FUENTES PRIMERIAS Y SECUNDARIAS

Cuando investigas un tema, es importante que distingas entre las fuentes

primarias y las secundarias. Ambas determinan qu tan cerca o lejos te
encuentras frente a tu objeto de investigacin y si has llegado a algunas
conclusiones o no.
Se denominan fuentes de informacin a diversos tipos de documentos que
contienen datos tiles para satisfacer una demanda de informacin o
conocimiento, como: datos formales, informales, escritos, orales o multimedia.
Conocer, distinguir y seleccionar las fuentes de informacin adecuadas para el
trabajo que se est realizando es parte del proceso de investigacin.
Conocer si existen teoras, hiptesis o tcnicas sobre los temas que estamos
investigando.
Precisar mejor el problema. Determinar los pasos a seguir en la investigacin
aclarando el nfasis que se le va a dar a la investigacin.

FUENTES PRIMARIAS
Bounocore (1980) define a las fuentes primarias de informacin como las que
contienen informacin original no abreviada ni traducida: tesis, libros,
nomografas, artculos de revista, manuscritos. Se les llama tambin fuentes
de informacin de primera mano229 p. Incluye la produccin documental
electrnica de calidad. Buonacore, Domingo (1980) Diccionario de
Bibliotecologa. (2 ed.). Buenos Aires, Argentina: Marymar.
Una fuente primaria Contienen informacin original, que ha sido publicada por
primera vez y que no ha sido filtrada, interpretada o evaluada por nadie ms.
Son producto de una investigacin o de una actividad eminentemente creativa.
Una fuente primaria es una referencia de primera mano que proporciona
informacin a la investigacin. Las fuentes primarias son elementos cuyas
conclusiones no se basan en estudios, libros u otras fuentes, indican los hechos
en base a la experiencia y estn muy cerca al tema de estudio. Hay fuentes
primarias en cualquier tipo de investigacin, independientemente del tema o
materia.

ROSSY REYES CEVALLOS

JIPIJAPA, 14 DE JULIO DEL 2016

Componen la coleccin bsica de una biblioteca, y pueden encontrarse en

formato tradicional impreso como los libros y las publicaciones seriadas; o en
formatos especiales como las microformas, los videocasetes y los discos
compactos.
Tipos de fuentes primarias
De acuerdo a Yale University, una fuente primaria se caracteriza por su
contenido, sin importar su formato. Es por ello que hay muchas cosas que se
consideran fuentes primarias. Por ejemplo, una fuente primaria podra ser una
persona que relata su versin de los hechos, tales como un tornado o un crimen.
Los documentos originales, tales como cartas, diarios, discursos, entrevistas y
memorias son consideradas una fuente primaria. El trabajo periodstico y la
literatura que no es de ficcin tambin son fuentes primarias. Por ejemplo,
artculos periodsticos, artculos en revistas, autobiografas y diarios pueden
ser una fuente primaria. Una grabacin tambin puede ser una fuente primaria.
El videograbado o audiograbado de una persona o de un evento son fuentes
originales.

FUENTES SECUNDARIAS
Podemos denominar a las fuentes secundarias como aquel material que contiene
informacin de carcter primario, pero que ha sido sintetizada, reorganizada,
resumida.

ROSSY REYES CEVALLOS

JIPIJAPA, 14 DE JULIO DEL 2016

Silvestrini (2008) nos dice que las fuentes secundarias, estn especialmente
diseadas, para facilitar y maximizar el acceso a las fuentes primarias o a sus
contenidos.
Como podemos observar, las fuentes primarias, ya han sido manipuladas pero
esto no quiere decir, que sean fuentes dudosas. Estas fuentes son igual de
acreditadas que las fuentes primarias y estn sujetas a revisin.
Buornocore (1976) nos dice que las fuentes secundarias son aquellas que
contienen datos o informaciones reelaboradas o sintetizadas.
Estas tienen como objetivo facilitar a los lectores la informacin primaria, y
que estos las puedan entender de una manera incluso hasta ms sencilla.
Las fuentes secundarias, pueden ser utilizadas en los trabajos para ampliar el
contenido del mismo y para confirmar nuestros descubrimientos.
Contienen informacin primaria, sintetizada y reorganizada. Estn
especialmente diseadas para facilitar y maximizar el acceso a las fuentes
primarias o a sus contenidos. Componen la coleccin de referencia de la
biblioteca y facilitan el control y el acceso a las fuentes primarias.
Una fuente secundaria es una fuente primaria interpretada que se aleja por lo
menos un paso de la fuente original. Con frecuencia, la fuente secundaria es
una versin contada o un resumen de los eventos. La fuente describe la
informacin tales como una persona, lugar, evento o cosa, pero no ofrece un
relato de primera mano. Segn la Universidad de Washington, este tipo de
fuente es creado regularmente por alguien que no tiene involucramiento
directo o no es experta en el evento o tema. Un ejemplo de una fuente
secundaria es alguien que le dice a otra persona que David fue despedido de su
trabajo.
Son fuentes secundarias: enciclopedias, antologas, directorios, libros o
artculos que interpretan otros trabajos o investigaciones.
Tipos de fuentes secundarias
Tpicamente una fuente secundaria emite conclusiones de una fuente primaria.
Por lo tanto, una fuente secundaria es una biografa, una perspectiva histrica,
un documental de radio, una resea o un rumor. Una fuente secundaria es
tambin una interpretacin de hechos, un anlisis de eventos, un reporte o un
argumento ofrecido por un abogado. Un comentario en un peridico, una revista
o una transmisin televisiva es tambin una fuente secundaria.

ROSSY REYES CEVALLOS

JIPIJAPA, 14 DE JULIO DEL 2016

DIFERENCIA ENTRE
SECUNDARIAS

FUENTES

PRIMARIAS

FUENTES

Una fuente primaria y una fuente secundaria tienen algunas cosas en comn.
Por ejemplo, las fuentes pueden ser casi cualquier cosa, desde una persona
hasta un documento. As mismo, las fuentes son utilizadas para informar a las
personas sobre algn tema. Sin embargo, hay diferencias importantes. Por lo
tanto, ya sea que ests escribiendo un ensayo, preparando un caso para la
corte o simplemente ponindote al corriente de las noticias locales, conocer la
diferencia entre fuentes primarias y secundarias es importante.

BIBLIOGRAFIA:
http://www3.uah.es/
http://ponce.inter.edu
http://www.ehowenespanol.com
http://metodologiaeninvestigacion.blogspot.com/
http://fuentesbiblios.blogspot.com/
ROSSY REYES CEVALLOS

JIPIJAPA, 14 DE JULIO DEL 2016