Una perrita en apuros

Shola haba seguido leyendo el libro de los leones, por aquel afn que tena
en recordar cmo haba sido ella antes de que la engaaran y le hicieran creer
que era una perrucha ratonera. Estaba a punto de terminar el libro, cuando ley
las siguientes palabras:
Los leones odian la cautividad, y consideran que recibir comida de
manos humanas es indigno. Todo len sale a cazar y se busca la
comida por s mismo.
Shola asinti una y otra vez con la cabeza, s, s, s, aquello era la verdad
pura, ella se acordaba muy bien. Recordaba muy bien cmo, cuando era muy
pequea, sola negarse a comer del plato puesto por Grog. Luego Grog la haba
obligado a comer, y ella se haba acostumbrado. As haba ocurrido todo.
Pero eso se acab!, se dijo Shola con mucha firmeza. Nunca ms
aceptar nada que venga de manos humanas!.
En cuanto el seor Grog volvi a casa, ella le comunic su decisin.
Voy a cazar, tengo hambre.
Tienes hambre? dijo Grog. Pues espera un poco, Shola; ahora te
preparo la cena.
Qu tenemos para cenar? pregunt Shola detenindose en la puerta.
Carne picada respondi Grog.
Shola dud, dud mucho. No puedo ceder, ningn len lo hara!
Me voy a cazar dijo Shola al fin.
Antes de que Grog reaccionara, Shola ya haba bajado las escaleras de la
casa. Un rato despus se internaba en la selva, digo, en el parque cercano a casa.
Ahora, a cazar!, se dijo.
Pero decirlo era una cosa, y hacerlo otra. Entre el dicho y el hecho va un
trecho, como se suele decir. En el parque no se vea nada.
Qu solitaria est la selva!, pens con tristeza.
En ese momento sus tripas emitieron un ligero sonido, algo as como un
gruup. No caba duda: aquel ruido indicaba que sus tripas estaban vacas.
Mejor ser que me vaya a otra selva, decidi despus de un rato.

Andando andando, Shola lleg hasta una plaza. Estaba solitaria, sin gatos,
sin palomas, sin nada. Bueno, en realidad s que haba algo: un cubo de basura
medio tirado en el suelo. Pero el cubo ola mal.
No puedo comer nada de lo que hay aqu! Es superior a mis fuerzas!
grit Shola al fin. Casi le daban ganas de llorar. No, no poda soportar aquellos
olores. Y lo peor era que aquellos olores, por contraste, le recordaban el de la
carne picada.
Shola se sent en un banco de la plaza y se puso a reflexionar. Mientras lo
haca, sus tripas empezaron con el gruup, gruup de costumbre.
La verdad es que no soy tan poderosa, se dijo con humildad. Tampoco
soy muy fuerte ni muy noble, sigui Shola. Realmente, soy muy chiquitita y muy
mentirosa.
La tripa hizo tres gruups seguidos. Shola comprendi que ya no poda
aguantar ms. Mir al solitario cubo de basura, mir a las solitarias estrellas, y
grit:
No soy una leona! Soy una perrucha ratonera!
Shola sali a todo correr. Cruz la plaza, se intern en la selva, digo, en el
parque, subi las escaleras de su casa y rasc la puerta de Grog con sus patas.
Vaya! Aqu est nuestra leona! sonri Grog burlonamente.
Ha habido un error! se excus Shola. Qu pasa? Acaso t no te
equivocas nunca?
Claro que me equivoco dijo Grog.
Es cierto, te equivocas muchas veces. Yo, en cambio, muy pocas veces.
As es la vida.
Me gustara que alguna vez dejaras de ser tan descarada y tan
arrogante, Shola!
El seor Grog gritaba y se quejaba, pero Shola no le poda or. Se haba
marchado ya a la cocina, donde coma a todo comer la carne picada que le haban
preparado unas horas antes, cuando an perteneca a la muy noble y muy
poderosa familia de los leones.
BERNARDO ATXAGA
Shola y los leones. Ediciones SM