
Haba demasiadas cosas por mucho, mucho ms preciosas para l que tal sueo. Deseaba
salvar a sus compaeros. Deseaba encontrarse de nuevo con el Rider Negro y regresarle el
favor.
No le preocupaba que fuese intil. Aun si saba bastante bien que Rider no haba deseado que
hiciera tal cosa y podra lamentar la decisin de Sieg. l simplemente haba elegido tal cosa.
Si, dado que eso era lo que haba elegido hacer, no poda retractarse. Eso sera la peor cosa
que poda hacer.

PEDRO

14

FATE APOCRYPHA
Respiro profundamente. Estaba aterrado; aun cuando no haba estado atemorizado en lo ms
mnimo cuando estuvo al borde de la muerte en ese entonces. Cuando pens que podra dejar
ir aquello que haba obtenido temporalmenteno pudo evitar sentirse aterrorizado.
Pero el latido de su corazn se aceler dentro de l.
Apretando los dientes, cerr y abri su puo fuertemente, mientras este temblaba con sudor
frio. Puedo hacerlo, pens, dese, y rezy as dio su primer paso adelante.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------La batalla entre los dos Lancers an estaba demasiado pareja.

Aunque ambos eran Lancers, sus estilos de pelea eran completamente diferentes. El Lancer
Negro lanzaba estacas a su enemigo con solo dirigirlas con un dedo, mientras que el Lancer
Rojo apuntaba a aplastar directamente a su enemigo con la lanza que llevaba en sus manos.
El Lancer Negro lanzaba estacas mientras mantena su distancia, y el Lancer Rojo cerraba la
distancia entre ellos mientras rompa cada una de las estacas. La batalla era una repeticin de
esta secuencia.
Los misterios son negados por misterios ms fuertes. En ese respecto, el Lancer Rojo exceda
enormemente al Lancer Negro. Basndonos en la fuerza que posean en vida, el gran hroe
Karna en verdad era excepcional.
Para enviarlo a su tumba, el dios del trueno Indra no tuvo otra opcin que disear un intrincado
plan. Karna era el mejor y ms orgulloso lancero que no haba cado al suelo incluso despus
de haber sido traicionado por sus aliados.
Sin embargo, incluso contra tal hroe, el Lancer Negro no cay ante sus ataques.
A diferencia del Lancer Rojo cuya existencia en la historia real era muy poco clara, el Lancer
NegroVlad III era un hroe que en verdad haba existido en este mundo.
l era un hroe patriota que haba sido temido por todos los pases que lo rodeaban, y aunque
era igual de temido por sus propios ciudadanosaun reciba un gran respeto y adoracin de
ellos.
Sin l, su pas no habra existido. El hroe que grabo esto en la historia del mundo haba sido
trado nuevamente a la vida en ese mismo pas. Su fama y popularidad era inmensa en este
lugar.
Su Noble Phantasm Kaziklu Bey: Lord de la Ejecucin posea un poder poco comn como
resultado. Era cierto, se trataba de estacas ordinarias. Peroel problema era que estas estacas
podan ser invocadas a voluntad de acuerdo a las rdenes del Lancer Negro.
Aunque, enfrentndose incluso con un enemigo con un Noble Phantasm de ese nivel, el Lancer
Rojo an era fcilmente un rival para miles de ellas. Sin prestarle atencin alguna a las estacas
que lo apualaban incontables veces por todo su cuerpo, desde sus pies a su hombro derecho,
de su flanco izquierdo a su codo, ni sus movimientos ni su fuerza cambio en lo ms mnimo.
Justo ahora, su Noble Phantasm Kayacha y Kundala: O Surya, Convirtete en
Armadura estaba negando 90% del dao de las estacas. Estas eran reducidas a meros
rasguos que poda curar mientras peleaba.
Sin embargo

PEDRO

15

FATE APOCRYPHA
Magnifico. Has roto mil estacas con esa lanza, quemado ochocientas con esas flamas que
cubren tu cuerpo y detenido dos mil con esa armadura dorada. Lancer Rojo, eres sin duda digno
de ser un hroe. Con esa armadura, incluso un ariete no tendra efecto, sin mencionar mis
estacas.
Karna acepto los elogios del Lancer Negro con una actitud solemne.
Le agradezco sus palabras, seor de estas tierras.
Si no fueses un pagano te permitira que te rindieras. Solo eso es una lstima, el que creas en
un dios falso.
Hmm, Cmo sabes que mi dios es falso?
Por supuesto que lo s. Dios es un absoluto puro e intocable. Si no lo fuera, Quin creera en
l? Quin confiara en l? Un dios que se mezcla con su gente y tiene relaciones con ellos es
meramente un monstruo horrendo.
Me pregunto si eso ser cierto. Es simplemente natural que cualquier fe religiosa atraviese
innumerables cambios dependiendo del lugar. Si es una tierra donde ocurre una inundacin,
entonces el que gobierne sobre el agua es Dios en ese lugar. Si mis dioses y sus dioses son
monstruos, entonces el Dios en el que crees tambin es meramente un monstruo al cual se le
ha impuesto el ideal de ser [absoluto].
Instantneamente una llama se encendi en los ojos del Lancer Negro. Incluso despus de
haber visto eso, el Lancer Rojo habl clara y tranquilamente.
Ya veo. Eres bastante rgido y severo, lord del empalamiento, Kaziklu Bey. Para ti, estas
estacas son tanto defensa como ataque, tanto una demostracin de fuerza como la encarnacin
del miedo.
Qu?
T utilizas estas estacas para establecer tu dominio, tu castillo y lo que debes proteger; en
otras palabras, tratas de formar un pas utilizando una sola persona. Acaso es un acto de amor
por tu pas natal o es debido a tu sentido de responsabilidad como el rey de este estado?
El Lancer Rojo expuso al Lancer Negro de una manera indiferente. No solo su cuerpo, si no lo
que estaba dentro de su corazn.
Pero no hay sbditos que te obedezcan aqu o s? Un rey puede ser distante y estar solo.
Pero no existe un rey sin un sequito Que disparate, lord del empalamiento. Yo soy un Espritu
Heroico y no temo siquiera hacer mi enemigo a un pas entero.
Oh, que interesante.
El Lancer Negro sonri. Era una sonrisa extremadamente violenta cargada al mximo de enojo
y furia, odio y ansia asesina.
As que no temes enfrentar mi pas tu solo. Como era de esperarse de un hroeya te he
castigado tres veces por esa arrogancia. Si mis estacas te han atravesado tres veces en total.
Por lo tanto, morirs aqu.
!?
Sintiendo una amenaza golpear repentinamente su cuerpo, el Lancer Rojo inmediatamente trat
de saltar hacia atrspero ya no se trataba de si fuese lo suficientemente rpido o no. Eso ya
era parte del pasado. El ataque ya estaba terminando!

PEDRO

16

FATE APOCRYPHA
Lo adivinaste rpidamente. S, mi Kaziklu Bey: Lord de la Ejecucinno es un Noble Phantasm
que cree estacas. Son las estacas mismas las que se han clavado en mi enemigo aquellas que
son el Noble Phantasm. Mientras ests dentro de mi territorio, sin importar que tanto fortifiques
tu cuerpo, si es un hecho que has recibido un ataque mo
Estacas, huh
La armadura dorada que envolva el cuerpo de Karna poda protegerlo contras estacas,
espadas, martillos o cualquier tipo de ataque sin importar si fuese fsico o mgico. Sin
embargoataques desde dentro de su cuerpo eran la nica excepcin. Adems, estas estacas
se estaban manifestando en un estado definido, como si ya lo hubieran atravesado.
Incluso una avispa con poderosas mandbulas y aguijones que bailaba libremente por el cielo y
que ansiaba una presa, era solo comida cuando se encontraba en un nido tejido por una multitud
de araas.
La sangre comenz a correr desde las tres estacas que comenzaron a clavarse dentro de l
rpidamente. Esta era probablemente la primera experiencia de Karna en cuanto a recibir dao
mientras llevaba puesta su armadura.
En un parpadeo el Lancer Negro carg hacia adelante para apropiarse de la victoria. Desde el
comienzo, l nunca pens, incluso en sus sueos, que el Lancer Rojo fuese a ser asesinado
por algo de este nivel.
As que no pudo dejar pasar la oportunidad ni por un instante. Sin importar que tan grandioso
fuese como hroe, no haba forma de que pudiese resistirse mientras era atravesado con las
estacas!
Esto es un jaque mate, Lancer Rojo!
El Lancer Negro lanz un ataque con un flujo de incontables estacas y tambin con la lanza que
tena en su mano. El ataque era ms similar a un banco de piraas que a un Noble Phantasm.
Despus de todo, no haba pausa en el consumo de prana. Mientras que los homnculos le
proporcionaran prana, podra seguir creando estacas perpetuamente. Dos mil estacas era
simplemente el mximo que poda invocar a la vez. Sin importar cuantas estacas fuesen
destruidas las podra recrear mientras tuviese prana.
En otras palabras, este campo de batalla simplemente estaba cubierto por completo por estacas
que contenan su malicia. l no poda ser derrotado. No deba de haber forma de que un
guerrero solitario retara y derrotara a este rey que gobernaba estas tierras y someta a su nacin.
Peroel que sus alrededores fuesen tambin su enemigo era el lugar ms comn y la situacin
ms comn posible para el Espritu Heroico Karna.
Mientras el Lancer Negro realizaba la estocada con su laza hacia la frente en su cabeza, el
Lancer Rojo la desvi esplndidamente con un movimiento de su propia lanza, como si no
pudiese sentir el dao de las estacas que lo apualaban.
!!
Incluso el Lancer Negro se qued sin palabras. Mientras tanto, el Lancer Rojo demostr su
fuerza de voluntad sper humana an ms.
Oh Agni.
Una llamarada envolvi el cuerpo entero del Lancer Rojo. El Lancer Negro de inmediato
comprendi que estaba tratando de incinerar las estacas.

PEDRO

17

FATE APOCRYPHA
Trato de burlarse de l, pero quedo petrificado un instante despus. Las flamas entraron en el
cuerpo del Lancer Rojo. Estas quemaron, ardieron y siguieron ardiendohasta que cada una
de las estacas atravesando al Lancer Rojo explotaron.
Sin perder un momento, el Lancer Negro ataco con otra lluvia de estacas.
Pero lo que las estacas estaban tratando de destruir era, de entre todas las cosas, una
encarnacin del fuego. l era el hijo del sol, que no poda ser quemado ni siquiera por los
espritus de las flamas.
Su resistente lanza que le fue entregada por los dioses, la armadura dorada que se le haba
otorgado a causa de las suplicas de su madre, y sus lazos de sangre con el dios del soltodas
sus estadsticas estaban listadas a la mitad de su valor actual cuando se verificaban la
estadsticas del Servant conocido como Karna.
El arma ms fuerte de Karna era su voluntad. Poseyendo una voluntad y un corazn fuertes,
l fue el Hroe de la Caridad que nunca mostro resentimiento a una sola persona, a pesar de
experimentar todo tipo de infortunios. l fue el hombre que haba otorgado un trato especial a
todo el mundo, pero nunca haba sido tratado [especialmente].
Ni orgulloso ni arrogante, l fue el hroe que simplemente llevaba un estilo de vida que no
avergonzara el nombre de su padre, desde el momento en que naci hasta cuando finalmente
fue derribado.
Por lo tanto, aun con sus entraas removidas y los nervios de sus brazos cortados por solo tres
estacas. Incluso cuando fue atacado por un sobrecogedor sentimiento de opresin a causa del
interminable flujo de estacas. Incluso cuando tuvo que soportar agona inimaginable mientras el
fuego circulaba dentro de su cuerpo para hacerse caso de tales cosas.
El Lancer Rojo nunca sinti miedo o dobl sus rodillas en sumisin!
Las flamas rodeaban a los dos Servants. Era exactamente como hace poco. Las flamas
regresaban todo a la nada. Pero eso no era todo.
Lord de esta tierra, tomare tu cabeza!
Envuelto en flamas, el Lancer Rojo se arroj fieramente hacia adelantey sin prestar atencin
al dao de las estacas o de las flamas en lo ms mnimo, propino un golpe directo a la punta
del hombro del Lancer Negro.
Guh!
Un quejido de ineludible dolor. La lucha por la supremaca termino ah. El Lancer Rojo finalmente
haba atrapado al Lancer Negro. Y para incrementar el xito de su golpe final, el Lancer Rojo
comenz a esperar por su oportunidad para liberar su otro Noble Phantasm que rivalizaba con
su armadura dorada, ese era, Brahmastra Kundala: O Brahma, Maldceme.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------La Fortaleza Millennia. Los Masters observaban el campo de batalla a travs de sus familiares
y la Menor, y proporcionaban rdenes a sus Servants o no tenan nada que decir y simplemente
observaban la batalla conteniendo el aliento.
Entre ellos, Darnic habl repentinamente.

PEDRO

18

FATE APOCRYPHA
Voy a salir. Fiore, te dejo el comando de los Masters a ti. Por lo tanto todos ustedes debern
seguir sus rdenes.
Abuelo?
Darnic no le respondi a Fiore y salto por la ventana. Volar no era un hechizo demasiado difcil
para un mago. l dio un paso en el cielo como si estuviera caminando por una escalera.
Como pens. Supongo que tendr que activarlo.
Mientras observaba sus Hechizos de Comando, examino cuidadosamente la situacin actual
de su Servant el Lancer Negro. l haba considerado como una amenaza al Lancer Rojo,
quien haba peleado a la par contra el Saber Negro, el hroe Siegfried, y tambin al Rider Rojo,
Aquiles, de quien el Archer Negro haba concluido que no podra ser asesinado por ningn
Espritu Heroico excepto uno que poseyera sangre divina.
Adems de esos dos, la Saber Roja tambin era un enemigo formidable. Incluso ahora, ella
estaba en medio de una lucha unilateral contra el Rider de su campamento. A este paso el Rider
Negro sera derrotado.
Pero Darnic an tena un ltimo recurso. El otro Noble Phantasm del Lancer Negro.
En verdad se trataba de un Noble Phantasm de asesinato seguro que, una vez activado, le
permitira despedazar fcilmente al Lancer Rojo e incluso asesinar a un Espritu Heroico con
sangre divina.
Por supuesto, el precio por usarlo era alto. O sera mejor decir que era algo que en definitiva no
deseaba utilizar.
Leyenda de Dracula: Tradicin de Sangre
Una vez utilizado, el Lancer Negro se transformara en un vampiro bebedor de sangre que solo
era mencionado en el folclor. En vez de un Espritu Heroico, seria reducido literalmente a un
monstruo.
El precio de activar ese Noble Phantasm era la vida de Darnic. Porque el Lancer Negro haba
formado un contrato como Servant con Darnic para borrar la leyenda manchada de sangre de
Vlad IIIlo cual significaba borrar al vampiro Dracula de la historia.
En otras palabras. El hacerme utilizar ese Noble Phantasm es lo mismo que escupirme en la
cara. Aun si estoy a punto de morir, no lo utilizare. Y si me forzaras a utilizarlo con un Hechizo
de Comando, no necesito decirte que te pasara despus de ello, o s?
Esa fue la advertencia, no, la orden que el Lancer Negro le haba dado inmediatamente despus
de haber sido invocado. En otras palabras, si Darnic lo haca utilizar este Noble Phantasm,
pagara por ello con la muerte.
Pero si perdemos morir de cualquier forma.
Esa era la verdad. Si hua, probablemente al menos podra extender su vida, pero el mago
Darnic Prestone Yggdmillennia tambin morira. Eso por s mismo era una opcin que no
tomara.
Si era por el bien de alcanzar la victoria, Darnic permitira cualquier sacrificio. Pero el problema
aqu era que el Master del Lancer Negro era l mismo.
Podra forzar a Lancer a utilizar Leyenda de Dracula con un Hechizo de Comando, y entonces
hacer que Lancer se suicidara con otro ms. Esto removera todos los problemas. Pero si hiciera
eso, Darnic perdera a su Servant. Aun si Lancer aniquilara a todos los Servants Rojos durante

PEDRO

19

FATE APOCRYPHA
ese tiempo, lo que seguira sera una batalla entre los Masters del Clan Yggdmillennia. Aun si
Darnic era el jefe del clan, esta era una guerra que rodeaba al Santo Grial el cual poda cumplir
todo deseo.
Incluso los ms leales miembros del clan como Fiore y Caules no escucharan sus rdenes en
ese momento.
Entonces, Debera de tomar el Servant de alguien ms?
Eso tambin era un problema difcil. Acaso alguien en verdad cumplira una orden como la de
entregar a su Servant? Adems, no haba ningn otro Espritu Heroico entre ellos, adems del
difunto Saber, que pudiese oponerse al Servant de Fiore, Chiron. Sin importar lo que hiciera,
era una situacin llena de un gran riesgo.
Cielos.
Estaba acorralado. Darnic lo comprenda perfectamente. Pero esto era algo que ya haba
experimentado en mltiples ocasiones en el curso de estos ltimos cien aos.
De entre esas experiencias, la tercera Guerra del Santo Grial sesenta aos atrs haba sido una
batalla especialmente dura, tanto que, incluso ahora, se regocijaba de aun seguir con vida de
esta manera.
En ese entonces tuvo la inesperada fortuna de encontrar un camino que lo llevo hasta el Grial
Mayor desde un hoyo por el cual haba cado por coincidencia. Por ello procedi a convencer a
los Alemanes Nazis con palabras dulces, logrando que enviaran, bajo las rdenes directas del
Fhrer, una gran fuerza militar que uno no esperara fuese enviada a un pas aliado como Japn,
y logro que robaran el Grial Mayor.
Y entonces, intencionalmente, realiz los arreglos para que el transporte que llevaba el Grial
Mayor pasara por Trifas en su camino a Alemania, acto seguido asesino a todos los magos y
soldados que haban peleado a su lado. Despus de ello siguieron los das de investigacin y
poltica. Su exterior para la Asociacin era una fachada fingida donde el clan Yggdmillennia se
conformaba con la labor de ser el receptculo de los magos fallidos.
Prosigui alterando el Grial Mayor poco a poco para adaptarlo a Trifas. El hacer posible el
invocar no solo Espritus Heroicos puros, si no tambin aquellos que solo tienen el aspecto de
un Espritu Heroico poda ser llamado un resultado inesperado de ese proceso.
De cualquier forma, tiempo es algo de lo que tena en demasa. Diez aos, veinte aos, treinta
aos, cuarenta aos, cincuenta aos, sesenta aos
Cul era el origen de su tenacidad?
La fuerza que guiaba a todos los magos, el deseo de alcanzar la Raz? Por supuesto, eso
jugaba como una gran parte de sus razones. Mientras que uno viva como mago, el tener como
meta tal cosa era algo natural. Pero acaso haba luchado hasta este punto por un deseo tan
puro?
Una memoria amarga de ms de ochenta aos atrs surgi en su mente.
En esa poca haba sido bendecido con un brillante debut como un joven mago de gran futuro,
y repentinamente haba obtenido una propuesta de matrimonio. Se trataba de un buen
emparejamiento para un matrimonio. Darnic se vinculara a un clan de un lago linaje que se
encontraba entre los aristcratas de la Torre del Reloj.

PEDRO

20

FATE APOCRYPHA
Pero entonces todo llego a su fin. La sangre Yggdmillennia fue contaminada y se volvi impura,
y no pudo mantenerse a s misma ms all de la quinta generacin. Todo lo que queda es la
llegada de la ruina para tu clan le advirti un cierto mago.
Ridculo. Mientras que el clan contine ms all de su quinta generacin, se puede pensar en
cualquier nmero de contra medidas. Pero pareca que el nico que pensaba de tal manera era
Darnic. Al clan al que estaba a punto de entrar por medio del matrimonio no le gustaban los
riesgos, y por esto para ellos, l se convirti en un extrao que deba ser excluido.
Incluso su cuado, quien le haba dado una palmada en la espalda y haba jurado su amistad
hacia l, y la mujer que se convertira en su esposa, quien haba susurrado tmidamente su amor
por l, ambos se haban apartado.
Est bien. Tales cosas pasan.
Pero en ese mismo instante, Yggdmillennia fue alejado de su sueo de llegar a elevarse al rango
de Lord. Aun si se sobreponan a la ruina que se encontraba ms all de la quinta generacin,
la etiqueta que se les haba impuesto nunca seria retirada.
Poda vivir con lo que le haba sucedido, pero aquellos magos haban acabado incluso con los
futuros de aquellos que lo seguan. En ese instante, Darnic abandono la idea de alcanzar la
Raz a travs de un enfoque normalen otras palabras, el acumular investigaciones
diligentemente como un mago normal y escalar gradualmente la escalera poltica dentro de la
Asociacin ese era un sueo que no sera cumplido jams.
Por lo tanto, primero tena que pensar en un mtodo para detener la ruina de su clan. Y despus
tena que buscar un camino para alcanzar la Raz.
Tambin exista la opcin de simplemente retirarse de la Asociacin de Magos y continuar con
la investigacin de su clan mientras se escondan en medio del mundo. Pero Darnic se negaba
a hacer tal cosa.
Naturalmente, el permanecer en la Asociacin era humillante. Pero Darnic grab esa humillacin
en su corazn sin olvidar un solo segundo de ellay la utilizo como aliento.
En esa poca por coincidencia se enter sobre la Guerra del Santo Grial en la Ciudad de Fuyuki.
Se ali con la Alemania Nazi, quienes estaban interesados en lo oculto, obtuvo el poder de un
ejrcito, y participo en la guerra como un Master.
Fue desafortunado para l que la situacin se hubiese vuelto tan catica a causa de los
Einzberns, quienes haban cometido un acto tan bajo que haba roto las reglas de la guerra.
La Tercera Guerra del Santo Grial concluyo sin un ganador definitivo, y las exhaustas familias
Einzbern, Tohsaka y Makiri ya no posean los medios para detener a Darnic y la Alemania Nazi
para ese entonces.
De acuerdo a los rumores que flotan por ah, los Einzberns aparentemente no haban
renunciado al Santo Grial y estaban tratando de crear uno nuevo. Los Tohsaka abandonaron al
Santo Grial y buscaron otro mtodo para alcanzar la Raz desde Fuyuki. El clan Makiri ya haba
comenzado a caer en decadencia incluso entonces. No hubo nuevas noticias de ellos, pero la
Tercera Guerra del Santo Grial muy probablemente les haba dado un golpe definitivo.
Darnic ya no senta resentimiento hacia el clan que lo haba abandonado. Cuando consider la
situacin presente incluso sinti que debera agradecrselos. Aunque ellos hace mucho que
haban cado en la ruina como clan, sin dejar sus nombres grabados en la historia en lo ms
mnimo

PEDRO

21

FATE APOCRYPHA
No fue que Darnic tuviese una influencia directa en su cada a la ruina. Simplemente fueron
acorralados polticamente. Ellos meramente haban invertido fondos en un experimento intil,
filtraron detalles de un ritual oculto, y el nio que haba heredado la Cresta Mgica del clan, por
coincidencia y desafortunadamente, haba muerto en un accidente durante dicho experimento.
Ellos, que elogiaron a Darnic y que incluso estaban preparados para venderse a s mismos
ahora que haban cado en la ruina, fueron el nico clan a quienes les haba negado la peticin
de unirse a Yggdmillennia. Despus de eso, supo que se haban dirigido a Japn en el Lejano
Este donde la Guerra del Santo Grial se llev a cabo una vez, pero su paradero fue desconocido
despus de eso. Muy probablemente haban vivido sus vidas lamentado todo hasta sus muertes.
La vida humana consiste en la continua derrota de alguien ms. Y justo ahora, aquellos a
quienes tiene que derrotar son la Asociacin de Magos y a los otros magos de su clan.
Por supuesto que no senta ninguna duda. Fuese que debiera derrotar a los miembros de su
propio clan o hacer que su Servant utilice un Noble Phantasm que ha declarado como tab.
La expresin de Darnic en esos momentos era suficiente como para aterrorizar a cualquier que
conociera su actitud usual. Era inhumana y fra, como si estuviese congelada, sin siquiera un
fragmento de emocin asomndose en ella.
Ahora estaba pensando en algo terriblemente ingenioso y cruel. Si fuera necesario no dudara
en caer en cualquier tipo de corrupcin. La razn por la que sali fue exactamente esa. Para no
inspirar ninguna cautela innecesaria en los otros.
Ahora. Qu debera hacer?
Pens en ello por un corto momento. Y entonces Darnic llego a una sola conclusin. La decisin
y determinacin de no obstaculizarse a s mismo para no mancharse las manos de sangre era
necesaria, pero seguramente era algo que difcilmente tendra que pedrsele a estas alturas.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Unilateral era la nica manera de describirlo.
Desde el comienzo, los dos estaban en ligas diferentes en trminos de sus estatus como
Espritus Heroicos, la edad de sus misterios y todo lo dems.
Con instintos bestiales, la Saber Roja no se molest en bloquear la lanza dorada de Rider y en
vez de ello continuaba esquivando sus ataques de manera ingeniosa.
Esta era la lanza que, aunque su poder ofensivo era efectivamente nulo, tena la
extremadamente fatal habilidad de forzar que las piernas de un Servant se desvanezcanla
Trampa de Argalia: Derribado de un solo Toque!
Pero esa habilidad tambin era intil si no poda dar un golpe directo. No se deba a que el Rider
Negro no tuviera experiencia con el uso de la lanza. Realmente haba participado en muchas
justas y haba alcanzado un nivel en el que los caballeros comunes no podan competir con l.
Sin embargo, la Saber Roja no era un caballero normal. Ella era Mordred, la hija ilegtima de
Arturo Pendragon, el mismsimo Rey de los Caballeros, y una chica prodigio poco comn que
haba estudiado, robado y alterado las tcnicas de su padre para hacerlas suyas.
Demasiado lento!

PEDRO

22

FATE APOCRYPHA
La armadura de cuerpo completo de la Saber Roja era obviamente de la clase de los pesos
pesados incluso desde la perspectiva de alguien externo. Aun si estaba hecha de prana, su
peso no cambiaba. El Rider Negro, quien tena bastante confianza en su agilidad, trataba de
superarla por completo con su velocidad.
Pero quien quedaba atrs no era sino el mismo Rider Negro. l estaba bloqueando
desesperadamente la espada de la Saber Roja con su lanza. En el filo de la espada, chispas
carmes danzaban antes de desaparecer.
Esto era el prana de la Saber Roja. Dado que estaba liberando una demente cantidad de prana
que prcticamente emanaba como un torrente de todo su cuerpo, sus brazos ya se haban
adormecido con solo bloquear su espada. El Rider Negro estaba aterrorizado. Poda sentirlo
cada vez que sus armas chocaban su pasin violenta como una flama que se mezclaba con
algo de locura, odio y la alegra de la batalla.
Ah, maldicin, tengo otras cosas que hacer Simplemente muere de una vez!
Chasqueando su lengua, la Saber Roja murmuro tal cosa con un tono verdaderamente molesto.
En respuesta, el Rider Negro hizo lo que naturalmente era su especialidad y lo que siempre
molestaba ms a sus oponentessonri.
No, no, no digas eso. Qu te parece si me haces compaa un poco ms de tiempo?
Basta de charla!!
Y la Saber Roja tena un nivel muy alto de mal temperamento. Superada por el enojo, ella apret
sus dientes y lanzo un ataque incluso ms severo que antes.
Era aterrador. E incluso as, apenas estaba dentro de lo que uno podra llamar tcnica de
espada.
Mientas intercambiaban ataques el Rider Negro lo comprendi. Sus habilidades con la espada
posean un conflicto y aun as un perfecto balance entre la ferocidad de un Berserker y la
habilidad de un Saber.
Para ejemplificarlo utilizando una comparacin, imaginen un feroz mono salvaje. Digamos que
se le ensea a pelear por comida y se le enfrenta a miles de enemigos. Por supuesto, no posee
la inteligencia para aprender tcnicas de pelea. Pero, si el instinto lo prepara, las numerosas
batallas agudizan su mente, y la recompensa por hacer tal cosa le satisface
Entonces lo que ser producido al final ser el monstruo definitivo que no ha dominado una
tcnica de pelea, si no algo diferente.
Las habilidades con la espada de la Saber Roja eran extremadamente cercanas a esto. Era una
tcnica de espada que solo poda ser producida por aquellos que siguen peleando, luchando y
asesinado, abandonando cosas como la etiqueta y la caballera y que solo la utilizan por el bien
de la supervivencia y la masacre.
Nadie salvo ella podra dominar esta tcnica, y nadie salvo ella era compatible con la lgica tras
esta. Era la tcnica de un len, creada y dominada solamente por Mordred.
Kuh!!
Las chispas volaron cuando la lanza y la espada se encontraron. Desde que la batalla comenz
hasta ahora, la Saber Roja haba estado apabullando al Rider Negro.
Pero la Saber Roja era quien se encontraba ms irritada.
Maldicin, no puedo propinar el golpe definitivo.

PEDRO

23

FATE APOCRYPHA
La habilidad de Instinto de la Saber Roja, la cual asemejaba una percepcin psquica, le adverta
no dejarse golpear por esa brillante lanza dorada. Aun si pensaba que recibir un solo golpe por
la punta sin filo de la lanza no tendra mucho efecto en ella, sus instintos no se lo permitan.
Como resultado, sus movimientos de evasin solo se hicieron ms grandes y amplios, y no
poda responder con un contraataque de su espada. No era suficiente para hacer que sus
ataques se volvieran torpes, pero era verdad que no poda poner todo su poder detrs de estos.
Acaso deba de ignorar sus instintos e intentar recibir un ataque? Ese pensamiento llego a su
mente pero lo descarto de inmediato. Esa lanza era un Noble Phantasm. Y mientras se tratase
de un Noble Phantasm deba permanecer en guardia sin importar que tan bajo fuese su poder.
Sera fatal para ella si tuviese alguna habilidad como inmovilizar cualquier cosa que golpeara o
debilitar los movimientos del enemigo. No, la Saber Roja no pensaba que el Rider Negro
cargara simplemente contra un enemigo de la clase ms poderosa sin ningn tipo de plan.
Por ello aparto su irritacin Su impaciencia en estos momentos no se deba a la preocupacin
de perder. Simplemente se encontraba impaciente por terminar con esto antes de que la batalla
entera concluyera sin que ella pudiese pelear con otros Servants, especialmente ese Archer
Negro con quien no pudo concluir su batalla la ltima ocasin.
As que apartando su impaciencia, la Saber Roja espero determinada a que el Rider Negro
mostrara alguna apertura.
Ahora!
Y entonces llego la oportunidad. Ella repeli la lanza hacia arriba con todo su poder y dirigi su
espada a su abdomen indefenso. Su cota de malla podra no haber existido enfrentada a su
espada.
Gah!
En el ltimo momento, el Rider Negro puso todo su poder en girar su cuerpo. Este acto tuvo
xito, por lo menos le permiti evitar una muerte instantnea ya que solo perforo su flanco.
Pero acaso eso podra llamarse xito? El Rider Negro ya no tena la fuerza para soportar el
corto tiempo que tomara para que un hechizo curativo o su propia habilidad de sanacin
tomasen efecto.
Bien, fue divertido.
La Saber Roja dijo esto y levanto a Clarent sobre su cabeza preparndose para blandirla en un
arco amplio. El Rider Negro se forz a levantar su rostro y murmuro con una sonrisa.
Preparativos completados.
La Saber Roja frunci el ceo con sospecha ante las palabras del Rider Negro.
Hey, De qu preparativos ests hablando? Eh?
En ese instante. Con una velocidad que en verdad no poda ser captada con la simple vista,
un fuerte ataque proveniente del Berserker Negro, quien haba recibido un aumento por medio
de un Hechizo de Comando, golpeo la indefensa espalda de la Saber Roja.
Juzgando que esta era una batalla de todo o nada, Caules utilizo su segundo Hechizo de
Comando. De acuerdo al diagnstico del Archer Negro, la Saber Roja no posea un Noble
Phantasm del tipo defensivo que estuviese cercano al Armamento Conceptual del Saber Negro
o del Rider Rojo. Haba juzgado que su yelmo simplemente serva para ocultar su verdadero
nombre y habilidades y que no posea otros poderes.

PEDRO

24

FATE APOCRYPHA
En ese caso este ataque debera, por lo menos, conectar con el oponente. Particularmente dado
que el mazo de Berserker proporciona dao de impacto en vez de corte. Era especialmente til
contra enemigos que se encontraban cubiertos por completo en su armadura.
El impacto entre la armadura y el mazo fue como el sonido de un coche siendo aplastado en
una chatarrera. El Berserker Negro sinti el impacto de su golpe. Rider, quien observo el ataque
desde el comienzo hasta el final, estaba seguro de que haba conectado.
Sin embargo,
Eso es imposible.
Aquel que mereca tal expresin de impresin y admiracin no fue el Berserker Negro, quien
haba sido cuidadosa de apuntar y golpear con su mazo como se haba planeado. Era la Saber
Roja, quien haba recibido el ataque y aun as, en vez de salir volando, no se haba movido,
como si estuviese clavada al piso.
Caules, quien haba observado todo a travs de sus familiares, Berserker, e incluso Rider, no
podan ocultar su impresin.
Berserker Incluso si un esbirro menor como t es agregada a la batalla
La voz de la Saber Roja era penetrantemente fra, como si estuviese sofocando el dolor y enojo
debajo de ella. Ella giro firmemente la punta de su espada hacia el Rider Negro, quien haba
intentado atravesarla con su lanza al mismo tiempo que Berserker la ataco y quien no poda
moverse ni un solo paso o seria atravesado.
uuuu!
Esto es malo. Aljate, Berserker!
Casi al mismo tiempo que la orden de Caules, Berserker, sobrecogida por una premonicin de
su muerte, inmediatamente salto hacia atrs casi unos veinte metros. Ella desapareci en
medio de un conglomerado de golems que estaban ah por casualidad.
E inmediatamente despus, el Berserker y el Rider Negro se dieron cuenta una vez ms que
tan lejos sobre ellos se encontraba la Saber Roja como Espritu Heroico.
Acaso pensaste que podras vencerme!?
Ella carg hacia adelante. No, podra decirse que ya no estaba al nivel de simplemente cargar,
si no que sali como un disparo hacia adelante. La Saber Roja era una bala cargada y el martillo
del arma acababa de golpear el detonador.
A travs de la habilidad de la Saber Roja [Explosin de Prana] ella, la bala, sali volando del
barril de la pistola mientras giraba, y se lanz sin duda directamente hacia su blanco, Berserker.
Y la enorme espada que llevaba lista era como una ojiva. Incluso con el rostro de Saber
completamente cubierto por su yelmo, Berserker pudo sentirlo claramente.
Este Servant est sonriendo burlonamente en estos momentos.
Saber realizo un corte en forma de arco y este exploto a travs de todos los golems. Explotar
en verdad era la palabra adecuada. Una onda de impacto y un relmpago rojo explotaron de la
hoja de la espada, y los golems que los rodeaban fueron reducidos a escombros solo por la
onda expansiva.
Los Masters Negros que observaron esta escena y los Servants que la presenciaron solo
pudieron quedar boquiabiertos.

PEDRO

25

FATE APOCRYPHA
No puede ser.
El estresado murmullo de alguien de ellos fue un sentimiento en el que todos concordaron en lo
ms profundo de sus corazones. As de sorprendente y absurdo fue ese ataque. Y lo que era
ms aterrador es que ni siquiera era su Noble Phantasm. Solo fue un ataque normal lanzado
con el poder total de un Espritu Heroico.
Berserker!!
Caules la llamo desesperadamente a travs de su comunicacin teleptica. Berserker no daba
seales de respuesta. No estaba muerta; su Master Caules al menos saba tal cosa. Pero
en qu estado se encontraba despus de haber recibido un ataque como ese?
La Saber Roja alejo el humo con un movimiento de su espada. Observando a Berserker y
notando su estado actual, el rostro de Saber se llen de odio.
T
Hey, Acaso lograste acabar con ella?
Despus de que su Master la interrumpiera con su comunicacin teleptica, Saber respondi
con una voz molesta.
La golpee. La golpee, pero sigue con vida. Se encuentra con vida dando un espectculo
lastimoso en el suelo.
En verdad estas de mal humor cierto? As que, ya averiguaste su verdadera identidad?
No en realidad. Peroesta chica no es humana. O debera decir que dudo mucho que ella sea
algn tipo de creatura viva. Parecer como si ella fuese similar a un homnculo.
Un homnculo?
El brazo que le corte tiene cable dentro en vez de venas. Master, Acaso existe algn Espritu
Heroico as?
Una forma artificial de vida, huh tengo el presentimiento de que puedo o no haber
escuchado de un Espritu Heroico como ese.
Hey, decdete Master Bueno, no importa de cualquier manera. El averiguar el verdadero
nombre de un Servant que est a punto de morir es un esfuerzo intil.
Espera, espera una forma de vida artificial Te lo preguntare por si acaso, pero su cuerpo
entero no es el de una mquina, cierto?
Su carne es un montn de partes defectuosas unidas. Ella no es una maquina bueno, a quien
le importa. Voy a propinarle el golpe definitivo en estos momentos.
Para matar a un Servant era necesario aplastar su ncleo espiritual. As que solo necesitaba
destruir los rganos que se conectaban a este, su corazn o cerebro.
Sin dudarlo, la Saber Roja clavo su espada en el pecho de Berserker. La Berserker Negra recibi
la espada sin resistirse. Solo se sacudi en el instante en que la espada fue clavada.
Se termin.
Ahora que Berserker haba recibido una herida fatal, a Saber no le import ms. Su siguiente
blanco era el Rider Negro. Cuando se dio la vuelta pudo ver como Rider cargaba hacia ella con
su lanza lista.

PEDRO

26

FATE APOCRYPHA
Era rpido. Pero sus heridas aun no estaban completamente curadas, su ataque solo era
ligeramente superior a un Espritu Heroico promedio. Ella estaba confiada de que podra
manejar aun cien de esos ataques.
Ven por m, perro!
Estaba confiada. Bloqueara la lanza de Rider con su espada y lo decapitara en un parpadeo.
Y as terminara la batalla. Aunque el rango de su Instinto no era suficientemente alto como para
llamarlo premonitorio, aun as fue suficiente para guiarla a la respuesta optima a esta escena.
Haba una probabilidad de diez a una de que el Rider Negro fuese asesinado. No pareca
probable que un milagro sucediese, as que lo nico que deba hacer era concentrarse.
La Saber Roja estaba en lo correcto. Pero uno de sus clculos fue insuficiente. No fue un esbirro
como un homnculo de batalla o un golemni siquiera otro Servant. Si no que fue un fallo que
no debera de existir en este mundo.
Fue en ese entonces que todos sus clculos fallaron y se derrumbaron.
!?
Primero, el Rider Negro redujo su carga mientras mostraba una expresin de sorpresa.
Despus, una pequea figura humana apareci en un rincn de su visin.
Berserker Negrono, no era ella. Era solo un homnculo normal. Llevaba una espada delgada
y estaba corriendo hacia ella justo como la haba hecho Rider. Aunque sorprendentemente su
ataque era inesperadamente rpido para un esbirro comn.
Pero algo como eso no era ms que un piquete de mosquito para ella. La Saber Roja lo ignoro
y se enfoc en el Rider Negro.
Si chocaba con l, ella simplemente repelera su ataque y lo derribara con una sola mano.
Entonces se habr terminado. Eso fue lo que predijo, pero la Saber Roja aun senta un poco de
incertidumbre.
No se trataba de algo al nivel de una premonicin. Era solo un pequeo y trivial sentimiento de
incertidumbre. As que Saber lo ignoro y se prepar para matar al Rider Negro.
El Rider Negro se deshizo de su sorpresa y, como si fuese guiado por algn tipo de impaciencia,
carg hacia Saber incluso ms rpido.
El primero en llegar hasta Saber fue el homnculo. Pero su espada probablemente rebotara en
la armadura de cuerpo completo de Saber. No haba forma de que no fuese as. Por lo menos
sera imposible que su armadura perdiera ante el corte de un homnculo.
Sin embargo, el arma que el homnculo llevaba no era otra que la espada de un Servant.
Aunque no era un Noble Phantasm, su filo era incomparable con las armas comunes portadas
por los soldados normales.
Aun as, no habra habido problema si su portador fuese un homnculo ordinario. Pero
l no actuaba de acuerdo a ningn pensamiento racional. Sin considerar nada incluso
abandonara su propia vida.
El ataque del Rider Negro fallara. Sieg lo comprenda. El hroe que lo haba salvado seria
cruelmente derrotado y asesinado ante sus ojos.
Esa era la nica cosa que no poda dejar pasar. El fuerte latido de su corazn haba enviado
sangre por todo su cuerpo y proporcionado energa a sus pies mientras estos se posaban
firmemente sobre el suelo.

PEDRO

27

FATE APOCRYPHA
Grit. No necesito nada, pens. Incluso si este ataque era un acto intil. Incluso si solo extiende
la vida del Rider Negro por un poco ms.
La opcin de abandonar a Rider y vivir una vida pacificaera completamente intil ante los ojos
de Sieg.
El error final en los clculos de la Saber Roja concerna a su armadura de cuerpo completo. Ella
lo haba olvidado. Era verdad, Saber haba resistido el ataque a todo poder y mejorado por un
Hechizo de Comando de Berserker.
Pero eso no quera decir que no se encontraba herida. La parte de su armadura que haba
recibido directamente el ataque del mazo se haba doblado y abollado.
Por lo tanto, era simplemente natural que esa parte de su armadura ahora fuese frgil. Los ojos
del homnculo definitivamente haban notado la existencia de lo que ciertamente poda ser
llamado un punto catastrfico en su armadura.
Saber y Sieg compartieron un fuerte golpe. Para Sieg, se trataba de la colisin fsica despus
de chocar contra ella con su hombro y el resultante y terrible dolor que atraves su cuerpo
entero. Pero Saber no estaba preocupada por tal cosa.
Qu?
Antes de sentir dolor sinti sorpresa. La delgada espada haba atravesado la armadura de
cuerpo completo de la cual estaba tan orgullosa. Sangre comenzaba a fluir lentamente de su
abdomen. Su ira se disipo instantneamente, y en su lugar, un ansia asesina congelante se
apodero de la mente de Saber.
Quin diablos eres t?
Sieg permaneci en silencio mientras retiraba la delgada espada y se alistaba para utilizarla
nuevamente. No era que no quisiera responder, si no que no poda. El Servant enfrente de l
no estaba loco de ira, sino que lo enfrentaba mientras su rostro se encontraba detrs del yelmo
de hierroy como resultado, Sieg ni siquiera poda abrir su boca para hablar.
Si no vas a contestarme, tampoco me importa. Acabo de decidir qu voy a matarte.
Kuh!! Dtente Saber!
El Rider Negro cargo nuevamente. Ataco desde una postura baja como si estuviese
deslizndose hacia adelante, pero la Saber Roja lo bloqueo con su espada y, en recompensa
por su ataque ingenuo y a ciegas, le propino un severo codazo.
Guh!!
Ella apunt al lugar que no haba sido completamente curado del corte de hace unos momentos,
as que comenz a sangrar an ms de su abdomen. Incluso mientras colapsaba hacia el suelo,
el Rider Negro observo fieramente a la Saber Roja con una expresin de desesperacin.
Saber habl con Rider con una mirada que contena rastros de lastima.
Desafortunadamente ya he confirmado a este tipo como mi enemigo. Si solo fuese un poco
ms dbil, podra haber encontrado otro camino.
La Saber Roja preparo su espada plateada, enfocando completamente sus intenciones
asesinas. Las espada fue a puntada no a Rider, si no al homnculo. Como si estuviese en
trance, Sieg observo la valiente silueta e Saber. Que aterrador, pens. Voy a morir, predijo. Y
aun as, de alguna manera sus emociones estaban adormecidas. Estaba prcticamente en un
estado de serenidad mental.

PEDRO

28

FATE APOCRYPHA
El latido de su corazn no era ms rpido de lo usual. Pareca que su corazn no acelerara su
pulso a causa del miedo. Como era de esperarse de un hroe, pens Sieg, admirando en su
corazn al hombre que haba sido el Saber Negro, Siegfried. El encuentro se termin de un
solo golpe.
Sieg ni siquiera tuvo tiempo de blandir su espada mientras el corte de la Saber Roja cortaba a
travs de su pecho. Su espada lo corto desde el hombro y alcanzo eventualmente su corazn.
Nos vemos. Grabare tu memoria en mi corazn, homnculo sin nombre.
Esas eran sin duda palabras de elogio de la Saber Roja. Sangre vivida comenz a fluir, y otro
homnculo ms cay muriendo al piso. Era una escena que se haba repetido incontables veces
desde que inici el combate en este campo de batalla.
Pero en ese instante, todos los homnculos que haban sido obligados a participar en esta Gran
Guerra del Santo Grial sintieron como su respiracin quedaba atrapada en sus gargantas
Todos ellos lo conocan. Todos ellos tambin comprendan porque haba regresado.
Ellos haban sido incapaces de apoyarlo o asistirlo. Pero simpatizaban con l. Haban deseado
bendiciones para l, el nico de entre ellos que haba escogido ser libre.
La batalla no haba terminado. Los golems, Guerreros Colmillo de Dragn e incluso los
homnculos no pararon a descansar. Pero en ese momento, los homnculos creados por
Yggdmillennia sintieron que todo se haba terminado.
Mientras una sombra triste se esparci entre ellos, una que nadie adems de sus compaeros
notlos homnculos continuaron peleando por sobrevivir en ese campo de batalla.
La Saber Roja regreso a encarar al Rider Negro nuevamente.
Lamento haberte hecho esperar.

El Rider Negro se encontraba en silencio. Su cabeza, inclinada hacia abajo, haba perdido todo
rastro de su sonrisa despreocupada.
Aqu voy, Saber Roja. No te lo perdonare.
Ja, suficiente de conmoverse! Este es un campo de batalla. Por supuesto que voy a matar a
aquellos que me enfrenten como enemigos. An ms si son aquellos que me hieren!
Si, eso lo s. Lo s, pero no hay forma de que yo, Astolfo, pueda estar de acuerdo con ese
tipo de lgica!
Mientras el Rider Negro gritaba, la Saber Roja mostro una ligera sonrisa llena de provocacin,
planeando interceptarlo en esta ocasin, pero no pudo evitar detener su ataque a causa de una
repentina comunicacin teleptica.
Quien le hablo fue, naturalmente, su Master Shishigou.
Hey. Qu fue lo que sucedi con el Berserker Negro!?
Aunque ella sinti algo de intriga ante el motivo poco claro de la pregunta, la Saber Roja
respondi honestamente.
Qu te sucede Master? Si estamos hablando de Berserker, ella ya
Acaso confirmaste que su cuerpo se dispers y se desvaneci!?
No, no confirme su muerte hasta ese punto.

PEDRO

29

FATE APOCRYPHA
Pero aun sin hacer tal cosa, ella definitivamente haba sentido que haba propinado el golpe
definitivo. Mientras permaneca atenta al Rider Negro, ella gir su cabeza ligeramente para mirar
hacia donde Berserker haba cadoy confirmo que no haba nadie ah.
Qu!?
Incluso sorprendida, Saber analizo su alrededor. El Servant simplemente no se haba
desvanecido despus de morir. Como prueba de ello, el mazo de Berserker estaba clavado en
el suelo. Le recordaba a una lpida marcando una tumba, pero de inmediato not algo extrao
sobre ello.
Cuando ella recibi el corte de Saber, el Berserker Negro debi de haber dejado caer su mazo.
Y aun as, Cundo fue que ese mazo fue plantado en el suelo de esa manera?
Tal vez porque la escena de verlo plantado ah era demasiado extraa, su atencin quedo
atrapada por el mazo. Al siguiente instante, como si hubiese sido planeado de esa manera, el
Berserker Negro cay del cielo y se sujet a la espalda de la Saber Roja.
Kuh sultame!
La Saber Roja, habiendo sobrevivido en el campo de batalla por tanto tiempo, lo comprendi.
Este en definitiva era un ataque suicida. Berserker estaba a punto de disparar algo incluso si
significaba sacrificarse a s misma para hacerlo.
NAAAAAAAAAAAAAAAAAOOU!!
Mientras gritaba como una feroz bestia o un espritu del mismo infierno, el Berserker Negro an
se sujetaba desesperadamente a la espalda de la Saber Roja.
El prana comenz a aumentar dentro de ella como si fuese un remolino, y comenz a crear un
gran tornado con ella en su centro.
Berserker!
El Rider Negro grit desesperado mientras bloqueaba con una mano el polvo que estaba
tratando de entrar en sus ojos.
Pero quien le respondi no fue Berserker.
Es suficiente, Rider. Berserker est activando su Noble Phantasm. Retrate del lugar.
Era la voz desagradablemente fra de su Master. Naturalmente, Rider se neg.
De ninguna forma. Saber es
Silencio. Si te quedas ah morirs, lo sabas? Acaso deseas que utilice un Hechizo de
Comando?
Incluso mientras apretaba sus dientes ante tales palabras, Rider se apart a un lugar que le
pareci seguro. Cuando enfri su mente, quedo sorprendido del lugar donde se detuvo.
Se encontraba a ms de cien metros de donde los dos Servants femeninos se encontraban. En
otras palabras, el cuerpo de Rider haba juzgado instintivamente que sera peligroso si no se
alejaba tanto.
El Rider Negro saba que Berserker posea dos Noble Phantasms. El primero era del tipo que
se encuentra continuamente activo, Cofre Nupcial: Castidad de la Doncella. Y el segundo
era
Relmpago: rbol Trueno de la Crucifixin.

PEDRO

30

FATE APOCRYPHA
Se trataba de un Noble Phantasm prohibido que llevara al Berserker Negro a la muerte.
Caules no saba que decirle a Berserker.
No poda detenerla. No era porque le favoreciera que la Saber Roja muriera o algo similar.
Caules no le haba ordenado hacer tal cosa. Ni siquiera haba sido obligado por otro Master o
por Fiore. Caules simplemente haba pensado que probablemente Berserker lo hara, y
Berserker haba intentado activar su Noble Phantasm sin siquiera tener que utilizar un Hechizo
de Comando.
Berserker. Te apoyare con un Hechizo de Comando.
El Hechizo Comando no tena como fin protegerla o hacer que se retirara. Era un impulso extra.
Entre ms refinada sea la orden en su alcance, y entre ms instantnea fuese, ms fuerte seria
el efecto del Hechizo de Comando. Y si el Servant estaba de acuerdo con las rdenes del
Master, un efecto incluso ms grande se manifestara.
En este caso, si Caules le ordenara a Berserker el utilizar su Noble Phantasm a su mximo
poder, sera capaz de exceder su fuerza normal.
Con tanta fuerza probablemente sera suficientemente poderoso como para matar a la Saber
Roja.
uu.
Su quejido de aceptacin reson a travs del vnculo teleptico de una manera tan clara que
era deprimente. En este momento, Caules se arrepenta en lo ms profundo de su corazn de
que el Berserker Negro fuese Frankenstein.
Habra sido mejor si ella simplemente estuviese loca. Habra sido mejor si fuese una guerrera
enloquecida que ni siquiera reconoca el rostro de su Master, que no poda comunicarse y que
solo masacraba al enemigo.
Y aun as. Lo que l recordaba en su mente era la imagen de la chica cortando flores con una
expresin vasta en su rostro y lanzndolas al aire sin retirar sus ptalos. De ella, observando
simplemente las flores despedazadas danzando con el viento.
Su cabeza le dola como si estuviese siendo hecha pedazospero lo soport. No derramo
ninguna lagrima; desde el comienzo no deba siquiera tener derecho a hacerlo. Quien estaba
por morir era ella, y el que la estaba matando era l. No poda negar tal cosa.
Con una voz tan fra que sinti odio por ello, comenz a decir las palabras.
El quinto Master Negro te ordena con un Hechizo de Comando.
Con esto hizo a un lado las cortas y escasas memorias de la chica.
Libera todos tus limitadores. Activa tu Noble Phantasm rbol Trueno y asesina a la Saber
Roja.
El cielo se dividi. El enorme prana que el Berserker Negro haba reunido estaba generando
que las aletas de la parte inferior de su mazo giraran a altas velocidades.
T!
La voz de Saber estaba deformada por el enojo. Mostrando una ligera sonrisa, el Berserker
Negro le respondi.
T, iras, conmigo.

PEDRO

31

FATE APOCRYPHA
Desde el cielo hasta la tierra, o tal vez de la tierra hacia el cielo, una luz azulada llovi como una
cascada.
!!
El impacto del rayo recorri el mundo por completo. Todo dentro de un radio de cien metros fue
completamente destruido, sin dejar un solo fragmento.
Cualquiera que pudo verlo estaba convencido de que la Saber Roja haba muerto. Excluyendo
las excepciones como el Rider Rojo, sin importar que tan fuerte fuese un Servant, debera de
ser imposible para ellos estar bien despus de haber sido golpeados por un ataque como el de
hace un momento.
El ataque que el Berserker Negro haba liberado al apostar su vida en verdad era tenaz.
Acaso lo logro?
Pero haban olvidado una cosa. Aquellos que pelean en esta Gran Guerra del Santo Grial no
solo son los Servants. Aunque nadie poda verlos en el campo de batalla, existan aquellos que
se haban reunido para pelear a lado de los Servants.
S. Justo como Caules, quien haba incrementado el ataque del Berserker Negro con un Hechizo
de Comando.
Que
El Rider Negro se qued sin palabras por la silueta del Servant que apareci justo enfrente de
sus ojos, rodeado de un humo negro y oliendo de manera extremadamente asquerosa a carne
quemada.
La Saber Roja estaba ante l.
Maldicin, no pude esquivarlo.
La Saber Roja murmuro tal cosa de manera tranquila.
Vamos, no digas tal cosa. Acaso no deberas de estar pensando que genial es que al menos
no fueses desintegrada?
Cllate. Hubiera sido mejor si hubiese utilizado el Hechizo de Comando un segundo antes,
Master
No hubiese cambiado nada. En primer lugar, no deberas de haber recibido ninguna herida
cuando te transporte fuera de la zona de peligro. Pero el relmpago te persigui e incluso trat
de arrastrarte hacia el centro de l Muy probablemente, la orden de Berserker fue [matar a la
Saber Roja] y fue realizada con un Hechizo de Comando. Eso fue lo que causo que sufrieras
algunas heridas.
Con el apoyo adicional de un Hechizo de Comando en verdad haba sido un ataque a todo
poder. La nica forma de sobrevivirlo fue utilizando un Hechizo de Comando propio.
El Master de la Saber Roja, Shishigou Kairi, no haba dudado en utilizarlo. Le ordeno que se
retirara a un lugar seguro con un Hechizo de Comando. Una teletransportacin era casi
equivalente al concepto de tiempo el cual ya entraba en el dominio de la alta hechicera. La
razn por la que Shishigou Kairi, un simple mago, fue capaz de utilizar tan alto nivel de hechizos,
que incluso una bruja de la Era de los Dioses solo poda utilizar en su dominio personal, fue
gracias a la enorme cantidad de prana contenida en un Hechizo de Comando.
Y aun despus de todo eso, Saber no pudo salir sin heridas.

PEDRO

32

FATE APOCRYPHA
El Hechizo de Comando de Caules haba cruzado el concepto de espacio, y como resultado
haba distorsionado incluso la causa y efecto para hacer que el rbol Trueno golpeara a la
Saber Roja.
Pero el abundante prana del Hechizo de Comando se consumi para realizar tal accin, y por
ello no fue capaz de agregar su poder a la fuerza misma del Noble Phantasm. Como resultado,
la Saber Roja haba escapado con solo heridas severas. Tomara algo de tiempo, pero curar
esas heridas era algo sencillo.
Maldicin!
Caules golpeo el muro de piedra con su puo, causando que la piel se partiera y comenzara a
brotar sangre de ella. l ni siquiera noto el dolor a causa de la rabia que consuma su mente.
Despus de confirmar que su Servant haba muerto, abandono silenciosamente el cuarto donde
los otros Masters estaban y desato su frustracin contra el muro del corredor. Como era de
esperarse, no deseaba mostrar un comportamiento tan indigno frente a los otros magos.
Eso no fue un error.
Tal vez notando las lamentaciones de su joven hermano, Fiore lo sigui y dijo tal cosa, pero
Caules neg con la cabeza rechazando sus palabras y grit.
No, fue mi error! Mi error fue apostar todo en un movimiento desesperado incluso sabiendo
que el enemigo tambin posea Hechizos de Comando. Si el Hechizo de Comando del enemigo
hubiese tomado efecto unos segundos ms tarde si yo hubiese decidido firmemente el apoyar
a Berserker con un Hechizo de Comando unos segundos antes, esto no habra sucedido!
Entonces no habra hecho que ella que Berserker muriera en vano!
Fall. Realice un error de juicio. Caules se torturaba a s mismo con esos pensamientos. Desde
la perspectiva de Fiore, l estaba parcialmente en lo correcto y parcialmente equivocado.
Ese error fue una equivocacin inevitable, as es como ella lo vea. Caules y Berserker en
definitiva haban dado su mejor esfuerzo confrontando a la Saber Roja. El poder del enemigo
simplemente exceda el de ellos.
Al menos Saber sufri heridas graves, cierto?
No haba sido en vano, pens Fiore. Ese ataque, lleno de la voluntad de Berserker, no haba
sido en vano. Pero Caules, como mago, agito su cabeza y neg tales palabras.
Mientras que el Master enemigo pueda utilizar hechicera de curacin, an pueden ser
sanadas Estoy bien, Nee-san, as que apresrate y regresa a dar rdenes a los otros.
Pero
Est bien, solo mrchate.
Dijo Caules con un tono de voz forzado, y al final, Fiore regreso al cuarto a dirigir a los otros.
Por fin solo, Caules apoyo su espalda contra el muro del corredor y cubri su rostro, pensando.
Cuando ese primer ataque no fue el decisivo, Acaso deb de haber hecho que se retirara?
Acaso fue un error el tratar de matar a la Saber Roja con un ataque sorpresa?
En primer lugar, Acaso mi decisin de intentarlo con Berserker fue una tontera?
Naturalmente, haba habido razones para que hiciera tal cosa. Si no mataban a la Saber Roja
ah, haba una alta probabilidad de que el Rider de su campamento hubiese muerto en su lugar.

PEDRO

33

FATE APOCRYPHA
Lancer y Archer, quienes estaban peleando con todo su poder, no haban estado teniendo tantas
dificultades con sus respectivos oponentes formidables.
Qu es lo que debi de haber hecho? Cmo podra haber ganado; como podra haberla
salvado? Pens una y otra vez en ello en medio de su agona, y la conclusin a la que llego era
simplemente la ms ordinaria y la peor; que no haba nada que pudiese haber hecho.
Ellos no podan permitirse perder a Rider, y en ese momento la nica que podra haberse
apresurado hasta ah fue Berserker. Berserker que tambin estaba buscando a otro enemigo
para pelear despus de haber perdido de vista al Caster Rojo y al Master que estaba
persiguiendo.
No, incluso si se lamentaba y guardaba luto, no poda hacer nada ms.
La Berserker Negra haba muerto. La Gran Guerra del Santo Grial de Caules tambin haba
terminado ah. Los Hechizos de Comando en su mano derecha haban desaparecido despus
de haber sido utilizados. Su conexin con esta guerra haba sido completamente cortada.
Senta un dolor lastimando su pecho que era ms amargo de lo que hubiese imaginado. Aun
as, Caules tena la intencin de mantener la resolucin que deba mostrar un mago. Podra
morir, podra ser asesinado o asesinar a alguien, y en el peor escenario, todos los otros
miembros del clan incluyendo a su hermana mayor podan ser asesinadosl haba estado
preparado para ello.
Justo ahora lo que lastimaba su pecho eran pensamientos de un tipo completamente diferente.
Era un dolor que ni siquiera haba imaginado hasta que invoco a su Servant y pele en la guerra.
No habra imaginado que Berserker abrira una herida tan profunda en su corazn.
No fui capaz de hacer nada por ella.
Su deseo era algo que poda ser concedido por el Santo Grial. Ella posea un alto raciocinio
para pertenecer a la clase Berserker y, ms que nada, era un Servant fcil de controlar.
Se odiaba a s mismo por haber pensado que ella era solo alguien que comparta un inters
mutuo solo por unos das, el cual era obtener el Santo Grial. La chica era una compaera valiosa
con quien haba establecido un lazo y peleo a su lado. No, se haba convertido en mucho ms
que una compaera para l.
Es por ello que su muerte era tan triste.
Pero el pasado no poda cambiarsey un Servant que regresaba al [Trono] tampoco poda
volver jams.
La chica quien a pesar de tener una apariencia humana, haba sido forzada a ser un monstruo,
solo tena el simple deseo de que hubiese un ser del mismo tipo que ella [alguien] que pudiese
amar y que la amara tambin.
Caules simplemente lamentaba que l no hubiese podido cumplir su deseo.
La Saber Roja estaba gravemente herida, pero no era suficiente como para entorpecer sus
movimientos de pelea mientras que Shishigou Kairi aplicara hechicera de curacin de
inmediato. En otras palabras, justo como Caules haba mencionado, el uso del Noble Phantasm
del Berserker Negro poda ser considerado como un ataque extremadamente intil.
Pero ese Noble Phantasm tena otra habilidad oculta. Haba un prrafo en los esquemas del
Doctor Frankenstein al que incluso Caules no haba prestado atencin. Ah estaba escrito lo
siguiente.

PEDRO

34

FATE APOCRYPHA
Este ataque de truenos no es simplemente un rayo, sino un poder que posee dentro de s la
voluntad de Frankenstein. Mientras este exista, ella nunca perecer.
Al mismo tiempo que el ataque del relmpago converta el rea que lo rodeaba en escombros,
Sieg, quien haba estado tirado en el suelo, recibi una repentina descarga a su corazn.
Repentinamente comenz a contraerse y expandirse. El flujo de sangre que debi de haberse
detenido se resumi. El prana que Frankenstein haba liberado fue absorbido por l y la sangre
comenz a circular nuevamente por todo su cuerpo.
Lo primero que sinti el chico que se haba nombrado a si mismo Sieg fue dolor.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Qu!?
Incluso Ruler, quien haba recibido conocimiento concerniente a todos los Servants en el
momento en que fue invocada, no pudo evitar sentirse sorprendida por la apariencia de quien
apareci ante ella.
Hmm. T, la persona de ah, tno eres un Servant Negro, o s? Hmm, Ruler, cierto?
Quien hablaba tena una voz tan clara como el aire, con un cuerpo tan delgado y ligero
asemejaba a una hoja mecindose con el viento.
La chica de verde giro a travs del aire y aterriz a un lado de Ruler. En su mano se encontraba
un arco tan grande que no era adecuado para su altura.
Archer Roja.
Ruler, por supuesto, se puso en guardia. Era natural despus de haber sido atacada por Lancer
y (probablemente) por el Caster Rojo. Pero la Archer Roja miro a Ruler como si dudara de ella
y habl.
Qu? Eres la mediadora cierto? Acaso no comprendes contra quien deberas de estar en
guardia en estos momentos?
No. Naturalmente lo comprendo
Esas palabras provinieron desde el fondo de su corazn. Ruler disminuyo su cautela hacia
Archer. Muy probablemente el campamento Rojo no era tan monoltico. Por lo menos, Archer y
su Master no parecan considerar que Ruler fuese un blanco a ser asesinado.
Si, en estos momentos, aquel contra quien deba estar en guardia no era ella.
El segundo Berserker del campamento Negro. Espartaco Huh?
El Berserker Rojo haba sido capturado por el Lancer Negro y forzado a cambiar de Master. En
otras palabras, a pesar de ser el Berserker Rojo, se encontraba peleando contra el campamento
Rojo como sus enemigos.
Ruler no tena ningn problema con tal cosa. En la Guerra del Santo Grial, el que los Servants
cambiaran de bando y se convirtieran en enemigos estaba muy lejos de ser imposible.
Pero
Ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo!!

PEDRO

35

FATE APOCRYPHA
Acaso esto era posible? Por un instante, Ruler lo confundi con una colina. Despus de eso
el pensamiento Acaso eso es un montn de cadveres? Paso por su mente y finalmente,
no tuvo opcin si no llegar a la conclusin que rechazaba ambas ideas.
Berserker no es as?
S. No pens que sera as de terrible. Segu disparndole y disparndole, pero su cuerpo solo
crece y se refuerza, y ahora ya est abandonado su forma humana. Quien iba a pensar que
Berserker enloquecera a este grado.
Como alguien afectada por el suceso, la Archer Roja suspiro sorprendida.
Lo que se encontraba de pie frente a ellas en verdad era un monstruo similar a una colina. Si
simplemente fuese grande, Ruler no se habra quedado sin palabras de esa manera.
Lo que la dejo sin palabras era el estado actual del Berserker Rojo.
l tena ocho brazos. Tres de ellos no tenan huesos, sin mencionar articulaciones. Eran como
los tentculos de un pulpo, pero cuando se agitaban se volvan ltigos que aplastaban a los
enemigos.
Sus piernas parecidas a troncos tenan mltiples pies parecidos a los de un insecto emanando
de ellas, muy probablemente para dividir el peso dado que dos piernas seran incapaces de
soportarlo.
Su cabeza se haba hundido en su cuello, pero su mandbula superior e inferior sobresala de
la parte superior de sus hombros como si fuese un Tiranosaurio Rex.
Llanto del Instigador de la Guerra: Aullido de la Bestia Herida.
Ya es ms como una maldicin que un Noble Phantasm, pens Ruler. l viva, se mova y ms
que nada segua buscando el campo de batalla y la victoria.
Parte del dao que se le infliga era convertido en prana y acumulado para aumentar sus
habilidades. Muy probablemente, eso tambin inclua su habilidad para curarse. Reciba dao,
lo converta en prana, mejoraba sus habilidades, y usaba la auto curacin. Ni siquiera haba
espacio para que su Master interviniera.
El problema era que esta forma de reciclado continuaba hasta el punto de ser anormal. A causa
de que su habilidad de curacin se haba salido de control, su cuerpo haba abandonado una
forma adecuada. Y aun as sus habilidades seguan aumentando a causa del dao recibido, y
as su cuerpo comenz rpidamente a transformarse a esta grotesca forma.
La altura y el peso son los factores ms fciles para conjeturar la fuerza de un humano. Incluso
aquellos llamados Espritus Heroicoscasi todos posean la misma forma humana bsica.
Pero el Berserker Rojo ya haba descartado tal cosa. Ocho brazos eran ms fuertes que dos. Si
su peso era demasiado para ser soportado, entonces solo incrementaba el nmero de piernas.
Para el guerrero enloquecido que crea en el credo de que la victoria se acercaba, no se alejaba,
entre ms era herido estaba uno, una situacin de este grado probablemente era insignificante.
Ah, estas!!
Cinco ojos, localizados en varios lugares sobre los hombros de Berserker, cuello y abdomen,
todos giraron para observar amenazadoramente a la Archer Roja y a Ruler. Las dos Servants
femeninas se separaron instantneamente a la izquierda y derecha respectivamente en un
parpadeo. Sin importarle tal cosa, el Berserker Rojo blandi su espada con todo su poder.

PEDRO

36

FATE APOCRYPHA
Las piezas del suelo que volaron y se hicieron pedazos salieron despedidas hacia Ruler y Archer
como si fuesen materiales altamente explosivos.
Guh!
Kuh!!
Las rocas atravesaron su piel e incluso daaron partes de la armadura de Ruler. Un ataque sin
prana en l jams podra daar a un Servant. Pero la espada que blanda estaba cargada de
prana hasta el punto de reventar e incluso haba contaminado los pedazos de piedra.
Era lo mismo que un Servant lanzando dardos con prana cargados en ellos Aunque, era la
primera vez que Ruler haba sido testigo de un fenmeno donde el prana se adhera incluso a
los pedazos destrozados por una espada.
Hmm. Parece que he terminado arrastrndote a esto. Disclpame, Ruler.
Ruler lo neg gentilmente ante la disculpa de Archer.
No, tengo mucha experiencia con inconvenientes como este Sin embargo, a causa de mi
posicin, no me enfrentare con l como un enemigo. Ya que el dao que provoca solo est
limitado a este campo de batalla.
Hmm. Bien, no tengo ninguna queja en ese respecto, pero
La Archer Roja mir a Ruler con una expresin amarga. El rostro de Ruler se endureci ante el
repentino escalofri que llego a ella.
Qu sucede?
Es una orden de mi Master. Se me ordena retirarme de inmediato de este lugar.
Umm, no quieres decir que
Despus de suspirar, la Archer Roja palmeo a Ruler en el hombro como si deseara consolarla.
Lo lamento, pero te dejo el resto a ti.
Espe
La Archer Roja, Atalanta, una de los hroes de las leyendas Griegas que presuman de ser
rpidos corredores. Sus pasos no eran algo que incluso Ruler pudiese seguir.
Incluso antes de que Ruler siquiera abriera su boca para decir Ah, Archer haba desaparecido
en el bosqueno era que ella hubiese regresado a su forma espiritual; simplemente sali
corriendo.
Ruler mir hacia arriba en silencio. Ah se encontraba de pie un hroe de apariencia grotesca
no, una creatura. Berserker apunto su gladius, la cual ahora era del tamao de una aguja
comparndola con su cuerpo, hacia Ruler.
As era. El Berserker RojoEspartaco era un peleador que se rebelara ante todos aquellos con
poder. Ruler no era una excepcin a ello.
Me han engaado.
Archer no mostr ninguna animosidad hacia ella. Pero su Master pareca tener una opinin
diferente.
Ese alguien con quien tena que encontrarse ya haba llegado hasta los Jardines Colgantes.
Cmo podra perseguirlo? Habra sido bueno si hubiese tenido alas que le permitiesen volar.

PEDRO

37

FATE APOCRYPHA
Sin embargo, el quedarse aqu significaba que deba pelear con el Berserker Rojo, Espartaco.
Acaso deba invocar su privilegio?
No, l no se detendra a menos que se le ordenara morir. Eliminar a los otros Servants era algo
que fundamentalmente Ruler no hara. Entonces debera retirarse? Esa era otra opcin a la
que no llamara deseable. Si estuviese sola, podra haberse retirado del lugar. Pero haba
alguien ms que haba abandonado en el campo de batalla. Un chico, que era dbil y pequeo,
y aun as posea un alma tan fuerte como el acero.
Por lo menos tena que reunirse con l, pero en estos momentos pareca encontrarse hablando
con los homnculos en la retaguardia. Muy probablemente para salvar a sus compaeros
homnculos, aun si significaba hacerlo solo. Hasta que hubiese terminado, no abandonara este
campo de batalla.
En ese caso, solo le quedaba una opcin.
Ganar tiempo, hmm
Ahora que haba perdido tanto la opcin de retirarse como la de contraatacar, la nica cosa que
Ruler poda hacer era una defensa no agresiva. Si se protega a s misma, los Servants ya sean
del campamento Negro o Rojo probablemente tendran que repelerlo.
Ese era el escenario optimista. En el peor caso, ni los Servants Negros ni Rojos vendran a
ayudarle, y esperaran a que Ruler y Berserker se eliminaran el uno al otro.
Ese sentimiento de abandono cuando todos le daban la espalda. Esta situacin, la cual
probablemente helara la espalda de una persona normal, era nostlgica para Ruler.
Desprecio, odio, ridculoincluso despus de haber recibido todas esas cosas, su fe nunca
desfalleci. Para Ruler, quien ni siquiera tena un Master que peleara a su lado, el estar sola
era algo normal.
No, no estoy sola.
Aunque sus metas eran diferentes, haba un chico que peleaba sin buscar el Santo Grial. Haba
alguien que la conoca y caminaba a su lado Justo ahora, eso podra ser suficiente para ella.
El Berserker Rojo aully Ruler alisto su estandarte diciendo, Ven por m.
Justo antes de que blandiera hacia abajo su gladius, Ruler la repeli con su estandarte sagrado.
Dos de sus brazos de ltigo la atacarony ella los bloqueo ambos. Pero en ese momento, el
tercero, el cual haba estado oculto detrs de los otros, sali despedido hacia ella
Ugh, kuh!!
Recibi un impacto directo. Ella sali volando y rodo por el piso. Afortunadamente, los Guerreros
Colmillo de Dragn a los que les haban ordenado asesinarla actuaron como un colchn. En
compensacin por detenerla, una hilera de tres de ellos fue hecha pedazos; si no hubiese sido
por eso, habra sido lanzada hasta la orilla del campo de batalla. Ese ataque haba sido realizado
solo con la fuerza fsica de Berserker, la cual era tan grande que era difcil de creer y su prana
segua acumulndose.
No, tal vez el ataque de ahora no deba de ser llamado tcnica.
Mientras se pona de pie, Ruler limpi la sangre de sus labios. Ruler mantena un respaldo del
cuerpo que estaba poseyendodel cuerpo de Laeticia. Cuando llevase a cabo su objetivo o si
ella fuese asesinada a medio camino en esta guerra, en ese instante, el cuerpo de Laeticia
regresara a su forma original como haba sido grabado en el respaldo y, dependiendo de la

PEDRO

38

FATE APOCRYPHA
situacin, seria transportado a la fuerza a algn lugar seguro. Con ese proceso, sin importar que
tantas heridas recibiese este cuerpo se regenerara de inmediato.
Por lo tanto, podra decirse que no habra ningn problema sin importar que tanto fuese herida,
pero si hubiese recibido ese impacto de hace un segundo sin ninguna defensa, habra muerto.
Como si hubiese visto a travs de sus dudas, un pilar de luz apareci del cielo.
Qu!?
La luz de siete colores, la cual debera de haber sido bellsima si no estuviese en este campo
de batalla, no estaba dirigida hacia Ruler, si no a
OOOOOOOOOOOOOOoooooooooOOOOOOOOOOOOO!?
Un aullido que era una mezcla tanto de angustia como de alegra. El Berserker Rojo haba
recibido dao, y como resultado su Noble Phantasm comenz a curar la carne que haba sido
hecha pedazos. Pero incluso el hroe de la rebelin Espartaco probablemente llegara a su
lmite pronto.
No, ya haba sobrepasado sus lmites. Haba resistido y soportado cada tortura posible. Todo
lo que quedaba para l era escupirlo de vuelta
Instantneamente, Ruler entendi la meta del campamento Rojo al disparar ese pilar de luz
desde el cielo y la meta del mismo Berserker.
Lo que este hombre rugiente deseaba destruir era a los opresores y sus vasallos En otras
palabras
Intenta destruir todo lo que hay aqu!!
Por supuesto, los miembros del campamento Rojo no eran una excepcin a eso, pero ellos se
encontraban flotando en la fortaleza. Era imposible para Berserker ir a un dominio que sus
manos no podan alcanzar.
Los Guerreros Colmillo de Dragn eran simples soldados rasos del campamento Rojo. No
tenan intenciones de sufrir por la prdida de simples construcciones artificiales.
Por otro lado, el problema era el campamento Negro. Esto probablemente tambin era una
situacin no anticipada para ellos. Quin habra imaginado que el Llanto del Instigador de la
Guerraera un Noble Phantasm tan maligno? El abundante prana que Berserker haba
acumulado y su cuerpo que haba sido transformado por ello ya estaban ms all de los lmites
del contrato de un Servant. Incluso utilizando un Hechizo de Comando, el cual solo los Espritus
Heroicos que poseen una Resistencia Mgica de rango A pueden soportar en una sola ocasin,
probablemente no funcionaran en l.
Porque los Hechizos de Comando eran cadenas puestas en aquellos debajo por aquellos en la
cima. Sin importar que tan bajo fuese el rango de un mago, mientras uno fuese un Master, su
posicin era superior a la de un Servant.
Con el hroe de la Rebelin Espartaco, probablemente una orden no sera obedecida a menos
que se utilizaran dos Hechizos de Comando incluso en su estado normal. En esta situacin,
incluso utilizar tres Hechizos de Comando en l probablemente no funcionaria.
Si, en otras palabras, el Berserker Rojo no se detendra. Asumiendo que lanzara su siguiente
golpe con todo su poder, el dao probablemente se extendera por todo el campo de batalla.
Por el contrario, incluso la Fortaleza Millennia, la cual se encontraba entre el pueblo y el campo
de batalla, sera incapaz de escapar del dao.

PEDRO

39

FATE APOCRYPHA
Qu es lo que debera hacer?mientras Ruler ponderaba su siguiente curso de accin, recibi
una revelacin. Ella sinti un adormecedor dolor recorriendo por sus Hechizos de Comando.
Sorprendida, Ruler miro hacia cierta direccin. Incluso sin ser capaz de observarlo con sus ojos,
pudo sentirlo por la sobrecogedora cantidad de prana.
Los parmetros de un Servant estaban siendo reescritos. Aquello aplicaba a dos Servants. Uno
cambi de ser listado de saludable a muerto y el otro pas de un estado de encontrarse
muriendo a
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Hubo una vez un hroe. Un gran hroe que asesin a un dragn.
Impecable y perfecto en todos los aspectos, era un gran hroe sin fallo. Un hombre que todos
adoraban, buscando su poder y realizndole peticiones.
Erafeliz, pens el hroe. Es no cambi hasta poco antes de morir. l nunca se renda ante
una fuerza sobrecogedora ni perda ante la desesperacin.
La nica cosa que reciba a cambio eran alabanzas, canciones y halagos. Desde el momento
que naci hasta su muerte. Eso nunca cambio, pens el hroe.
El ltimo deseo que se le realizo al hroe perfecto, al cual otros continuaban realizndole
peticiones, fue su propia muerte.
Una peticin que haba llevado a cabo termin regresando a l como un castigo. Su cuado
amaba a una cierta mujer y le pidi al hroe que hiciera que ella se rindiese, y tal cosa fue
lograda al hacer que el hroe llegase a esa mujer actuando en su nombre y con su apariencia.
Eso podra no haber sido un crimen, pero tampoco era un comportamiento que pudiese ser
elogiado.
Cuando el conocimiento de tal accin se supo, el hroe hiri el honor de dicha mujer. Hiri el
orgullo de esa mujer. Y ella no era una mujer ordinaria, si no la reina de un pas. Como resultado,
l sinti que esto causara un terrible conflictoy por ello habl con el hombre al que alguna
vez haba llamado amigo y con quien haba intercambiado tragos de hermandad.
Ah, la situacin est ms all de mi control. Hagen, yo soy invencible y en ninguna ocasin he
sido herido por ti. Pero aun as, si no hago que me mates
El hombre que una vez fue su amigo concedi el deseo del hroe. Busc tenazmente y encontr
el punto dbil del hroe, elaboro un plan sabiendo claramente que se trataba de un acto
cobarde, y apunto a la espalda del hroe mientras este beba agua. Aun sabiendo tal cosa, el
hroe no se resisti.
Sin dejar atrs una apariencia impropia o estpida, el hroe muri como un hroe trgico que
haba recibido un ataque cobarde a causa de un engao. Su antiguo amigo fue ampliamente
conocido como un extrao villano que haba asesinado al hroe a base de engaos.
Hablando de manera precisa, la historia termino ah. Debi de haberse convertido en una
historia donde el conflicto fue resuelto y solamente el hroe sufri una muerte noble.
Pero esto llevo a una situacin peor que estaba ms all de lo que el hroe haba esperado.
La mujer que haba sido la esposa del hroe ardi con las llamas de la venganza y, como
resultado, muchos hombres murieron. Seguramente fue porque el hroe era amado y era amigo

PEDRO

40

FATE APOCRYPHA
de todos. l probablemente no poda comprender en verdad algo tan profundamente arraigado
y ciego como el amor un amor apasionado que paga el asesinato de aquel amado con el
doble del sufrimiento.
O tal vez fue a causa de que en repetidas ocasiones respondi a las peticiones que se le
realizaban. Tal vez la mujer que lo amaba pens que l no hara algo si nadie se lo peda.
Como resultado, su deseo no fue concedido hasta el final. Ya que el hroe no haba actuado
para derrotar al mal ni para hacer el bien, si no que se haba especializado en simplemente
conceder las peticiones de los dems, era probablemente una conclusin inevitable.
Pero, justo cuando estaba al filo de la muerte, el hroe tuvo un breve pensamiento. Mientras
era confrontado con la muerte, lo que deseaba hacer finalmente se volvi claro para l.
He vivido y muerto como un hroe. No tengo remordimientos sobre ello. Puedo declarar que no
hubo ni una sola cosa desagradable en mi vida.
Aun as, no puedo evitar pensar de esa forma. Si no hubiese sido un prncipe, si hubiese sido
un hombre ordinario.
Acaso no habra sido capaz de perseguir seriamente mi propia voluntad?
No importa si no soy reconocido por nadie. No me importa si nadie me realiza alabanzas. Quiero
reconocerme a m mismo. Quiero sentirme orgulloso de m mismo. Ah yace lo que busco.
Aquello que deseaba.
Quiero estar de lado de aquello en lo que creo. Si pudiese hacer eso, entonces seguramente
ser capaz de vivir con mi pecho en alto orgullosamente.
No pelear por el bien de alguien ms. No peleare tampoco por mi bien.
Por el bien de la benevolencia en la que creo, la justicia en la que creo, la lealtad en la que creo
y el amor en el que creo. Tomare esta espada y luchare con este cuerpo.
Ese es mi sueo, mi deseo.
Yoquiero ser un aliado de la justicia.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

El fuerte dolor recorriendo el dorso de su mano izquierda regreso a la fuerza la conciencia de

Sieg.
Ugh
El dolor, como el de un hierro hirviendo siendo empujado contra su mano, gradualmente
comenz a menguar. Pareca que se encontraba con vida. Sentir dolor probablemente
significaba que segua vivo.
Sin embargo, este no era el campo de batalla al que haba regresado junto a Ruler. Tena la
sensacin de estar tocando una superficie de fra y dura piedra. Parecaque haba regresado
a ese lugar que haba visitado en una ocasin anterior.
Tal vez preocupado por el dolor tan vivido de hace un segundo, Sieg inconscientemente observo
su mano izquierda.
Qu qu?

PEDRO

41

FATE APOCRYPHA
Su cuerpo tembl. Sieg haba nacido poseyendo un conocimiento bsico sobre la Guerra del
Santo Grial. Por lo tanto, era natural que se sintiese tan impresionado que el dolor desapareci
por completo de su mente.
Imposible, estos son!
En el dorso de su mano izquierda aparecieron tres patrones. Naturalmente comprendi lo que
eran. Estas eran las pruebas de ser un Master en la Guerra del Santo Grialeso quiere decir
que eran Hechizos de Comando.
No, eran ligeramente diferentes de los Hechizos de Comando normales. Era natural que los
patrones de los Hechizos de Comando fuesen diferentes dependiendo del Master, pero siempre
eran de color rojo. Pero estos eran de color negro.
Resaltando en la superficie de la piel blanca de Sieg, los patrones oscuros parecan de alguna
forma repulsivos.
Repentinamente sinti la presencia de una creatura gigante detrs de l. Estaba paralizado por
el miedo que entumeca la punta de sus manos y pies. Su razonamiento le deca que no deba
darse la vuelta. Trat de ignorar el sonido y el olor de la cruda y profunda respiracin detrs.
Perola cosa a sus espaldas definitivamente mostraba malicia hacia l.
Tena que pelear con ella. Tena que levantar su espada y luchar. Una espada ordinaria no sera
suficiente. Incluso la espada que haba recibido del Rider Negro no sera suficiente.
Lo que necesitaba era la espada mgica que poda incluso asesinar un dragn. Una espada
tan grandiosa que haba sido exaltada y haba grabado su nombre en la leyenda.
Estpido. Dnde podras encontrar algo como eso?
Estpido. Ya la posees.
Los pensamientos que aparecieron en su mente fueron fcilmente revirados por un susurro.
En su mano derecha se encontraba la empuadura de una espada. La espada en si misma
estaba clavada hasta la mitad en el suelo. Pareca que tena que sacarla. Para derrotar a la
creatura detrs de l, tena que retirar esa espada
Sieg no dud. Sujet la empuadura fuertemente y trat de sacarla de un solo golpe.
Kuh!
Pero no se movi. Incluso cuando utilizo toda su fuerza, no se movi ni un solo milmetro. Era
como si la espada estuviese siendo sujetada fuertemente por alguien.
Si no la sacaba morira. Cuando viera a la cosa repulsiva que no debera de existir en este
mundo, su cuerpo seria destrozado y su espritu morira. Eso sucedera en definitiva si no
obtena un medio para oponrsele.
Esta espada no puede ser retirada por ti.
Pero, si eres t, puedes hacerlo.
Los Hechizos de Comando en su mano izquierda parpadearon ominosamente Hechizos de
Comando que contenan abundantes cantidades de prana. Estos podan sobreponerse incluso
a las leyes de la naturaleza y reproducir todo fenmeno posible por medio de la magia, incluso
cruzando a un dominio cercano a la alta hechicera.
En ese caso, Qu poder era necesario para retirar esta espada?

PEDRO

42

FATE APOCRYPHA
Aquel quien lo pide no eres t.
Aquel que lo desea no eres t.
La respuesta ya se le haba dado. El corazn que haba recibido, la abundante cantidad de
prana que haba obtenido cuando fue resucitado. Y los Hechizos de Comando Negros que
haban aparecido en su mano.
Todo encajaba. Todo comenzaba a avanzar en una sola direccin.
No poda oponerse a ello. Y no tena tal intencin. Incluso si pudiese ser un camino que alguien
ms le impuso, no le importaba.
Este es el camino que he elegido.
Este es el camino que has elegido. Ya veo. Entonces
Le ordeno a este cuerpo mo con un Hechizo de Comando.
Uno de los Hechizos de Comando comenz a brillar en un color blanco. Junto con la luz que
emanaba, el cuerpo de Sieg cambio. La informacin de un Espritu Heroico fue descargada
dentro de su cuerpo. Informacin fsica fue expresada, experiencia de batalla fue guardad y
acumulada, habilidades personales fueron encarnadas e incluso se reprodujo un Noble
Phantasm.
Pero incluso un Hechizo de Comando solo puede reproducir un milagro por un corto tiempo.
Ciento ocho segundos. Ese era el tiempo lmite para reproducir un Espritu Heroico con un
Hechizo de Comando. Despus de que pasara ese tiempo lmite, Siegfried regresara a ser
Sieg.
As est bien, pens. Incluso tres minutos son suficientes si este cuerpo puede ser de uso para
l, si este cuerpo se puede convertir en poder para salvarlos.
No tena ni una onza de duda dentro de l. Mientras que lo que necesitaba sostener con su
mano estuviese ah, aceptara felizmente incluso la ruina, la decadencia y una muerte miserable.
Lo que era esencial no era tener fuerza en su mano derecha, si no en su voluntad, as que le
fue fcil retirar la espada. Con ello retorn al infierno emanando una luz sobrecogedora.
Por ltimo, pensando que al menos debera de ver la forma de ese monstruo, se dio la vuelta
y lo que vio, por alguna razn, fue a s mismo de pie ah.
Decidi pensar en este evento ms tarde. Justo ahora, haba algo que tena que hacer. Sieg
dej de pensar y simplemente eligi seguir avanzando hacia adelante.
Fueron unos cortos tres minutos. Pero incluso si solo fueron unos cortos tres minutos, la
reproduccin fue perfecta. En trminos de habilidades fsicas, Sieg haba reproducido a la
perfeccin al Saber Negro.
En su espalda se encontraba la Espada Larga Fantasmal, Balmung. Cubriendo su cuerpo aqu
y all se encontraba una armadura plateada. Su pecho se haba expandido enormemente,
exponiendo la piel que estaba teida de un color pardo por la sangre del dragn. Esa piel estaba
compuesta de escamas de dragn que no podan ser heridas por ninguna espada o hechizo.
Toda excepto por una sola parte en la mitad de su espalda
Lo que logro ese milagro fue la maldicin del dragn, y lo que le permiti esa transformacin fue
el corazn del dragn. Por lo tanto, su nombre era Contador de Muerte Cambio de forma:
Los Hechizos de Comando de la Revelacin del Dragn. Una vida cristalizada en ciento
ocho segundos, aproximndose a su muerte con cada segundo utilizado.

PEDRO

43

FATE APOCRYPHA
Por ello, un hroe de leyendael asesino de dragones regreso y puso un pie de nuevo en esta
tierra.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Fue un impacto tan fuerte que cada Servant en el campo de batalla lo sinti y quedo paralizado.
Justo cuando pareca que la abundante cantidad de prana se dispersaba como si hubiese
explotado, un tremendo algo naci.
El Rider Rojo y el Archer Negro, quienes se enfrentaban intensamente, detuvieron
temporalmente su batalla y salieron corriendo del bosque
El Caster Negro suspendi el control sobre sus golems.
El Lancer Negro y el Lancer Rojo llevaron su mirada hacia ese algo incluso mientras seguan
con la guardia en alto el uno contra el otro.
La Archer Roja dejo de correr y miro hacia ese algo con una expresin sorprendida.
El Caster y Assassin Rojos tampoco fueron capaces de ocultar su sorpresa.

PEDRO

44

FATE APOCRYPHA
Incluso el Berserker Rojo dejo de moverse por un instante.
La Saber Roja, aun cuando dudaba sobre lo que haba sucedido ante sus propios ojos, envi
un mensaje de comunicacin urgente hacia su Master.
Hey, Master.
Qu sucede?
Djame confirmarlo. Todos los Servants Negros ya han sido invocados cierto!?
As debera de ser
Entonces quien es el tipo que se encuentra de pie frente a m!?
Estoy observndolo a travs de los ojos de un bho pero parece ser un Servant.
Hasta dnde puedo saber, l no es Archer, Lancer, Rider, Berserker, Caster o siquiera
Assassin. l es un Saber, de la misma clase Saber que yo. Cul es el significado de esto!?
Hmm. Bien, esta es la Gran Guerra del Santo Grial. Tales cosas suceden.
Dijo Shishigou con un tono despreocupado, y continuo hablando sin darle oportunidad de
responder a la confundida Saber.
Ve y aplstalo. Casi he terminado de curar todas tus heridas. Incluso si tu oponente es un
Saber, es alguien irregular Un Servant normal no debera perder ante uno anormal. Cierto?
Comprendiendo sus palabras, la Saber Roja descarto sus dudas. Seguido, procedi a hablar en
un tono despreocupado que era similar al de Shishigou.
Aunque de alguna forma siento que te ests burlando de m.
Qu? En realidad no me importa si te retiras. Deberas de hacer lo que quieras. Acaso
deseas retirarte? Debera de usar otro Hechizo de Comando para sacarte de ah?
Ah, maldicin. Te ests burlando de m, definitivamente te ests burlando de m! Lo hare. Si
mi padre estuviese aqu definitivamente no elegira la retirada!
La Saber Roja blandi su espada plateada, juntando su espritu de batallay avanzo adelante
para atacar al hombre que se pareca al Saber Negro.
Y mientras tanto, el Rider Negro, muy probablemente el nico en este campo de batalla que
comprendi todo, trato desesperadamente de contener las lgrimas que se amontonaban en
sus ojos. Pero no pudo evitarlo, as que lloro silenciosamente.
Ese no era el Saber Negro. Saber definitivamente se haba desvanecido en ese entonces.
Entonces quien se encontraba de pie ah? Quin enfrentaba a la Saber Roja y sostena una
espada en sus manos?
Era obvio; solo poda ser una persona. El Rider Negro no saba cmo algo tan increble haba
sucedido, y tampoco le importaba.
Rider simplemente se lamentaba de que l no hubiese elegido una vida pacfica y lloraba por
el camino de dificultades que haba elegido en su lugar. En vida, Rider jams haba lamentado
su propia debilidad. Pero justo ahora se lamentaba. Su debilidad, sus palabras y hazaas, su
decisin que lo haba llevado a l a vagar hasta aqu.
Lo lamento.

PEDRO

45

FATE APOCRYPHA
A decir verdad, el Rider Negro no tena algo que pudiese ser llamado un deseo a realizar al
Santo Grial. Tal vez debiera pedirle reencarnar para poder disfrutar de una segunda vidaeso
fue lo ms que pens sobre su deseo para el Grial. Por lo tanto, si alguno de los otros Servants
Negros tuviese un deseo extremadamente serio, haba pensado en entregarles felizmente el
Grial a ellos.
Pero ahora todo era diferente. Tena un deseo al que quera aferrarse aun si tena que derrotar
a los otros. Deseaba salvarlo. Deseaba salvar al chico que tan desesperadamente le haba
dicho [Aydame] con una voz rasposa.
Pero no era capaz de hacerlo. Una tristeza solitaria se apodero del Rider Negro.
Con una actitud tranquila la Saber Roja dio un paso adelante para atacar. El Saber Negro sujet
su espada y eligi enfrentarla. Pero su mirada estaba posada en el Rider Negro que yaca a los
pies del Saber Rojo.
Ests bien?
Idiota.
Pareca estar bien, Sieg, quien se haba convertido en el Saber Negro, pens tal cosa con alivio.
Ahora solo tena que derrotar a la Saber Roja con el poder de este Saber.
Hola, Saber falso.
La Saber Roja se burl debajo de su yelmo. Sieg, aun cuando senta la misma pesada presencia
proveniente de ella como antes, se dio cuenta de que no estaba atemorizado. A pesar de ser
golpeado por un espritu de pelea que incluso pareca tener su propia masa, su mente no dudo
en lo absoluto.
Es verdad que soy una falsificacin como mencionas. Pero esta espada y este poder sin duda
son verdaderos. No hay nada en m que sea insuficiente para ser tu oponente. Si algo lo fuese,
eso sera mi espritu.
En verdad? Entonces Que te parece si lo ponemos a prueba!
En un instante, la Saber Roja cerr la distancia entre ellos. Con pasos tan veloces que eran
difciles de creer considerando su armadura extremadamente pesada, ella trato de cortar a Sieg
en diagonal desde su hombro hacia abajo.
Ese salvaje pero preciso ataque sin fallo, en verdad era digno del nombre de un hroe. As que
si pudiese bloquear dicho ataque, ella lo considerara un Servantla Saber Roja blandi su
espada con tales pensamientos.
Sieg no lo bloqueo con su espada ni lo evadi. Sorprendentemente, l dio un paso adelante y
lo bloqueo utilizando su guantelete. La Saber Roja mostro una expresin de sorpresa. Qu
significaba esa aterradora dureza de hace un momento? Incluso la armadura de un Servant no
sera lo suficientemente fuerte para permanecer sin ningn corte despus de recibir ese ataque.
No, su espada cort a travs del guantelete y alcanzo su piel. Pero lo que no pudo cortar no fue
el guantelete, si no la piel. Increblemente, la piel del Saber Negro era ms dura que el acero!
Incluso la Saber Roja, quien haba anticipado todas sus acciones posibles, necesitaba un poco
de tiempo para recuperarse de la impresin. Aun cuando sus instintos le advirtieron, su cuerpo
no pudo reaccionar en ese instante.
Era desafortunado que el Saber Negro hubiese bloqueado la espada con una mano para crear
la apertura en la defensa de Saber. Aun si utilizaba toda su fuerza, un corte a una mano era
ligeramente inferior en poder comparndolo con un corte a dos manos.

PEDRO

46

FATE APOCRYPHA
Aun as, el impacto fue enorme. Mientras la Saber Roja trastabillaba hacia atrs en retirada, el
Saber Negro blandi su espada persiguindola.
Las espadas resonaron y la sangre danz por el aire. El Saber Negro blanda fcilmente la
enorme espada. No, no la estaba blandiendo simplemente con toda su fuerza. Haba tcnica en
sus movimientos. En el instante en que la orilla de las dos espadas se tocaron, su espada se
enfrasco con la otra como si fuese una serpiente.
La espada de la Saber Roja estaba al borde de ser lanzada hacia el cielo. Ella de inmediato
puso fuerza en las manos que sostenan la empuadura de la espada y evit que esto sucediera.
Pero su torso una vez ms se encontr abiertoy el Saber Negro no perdi esa oportunidad.
Su siguiente ataque fue un movimiento horizontal a todo poder con las dos manos que sostenan
la espada.
Con su armadura de cuerpo completo incapaz de absorber el impacto, la Saber Roja no pudo
sostenerse y sali volando.
Aun si se deslizaba por el suelo, la Saber Roja de algn modo logro corregir su postura y
ponerse de pie. Pero fue golpeada por un agudo dolor y presiono una mano en su abdomen
mientras se quejaba.
Ah, maldicin. l en verdad es un Servant, ese bastardo.
El corte del Saber Negro haba sido bastante hbil e ingenioso. No era un ataque que
dependiera de la fuerza como el de Berserker, si no que destrua al enemigo eficientemente sin
mostrar ninguna emocin. Y la forma en que maniobraba su arma como anticipacin a su ataque
tambin era excelente.
En otras palabras, l no solo llevaba la apariencia exterior del Saber Negro. Era obvio que haba
heredado incluso la abundante acumulacin de experiencia en batalla del hroe.
El excepcional sentido de batalla que posea un Servantespecialmente aquellos de la ms
poderosa clase Saber este homnculo en verdad posea tal cosa!
Repentinamente el dolor en su costado se desvanecisu Master haba aplicado hechicera de
curacin. Pareca que se haba acercado lo suficiente al campo de batalla para observar su
lucha. Probablemente se ocultaba en algn lugar del campo de batalla. Aunque no tena idea
de donde podra ocultarse con ese enorme cuerpo suyo.
Hey, Master. Tenga cuidado, si se aproxima demasiado
Bien, lo s, pero puedo responder ms rpido si te observo con mis propios ojos en vez de
confiar en el sentido de peligro de la Lnea que nos conecta Bien, aunque honestamente
tambin deseo huir.
l estaba dejando salir quejas de manera perezosa. La Saber Roja golpeo el piso
imperiosamente como si l estuviese quejndose justo a su lado.
Hey, Master. Acaso tiene tan poca fe en m!?
Quiero decir, despus de todo el Saber Negro es fuerte, lo comprendes?
Shishigou menciono framente la dura realidad. Ante una respuesta tan directa la Saber Roja se
encontr ms sin palabras que enojada.
Juzgndolo sin mayor detalle, l se encuentra equiparado a ti en trminos de estadsticas. Para
hacer las cosas peores, posee algn tipo de Noble Phantasm especial del tipo defensivo o

PEDRO

47

FATE APOCRYPHA
alguna habilidad, lo que es bastante problemtico. En otras palabras, es mejor que t en
trminos de defensa en un combate de frente.
Shishigou habl sobre los hechos de manera indiferente y las cosas que derivaban de ellos.
Si, aun cuando cort a travs de su guantelete, su piel bloqueo mi espada.
Eso era anormal. Algo claramente haba obstruido su espada. No podra haber sido un hechizo
de algn Master. Fue capaz de cortar normalmente su armadura, as que en otras palabras,
deba haber algn tipo de secreto sobre ese cuerpo suyo.
Hay demasiados hroes en todo el mundo que se dice eran inmortales e invulnerables. Pero
no hay demasiados que en verdad tengan cuerpos inmortales. Debe de haber algn tipo de
estipulacin de [Sin embargo, existe una excepcin] en todas las leyendas de inmortalidad.
Je As que, Cul es su punto dbil?
Bien, tendrs que dar tu mejor esfuerzo para averiguarlo!
Maldicin, saba que sera de ese modo!
Pero djame darte una propuesta, de un Master a su Servant. Qu te parece si te fortalezco
con un Hechizo de Comando por el tiempo que te lleve luchar con el Saber Negro?
La propuesta de Shishigou se desviaba ligeramente del correcto uso de un Hechizo de
Comando. Normalmente, un Hechizo de Comando era utilizado de una forma ms acotada y
definida. Por ejemplo, un salto espacial equivalente a la teletransportacin, o un ataque
imposiblemente preciso dirigido a un punto exacto. Si no era utilizada de una manera definida
precisamente, la fuerza del Hechizo de Comando se debilitara.
Utilizando los Hechizos de Comando del modo que Shishigou propona probablemente elevara
el poder de Saber a su mximo, pero eso sera todo. Sin embargo
No, esa es una excelente idea, Master. Con eso, mis cortes lo atravesaran. Lo juro en el nombre
de Saber.
Los instintos de la Saber Roja se lo susurraron. No era que su corte de hace poco no hubiese
conectado o hubiese sido obstruido por otro poder. El blanco simplemente era resistente y
robusto. En ese caso, si utilizaba continuamente ataques ms fuertes que el ultimo, estaba
confiada en que podra cortarlo. Si el respaldo de un Hechizo de Comando era acotado a su
batalla con el Saber Negro en este campo de batalla, definitivamente no era un plan estpido.
Ya veo, entonces creer en ti, Saber.
Creer en ti Solo con escuchar esas palabras, el enojo que haba sentido hacia l hace poco
desapareci por completo y su nimo comenz a mejorar notablemente. Ella se encontraba
sorprendida ante su propia simpleza, pero justo en estos momentos, era placentero.
Si S! Comprendido, Master.
Yo te ordenado mi espadachn, con un Hechizo de Comando. Utiliza todo tu poder para
derrotar al Saber Negro en este campo de batalla!
Una abundante cantidad de prana surgi a travs de la Lnea que los conectaba. Fue tomada
por su cuerpo al final, y fluy a travs de todo su cuerpo por medio de sus Circuitos Mgicos
Ese deseo ser concedido! En el nombre del Saber Rojo y el de Mordred, definitivamente
derrotare al Saber Negro!

PEDRO

48

FATE APOCRYPHA
Instantneamente, Saber liber y emiti su prana. Su apariencia era como la de una locomotora
de vapor en forma humana. Mientras emita fieramente el vapor conocido como prana, ella alisto
su espada. No tena ningn miedo; solo haba un puro e inmaculado espritu de pelea.
Las palabras fueron innecesarias despus de eso. No haba espacio para la negociacin entre
los Servants Negros y Rojos. Sieg haba tomado una decisin y la Saber Roja simplemente
haba respondido a ella.
Aqu voy, Saber Negro.
En respuesta a las palabras de la Saber plateada, el Saber dorado respondi.
Ven, Saber Rojo.
No hubo duda o vacilacin. El miedo fue superado y el ansia asesina recibi su respuesta. La
recompensa era innecesaria y los elogios no eran requeridos. Cada uno simplemente estaba
siguiendo sus propias elecciones; los dos sujetaron sus respectivas espadas con ambas
manosy comenzaron a correr el uno hacia el otro.
Una carga como la de una bala llevada a cabo por medio de la habilidad [Explosin de Prana].
Con incluso ms poder aadido a ella a causa de un Hechizo de Comando, el ataque de la
Saber Roja realmente fue tan rpido como un cometa volando a travs de la tierra. Sieg el
Saber Negro comprendi que no podra ganar por medio de la velocidad despus de haber
comenzado un poco ms tarde y se posiciono para recibir su ataque.
La bala y la guillotina chocaron de frente. Ptalos de flamas coloreaban el cielo sobre ellos. Un
gruido parecido al de un trueno corri a travs del campo de batalla con cada choque entre el
catico torbellino de armas.
Ja. Tus cortes son patticos, Saber Negro!
Kuh!!
Y entonces sus espadas chocaron por treceava vez en este intercambio. Las dos espadas
chocaron la una con la otra y procedieron a un concurso de pura fuerza fsica. Por ello,
naturalmente, la Saber Roja, con su Explosin de Prana y la mejora del Hechizo de Comando,
fue ms fuerte.
OOOOOOOOOOOOOOOOOOH!
Aullando, la Saber Roja forz hacia atrs al Saber Negro. La distancia entre ellos se ampliy
la Saber Roja levanto su espada con una sonrisa temeraria.
Y as te llamas a ti mismo Saber, aquel que debera ser el mejor de entre todos los Servants?
Que decepcin. O tal vez esto es lo ms lejos que una falsificacin puede llegar?
Permaneciendo en silencio, el Saber Negro se puso de pie. El dao que haba recibido no era
mucho, juzg la Saber Roja. Como era de esperarse, su resistencia no era normal. Ella en
definitiva deba matarlo aqu la Saber Roja endureci su resolucin sobre ello.
Oh espada, permite que te llenes.
El Saber Negro comenz los pasos para liberar su espada. Luz naranja como la del ocaso en
una aurora boreal emano de la espada y comenz a iluminar su rostro con su resplandor.
l ya haba activado el as en la manga que todos los Servants tenansu Noble Phantasm.
As que liberaras tu Noble Phantasm Ja, por mi est bien!
Adelante Saber. Mustrame tu carta del triunfo, tu Noble Phantasm!

PEDRO

49

FATE APOCRYPHA
Sin siquiera mostrar su desaprobacin, su Master le dio permiso de tu utilizarlo.
Bien, dado que mi Master me ha otorgado su permiso, permteme responderte de la misma
manera con mi propio Noble Phantasm!
Al mismo tiempo la Saber Roja alist su espada, la funcin del Noble Phantasm de su yelmo
fue desactivada y se repleg dentro de su armadura. Se dice que el Rey de los Caballeros
proveniente de Bretaa, Arturo Pendragon, no haba envejecido durante su reinado y que
haba permanecido como el atractivo chico que haba sido desde el momento que saco la
espada.
Por ello era natural que su hijo, Mordredtambin tuviese la apariencia de una delicada e
incluso encantadora chica.
Sin embargo, su apariencia femenina no poda ocultar por completo su personalidad tan brutal
como la de un Berserker. Sus ojos brillaban llenos de la intoxicacin de la violencia.
Al mismo tiempo que retir su yelmo, su espada tambin sufri una transformacin. La espada
plateada se tio de un color carmes, y su forma comenz a distorsionarse. Mientras violentos
y furiosos sonidos emanaban de ella, relmpagos rojos aparecan en los alrededores de la
espada.
Este fenmeno no era parte de la naturaleza original de la espada. La prueba del estatus del
rey que el Rey Arturo haba obtenido y mantena guardada, Clarent: Espada Radiante del
Rey la espada que Mordred haba robado y utilizado para infligir la herida mortal al Rey Arturo.
Su transformacin a una espada maligna se deba a ese episodio en su leyenda. Cuando
Mordred sostena esta espada, la espada del rey se transformaba en la espada maligna del
odio.
Es tiempo de tu ejecucin. Ven, encuentra un fin digno de una imitacin, Saber Negro!
El sobrecogedor vrtice de prana aplastaba los restos en los alrededores del campo de batalla
y rechazaba a todo lo que posea vida. Se volvi de esta manera con solo tener a esos dos
comenzando a prepararse para liberar sus Noble Phantasms.
Aqu voy.
Murmuro silenciosamente el Saber Negro.
Dos hroes que haban venido desde la Era de los Dioses hasta el da actual y que jams
debieron de haber cruzado sus caminos. Al fin revelaban sus ataques de asesinato asegurado.
Clarent Blood Arthur: Rebelin Contra Mi Hermoso Padre!!
Aull la Saber Roja llena de ira.
Balmung: Espada Larga Fantasmal, Asesinato del Demonio de los Cielos!!
Bram el Saber Negro.
La luz anaranjada ascendi como una ola y el relmpago rojo se lanz hacia adelante. Las
brillantes luces impactaron y causaron vientos salvajemente fuertes con el punto cero en su
centro.
Era como un tornado de gran presin. Devoro los alrededores y simplemente continu
destruyendo todo a su paso. Ni un solo pedazo de escombros quedo atrs.
Y adems. En el choque entre los Noble Phantasm, la Saber Roja era ligeramente superior.

PEDRO

50

FATE APOCRYPHA
Entre el Noble Phantasm del Saber Negro, el cual destrua toda el rea alrededor como si fuese
una ola, y el Noble Phantasm de la Saber Roja, el cual destrua todo el material existente en su
camino en lnea recta, este ltimo tena la ventaja en trminos de sus naturalezas respectivas.
El Saber Negro cay sobre una de sus rodillasy la Saber Roja se llen de rabia.
Por qu es que sigues con vida!?
S. Para la Saber Roja, el hecho de que siguiera con vida era, en primer lugar, un problema.
Para Mordred, Clarent era un arma que posea una gloria similar a la de una maldicin. Ella no
se permitira a si misma ser derrotada por nadie excepto por su padre, y ms an, no permitira
que esta espada, la cual le haba dado el golpe fatal a su padre, fallara en dar el golpe final a
nadie.
No te atrevas a moverte, Saber Negro. Yo, y nadie ms, ser quien te asesine!
Pero haba otra gran razn que haca que valiera la pena matar al Saber Negro aqu y ahora.
Cuando sus Noble Phantasm chocaron, la Saber Roja lo not. El Saber Negro an no se
encontraba en su condicin normal a todo su poder. En primer lugar, se haba convertido en un
Servant a travs de un milagro ridculo al transformarse por medio de un Hechizo de Comando.
Era verdad, su poder en definitiva era igual al del Saber Negro, y ciertamente tena toda su
experiencia de batalla tambin.
Pero, aun no alcanzaba su mente y espritu. l se encontraba desconcertado por el acto de
blandir una espada. Como resultado ella fue capaz de mantenerse un paso por encima de l en
esta batallasolo hablando de esta ocasin.
Y adems, sin ninguna duda, esta era la primera batalla del homnculo con el cuerpo del Saber
Negro.
Su instinto se lo susurraba. Tena que derrotarlo en esta su primera batalla mientras aun no
tena experiencia. Tena que cortar su cabeza ahora que la transformacin haba acabado.
Muy probablemente, su resolucin seria an ms grande la prxima vez que se transformase y
seria suficientemente fuerte para igualarla. Entonces, si se transformaba una tercera ocasin
Si ella deseaba obtener la victoria, tena que eliminar por completo esa siguiente oportunidad!
Tengo que cortarle la cabeza y atravesar su corazn con mi espada por cualquier medio posible,
o si noObedeciendo sus instintos, la Saber Roja dio un paso adelante.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El Noble Phantasm Fortaleza de la Assassin Roja, Los Jardines Colgantes de Babilonia.
Aunque en este campo de batalla esta fortaleza era el nico lugar gobernado por el silencio y la
calma.
Ahora Master, Acaso eso era parte de sus clculos?
Ella sonri burlonamente. Shirou Kotomine observo el fenmeno que acababa de suceder con
una expresin inusualmente sombra.
Increble! El Saber Negro ha revivido! Por la gracia del seor, es un milagro digno de un
santo! En verdad, [Magia de Suspenso]!

PEDRO

51

FATE APOCRYPHA
En respuesta a los murmullos del Caster Rojo, Shirou agito su cabeza en silencio.
No, no fue una resurreccin Si tuviese que describirlo, es ms cercano a una posesin.
Una posesin?
Entre los Servants, existen aquellos que pueden causar un fuerte efecto en los cuerpos de
sus Masters. Normalmente, la relacin entre el Master y Servant es la misma que entre un
propietario y su familiar, pero existen aquellos que poseen habilidades que hacen posible que
compartan cuerpos. En esos casos, el Master se vuelve una existencia cercana a la de un
inmortal. Por supuesto, solo por la duracin de la Guerra del Santo Grial Y an ms
importante, no quiere decir que su poder de batalla se incremente, as que el nico Servant que
podran combatir es Assassin.
Espera. Sin importar como lo mire, eso parece diferente. l no es un Master, y definitivamente
no es un Servant.
S. Es por ello que es una posesin. Muy probablemente est invocando al Saber Negro con el
abundante prana de un Hechizo de Comando. Por supuesto, eso normalmente sera imposible
incluso con un Hechizo de Comando, pero
El Saber Negro y la Saber Roja estaban peleando fieramente el uno contra el otro. Era una
batalla imposible incluso en los mitos, entre el Asesino de Dragones Siegfried y la Saber Roja.
Ese homnculo es una excepcin. l posee algo dentro de su cuerpo que lo conecta al Saber
Negro. No s si se trata de una parte del cuerpo de Saber o una reliquia suya. En cualquier
caso, al utilizar tal cosa como intermediario, est haciendo que Saber descienda desde el Trono
hasta su propia carne.
Imposible Nosotros no somos esa clase tan baja de espritu maligno. Somos Espritus
Heroicos, lo sabas? La pureza, densidad, fuerza, solidez y cada otro aspecto de nuestras
almas son completamente diferentes. Algo como poseer el cuerpo fsico de alguien ms y darle
las habilidades de un Espritu Heroico es imposible.
La Assassin Roja estaba en lo correcto. Si las palabras de Shirou estaban en lo correcto,
entonces eso era una carcasa, un ser que llevaba el cuerpo del Saber Negro. Pero eso era
imposible. Las habilidades fsicas, habilidades mgicas, y por supuesto, el alma del Saber
Negrono, de cualquier ser llamado Espritu Heroico, eran incomparables a la de los humanos.
Si un cuerpo fuese posedo por un Espritu Heroico, un alma humana no sera capaz de
soportarlo. Sin decir nada del alma de un homnculo como l.
Es precisamente porque es un homnculo. Sus almas son muy jvenes y por lo tanto puras, y
por ello no seran marcadas por nada, y sus cuerpos pueden soportar cualquier tipo de
transformacin.
En primer lugar, un homnculo era una entidad moldeada utilizando Circuitos Mgicos como
su base. Ya que no tenan experiencia acumulada como los humanos, sus almas eran puras y
resistentes como la de un infante. Un humano que ha vivido veinte aos tendra veinte aos de
experiencias acumuladas, y esa experiencia en algunas ocasiones produce una magnifica
fuerza bajo situaciones crticas.
Pero cuando posees el cuerpo de otra persona, esa experiencia acumulada queda atascada y
se vuelve una obstruccin como si se tratase de clulas blancas. Los aos de experiencia
acumulados por la otra persona y tus propios aos de experiencia acumulada chocaran por su
incompatibilidad.

PEDRO

52

FATE APOCRYPHA
Sin embargo, el homnculo era diferente. No posea experiencia acumulada. Meramente haba
sido creado en un estado ya maduro. Por lo tanto, no haba rechazo cuando era posedo.
Aunque, el ser posedo por un Espritu Heroico por siquiera un segundo es equivalente a un
milagro. Incluso con la asistencia de los Hechizos de Comando, solo debera de ser capaz de
mantenerlo por algunos minutos.
En otras palabras, Te refieres a eso? Esa cosa es algo que no podemos ignorar.
Shirou asinti. Ciertamente, la reaparicin del Saber Negro era sorprendente. Pero era un
asunto completamente diferente si estaba limitada a un tiempo y nmero de usos. Aun si tena
el mximo nmero de Hechizos de Comando, no tendra ms que dos restantes. Bsicamente
era insignificante. Probablemente no estara acostumbrado a pelear el mismo, as que era difcil
decir que sera capaz de desplegar los verdaderos parmetros del Saber Negro.
Y sin embargo. La existencia de ese homnculoes horriblemente irritante para m.
Todos lo que se encontraban reunidos en este campo de batalla eran piezas de ajedrez para
Shirou. Ya fuesen aquellos que se enfrentaban a l como enemigos, aquellos que eran sus
aliados e incluso l mismo, todos eran piezas en el tablero.
Pero solo el homnculo era claramente diferente. Una pieza sin motivo haba revivido
repentinamente y haba impactado el tablero. Tal vez la creciente irritacin en su pecho se deba
a eso. O tal vez
Que estpido. Aun si tena un efmero periodo de vida, sera mucho mejor tratar de ser una
existencia perfecta.
El susurro de Shirou no pareci alcanzar los odos de nadie. La Assassin Roja cuestiono a
Shirou.
Bien, si ese es el caso, no nos presentara ningn problema. An ms importante, Shirou, si no
te apresuras y te pones a trabajar pronto, no lo lograras a tiempo, lo comprendes? Ruler ya ha
llegado al campo de batalla. Justo ahora toda su energa est enfocada en lidiar con Berserker,
pero si logra alcanzar estos jardines, ser el final del camino para ti.
Si, ya he recibido permiso de parte de ellos Todo lo que resta es el ritual de transferencia
con el acuerdo de ambas partes. Es un procedimiento sencillo aunque tengo que conducir la
transferencia, as que necesitare algo de tiempo.
Hmm, si obstruyo su camino con esos tres ser capaz de conseguir algo de tiempo.
Buena suerte entoncesDejando detrs esas palabras con una sonrisa refrescante, Shirou
se march. Los nicos que quedaron en el lugar fueron los dos Servants que lo respetaban
como su Master.
Por cierto Caster. Dado que tenemos la fortuna de quedarnos a solas, hay una cosa que me
gustara preguntarte.
Ah, yo tambin tengo algo que necesito preguntarte. Entonces, por favor procede, reverenciada
emperatriz.
Qu es lo que estas planeando?
Mientras sonrea dulcemente, la Assassin Roja ataco el punto central del asunto con una cruel
y despiadada emocin en sus ojos. Estos eran similares a los ojos de una serpiente valorando
a su presa.

PEDRO

53

FATE APOCRYPHA
Y el Caster Rojo observo esos ojos, pero en vez de que un sudor frio comenzara a recorrer su
cuerpo, simplemente inclino su cabeza con curiosidad a modo de respuesta. Claramente no
posea unos nervios ordinarios. Aun si no posea ningn arma o hechicera, tena una lengua
que funcionaba de manera excelente.
Nada en realidad. Es como ya he declarado, solo persigo el majestuoso y pasajero sueo de
nuestro Master Shirou Kotomine.
Ja. As que eres esa clase de personaje, cuenta cuentos. Es verdad, su sueo es tan frgil
como el cristal y adems muy largo. El camino ser obstruido por muchas dificultades, e incluso
si puede sobreponerse a ellas, an es incierto si su deseo ser cumplido o no. Perosi nuestro
Master hace a un lado todas esas dificultades e incluso alcanza eso
Solo podra ser llamado un milagro. El sueo que Shirou le cont a la Assassin Roja era algo
que cualquier persona ordinaria tomara como ridculo, algo que solo una persona anormal
podra tomar en serio.
Tu rol dejara de existir en este mundo.
No solo el mo, si no el tuyo tambinno, lo mismo se podra decir de todos los Espritus
Heroicos!
La Assassin Roja sonri ligeramente ante esas palabras.
Yo soy diferente. Aun tendr un rol adecuado. Si no fuese as, incluso yo no seguira el plan de
Shirou.
Ah, ya veo. As que a eso te refieres! Hmm, es verdad que si el sueo de Shirou se cumple,
incluso la necesidad de contar historias desaparecer de este mundo. Perola historia para
llegar hasta ah ser una obra maestra. Algo sin precedente, la primera y ltima pieza maestra
que ser inalcanzable aun si se diese un nmero infinito de mquinas de escribir a un nmero
infinito de monos! Si puedo escribirla, bien, no me quedara ningn remordimiento.
Al menos tiene sentido lo que dices.
Aun as, la Assassin Roja no relajo su expresin de sospecha. Hablando de manera honesta,
sus dudas sobre Caster haban comenzado en el momento en que libero al Berserker Rojo.
Si el plan de Shirou avanzaba bien, este hombre podra producir dificultades l mismo.
Ah, eso. En ese caso, no te preocupes!
Sobre qu no debera de preocuparme?
Estirando ambos brazos de manera exagerada, el Caster Rojo habl como si estuviese
cantando.
Nuestro Master ya est luchando [Contra la muerte y el odio ensimismado], y est tratando de
ganar contra ello! No hay manera de que nadie se abstuviese de interferir con tan extraordinario
plan! Aun sin que yo planee algn truco sucio, todos trataran de obstruir su camino! Sin
embargo! Sin embargo, tengo fe en que nuestro Master seguramente los superara!
Observando como el emocionado Caster Rojo segua hablando y hablando, la Assassin Roja
finalmente abandono su sospecha hacia l.
Ya veo. Si lo pones de esa forma, creo que puedo entender tu actitud. Caster, Acaso
piensas que aparecern obstculos? Qu tipo de obstculos especficamente?
T ya lo sabes. Justo ahora, es esa chica que esta tan confundida a causa de su ignorancia.

PEDRO

54

FATE APOCRYPHA
Ruler eh? Ciertamente su privilegio es sorprendente. Pero estamos llevando a cabo contra
medidas para ello, o no?
No, no. Su privilegio tambin es maravilloso, pero lo que en verdad debe ser temido es la chica
misma.
Qu?, Acaso sabes quin es?
No hay muchos Espritus Heroicos que sean santos femeninos y porten un estandarte Ella
es la amada enemiga de mi tierra natal. La campesina que fue destruida por obedecer la voz de
Dios y que enloqueci de tristezaJeanne dArc.
Oh. As que es una enemiga jurada de tu pas.
La Assassin Roja dijo esto con una sonrisa. Justo como ella haba mencionado, Jeanne dArc
se haba alzado como la salvadora de Francia y haba derrotado por completo a la armada
Inglesa. Aunque fue arrestada al final a causa de una traicin, su odio hacia ella probablemente
era muy profundo. Muchos de los trabajos escritos en Inglaterra en ese tiempo la mostraban
como un enemigo y la denunciaban.
No, no, ya no llevo conmigo esos sentimientos de odio. A decir verdad, Acaso nuestro Master
no es un santo del Lejano Este? Cosas como Inglaterra o Francia ya no importan ms. Sin
embargosi ella fuese a obstruirnos, deberemos de aplastarla sin ninguna piedad.
Por tu propia mano?
Ma? Olvida tal cosa. Te lo dejare a ti, reverenciada emperatriz.
El Caster Rojo comenz a rer fuertemente, y la Assassin Roja, aunque ya saba que las cosas
resultaran de ese modo, suspiro.
As que, Qu es lo que deseabas preguntar?
Se trata de nada menos que nuestro Master. Naturalmente s que Shirou es su verdadero
nombre. Pero De dnde surgi el nombre Kotomine? No hay forma de que lo hubiese
adoptado simplemente porque le pareci adecuado.
Ah, eso. Kotomine aparentemente es el nombre de su padre adoptivo. No es necesario decirlo
pero ese hombre no tiene un solo pariente en este mundo. As que aparentemente confi en un
supervisor que haba sobrevivido junto con l, un sacerdote llamado Kotomine, y recibi un
cierto estatus social de su parte.
Jaja, ya veo. As que la razn de que se convirtiera en el supervisor de la Gran Guerra del
Santo Grial tambin fue gracias a esas conexiones.
As parece. Aunque ese sacerdote lleva muerto ya un largo tiempo, y Shirou aparentemente no
interactu mucho con el hombre que es su medio hermano A qu se debe esa mirada y esa
sonrisa que estas mostrndome?
No, no, solo pens que nuestro Master confa mucho en ti. Cuando le pregunte sobre ello
solamente evadi vagamente mi pregunta.
Acaso no es probablemente porque no te has hecho alguien de confianza?
Cuando Shirou haba hablado descuidadamente de sus orgenes con el Caster Rojo, Caster no
pudo evitar parecer como si deseara contrselo a todos y escuchar los rumores. An ms, era
bastante posible que lo publicase como su autobiografa.
Hmph, no soy tan malvado como para exponer la privacidad de la gente, perohey, espera.

PEDRO

55

FATE APOCRYPHA
Un impacto recorri el piso debajo de ellos desde el fondo de los jardines. La totalidad de los
jardines temblaron violentamente como si fuesen afectados por un terremoto.
Qu fue eso?
El impacto del ataque de Berserker, probablemente. Parece que est a punto de llegar al punto
crtico.
La Assassin Roja le ordeno a los Jardines Colgantes que ascendieran an ms. Sera un
problema si los jardines fueran el blanco de esa [arma]. l no debera de tomar como blanco a
estos jardines, si no a la Fortaleza Millennia.
Sin embargo acaso el Grial no ser destruido como resultado?
No temas. El Grial Mayor se encuentra bajo tierra debajo de la fortaleza, y no es algo que pueda
ser convertido en escombros de cualquier forma. Aun si Berserker fuese a atacarlo
directamente, no habra problema. Y en cualquier caso, ya no posee la inteligencia suficiente
para ello.
Utilizando taumaturgia de visin remota, la Assassin Roja confirmo que Ruler estaba peleando
con el Berserker Rojo.
Ahora Cmo es que Ruler enfrentara a Berserker? Si es golpeada por su ataque final, ni
siquiera ella ser capaz de salir sin heridas.
Justo como haba mencionado la Assassin Roja, el campen de la rebelin, Espartaco, estaba
a punto de lanzar su golpe final. Su blanco era la Fortaleza Millennia donde los opresores se
reunan. El guerrero enloquecido ni siquiera consider que su propio Master se encontraba ah.
Cuando su cuerpo comenz a colapsar a causa de su propio peso mientras exudaba prana,
Berserker al fin alcanzo la fuerza suficiente para ese ataque final, el ms poderoso. Era el ataque
final y la perdicin para este campo de batalla.
Aqu viene.
Ruler estaba segura de ello. El siguiente ataque sera el ms poderoso ataque que el Berserker
Rojo poda liberar. Al mismo tiempo, sera su ataque final. Incluso usara el prana que
necesitaba para aferrarse a la era actual y desaparecer como resultado.
Si ese era el camino que el Espritu Heroico Espartaco eligi, entonces ella no deba detenerlo.
Pero, como era de esperarse, al menos deba evitar verse inmiscuida en l.
Le dio un vistazo a los Jardines Colgantes, los cuales estaban ah como si se burlaran de ella.
Despus, su mirada gir hacia donde el Saber Negro y el Rojo estaban peleando fieramente.
Se haba decidido. Haba tomado la decisin, no de acuerdo a una revelacin de Dios, si no a
su propia voluntad.
Mientras sostena su estandarte en una mano, dio un gran salto hacia atrsy una vez que
confirmo que la mirada de Berserker se haba posado en la fortaleza, se dirigi hacia los dos
Sabers.
Por el momento tena la intencin de obtener su atencin y convencerlos de retirarse. Los otros
Servants ya haban notado el estado anormal del Berserker Rojo y se haban retirado a un lugar
seguro.
Solo Sieg, quien se haba transformado en el Saber Negro, el Rider Negro y la Saber Roja an
estaban dentro del rango del ataque de Berserker.

PEDRO

56

FATE APOCRYPHA
Esto no es bueno!
La Saber Roja y el Saber Negro haban, de entre todas las cosas que podan hacer, liberado
sus respectivos Noble Phantasms el uno contra el otro. Las sacudidas de esa tremenda energa
naturalmente alcanzaron a Ruler, pero tambin llegaron al Berserker Rojo que se encontraba
ms lejos.
Habiendo sobrepasado el punto crtico, el Berserker Rojo aull. La cuenta regresiva llego a cero,
y el suelo se sacudi. Ruler grit.
Huyan!
Justo cuando estaba por darle el golpe final a Sieg, la Saber Roja se dio la vuelta sorprendida
y divis a Berserker justo cuando estaba al borde de explotar. Aunque dudo ligeramente, pareca
haber recibido una orden de su Master y chasqueo su lengua, regresando inmediatamente a su
forma espiritual.
No era necesario decir que Ruler, quien de hecho se encontraba poseyendo a la humana
Laeticia, si no tambin Sieg eran incapaces de cambiar a una forma espiritual para huir.
Sieg-kun!
Escuchando el llamado desesperado de Ruler, Sieg neg con su cabeza. Pareca que no poda
moverse a causa del dolor y el dao de haber sido golpeado por el Noble Phantasm de la Saber
Roja hace poco adems del precio de su propia transformacin.
Vete. T no eres un Servant que deba perecer aqu.
Y aun as, sin dudarlo le dijo a Ruler que huyera sola. Ruler suspiro exasperada.
No digas cosas estpidas Quien te trajo hasta aqu fui yo.
Yo eleg pelear por mi propia voluntad.
Guh. Hay un lmite incluso para la obstinacin!
Acaso no es bsicamente lo mismo que haces t?
A pesar de estar en esa clase de situacin, Sieg hablaba con Ruler con una mirada fra.
No te preocupes. No tengo intenciones de dejarte morir. Y no voy a perecer aqu tampoco.
Ella plant el estandarte en su mano derecha en el suelo. Observando el estado de las cosas
detrs de su espalda, pudo ver al Rider Negro, quien se vea totalmente exhausto, abrazando
fuertemente a Sieg como si deseara protegerlo.
No pensaba que su Master se negara a dejarle regresar a su forma espiritual para huir. Muy
probablemente Rider se haba negado a hacerlo. Dado que l posea la habilidad [Accin
Independiente], Rider poda sobrevivir por un corto tiempo aun si su fuente de prana era cortada.
Sin embargo, el no huir en esta situacin era simplemente temerario.
Acaso no vas a escapar, Rider Negro?
No quiero.
Pero
Rider agito su cabeza fervientemente mientras abrazaba a Sieg.
Dije que no quiero! No quiero ver como lo hieren ms! Definitivamente no me mover de
aqu!

PEDRO

57

FATE APOCRYPHA
A pesar de sus heridas substanciales, Rider ni siquiera considero huir. No era porque haba algo
que pudiese hacer; solo iba a perecer con ellos dos porque estaba tratando de proteger a Sieg.
Era intil. Un acto completamente intil.
Si sus Noble Phantasms no fueran tomados en cuenta, el Rider Negro, Astolfo, era un Espritu
Heroico que estaba en algn lugar entre la tercera y segunda categora en trminos de fuerza
y habilidad. Astolfo era el nico de entre los Doce Paladines de Carlomagno que tena fama de
ser [dbil] de acuerdo a la leyenda.
Pero aun as, Astolfo era un hroe.
No quiero
Aun cuando temblaba, Rider no dejo de proteger a Sieg. No claudico tampoco. Era algo natural
el que aquellos que nacieron fuertes desplegaran su coraje. Porque eran fuertes. Tenan basado
su orgullo en su fuerza y tenan la fuerza de voluntad para no rendirse ante cualquier enemigo.
Astolfo era diferente. Este Servant era dbil y nunca podra ser derrotado por el enemigo
conocido como destino. Su fuerza no poda mover montaas ni perforar los cielos. Y aun as,
Astolfo era un valiente hroe reconocido por todos durante su tiempo de vida. Aun si era dbil,
aun si su poder era insuficiente, aun si era derrotado. Astolfo fue una persona valiente y tena
lo necesario para ser un hroe.
Lo comprendo. Entonces por favor qudate quieto ah. Sera peligroso si te mueves.
Si esa era la voluntad de este Servant, Ruler no tena derecho a detenerlo.
Es por ello que esto era para proteger a Sieg. Es cierto que podra estar desvindose levemente
de su rol de mediador. Pero se le haba otorgado la discrecin para actuar de acuerdo a su juicio
en el campo de batalla.
El Servant que no era una bestia, humano, monstruo o incluso un Espritu Heroico, sino un
gigantesco dios iracundo, al fin golpeo el piso con su ataque final.
El Berserker Rojo quien estaba lleno de una euforia que nublaba sus pensamientos. Su ataque
final destruira toda tirana y aplastara toda autoridad.
Por supuesto, l estaba loco e incluso l comprenda que estaba loco. Pero no se detendra.
Haba nacido con esta personalidad que no soportaba obedecer rdenes de nadie.
No, no se trataba de eso. El ser despreciado y herido lo haca sentir bien. El hacer que las cosas
estancadas dentro de l se asentaran como sedimentos era una irresistible alegra para l.
As que continu sonriendo. Y cuando lleg al punto crtico, Espartaco se revel. Mientras
existan opresores en el mundo, ni su alegra ni su enojo podan ser detenidos.
Y ahora, despus de haber obtenido una segunda vida, estaba tratando de lanzar el golpe ms
poderoso de su vida. Su visin se distorsion y el dolor de que todo su cuerpo fuera remodelado
por algo torturaba su mente. Pero eso tambin fue el fin. Este no era un simple ataque cargado
con todo su poder. Es lo que podra ser llamado de manera apropiada la destruccin definitiva,
la cual no podra lograr a menos que se sacrificara el mismo.
Ah.
Incluso dejo salir un suspiro de maravilla. Ni siquiera reflexiono en como su apariencia haba
sido transformada horriblemente. El gladiador del sufrimiento que haba dedicado toda su vida
a rebelarse finalmente lanzo ese golpe final.

PEDRO

58

FATE APOCRYPHA
Su blanco era el opresor con la ms grande autoridad en la Gran Guerra del Santo Grial: Ruler.
Y tambin aquellos en la Fortaleza Millennia detrs de ella. Un ataque que pareca alcanzar la
luna y hacer que las estrellas cayeran. El ms grande contraataque que haba realizado en toda
su vida, incluyendo antes y despus de su muerte. Acaso su puo, su espada, realmente
alcanzara a aquellos opresores?
No le importaba ni le interesaba averiguar. El gladiador austero, quien solo haba dedicado su
vida a la rebelin, dio su ultimo respiro mientras sonrea.
Ruler, el Rider Negro y Sieg estaban en el camino directo del ataque. Evadirlo era imposible, y
sin importar que tan fuerte fuese el escudo que poseyeran, no sera capaz de protegerlos contra
el ataque en el que Berserker haba apostado su vida.
Peroquien recibira dicho ataque era el mediador absoluto de la Guerra del Santo Grial, Ruler.
Luminosit
Ella sujet firmemente su estandarte con ambas manos y activo su verdadero nombre.
Eternelle: Dios est aqu conmigo!
Y cuando este estandarte sagrado era activado como un Noble Phantasm, converta el rango
de Resistencia Mgica EX de Jeanne en una proteccin contra cualquier tipo de dao fsico y
espiritual.
El ataque del Berserker Rojo haba sido liberado con todo su odio y alegra. Pero el estandarte
lo aisl por completo no solo de Jeanne, sino tambin del Rider Negro y Sieg quienes se
encontraban detrs de ella.
Ella puso toda su fuerza en sus dos manos. En estos momentos el estandarte de Ruler era su
nica salvacin. Controlando su angustia y simplemente mirando hacia adelanteRuler
simplemente soporto la explosiva tormenta de luz.
Era como si alguien se estuviese oponiendo a todo el mal del mundo.
Era como si alguien se opusiera a la cada de una estrella.
Era como si todos los humanos que, a pesar de ser tan pequeos, se opusieran a las cosas que
se encontraban frente a sus ojos y que no consideraban correctas.
Llenos de orgullo, fuerza de voluntad, enojo o tal vez de algo completamente diferente, los
humanos posean corazones que podan levantarse con un coraje que sobrepasaba su miedo,
incluso frente a una sobrecogedora violencia que haba masacrado a miles de personas.
Observando su pequea espalda, Sieg fue superado por un sentimiento demasiado triste por
algn motivo. Estaba completamente consciente de que era algo arrogante de su parte, pero
cuando pens en la historia trgica de su vida no pudo evitar descartar esos sentimientos.
A ella le haban arrebatado todo por una traicin. Recibi el peor trato concebible para un ser
humano, y nunca maldijo nada la personificacin de un santo que jams entro en
desesperacin.
Estara bien si hubiese maldecido a aquellos que la traicionaron. Podra comprender si ella los
hubiese odiado. Pero no senta odio, resentimiento, o incluso lamentaciones. Por alguna razn
Sieg no poda soportar tal cosa.
El Rider Negro repentinamente record el mito de un anciano que logro cortar el ocano en
dos. La luz que los aislaba completamente de sus alrededores era como agua dividida. Justo
como la vida tiene un fin, este ataque en el que Berserker haba apostado su vida tambin llego

PEDRO

59

FATE APOCRYPHA
a su fin. El ataque a toda potencia de Berserker haba destruido media Fortaleza Millennia, y
haba asesinado a los muchos golems, homnculos y Guerreros Colmillo de Dragn que
permanecan en el campo de batalla.
Pero aun con su estupendo poder destructivo, esos tres no recibieron ni una sola herida. Cuando
la luz se asent, Ruler dejo salir un suspiro lleno de alivio y se dio la vuelta. Con una hermosa
y deslumbrante sonrisa dejo salir otro suspiro de alivio y
Gracias a dios que no saliste herido.
Murmuro.
Era ms cercano a una calamidad que aun corte de espada. Tambin era similar a un terremoto
y un tsunami lleno de malicia. Habiendo convertido la enorme fuente de prana de Berserker en
pura destruccin, agito la tierra y demoli la Fortaleza Millennia.
Se alzaron gritos alrededor de los magos. Afortunadamente la locacin donde haban estado
observando la situacin de la batalla no estaba directamente expuesta a las rugientes flamas.
Pero todo a partir de unos metros ms adelante se encontraba en un estado miserable.
Q-Que Qu es lo que acaba de suceder?
Murmuro Gordes como si el ver una pesadilla fuese lo ms normal. Si hubiesen sido golpeados
directamente por el ataque habra sido comprensible. Pero solo haban sido golpeados por los
efectos colaterales.
Cul es la condicin del Berserker Rojo?
En respuesta a la pregunta de Fiore, Caules suspiro y comenz a hablar.
Se ha desvanecido Qu hay de los otros Servants?
Archer sigue con vida. Qu hay de Rider?
Celenike asinti de manera molesta. A pesar de lo mucho que la haba dicho que regresara a
su forma espiritual y volviera, l no solo no haba obedecido, si no que haba intentado proteger
al homnculo. Considerando la situacin, poda ser que fuese momento de terminar las cosas
de manera decisiva con l.
Rider tambin est vivo. Caster?
Roche estaba terriblemente impactado sobre como los golems que l y Caster haban construido
con mucho trabajo duro haban terminado despedazados como pedazos de madera. Pero
confirmo que aquel por quien se preocupaba ms, Caster, segua con vida.
Sensei se encuentra sano y salvo el 80% de lo golems fueron destruidos, y aquellos que
siguen a la espera en la fortaleza apenas son capaces de operar.
Ya veo. Todo lo que resta es Lancer. Parece que mi abuelo sigue con vida, pero
Mi lord tambin est bien. Su batalla con el Lancer Rojo termino sin definirse. Se encuentra
terriblemente enojado. An ms importante, tenemos una emergencia.
De pie en el marco roto de la ventana se encontraba Darnic quien dijo esto con una voz ronca.
Emergencia?
Fiore pens que no poda haber una situacin peor que la que estaban atravesando ahora, pero
la voz de Darnic era ms seria de lo que esperaba.
Los Jardines Colgantes han comenzado a aproximarse a la fortaleza.

PEDRO

60

FATE APOCRYPHA
La Saber Roja cancelo su forma espiritual y examino el estado de sus alrededores.
En el bosque que se extenda a los lados de la planicie muchos rboles haban sido
derribados. Estaban en un estado muy maltratado y pareca como si un gigante los hubiese
pisoteado.
Casi todos los golems, homnculos y Guerreros Colmillo de Dragn haban muerto. Eso era
natural. As de grande era la cantidad de prana concentrada y liberada de un solo golpe. Los
nicos que quedaban con vida eran aquellos homnculos que haban estado a la espera en la
retaguardia o que haban presentido la situacin y haban huido.
Todos los Servants haban escapado del campo de batalla a toda velocidad. Por lo menos,
cualquiera que fuese suficientemente necio como para ser atrapado en ese ataque era peor que
alguien de tercera categora.
En otras palabras, la tierra estaba completamente vaca. Ese extrao y monstruoso Servant
haba aniquilado este campo de batalla. Ya fuese que se encontraba enojada, sorprendida o
burlndose sin saber cmo describir su sentimiento actual, Saber simplemente permaneci
de pie anonadada por unos momentos.
Hey, Saber.
Ah, Master. La situacin es justo como puede verla.
Dndose la vuelta ante la voz que la llamo desde atrs, ella se encogi de hombros. Su Master
Shishigou tambin dejo salir un suspiro de sorpresa mientras observaba el campo de batalla.
As que, Qu deberamos hacer ahora, Master? Por favor deme sus rdenes.
Aun si me pides eso una batalla con enemigos y aliados mezclados en un terreno
completamente vaco como este en definitiva se volver algo horrible.
As que deberamos retirarnos?
Shishigou estuvo a punto de concordar con esas palabras, pero miro repentinamente hacia el
cielo y decidi rechazar esa propuesta. No, no nos retiraremos. Mira, Saber.
Shishigou sealo los Jardines Colgantes, un producto de la Era de los Dioses. Shishigou,
habiendo investigado minuciosamente la informacin sobre Semiramis, poda saber que se
trataba del Noble Phantasm de la Assassin Roja.
El problema era que los Jardines Colgantes se estaban acercando a la derrumbada Fortaleza
Millennia.
Hmph. Ciertamente, si nos retiramos ahora, seremos tratados como desertores.
No lo crees as? En marcha Saber.
Entendido, Master. As que, volar es tu especialidad?
Soy terrible en ello. No deseo pensar demasiado en esto, pero parece que tendr que depender
de ti.
En respuesta a las quejas de Shishigou, la Saber Roja comenz a rer. Si, en otras palabras,
era momento de usar su habilidad personal, [Explosin de Prana].
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PEDRO

61

FATE APOCRYPHA
Hmm. Pens que destruir esa fortaleza sera un poco ms difcil, pero nos ahorraron el
problema. Imagine que tendramos que utilizar el Noble Phantasm de Lancer para ello, pero
Dijo la Assassin Roja y observo a sus compaeros los Servants Rojos quienes se haban
retirado del campo de batalla hasta los Jardines Colgantes.
Les agradezco mucho a todos por su esfuerzo. Puedo ver que su sangre ardiente an se
encuentra insatisfechapero soprtenlo un poco ms. La batalla reiniciara pronto.
La Archer Roja agito su cabeza ante las palabras de Assassin.
No me molestapero qu es lo que piensas lograr al acercarnos a la fortaleza de este modo?
Acaso deseas que vayamos a matar directamente a los Masters?
No es necesario decirlo. Vamos a recuperar el Grial Mayor.
Instantneamente todos los otros Servants guardaron silencio. Rider y Archer intercambiaron
miradas e incluso Lancer miro a Assassin con una expresin de duda.
Recuperarlo? No, en primer lugar Cmo vamos a hacer tal cosa?
La Assassin Roja sealo el piso debajo de ellos con una sonrisa.
Lo que permite que estos Jardines Colgantes floten es el concepto de [inversin]. Las plantas
crecen hacia abajo y el agua fluye de abajo hacia arriba en este lugar.
Los jardines se detuvieron en el cielo encima de la Fortaleza Millennia. Si cualquier ciudadano
de Trifas fuese a mirar hacia el cielo nocturno, Qu pensaran de estos gigantescos jardines
que ocultaban de la vista incluso a la Luna? Por lo menos, no creeran lo que veran sus ojos si
estuviesen sobrios.
Posen su mirada en l, pequeos e insignificantes magos. Este es el verdadero territorio de un
mago.
La Assassin Roja comenz a rer fuertemente y extendi sus brazos mientras liberaba cierto
hechizo.
Un viento rugiente vol desde el fondo de los jardines. Similar a un tornado, conectaba a la
fortaleza debajo de estos, como si fuese algn tipo de tubera.
Hey, hey Quieres decir que en verdad tienes la intencin de robarlo!?
Ante las palabras del Rider Rojo, la Assassin Roja asinti y grito.
Por supuesto! Por que estos jardines fueron diseados con ese fin! Ahora, sal, Grial Mayor!
Mustranos tu terrible y bella figura que fue construida con hechicera de los dioses!
El piso se derrumb y vol hacia arriba mientras era succionado hacia los Jardines Colgantes.
Ms de dos tercios de la fortaleza ya haban sido destruidos. El piso de piedra desnudo fue
aplastado hacia arriba y entonces, al fin, el Grial Mayor fue expuesto a la superficie del aire.
Esoes el Santo Grial?
Murmuro la Archer Roja con una expresin sorprendida. Con su vista que era tan buena como
los ojos de un halcn, ella estaba segura de poder ver el Grial Mayor debajo. Pero eso no era
lo que la haba impresionado tanto.
No solo era Archer; Lancer, Rider e incluso Caster solo podan quedarse ah sorprendidos. El
absoluto, eterno, incoloro y abundante prana que se haba acumulado ah continuamente por
ms de seis dcadas giraba en un vrtice.

PEDRO

62

FATE APOCRYPHA
Ese es el Santo Grial! Excelente! Esto es demasiado excelente! Magnifico! Magnifico,
magnifico!! Incluso yo puedo sentir la cantidad sobrecogedora de prana desde aqu! Incluso
quiero saltar en l y ahogarme dentro, volvindome uno con l! Y aun as, es tan horrendo
como un cuerpo humano desnudo! En verdad [Lo Hermoso es horrible y lo horrible es
hermoso]! Caster comenz a gritar de alegra.
Era obvio que era digno de ser llamado un [todopoderoso aparato concede deseos], mientras
que el deseo que se le pida no sea demasiado grande. Era simplemente natural que incluso
Servants como ellos se emocionaran.
Tch, est completamente atado a las lneas ley. Parece que tendr que arrancarlo. Sin
embargo, no tenemos tiempo para permanecer en calma. Ya vienen.
Aun sin que la Assassin Roja se los dijera, todos los Servants ah lo sintieron. Para evitar el robo
del Grial Mayor, los Servants Negros se dirigan ah uno a uno.
Tendr que enfocarme en Grial Mayor por un tiempo. Les dejare los enemigos a ustedes. Si no
los retienen sus deseos se desvanecern como el roci de la maana. Traten con ellos con
cuidado, entendido?
En respuesta ante esas palabras acompaadas por una sonrisa burlona, el Rider y la Archer
Rojos respondieron sin ocultar su hostilidad.
No tienes que mencionarlo. Yo debera de ser quien te dijera tal cosa. Asegrate de no fallar.
Haremos lo que tengamos que hacer. No te molestes con instrucciones meticulosas como esa.
No es necesario que nos lo digas.
Pero incluso frente a esa hostilidad tan clara, la compostura de la Assassin Roja no colapso.
Bien, por mi parte, estoy exudando inspiracin gracias al Grial Mayor, as que me marcho!
Al menos deberas ayudar un poco.
Ignorando las expresiones sorprendidas y disgustadas de los dems, Caster rpidamente se
dirigi a su taller hecho para su uso personalen otras palabras, su estudio.
Ah, eso me recuerda. Hay una cosa que olvide decirles. Estos jardines no se encuentran dentro
de Rumania. Deberan de pelear tomando eso en cuenta.
La Assassin Roja dejo esas palabras finales y desapareci. El Grial Mayor se estaba moviendo
a una velocidad lenta pero constante, pero en definitiva estaba siendo arrancado de Trifas.
Dado que los Jardines se haban aproximado justo a un lado de la fortaleza, los Servants Negros
fueron capaces de alcanzar el lugar de un solo salto.
Yo me encargare del Lancer Negro.
Murmuro el Lancer Rojo y preparo su lanza divina. El Rider Rojo naturalmente eligi a su
maestro, el Archer Negro, y la Archer Roja decidi ir tras Caster, a quien conocera por primera
ocasin.
Los bandos ofensivos y defensivos se haban intercambiado. Los Servants Negros tenan que
recuperar el Grial Mayor antes de que fuera robado. Los Servants Rojos tenan que proteger el
Grial Mayor hasta que fuese robado por completo.
La situacin tambin se haba revertido junto a la ofensiva y la defensiva. La Fortaleza Millennia,
la cual debi de haber sido un fuerte impregnable, ahora era un montn de escombros intil, y
el campamento Rojo eran quienes tenan una ventaja sobrecogedora.

PEDRO

63

FATE APOCRYPHA
Pero haba una cosa que se volvera un problema en la situacin actual. Eso era la existencia
de Ruler, quien ya estaba en camino hacia ah. Pero los nicos que saban de ello eran la
Assassin y el Caster Rojos adems de su Master Shirou.
El campamento Negro, el campamento Rojo y Ruler, todos comprendan que esta era una
batalla contra el tiempo. En los muchos minutos que tomara para que el Grial Mayor se
desprendiera de las lneas ley y fuera instalado por completo dentro de los Jardines Colgantes,
ellos tenan que luchar una batalla desesperada a muerte.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Ruler haba dejado atrs al Rider Negro y a Sieg y ahora corra hacia los Jardines Colgantes a
toda velocidad. Entre ms se acercaba ms impresionada estaba por el Noble Phantasm
flotante. Noble Phantasms anti fortaleza, los cuales posean el poder puro para destruir
fortalezas y castillos, eran raros, pero eso no quera decir que no hubiese Espritus Heroicos
que los poseyeran. Sin embargo, Noble Phantasms que fuesen fortalezas por s mismo eran
incluso ms raros.
Fortalezas que existieran como Noble Phantasms, de acuerdo al conocimiento que Ruler haba
recabado de inmediato, se limitaban a aquellas como la poseda por el Hijo de la Luz de Irlanda.
E incluso estaba restringida a los lmites de su tierra natal.
Adems, el nmero de Noble Phantasms que eran fortalezas flotantes era casi de cero. Y para
hacer las cosas ms problemticas, pareca que el propietario de la fortaleza flotante la odiaba.
Ella haba tenido que tomar un nmero considerable de desviaciones, pero en cualquier caso,
haba varias cosas que necesitaba verificar con el campamento Rojo.
Sin embargo.
Algo fatal estaba comenzando y a punto de terminar. Segua teniendo esa premonicin. De
algn modo logr ignorar el sentimiento frio que se apodero de ella y salto a los muros de la
Fortaleza Millennia corriendo sobre ellos a toda velocidad.
Por el enorme agujero que haba sido abierto en la Fortaleza Millennia, el Grial Mayor comenz
lentamente a aparecer a la vista.
No puedo creerlo.
El murmullo de Ruler era natural. La sensacin opresiva que aquejaba todo su cuerpo le deca
que sin duda era el Grial Mayor real. Lo que no poda creer era que el campamento Rojo
estuviese tratando de arrastrarlo afuera.
Era verdad que esta guerra giraba en torno al Grial Mayor. Tambin haba predicho que el
Campamento Rojo terminara haciendo tal cosa si ganaba. Pero eso normalmente solo
sucedera hasta que la guerra hubiese terminado. Por qu tenan tanta prisa por recobrar el
Grial Mayor cuando las balanzas de la batalla an seguan mecindose?
Muy probablemente, aquel que estaba causando problemas en este momento no era uno de
los Servants Rojos si no un Master. Alguien quien, por lo menos, no estaba siguiendo la voluntad
de la Asociacin de Magos
Despus de haber conjeturado esto, finalmente logro llegar a la cima de la fortaleza flotante. El
agua corra hacia arriba y las plantas claramente crecan no hacia arriba si no hacia abajo.
Un flujo revertido los Jardines Colgantes!

PEDRO

64

FATE APOCRYPHA
As es, Ruler.
Escuchando la voz burlona, Ruler se dio la vueltaella solo conoca a dos Espritus Heroicos
que posean los Jardines Colgantes como su Noble Phantasm. El primero era Nabucodonosor
II, y el segundo erala legendaria emperatriz que, a causa de que la tradicin oral del antiguo
folclor se mezclara, fue adulada con la falsedad de haber creado los Jardines Colgantes.
La usuaria de veneno ms vieja del mundoSemiramis.
Assassin Roja as que esa es tu identidad.
As es. Ahora, Ruler, Acaso tienes algn asunto en mis jardines? Aunque no creo haber
violado alguna regla en particular.
Tal vez a causa de la nada favorable luz de las antorchas cercanas, su oscuro y glamoroso
vestido estaba unido a la oscuridad de la noche. Ruler senta que era terriblemente
perturbador.
No, lo has hecho.
Oh, dijo la Assassin Roja, mostrando inters.
Entonces dime. Qu regla he violado?
Si no tienes una pizca de culpa en tu conciencia y estas obedeciendo las reglas de la Guerra
del Santo Grial como dices entonces por favor djame encontrarme con tu Master.
Instantneamente, la mirada en los ojos de la Assassin Roja cambio de burlona a cuidadosa.
Ruler sabia por esos ojos que el camino que haba seguido no era el equivocado.
Desafortunadamente mi Master se encuentra ocupado en estos momentos. Adems, aunque
no es un cobarde, no dejare que se encuentre con otros Servants.
Ya veo. Se est escondiendo en algn lugar dentro de estos jardines, o no?
Ruler sealo tal cosa con facilidad. La Assassin Roja ya se estaba preparando para pelear.
Como si deseara detenerla, Ruler puso delante su estandarte y habl.
Deberas de comprender que pelear conmigo es intil, Assassin Roja. El pilar de luz que se
dispar de los Jardines Colgantes fue el trabajo de tu hechizo, correcto? En ese caso
Hmph. Es verdad que mi hechicera no puede atravesar tu Resistencia Mgica. Me pregunto
si ese es uno de tus privilegios como Ruler?
Tengo an ms privilegios Assassin Roja. Por favor no me hagas utilizarlos.
El cuerpo entero de Ruler brillo ligeramente con una luz plida, e incluso la Assassin Roja no
pudo evitar fruncir el ceo en respuesta.
El ms grande privilegio de la clase Ruler: Hechizos de Comando que pueden ser utilizados
en todos los Servants, no?
Esta era la ms grande razn de que Ruler pudiese actuar como mediador. Ruler posea dos
Hechizos de Comando por cada Servant. En este caso, eso sumaba a un total de veintids
Hechizos de Comando. Era natural que el campamento Negro hubiese tratado de hacer que se
aliara con ellos.
En casos extremos, ella poda terminar con la mayora de los Servants al ordenar que se
suicidaran. Por supuesto, un Hechizo de Comando poda ser contrarrestado por otro Hechizo
de Comando. Si ella ordenaba que los Servants se suicidaran sus Master podan simplemente
utilizar un Hechizo de Comando propio para detenerlos.

PEDRO

65

FATE APOCRYPHA
Pero eso significara que dos Hechizos de Comando eran utilizados intilmente. Si ellos
mantuvieran un Hechizo de Comando en reserva para tomar en cuenta el escenario en que sus
Servants los traicionaran, en realidad se volvera imposible para ellos el usar cualquier otro
Hechizo de Comando posteriormente.
Adicionalmente, el campamento al que Ruler favoreciera sera capaz de usar la suma total de
cuatro Hechizos de Comando por cada Servant incluyendo los de Ruler. Ruler, quien poda
revertir la superioridad o inferioridad de cualquier bando era naturalmente la persona que todos
deseaban. Aunque un Espritu Heroico que cayera ante tal tentacin no sera digno de la clase
Ruler en primer lugar.
Pero no te preocupes. Aun si tuvisemos que gastar todos nuestros Hechizos de Comando, no
traicionara a mi Master. Si me ordenas algo con un Hechizo de Comando, mi Master lo
detendr.
Tu Master no es tu marioneta o s?
Por supuesto que no. Sin importar como fuese mi vida previa, yo soy un Servant ahora y
apoyare a mi Master sin ganar nada.
Ruler dio un paso adelante y hablo.
En ese caso en estos momentos eres mi enemigo.
Habiendo llegado hasta aqu, al menos pudo confirmar claramente que la Assassin Roja y su
Master eran sus enemigos. Incluso la Assassin Roja no pudo evitar ponerse nerviosa ante ese
paso.
Desde el comienzo, los parmetros de Assassin y Ruler ni siquiera tenan comparacin.
Adicionalmente los magos tenan una compatibilidad fatal con Ruler. Aun sin usar un Hechizo
de Comando podra derrotar de inmediato a Assassin.
En primer lugar, la Assassin Roja y su Master no deseaban pelear con Ruler.
Lo que era ms importante era que el Lancer Rojo y el Lancer Negro pronto entraran en
contacto para resumir su batalla, y que el Master del Lancer Negro pronto se dara cuenta de la
situacin. Ella solo necesitaba ganar algunos minutos al hablar con Ruler hasta ese momento.
Shirou, conociendo bastante bien la crueldad e inhumanidad del Master del Lancer Negro,
Darnic Prestone Yggdmillennia, estaba seguro de que en definitiva activara el Noble Phantasm
que reproduca esaleyenda si la situacin se volva desventajosa para el Lancer Negro.
Ah, ya veo. As que soy tu enemiga, o no? Pero es desafortunado. Comenzando desde este
mismo momento, nosotras deberemos de tener los mismos intereses.
!?
Ruler se dio la vuelta. No hubo ningn sonido o perturbacin de prana. Pero en solo unos pocos
segundos, la peor situacin posible ocurriraella recibi tal revelacin.
Los ves, deberas de marcharte ahora. Tambin ayudare. Debemos de oponernos juntos a tal
cosapor lo extremadamente problemtica que es.
Ruler apret los dientes ligeramente. Pero las palabras de Assassin eran correctas.
Algo haba nacido junto a una enorme emanacin de prana. Algo que no perteneca a la Guerra
del Santo Grial y que poda ser considerado fatal.
Ruler le dio la espalda a Assassin y comenz a correr a toda velocidad.

PEDRO

66

FATE APOCRYPHA

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Era sobrecogedor.
Justo como pens.
Kuh!
Hablando con una voz sin sentimientos, el Lancer Rojo estaba acorralando al Lancer Negro. Su
precisin, la cual no mostraba la ms mnima piedad, en verdad era fra, adecuada para un gran
hroe.
Sin embargo, el hroe Vlad III, quien haba peleado de igual a igual hace poco, era bastamente
inferior a l.
El mismo Lancer Negro tambin poda sentir la anormalidad. Se haba vuelto ms dbil. Si su
ser de hace poco tena la calificacin de 10, su ser actual era en su mejor momento un 6.
Las estacas eran creadas del mismo cuerpo del Lancer Negro. Pero su fuerza y filo no eran tan
grandes como antes. Aun sin cubrirse en flamas, el Lancer Rojo era capaz de repelerlas todas
con solo su lanza y armadura.
Estos Jardines Colgantes son el dominio gobernado por el Assassin de nuestro campamento.
No es tu territorio. En otras palabrasmientras te encuentres dentro de estos jardines, no eres
el gran hroe patriota que salvo a su pas.
El Noble Phantasm de la Assassin Roja, Los Jardines Colgantes de Babilonia, eran un Noble
Phantasm fortaleza que gobernaban un dominio definido. Para decirlo de otra forma, este lugar
no era Rumania donde Vlad III era un hroe reverenciado. De acuerdo a eso, su nivel de fama
se volvi igual a cero.
Naturalmente, el Lancer Rojo, Karna, tampoco tena ninguna fama aqu. Pero haba una
diferencia en el poder bsico entre Karna y Vlad III.
Aun si su fama era igual a cero, mientras que su leyenda exista en algn lugar del mundo, Karna
sin duda era un gran hroe. Por otro lado, fuera de Rumania, Vlad III solo era conocido como
un vampiro bebedor de sangre.
Habiendo sido invocado con las caractersticas de un hroe, la fama del Lancer Negro no le
proporcionaba ningn poder. En vez de ello, inhiba su habilidad para desplegar sus parmetros
originales.
Mientras se enfrentaba al Lancer Rojo que llevaba una lanza, el Lancer Negro haba perdido su
refinamiento, su esplendor e incluso su severidad que siempre haba mantenido. Solo el hecho
de que posea el orgullo y la dignidad de un hroe lo apoyaba.
Solo eso le daba el poder de pelear.
Pero estaba muy lejos de ser suficiente para tomar la cabeza del Lancer Rojo.
Si el espritu de pelea que posea el Lancer Negro a causa de su orgullo se debilitaba en lo ms
mnimo, la batalla terminara con la fuerza y velocidad de una avalancha.

PEDRO

67

FATE APOCRYPHA
Los dos Lancers lo comprendan bastante bien. En ese caso, el Lancer Negro debera retirarse,
dar la vuelta y huir. Aunque, si pudiera hacer tal cosa, no se habra convertido en un Espritu
Heroico en primer lugar.
Voy a morir.
Ese pensamiento, teido de certeza, repentinamente anido dentro del Lancer Negro. Su derrota
naturalmente significara la derrota de todo el campamento Negro. Pero no poda evitarse. Haba
sido incapaz de ganar y haba perseguido al enemigo demasiado lejos. Adems, jams haba
imaginado que robaran el Grial Mayor.
Si solo el Saber Negro estuviera vivo. Tambin tuvo tales pensamientos. Vergenza,
desesperacin y lamentaciones hicieron que su corazn se saliera de curso como si fuese un
rio desbordado.
Pero
En verdad no poda evitarse.
En el momento en que pens tal cosa, estuvo seguro de ello, y se resign a tal situacin, el
Master con el que haba realizado un contrato apareci ah como si fuese magia y le susurro
como un demonio.
No, an podemos ganar. Eso es si liberas tu Noble Phantasm.
Todos los Servants presentes dejaron de moverse. Aquel que estaba de pie ah era un Master,
la cabeza de Yggdmillennia, Darnic.
Por encima de los Servants, sobre una columna similar a la de un templo a cierta distancia del
espacio abierto donde los Servants se encontraban peleando, Darnic se encontraba
extraamente irritado con el Lancer Negro.
Pero lo que acaba de decir justo ahora era un problema ms grande. Con un fuerte golpe, el
Lancer Negro tom distancia del Lancer Rojo y observo amenazadoramente a su Master.
Darnic, Qu fue lo que acabas de decirme?
No estaba jugando en esta ocasin; l irradiaba una genuina ansia asesina. Recibindola
framente, el mago continuo hablando con palabras an ms irrespetuosas.
Mi seor, dije que libere ese Noble Phantasm. No tenemos otra opcin de ganar adems de
esa.
Qu es lo que ests diciendo!? Te dije que no usara ese Noble Phantasm, acaso lo has
olvidado!? Morir aqu! Me derrumbare en mi muerte lleno de lamentaciones! Pero ese es el
destino del vencido! Darnic! Yo nunca considerare utilizar tal cosa para convertirme en una
existencia tan horrible! Nunca, nunca!
T eres quien ha olvidado. Debemos obtener el Grial Mayor por cualquier medio posible! Para
convertirlo en un smbolo y contraatacar contra la Asociacin de Magos. O para alcanzar la
Raz. Como rey, tu deseo tambin debe de ser igual de ferviente. En ese casono hay otra
manera ms que utilizar ese Noble Phantasm.
Dicho esto, Darnic extendi una mano. Encima de ella haba tres Hechizo de Comando rojos y
brillantes.
T!?
Mientras el Lancer Negro abra ampliamente sus ojos, Darnic se ri de l y habl con una voz
penetrante y fra.

PEDRO

68

FATE APOCRYPHA
Yo te ordeno con un Hechizo de Comando. Espritu Heroico Vlad III Activa tu Noble
Phantasm, Leyenda de Dracula.
Darnict, bastaaaaaaaarddoooooo!!
Aun el grito de Lancer, el cual estaba lleno del ms profundo odio y desesperacin, no alcanzo
a Darnic.
Yo, no soy un vampiro No, soy!
Ese murmullo tembloroso fue lo ltimo de la razn del Espritu Heroico Vlad III. Y entonces su
Master Darnic lo hizo pequeos pedazos.
No, t eres un vampiro. El vampiro Dracula, una creatura lastimosa cargada con la infamia a
travs de los relatos literarios. Te ordeno con un segundo Hechizo de Comando. Sigue
sobreviviendo hasta que obtengas el Grial Mayor.
El Lancer Negro aull y salt hacia su Master Darnic. Mientras sonrea ligeramente, Darnic dejo
que lo golpeara en el pecho.
En la duracin de un segundo, su pecho fue atravesado. Su cuerpo colapso. Sangre fresca vol
por el aire y llovi sobre el rostro de Lancer. Y quien se rea fuertemente de todo ello era Darnic.
Jajajajaja! Que grosero de mi parte, mi Servant! A modo de disculpa puedes beber mi sangre!
En verdad eres un vampiro bebedor de sangre, el rey que gobierna la noche! Tu deseo es
innecesario. Te legare mi sueo, mi deseo, mi propia existencia! Te ordeno con un tercer
Hechizo de Comando. Grava mi existencia en tu alma, Lancer!
Qu?
Acaso ese susurro provino de una persona o de todos los presentes? Independientemente de
ello, todos estaban impresionados con el asesinato de su Master por parte del Lancer Negro y
con la tercera orden que el Master haba dado con un Hechizo de Comando.
Los Servants podan devorar el alma de los humanos y convertirla en prana. Ese era su privilegio
como seres espirituales. Los humanos solo podan transferir almas entre recipientes u
observarlas.
Pero este mago, Darnic, era una excepcin. l haba dedicado toda su atencin al alma la cual
debera de ser imposible de convertir y transformar con hechicera y era intil como sustento.
Muy probablemente, era a causa de haber luchado a lado de un Servant en la tercera Guerra
del Santo Grial. O tal vez haba obtenido este gran logro por miedo a la prediccin que cierto
mago le haba hecho.
Darnic haba trabajado en un hechizo que poda transformar las almas de otros en sustento para
s mismo Sin embargo, era un tipo de maldicin que estaba excesivamente cerca de ser tab.
No era un asunto de tica. Si fuese por el bien de su propia vida, no dudara incluso en aplastar
la cabeza de un bebe.
Pero este hechizo era demasiado peligroso. Era una pieza riesgosa de Taumaturgia Elevada
que, si algo sala mal incluso por un milmetro, lo llevara instantneamente a su propia muerte.
El nmero real de ocasiones en que haba consumido almas durante los ltimos sesenta aos
era de tres ocasiones.
Haba llevado a cabo el ritual bajo condiciones tan perfectas cmo fue posible en cada una de
esas tres ocasiones, pero aun as, el grado de precisin de su cuerpo y alma se haba reducido
a un sesenta por ciento. Alguien que no era l mismo gradualmente estaba sobreponindose
poco a poco.

PEDRO

69

FATE APOCRYPHA
Muy probablemente, incluso si llevaba a cabo perfectamente el siguiente ritual, ya no sera ms
Darnic Prestone Yggdmillennia, si no alguien diferente. Aun si tuviera sus memorias, aun si
cada detalle era grabado perfectamenteno se tratara de l.
En otras palabras, para que Darnic consumiera el alma de Lancer, un Servant, sin siquiera llevar
a cabo el ritual no era nada ms que un genuino acto suicida.
Despus de todo, era el alma de un Espritu Heroico. Una vasta y enorme alma de la ms fina
calidad con la que solo siete de ellas podan activar el Grial Mayor. Por lo tanto, debera de ser
imposible para un humano, que ni siquiera era un [contenedor] o algo similar, consumir tal cosa.
De ninguna manera, eso es imposible!!
Es por eso que era natural que el Archer Negro murmurara tal cosa sorprendido.
Un Hechizo de Comando. No, incluso con eso debera ser imposible. Darnic no, el actual
t no es ni Darnic ni Vlad III. El Lancer Negro no, la persona que no era ni Lancer ni Darnic
sonri temerariamente.
Exacto, Archer. Aun si, con, el tercer, Hechizo de Comando, tom el alma del, Espritu Heroico
Vlad III dentro de m, hasta el ms grande limite no es posible controlar a un Espritu Heroico.
Sin mencionar devorarlo.
Su delgada y despectiva voz ya era suficientemente difcil de distinguir entre la de Darnic o Vlad
III.
Pero, pero. Puedo grabarla en ella. Puedo grabar, mis pensamientos de cien aos mi
tenacidad por el Santo Grial Yo ya no soy ni Darnic ni Vlad III! Solo soy un monstruo que
solamente busca el Santo Grial, y no me importa serlo!
En primer lugar, aun si la invocacin de un Espritu Heroico era lograda utilizando una reliquia
sagrada como base, su naturaleza espiritual tenda a ser cercana a la de su Master. Darnic y
Vlad III, quienes deseaban borrar la desgracia y la infamia en otras palabras, tenan una
excesiva confianza y orgullo en s mismos, se parecan el uno al otro al nivel del alma y la mente.
Adems, aun si fue por un corto tiempo, haban pasado varios das como Master y Servant. Si
el enlace del tercer Hechizo de Comando era agregado a ello, era posible grabar la identidad
de [Darnic Prestone Yggdmillennia] en la tremenda alma de un Espritu Heroico.
Detente!! Dtente, dtente, dtente, dtente, por favor detente!! Yo soy el Rey de
Valaquia, el hijo de Vlad II no entres dentro de miiiiiiiiiiii!
Grit el Lancer Negro, con su forma ya llena de odio. Pero su rostro ya estaba siendo
transformado en un semblante extremadamente vago entre lo que fue Darnic y Vlad III. Era
como si fuese un monstruo amorfo.
Ahora con esto, t eres yo y yo soy t. Mi seor! No, vampiro! Tus poderes se convertirn en
nuestra propiedad compartida! Todo es por el bien del Santo Grial! Mi sueo, mi deseo se
afianzara dentro de ti y continuara por la eternidad!
Darnic Preston Yggdmillennia. l se haba convertido en un parasito dentro del alma del Espritu
Heroico Vlad III con la maldad de un cncer.
Tt bastaaaaaaaaaardddddooooooo!!
Esto no es bueno.
Como alguien que se haba dedicado a [cuidar de los dems], el Lancer Rojo de inmediato se
acerc con su lanza y trat de atravesar el pecho del Lancer Negro por la espalda. No pens

PEDRO

70

FATE APOCRYPHA
de ello como una cobarda; en primer lugar, quien aparto la vista en medio de una batalla fue el
Lancer Negro.
Con ello logro atravesar el corazn donde se encontraba el ncleo espiritual. Casi todos los
Servants moriran sin duda en ese punto. Los Espritus Heroicos que eran reconocidos por su
resistencia podan seguir conectados a la era actual despus de eso, pero Vlad III, quien
desafortunadamente haba perdido su fama, no era un Servant tan poderoso.
As es. Si el Servant que el Lancer Rojo haba atravesado fuera Vlad III
!!
El Lancer Rojo en definitiva haba atravesado el corazn del seor de estas tierras quien le
haba mostrado su espalda indefensa. Pero ni se desvaneci ni se dio la vuelta. En vez de
sangre, algo parecido a una sombra negra comenz a escurrir del punto en que haba sido
apualado.
El Lancer Rojo observo su lanza y murmuro.
Definitivamente sent el impacto, pero ataques como estos han sido reducidos a no tener
efecto.
Lancer, tu lanza no tuvo efecto?
La Archer Roja no pudo evitar mostrar su impresin. Como su arco, la lanza de Lancer era un
arma legada por los dioses. El que esta no tuviera ningn efecto despus de ser clavada en el
ncleo espiritual de un Servant significaba que
Si hubiese sido antes de que se convirtiera en un vampiro, probablemente habra destruido su
ncleo espiritual como era normal y lo hubiera asesinado.
Murcilagos comenzaron a reunirse y se combinaron en la forma de una persona.
Pero lo que est de pie ante nosotros no es el Lancer Negro, Vlad III. Es una creatura conocida
y temida por todo el mundoun vampiro.
Vampiros llamados los Apstoles Muertos existan en este mundo. Algunos se mezclaban con
la gente y beban su sangre mientras que otros permanecan exiliados sin entrar en contacto
con nadie, pero en cualquier caso, los Apstoles Muertos posean conceptos nicos adems de
sus propias culturas y vivan en silencio en las sombras del mundo.
Justo ahora, quien se encontraba frente a los Servants reunidos no era un vampiro como ellos.
En trminos del concepto de un misterio, solo tena cien aos de antigedad. Pero el terror de
su existencia cubra el mundo entero. Cuando la gente escuchaba la palabra vampiro, lo
primero en lo que pensaba no era en los Apstoles Muertos que se ocultaban del resto del
mundo, sino en aquel que haba sido creado utilizando al gran hroe de Rumania, Vlad III, como
baseel vampiro Dracula.
Es un monstruo.
El sentimiento franco del Lancer Rojo fue compartido por todos los Servants reunidos ah.
Habiendo recuperado su forma humana, el vampiro enfrento a los Servants. Haba crueldad en
sus ojos, pero su mirada no demostraba estar llena de inteligencia.
Sus elegantes ropajes aristocrticos negros haban sido hechos pedazos y dentro de ellos,
sombras con masa comenzaron a salir en vez de carne o sangre.
La lanza que sostena el Lancer Negro se desvaneci como polvo al mismo tiempo que sus
aspectos de hroe se extinguan.

PEDRO

71

FATE APOCRYPHA
Ahora, regresen mi Santo Grial. Debo conceder el deseo ms anhelado de mi clan con el
Grial Mayor. Si, para poder obtener mi tan esperado deseo, debo de sobrevivir infinitamente y
sin descanso. Debo incrementar mi lnea de sangre. Debo reunir talento, esfuerzo y un ambiente
de crecimiento para dar nacimiento a aquellos que seguirn despus de m. As que,
regrsenme el Grial Mayor!... entrguenmelo, entrguenmelo, entrguenmelo,
entrgueeeeeennnnnmmmmmmeeeeellllllooooo!!
Ese grito tena el egosta deseo de Darnic y sus instintos como vampiro mezclados en l.
Haba abandonado toda su humanidad no por el bien de alcanzar la Raz, si no por el paso que
le seguirael incrementar su propio clan.
Tena que incrementar su lnea de sangrepor el bien de su clan.
Tena que volverse ms fuertepor el bien de su clan.
El deseo que le realizara al Grial Mayor era propagarse a s mismo, aumentarse el mismo e
incrementarse el mismo. El hombre que haba confundido su amor por su clan y sus propias
convicciones fuertemente arraigadas y delirantes, se negaba a entender que tan destructivo era
su sueo.
Todo lo que quedaba era meramente una creatura que no ocultaba sus crueles ojos del color
de la sangre y que mostraba sus colmillos. l miro lentamente a su alrededor como si vigilara lo
que lo rodeaba y entonces se enfoc en un solo punto.
Esta creatura sin nombre ya haba detectado la localizacin del Grial Mayor a donde haba sido
llevado dentro de los jardines.
Ja. Sin embargo, el hecho de que eres un monstruo demasiado alejado de los dioses no
cambia!
El Rider Rojo dio un paso adelante. Sosteniendo su lanza asesina de hroes en una mano, cerr
la distancia entre l y el vampiro en un instante con sus veloces pies. Arrojo la lanza al mismo
tiempo que saltaba hacia adelante y se acerc al vampiro con la velocidad de una bala.
No!
La voz de moderacin provino del Archer Negro. Pero era demasiado tarde. La lanza ya haba
sido detenida.
Qu!?
Era una lanza con la propiedad de asesinato certero la que haba arrojado lo suficientemente
rpido como para sobrepasar la velocidad del sonido. Y aun as la lanza que debi de haber
sido casi imposible de evadir fue detenida por una de las manos del vampiro.
Era como sujetar un misil con las manos desnudas. Naturalmente, la piel de su mano se hizo
pedazos, sus nervios reventaron y sus huesos se aplastaron con un sonido muy fuerte.
Pero las habilidades regenerativas del vampiro trabajaban ms rpido que la velocidad en la
que era herido. Aun el solo ver como se regeneraba su mano de su estado deshecho era
asqueroso.
El vampiro comenz a rer y salto hacia el Rider Rojo. Habiendo saltado el mismo hace poco,
Rider no pudo evitar ser empujado hacia el suelo. Pero aun as, Rider estaba tranquilo. Mientras
que el enemigo no posea la sangre de los dioses, ningn ataque afectara su cuerpo, as que
era simplemente natural el que se sintiera de esa forma.

PEDRO

72

FATE APOCRYPHA
En el instante en que el vampiro mostro sus colmillos, Rider inmediatamente extendi su brazo
para protegerse, muy probablemente a causa de su abundante experiencia de batalla
acumulada y el que sus instintos de supervivencia se lo advirtieran. En el momento en que fue
mordido pudo sentir un extrao cosquilleo.
Veneno!?
En el siguiente instante fue lanzado por el aire por una fuerte patada proveniente del Archer
Negro. Los colmillos salieron de su brazo y el cosquilleo desapareci.
Despus de ponerse de pie mientras se quejaba, el Rider Rojo comenz a protestarle a su
maestro, Archer. Por qu hizo algo as de repentino, sensei!?
Es verdad que los ataque contra ti no tendrn efecto sin la habilidad de [Divinidad]. Y a causa
de tu habilidad de Valor, ni siquiera los hechizos de fascinacin que interfieren con tu mente te
afectaran. Pero aun sin la sangre de los dioses, existen formas para convertirte en un aliado.
Archer prepar una flecha en su arco y, sin dudarlo, la disparo hacia el vampiro que debera de
haber sido su aliado hace solo unos minutos. Pero incluso despus de que la flecha lo
atravesara, el vampiro la retiro tranquilamente. Ni una sola gota de sangre emergi y su herida
se cerr al instante.
Eso de ahora no fue un ataque, si no el acto de beber sangre. No tena la intencin de matarte,
si no transformarte en su aliado. Tu cuerpo es virtualmente invencible ante la mala voluntad y
el intento asesino. Pero se pidi que esa parte de ti fuese dbil. Si, en otras palabras
La madre del Rider Rojo, la diosa Tetis, haba tratado de extinguir su sangre humana y
convertirlo por completo en un dios al baarlo en las llamas sagradas cuando era un bebe.
Aunque haba sido detenida a medio camino por su esposo Peleus, su cuerpo entero
exceptuando su taln se volvi inmortal.
Como resultado, ninguna forma de ataque tendra efecto en Aquiles, pero esa caracterstica
especial de l tena dos desventajas graves. Primero, poda ser herido por aquellos con sangre
de dios como l. Y segundo, cuando no era enfrentado con un ataque si no con
Con un acto que demostrara amistad, mi invencibilidad no funcionaria.
El Rider Rojo realizo una expresin de molestia mientras finalizaba la explicacin de Archer l
mismo. El Archer Negro asinti sin sonrer.
El vampiro se dio la vuelta hacia una direccin inesperada. Frunci el ceo molesto y arrojo la
lanza del Rider Rojo la cual estaba en su mano. No apunto hacia ninguno de los Servants
Negros y Rojos que se encontraban reunidos ah, si no a la chica que acababa de llegar
corriendo.
Hubo un resplandor que pareci atravesar la oscuridad.
La lanza del Rider Rojo fue derribada sin siquiera alcanzar a la chica. Su estandarte que
ondeaba con el viento era un arma sagrada de primera categora que poda aplastar cualquier
oscuridad.
Ruler!
Ante el grito de la Archer Roja, todos se dieron la vuelta para observarla. El Lancer Rojo, que
haba tratado de asesinarla en una ocasin anterior, tambin estaba entre ellos, pero Ruler no
le prest atencinella solo observo amenazadora y fervientemente al vampiro que acababa
de nacer aqu.
Vlad III no, t eres un vampiro, y Darnic tambin

PEDRO

73

FATE APOCRYPHA
El vampiro, que haba abandonado incluso su existencia como un Servant, no poda ser atado
por los Hechizos de Comando de Ruler. El Lancer Negro estaba en un estado cercano a
desvanecerse, e incluso si ella le ordenaba suicidarse con un Hechizo de Comando, el parasito
dentro de l, Darnic, lo rechazara.
Ruler ya haba juzgado a este vampiro como la amenaza ms grande que podra destruir la
Guerra del Santo Grial.
l no era ni un orgulloso Espritu Heroico, ni siquiera un Servant. Simplemente era una creatura
sin nombre que haba ganado el poder de un vampiro y haba perdido todo rastro de moralidad.
La parte ms problemtica de todo era su concepto. Incluso bajo circunstancias normales, Vlad
IIIestaba mezclado con la leyenda de Kaziklu Bey, el Lord del Empalamiento, y la leyenda de
un vampiro estaba asociada a l. Era posible que el poder y fama de Vlad III fuese adoptada
por el vampiro aqu tambin.
Si llegaba a alcanzar el Grial Mayor y era liberado de los Jardines Colgantes Rumania
probablemente se convertira en un infierno en un solo da.
Era algo que se mezclaba, una y fusionaba la historia con la leyenda. Era algo que se convertira
en el Gran Guiol, y simplemente masacrara a la gente que habitaba en este pas. Alguien con
un corazn podra llamar a esto una tragedia.
Eso esla [Noche de Valaquia].
Justo como la Assassin Roja haba dicho, Ruler tena que derrotarlo antes que nada.
Para salvaguardar la conduccin de la Guerra del Santo Grial, les pido que todos ustedes unan
fuerzas temporalmente.
Oh. As que nuestro enemigo es este vampiro, eh?
Ruler asinti ante las palabras del Archer Rojo.
S. Les pido que mantengamos una tregua entre nosotros hasta que sea derrotado. No
podemos dejar que este vampiro llegue hasta el Santo Grial En lo absoluto.
El vampiro pareca esperar en anticipacin aun cuando escuchaba esas rdenes, observando
amenazadoramente a Ruler. Ruler levanto su mano izquierda y hablo claramente.
En el nombre de Rulerde Jeanne dArc. Les ordeno a todos los Servants aqu reunidos con
mis Hechizos de Comando! Derroten al vampiro que alguna vez fue Vlad III!
Los Hechizos de Comando grabados en su mano izquierda liberaron una luz intensa. Cadenas
de comando rodearon al Archer Negro, Caster Negro, Archer Rojo, Lancer Rojo y Rider Rojo.
Esas cadenas no era un impedimento si peleaban con el vampiropor el contrario, mejoraran
las habilidades de todos los Servants mientras estuviesen peleando con l. Pero si trataban de
pelear con el grupo que se haba formado temporalmente para oponerse al vampiro, sus
movimientos se volveran torpes, y su fuerza para blandir sus armas se debilitara en un
momento.
En ese caso, era obvio contra quien deban luchar. En primer lugar, ellos eran hroes, hombres
y mujeres de valor que haban luchado para derrotar monstruos, demonios y seres come
hombres.
Muy bien. Yo proveer apoyo junto al Archer Negro. Rider, Lancer, ustedes hagan lo que
deseen.
De acuerdo, Nee-san. As son las cosas, Lancer.

PEDRO

74

FATE APOCRYPHA
No me molesta.
Caster. Acaso podras crear cadenas con golems como lo hiciese cuando capturamos al
Berserker Rojo?
No es que no pueda hacerlo, pero no funcionara como lo hizo con Berserker. Solo entorpecer
sus movimientos ligeramente. Adems, sera intil si cambia su forma a niebla o murcilagos.
El Caster Negro manipulo sus dedos en el aire, y diez golems comenzaron a moverse
fluidamente. Un dedo por cada golem. Con solo eso, los diez golems atacaron al vampiro, cada
uno con movimientos completamente diferentes.
Comparados con esto, los golems que haban operado autnomos en el campo de batalla eran
simples marionetas.
Mientras esquivaban los brazos que el vampiro mova, los golems lo golpeaban con sus puos
de bronce. Incluso despus de ser golpeado por impactos tan fuertes que generaran un dao
considerable incluso en un Servant normal, l solo contraatacaba casualmente.
Pero ahora que Ruler haba dado un edicto con sus Hechizos de Comando, l ya no tena un
solo aliado, y todos los que se encontraban a su alrededor eran sus enemigos.
El Rider y Lancer Rojo sincronizaron sus movimientos y atacaron cada uno con sus lanzas. Por
un lado estaba la lanza asesina hroes que le fue entregada por el maestro de Rider, y en la
otra se encontraba la lanza de luz que se deca era incluso capaz de asesinar dioses.
Adems, los dos Archers, quienes presuman de un talento que alcanzaba el dominio de los
dioses, disparaban flechas en sucesin a travs de las aperturas entre los dos lanceros aliados
sin preocuparse de ellos mientras estos se acercaban al enemigo.
Y en adicin a esto, Ruler, Jeanne dArc, tambin se aada a sus fuerzas. Ella utilizaba su
estandarte sagrado contra el cual el vampiro era dbil y sistemticamente derribaba los brazos
del vampiro mientras este trataba de extenderlos.
Ellos eran seis en total. Seis Servants que eran dignos de ser llamados los ms fuertes. Sin
embargo, no haba el ms mnimo signo de relajacin en ninguno de sus rostros. No era porque
quisieran evitar volverse negligentes. En realidad todos estaban realmente desesperados.
Kuh, volvi a convertirse en niebla!!
Vlad III haba sido invocado como el Lancer Negro, y se le haba dado el Noble
Phantasm Kaziklu Bey: Lord de la Ejecucin que vena con su afinidad como el Lord del
Empalamiento mientras que estuviese dentro de su dominio. Al convertirse en un vampiro y
absorber a Darnic, todo eso haba sido sellado, pero se le haban otorgado nuevas armas. Las
variadas habilidades sin rival que posean aquellos conocidos como vampiros.
Una capa negra que se mezclaba con la noche y estacas que emergan de dentro de ella haban
sido invocadas. Dado que no eran invocadas desde el piso, no haba ningn temor sobre una
posible ataque sorpresa, perolas estacas eran lanzadas con la fuerza superhumana de un
vampiro, rompiendo la barrera del sonido como si esto fuese extremadamente natural.
Tch, que molesto!!
El Rider Rojo entr en rango y rpidamente las destruyo con su lanza. Hablando de manera
general, no haba uno solo de entre los Servants presentes que pudiese vencerlo en trminos
de velocidad. Hubiese sido lo mismo incluso si no hubiese estado montado en su carruaje. No
haba nadie, ya sea antes o despus de su muerte, que hubiese vencido al gran hroe Aquiles
de la Guerra de Troya en trminos de velocidad.

PEDRO

75

FATE APOCRYPHA
Aunque estaba un poco detrs en trminos de velocidad con respecto a Rider, el Lancer Rojo
tambin era de pensamientos rpidos y agiles. l destroz todas las estacas que le haban
estado disparando desde hace poco.
Peroal final, una de las lanzas producidas en masa alcanzo el pie del Lancer Rojo. Esta
atraves la parte superior de su pie con un poder equiparable al de un Noble Phantasm. En el
momento en que trat de retirarla, los movimientos de Lancer se detuvieron ligeramente.
Con su aterradora fuerza sobrehumana, el vampiro simplemente lo golpeo con un puetazo.
Solo eso, fue suficiente para lanzar a Lancer a volar contra un muro. El dao en s mismo era
insignificante, pero Lancer no pudo ocultar su sorpresa al ver como el vampiro lo haba
sobrepasado solo con su sobrecogedora fuerza fsica.
El Rider Rojo por reflejo llev su mirada al muro con el que Lancer haba chocado. Cuando hizo
tal cosa, el vampiro ataco a Rider como si esa hubiese sido su meta desde el comienzo. Mostr
sus colmillos para beber la sangre de Rider y convertirlo en alguien de su especie.
El Lancer Rojo previno esto al arrojar su lanza hacia l.
Tenacidad, malicia, o tal vez conviccin basada en una creencia errnea. Ni un mago ni un
hroe, t ya no eres alguien ahora. Tu agona por haberte convertido en algo que no eres t
mismo no es poca. No dejes ningn lamento o apego atrs, monstruo. Solo desaparece
rpidamente.
Era verdad que, justo como el Lancer Rojo haba sealado, la agona de la creatura era
extraordinaria.
La sensacin de como su mismo ser desapareca por completo. No poda evitarse que incluso
su propio nombre, lo cual podra ser llamado la mismsima fundacin de un ser humano, se
sintiera ajeno para l.
Quien soy yo, que soy yo incluso esas preguntas se desvanecan.
A lo que se aferraba era solo a la orden que se le haba dado con el segundo Hechizo de
Comando. Aun cuando se encontraba rodeado por seis Servants y con su ncleo
desapareciendo incluso ahora, el vampiro aun aullaba fuertemente.
Ja, jaja! No! Como si fuese a dejarme morir o ser asesinado! No, no morir hasta que
haya obtenido el Grial Mayor!
Cuando las flechas lo atravesaban, l simplemente se converta por completo en niebla o
murcilagos, y encima de eso se converta en un perro gigante y salvaje que mostraba sus
colmillos. Continuamente cambiaba su forma, y su fuerza superhumana y sus garras
atravesaban no solo a travs de los golems, si no que ocasionalmente tambin a los dos
Archers, acercndose a ellos con una velocidad que asemejaba la teletransportacion.
Sin embargo, con los seis Servants atacndolo al mismo tiempo, la situacin no era una
desventaja para ellos. Considerando la batalla como un todo, se poda decir que los Servants
liderados por Ruler eran los que dominaban la situacin. Despus de todo, estara bien mientras
ellos pudieran ganar algo de tiempo. Cuando llegara el amanecer, el poder del vampiro decaera
fuertemente. Sera fcil matarlo en ese momento.
El problema era que l segua intentando dirigirse hacia donde el Grial Mayor se encontraba
guardado. Aun mientras luchaban, el vampiro continuaba obsesionado con el Grial Mayor a
causa del segundo Hechizo de comando que su Master Darnic haba utilizado, adems de la
propia voluntad de Darnic.

PEDRO

76

FATE APOCRYPHA
Qu es lo que sucedera si alcanzaba el Grial Mayor? Qu es lo que deseara ante ese
remolino de prana que ha estado acumulndose por ms de sesenta aos? Si tuviese aunque
sea un fragmento de razn aun, su deseo seria en definitiva la meta final de la hechiceraen
otras palabras, alcanzar la Raz.
Pero, si an ese fragmento de razn se haba perdido, su deseo probablemente sera algo
excesivamente destructivo.
En definitiva seria esta ltima opcin.
Y Ruler tuvo una premonicin. Que su deseo seria generar destruccin con el Grial Mayor.
Mientras que el Grial Mayor no estuviese completamente activo, haba una posibilidad de que
no pudiese conceder su deseo, pero Ruler no era tan tonta como para simplemente esperar que
sucediera lo mejor.
Los seis Servants se dividieron entre la vanguardia y la retaguardia y continuaron peleando
eficientemente.
Podemos hacerlo.
Todos los Servants reunidos ah estaban seguros de ello. Era algo lento, pero la velocidad de
sus ataques estaba comenzando a ganar contra la regeneracin de sus heridas. Aun cuando
se converta en niebla, las flamas de la [Explosin de Prana] del Lancer Rojo no le daban
descanso para huir.
El vampiro lanz un ataque con una mirada llena de odio, pero fue bloqueado por el Lancer Rojo
que vena hacia el frente. Sin embargo
Abruptamente y sin ninguna advertencia, todos los Servants Rojos cayeron de rodillas con una
expresin angustiada y dejaron de moverse.
Guh Qu!?
Acaso fueron, nuestros Masters!?
Aunque solo fue por un instante, sus existencias se debilitaron terriblemente. El vampiro no paso
por alto esa breve apertura y salto sobre ellos comenzando a correr hacia el Grial Mayor.
Espera!!
Ruler y el Archer Negro comenzaron a correr tras l al mismo tiempo. Acaso ese escalofro
que haba sentido Ruler hace poco era a causa de que el vampiro viera concedido su deseo?
Dejando de lado tales pensamientos, ella se concentr en correr con intensa velocidad y
persigui al vampiro. Afortunadamente, el prana del Grial Mayor poda ser detectado aun desde
ah. No haba forma de que pudieran perderse.
Pero el vampiro era rpido!
Archer Negro, detn sus piernas!
Ante la orden de Ruler, Archer preparo flechas en su arco sin decir nada o desacelerar en lo
ms mnimo, y disparo cinco de ellas en rpida sucesin a modo de cobertura. Todas las flechas
atravesaron las piernas y cintura del vampiro, justo como haba apuntado. Pero entonces el
vampiro se transform en murcilagos.
Su velocidad haba disminuido un poco, pero no haban logrado detenerlo. Agitando su cabeza,
el Archer Negro se enfoc en perseguirlo.

PEDRO

77

FATE APOCRYPHA
Archer Negro, Acaso sabes la razn por la que los Servants Rojos dejaron de moverse hace
un momento?
No. Pens que el efecto de tus Hechizos de Comando podra haber terminado, perono
parece ser as.
El Archer Negro poda sentir poder emanando desde dentro de su cuerpo de un lugar separado
de la fuente de prana de su Master. Esto muy probablemente se deba al efecto de los Hechizos
de Comando de Ruler.
Ruler tambin estaba preocupada por ello. Acaso los Masters Rojos haban estado en
desacuerdo con luchar junto al campamento Negro?
...No, si ese fuese el caso, primero se lo habran hecho saber a sus Servants. Lo que haba
sucedido hace un momento fue como si
Los murcilagos volando frente a ellos repentinamente fueron derribados uno a uno. Luces que
se contraan como finos hilos fueron disparados uno tras otro desde ms adelante del pasillo.
Kuh as que a ella no le importa si nos golpea a nosotros!
Sin embargo, esas luces inevitablemente tambin se dirigan hacia Ruler y Archer quienes
perseguan al vampiro. Quien disparaba, la Assassin Roja, probablemente no tomo en cuenta
tal cosa en lo absoluto. Ella pareca pensar que su propio poder era suficiente para derrotar al
vampiro.
Pero eso era negligente. Los murcilagos regresaron a la forma del vampiro una vez ms y, aun
cuando su cuerpo entero era hecho pedazos por las luces, recupero su velocidad al dar prioridad
a la regeneracin de sus pies solamente.
Ms que correr, l simplemente avanzaba hacia delante de manera determinada al chocar
repetidamente con los muros como si fuese una pelota flexible. Eventualmente el vampiro
encontr una puerta. Si pasaba a travs de ella encontrara lo que buscaba. El aparato concede
deseos todo poderoso, que liberara las violentas emociones que se agolpaban dentro de su
pecho, se encontraba detrs de esa puerta.
Solo un poco ms, y mi deseo ser concedido.
Tres Servants, consistiendo en el Berserker Negro, el Berserker Rojo y el Saber Negro, ya
deberan de estar alojados en el Grial Menor. El Saber Negro haba vuelto a ser invocado a
causa de un fenmeno milagroso, pero aun haba dos Servants alojados en el Grial Menor. Si
se trataba de un deseo de pequea escala, en otras palabras, mientras que no fuese un deseo
tan grande como pedir que el mundo mismo cambie y se transforme, debera de ser capaz de
activar a la fuerza al Grial Mayor y lograr que concediera su deseo.
La propagacin, aumento y suplementacin de su carne. No debera de haber ningn problema
con un deseo de ese nivel.
Darnic Prestone Yggdmillennia. Ese nombre ya le pareca como el de alguien ms para l.
Pero comprenda que ese hombre haba buscado el Santo Grial y que ahora se encontraba al
final de esa bsqueda. As queregocjate Darnic. Pronto se conceder tu deseo!
Abri la puerta sin dudarlo ni un instante, y ah yaca precisamente lo que haba deseado. Ante
sus ojos, la amplia escalera de ladrillos baados por el sol se diriga hacia abajo y, al fondo se
encontraba una estructura gigante de pie que pareca atravesar el piso ms alto del edificio en
el que se encontraba contenida.

PEDRO

78

FATE APOCRYPHA
Lleno con una plida luz blanca, se encontraba el aparato concede deseos todo poderosoel
Grial Mayor de Fuyuki.
Ah.
No solo haba superado a muchos Servants sino incluso a Ruler. El vampiro lo haba alcanzado
por fin. Ahora solo tena que activar a la fuerza al Grial Mayor y cumplir su deseo
Es suficiente, Darnic Prestone Yggdmillennia.
Una persona estaba de pie a medio camino en las escaleras que conducan al Grial Mayor.
Juzgando que era un Master y no un Servant, el vampiro decidi asesinarlo.
Pero por reflejo se detuvo cuando escucho esas palabras, como si fuese retenido por ellas.
Aunque hubiese sido mejor el descender y asesinarlo sin siquiera sudar, algo acerca de esa
voz lo preocupaba.
Quin eres t?
Ante el sonido de las pisadas de esa persona, el vampiro retrocedi por reflejo. Sinti un
escalofro. Sus instintos le decan que no deba encontrarse con la persona frente a l. Era una
bomba. La mecha ya haba sido encendida y una enorme explosin estaba a menos de un
segundo de suceder.
De pie ante el vampiro se encontraba un joven de piel oscura. Llevaba una sonrisa gentil y
declaro solemnemente.
O tal vez debera llamarte los restos de Darnic. Honestamente admiro esa tenacidad tuya. Pero
nunca te entregare el Santo Grial. Mucho menos ahora que has sido reducido a un vampiro.
Exploto. Dentro de Darnic se encontraban las memorias de un pasado que no olvidara en lo
absoluto aun si olvidaba su propio nombre. La Tercera Guerra del Santo Grial en la que haba
luchado tan desesperadamente hasta el amargo final como un magoabsolutamente jams
olvidara esa batalla que fue el comienzo de todo.
Es por eso que estaba impresionado en estos momentos.
Eso es, imposible.
Oh cielos. Esas en verdad son palabras banales viniendo de ti, Darnic. Dado que has logrado
sobrevivir, entonces no hay nada sorprendente en que yo haya sobrevivido tambin.
Eso es imposible! De ninguna forma! Por qu!? Por qu ests aqu!? Cmo es que
sigues con vida!?
El joven se encogi de hombros y habl de una manera muy distante.
Naturalmente es porque estoy participando en esta Gran Guerra del Santo Grial. Como un
Master del campamento Rojo.
Era una declaracin absolutamente imposible para el vampiro. Ignorando al vampiro que se
haba quedado sin palabras, el joven grit en un tono de voz que cada vez se volva ms fuerte.
He estado esperando por este momento, Darnic! El Grial Mayor de Fuyuki me pertenece
a m! Ya seas un mago o un vampironunca entregare este Grial Mayor a aquellos como t
que no pueden hacer otra cosa que llevar el mundo hacia su destruccin!
Ante esas palabras, el vampiro se liber de las cadenas del miedo que lo haban atado
inconscientemente.
No juegues conmigooooooooo!!

PEDRO

79

FATE APOCRYPHA
Enfurecido, el vampiro dio un paso adelante para correr hacia ly cay al piso de una manera
poco elegante.
Guh!?
Cuando mir hacia abajo, algo filoso y puntiagudo estaba clavado en sus rodillas. Estas eran
las armas arrojadizas del tipo de Armas Conceptuales que eran favorecidas por los agentes de
la Iglesia [Llaves Negras].
T eres un vampiro. Desafortunadamente, los vampiros tambin deben tener varias debilidades
en compensacin por su fuerza sin igual. La luz del sol los debilita, y son dbiles contra los
signos divinos. Ytambin son muy dbiles ante las armas que tienen como objetivo purificar,
como las Llaves Negras.
Si, lo que el joven haba dicho era ciertamente correcto. Las Llaves Negras de un agente de la
Iglesia eran Armas Conceptuales suficientemente fuertes como para purificar Apstoles
Muertos.
Pero el poder de sus Llaves Negras era demasiado extraordinario no, anormal.
Fra y solemnemente, el joven de piel oscura hablo para elogiar a alguien ms.
No, comparado con Ruler quien te est persiguiendo, alguien como yo no vale nada. Solo soy
una pobre imitacin de santo sin valor ni reconocimiento. Sin embargo, tengo suficiente poder
para pulverizar a tu ser actual.
Su tnica roja floto y unas espadas plateadas salieron volando. Las Llaves Negras se clavaron
en todo el vampiro, suprimiendo cualquier contraataque, y el joven sujet el rostro del vampiro.
La presencia del joven se transform repentinamente. Ya no era ms un Master, si no alguien
diferente. Si, este era aquel que haba peleado a muerte contra el Servant que Darnic haba
invocado en el pasado
Entonces, es momento para una oracin. Vampiro sin nombre.
Yo matare, Yo dejare vivir. Yo daare y curare. Nadie podr escapar de m. Nadie escapara mi
vista.
El vampiro grito y forcejeo con sus miembros.
Pero las manos que lo sujetaban fortalecieron su agarre del rostro del vampiro como si lo
envolvieran.
Se aplastado. Le doy la bienvenida a aquellos que han envejecido y a aquellos que han perdido.
Consgrense a m, aprendan de m, y obedzcanme. Descansa. No olviden las canciones, no
olviden las plegarias, y no me olviden a m. Yo soy la luz y los libero a todos ustedes de su
carga.
El joven levanto rpidamente al vampiro por las escaleras y corri por el pasillo aun sujetndolo.
La fuerza fsica no era el problema aqu. Este era un choque de convicciones y fe.
As que no haba forma de que esta persona desconocida, quien haba sido reducido a un
vampiro, pudiese equiparse con la fe del joven que era tan dura como el acero y tan afilada
como una espada.
Su existencia estaba siendo borrada con solo unas meras palabras. El Grial Mayor que
debera de estar al alcance de su mano hace poco se estaba alejando ms y ms ante sus ojos.
Eso lo lleno de remordimientos.

PEDRO

80

FATE APOCRYPHA
No pretendas. Retribucin por perdn, traicin por confianza, desesperacin por esperanza,
oscuridad por luz, muerte oscura para los vivos.
Los ojos oscuros y sin edad del joven, junto con el cantico, apualaban al vampiro como una
espada. Era un Rito de Bautismo extraordinariamente poderoso que no era posible para un
humano.
Y porque es que tena que ser asesinado por l de entre todas las personas? El vampiro
podra comprenderlo si fuese un Servant. Habra sido atormentado por el remordimiento si
hubiese sido un Master. Pero esto era demasiado incomprensible. Un meteorito impactando en
su cabeza habra sido ms comprensible que esto.
El alivio se encuentra en mis manos. Aadir aceite a tus pecados y dejare una marca. La vida
eterna es otorgada por medio de la muerte. Pide perdn en este lugar. Yo, la encarnacin,
lo juro.
Ah, ah, ah! Mi Santo Grial, mi sueo (ilusin)! Mi Santo Grial! Mi sueo (deseo)! Aun no
se ha cumplido, incumplido, incumplido!!
El vampiro choc contra una puerta mientras era arrastrado. Sin molestarse con los detalles, el
joven simplemente contino corriendo a toda velocidad. La puerta se hizo pedazos y el joven
dio un paso adentro. El cuarto era una capilla. El joven corri por la nave de la capillay, en
presencia de Dios, dijo las sagradas palabras finales con una mirada llena de compasin y
piedad.
Pero por qu?
Kyrie Eleison: Le concedo compasin a t alma.
El cuerpo entero del [monstruo sin nombre], que una vez haba sido un devoto creyente y un
rey de estas tierras y que tambin haba sido una vez un mago antes de convertirse en nadie al
final, comenz a emitir humo blanco. Se estaba derritiendo. No su carne, si no su misma
existencia se estaba derritiendo.
Mientras dejaba atrs quejidos de lamentacin y suspiros de desesperacin, el vampiro se
evaporo hasta el mismo fragmento final de s mismo. El hroe que una ocasin haba salvado
su tierra natal y el lder de un clan que comandaba a muchos magos ya estaban muertos.
Los reyes pasados estaban muertos, y el rey actual alzo una sonora cancin de victoria.
Y fue entonces que Ruler y los otros Servants que haban estado persiguiendo al vampiro
entraron en la capilla.
Aqu..!?
Extraamente, aquellos dos se encontraron en una capilla, un lugar adecuado para ambos. El
vampiro, habindose derretido en el centro de la nave de la capilla, ya no se mova o hablaba.
Se haba evaporado. Su alma haba regresado a donde deba estar.
De pie tranquilamente al lado de su cadver se encontraba un joven. Su piel era bronceada y
su pelo blanco como la plata, y llevaba una estola roja y un manto sobre su sotana.
En el instante en que lo vio, Ruler comprendi todo.
No puede ser.
Ya que ahora lo comprenda, suspir. Imposible, no poda ser. El joven frente a ellaera
un Servant. No, si fuese solo eso, habra estado bien. Un Master siendo un Servant se desviaba
de las reglas, pero al menos, sera una posibilidad concebible.

PEDRO

81

FATE APOCRYPHA
Pero el problema era su clase. l no era Saber, Archer, Lancer, Rider, Berserker, Caster o
Assassin.
Cmo te encuentras? Ruler de esta guerra.
Un dcimo sexto Servant!?
Incluso el tranquilo y sereno Archer Negro no pudo evitar mostrarse sorprendido. Lo mismo se
poda decir de los Servants Rojos que haban llegado despus de seguir frenticamente a
Archer y Ruler.
El joven que ellos haban pensado era un Master en definitiva estaba exudando de s mismo
una naturaleza espiritual como la de un Servant.
Yo no soy el dcimo sexto Servant, Chiron. El dcimo sexto es Ruler quien se encuentra a tu
lado. Estrictamente hablando, yo soy el primer Servant.
Master de Assassin Qu es lo que le has hecho a nuestros Masters!?
En respuesta a la enfurecida pregunta de la Archer Roja, el joven se ri y levanto uno de sus
brazos, enrollando la manga que lo cubra. Todos exhalaron un suspiro de sorpresa cuando lo
miraron.
Grabado en l se encontraban los respectivos Hechizos de Comando de la Archer Roja, el
Lancer Rojo, el Rider Rojo, el Berserker Rojo, el Caster Rojo y la Assassin Rojadieciocho
Hechizos de Comando en total.
Hice que pacficamente me entregaran sus derechos como Masters y cada uno de sus tres
Hechizos de Comando. No se preocupen, el prana necesario para mantenerlos a todos ustedes
en este mundo es una cantidad trivial ahora que estoy conectado al Grial Mayor.
Pacficamente?
El joven asinti ante el murmullo de alguien y habl mientras observaba al Lancer Rojo.
Despus de todo, el Lancer de nuestro campamento es un hroe de la caridad que es excelente
para ver a travs de las mentiras de la gente. Es por eso que hice que las cosas procedieran de
acuerdo a nuestro plan sin mentir en la medida de lo posible. La razn de que yo entregara a
propsito mis rdenes por medio de sus Masters fue por el bien de eso. Si, sus Masters no
mintieron. Ellos pensaban que les estaban dando rdenes de acuerdo a su propio juicio
incluso ahora.
S. Lo que sent, lo que Dios me adverta eras t, lo veo ahora.
Me pregunto acerca de eso. Aunque no tengo ninguna intencin de desafiar a Dios.
Aun sin pensar mucho en ello, todo acerca de la invocacin de Jeanne dArc fue extrao desde
el comienzo. Una invocacin de posesin al pedir prestado el cuerpo de un humano. Al principio
pens que era porque esta guerra tena una invocacin sin precedentes de catorce Servants,
pero cuando pens sobre ello, sera lo opuesto. Si se trataba de una situacin donde era
inevitable el caos y la destruccin que causaran catorce Servants, el Grial Mayor sin duda
habra logrado la correcta invocacin de Ruler a toda costa.
La razn de que no pudiera hacerlo es porque el reconocimiento de identidad del Grial Mayor
se encontraba confundido por la absolutamente imposible situacin en la que existiesen dos
Rulers al mismo tiempo.
En ese caso, era obvio que se encontrara confundido sobre como invocar adecuadamente al
ser que sera invocado como el segundo. Y la razn de que este sacerdote haya huido de ella

PEDRO

82

FATE APOCRYPHA
era porque ella tambin era un Ruler. Por la habilidad que Ruler posea como uno de sus
privilegios [Discernimiento del Nombre Verdadero].

Esta habilidad, la cual expona la clase y verdadero nombre de los otros Servants, era
naturalmente efectiva incluso en Servants que haban logrado la encarnacin. En el peor
escenario, si se hubiese encontrado con ella en el campo de batalla, el plan del joven habra
fallado.
T eres el Ruler que fue invocado en la Tercera Guerra del Santo Grial en Fuyuki.
Cada Servant reunido ah se qued sin aliento ante las palabras de Ruler.
S. Habra sido problemtico si nos hubiramos encontrado cara a cara antes de que me
convirtiera en su Master oficial. Despus de todo, tienes Hechizos de Comando. Si te dabas
cuenta de quin era, todo habra valido para nada, cierto? No te dejare interponerte en el
camino de mis sueos.
No haba odio en la voz del joven. Pero haba una voluntad decidida en ella. Persuadirlo era
imposible, este joven no se detendra a menos que fuera asesinadoRuler estaba segura de
ello.
Ruler observo al joven con sus ojos como amatistas, y lo llamo por su nombre.

PEDRO

83

FATE APOCRYPHA
Cul es tu objetivo, Amakusa Shirou Tokisada?
Eso es obvio. Es la salvacin de toda la humanidad, Jeanne dArc.
El chico y la chica tenan gran fama y eran exaltados por crear milagros por las masas y los
soldados que perseguan sus espaldas.
Incapaz de perdonar la existencia del otro, ambos se observaron amenazadoramente el uno al
otro.

PEDRO

84

FATE APOCRYPHA

PEDRO

85