Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
EN LA EDIFICACIN
CONTENIDO
INTRODUCCIN
2
3
3
4
4
5
7
8
8
8
8
8
8
9
9
9
9
10
10
10
10
11
11
11
12
13
14
14
15
15
Conclusion
15
MS INFORMACIN Y REFERENCIAS
16
CREDITOS FOTOGRFICOS
17
INTRODUCCCIN
El aluminio es un metal muy
reciente, extrado por primera
vez en 1854. Producido comercialmente como un metal precioso desde 1886, no fue hasta
la dcada de 1950 cuando se
comenz a utilizar en aplicaciones civiles.
La primera utilizacin conocida
del aluminio en la edificacin se
remonta a 1898 cuando la cpula
de la iglesia de San Joaqun en
Roma fue revestida con lminas
de aluminio. El impresionante
Empire State Building en New
Techos o tejas
Chimenea
Muro cortina
Panel solar
Protecciones
solares
Canalones
Recubrimiento
de fachadas
Puertas de garaje
Vallas
Barandillas
Puertas
Marcos y alfeizares
Contraventanas
y persianas
Demanda de metal
Tiempo de vida
Falta de cantidad
en el momento B
Tiempo
1.2. TRANSFORMACIN
PROCESO
DE EXTRUSIN
PULLER
VASTAGO
CABEZA
PUNZON
TOCHO
ALUMINIO
MATRIZ
CONTRAMATRIZ
BOLSTER
PERFIL
EXTRUIDO
Plancha
480 - 580C
600mm de espesor
Rollo
280 - 350C
5-8 mm de espesor
El aluminio es uno de los pocos metales que puede ser moldeado en todos los procesos
de fundicin de metal. Los mtodos ms comunes incluyen fundicin, moldeado
permanente y el bastidor de arena. Prcticamente se puede moldear en cualquier
tamao y, para los arquitectos el aluminio proporciona tanta flexibilidad que ofrece
pocas restricciones en el diseo.
1.3. ACABADO
El aluminio es uno de los pocos metales que se
puede mantener en su estado natural sin acabados
especiales. El aluminio naturalmente se oxida
cuando se expone al aire, formando una pelcula
delgada de xido que lo protege completamente
de una oxidacin adicional.
El anodizado es un proceso electroqumico por el
que se refuerza la capa de xido natural sobre la
superficie de aluminio, aumentando as la dureza
y ofreciendo mayor resistencia a la corrosin y
la abrasin. El acabado anodizado ofrece una
decoracin superficial plata mate, aunque tambin
se puede obtener un acabado anodizado de color
por medio de tintes metlicos en la capa de
anodizado. Un tratamiento anodizado completo
corresponde por lo general a una capa unos
15-20m, mientras que un pre-anodizado se limita
a unos 5-10m.
hoja de cubierta
de aluminio
ncleo de polmero
o mineral ligero
hoja de cubierta
de aluminio
1.6. RECICLAJE
El elevado valor intrnseco del aluminio es un gran incentivo econmico para su reciclado. De hecho, la
chatarra de aluminio se puede reciclar varias veces sin prdida de valor o propiedades. Por otra parte,
la energa requerida para el reciclaje es una mera fraccin de la necesaria para la produccin primaria,
tan slo un 5%, aportando evidentes beneficios ecolgicos.
En muchos casos, el aluminio se combina con otros materiales como el acero o el plstico, que son
separados mecnicamente del aluminio antes de ser fundido en el proceso de reciclaje. La trituracin
seguida por corrientes de Foucault y separacin de inmersin y flotacin.
El aluminio puede ser fundido, ya sea por refundidores o refineras
L os refundidores, principalmente, procesan el forjado de aleacin de desecho en hornos de solera seca
para producir lingotes de extrusin o planchas de rodadura.
L as refineras derriten todo tipo de desechos, incluidas las aleaciones mixtas y sucias en hornos
rotatorios, que funden y refinan la chatarra de aluminio con una capa de sal. Las refineras producen
principalmente aleaciones para fundicin.
Como consecuencia de la evolucin tecnolgica cada vez mas refundidores son capaces de procesar
productos conteniendo pintura u otros polmeros sin labores adicionales de relevancia. Utilizan hornos
de dos cmaras. Los acabados de aluminio (recubrimiento, por ejemplo) se queman en la primera cmara,
y las emisiones de gas se recogen en equipos de captura eficiente. El calentamiento de aluminio tiene
lugar principalmente en la segunda cmara.
TRITURACIN
PERFILES DE VENTANA
CON POLIAMIDA
CORRIENTES DE
FOUCAULT Y
SEPARACIN POR
FLOTACION
CIZALLAMIENTO
Fragmentos
de poliamida
Fragmentos
de aluminio
REFUNDICIN
REFINACIN
NUEVOS PERFILES
MODELAJE
CHAPAS DE
ALUMINIO LACADO
SIN ELEMENTOS
EXTRAOS
MEZCLADO CON
OTROS MATERIALES
CIZALLAMIENTO
TRITURACIN
REFUNDICIN
REFINACIN
NUEVAS HOJAS
MODELAJE
Fragmentos de
otros materiales
CUCHILLO
DE FRESADO
TRITURACIN
Se
Calentador
pa
ra
Hoja de aluminio
Separador de plataforma
Ncleo de
polmero
Transportador de salida
Calentador
pa
Hoja de aluminio
rad
Rodillos
separadores
Se
Rodillos con
protuberancias
or
SEPARACION
Esquirlas de
composites
RECUPERACIN
TRMICA DE LA
FRACCIN DE
PLSTICOS
Esquirlas de
polmero
Trucioli di
alluminio
Energa
Esquirlas
de aluminio
REFUNDICIN O REFINADO
NUEVAS HOJAS
MODELAJE
10
2.10. NO TXICO
Varios estudios han concluido que los productos de aluminio para la construccin no representan
un peligro para los usuarios o el medio ambiente circundante. Por otro lado, los estudios actuales
demuestran que las aleaciones utilizadas, sus tratamientos de superficie (ya sea lacado o anodizado) y los
materiales utilizados son todos neutrales. Los productos de aluminio para la construccin no tienen un
efecto negativo, ya sea en la calidad del aire o en el suelo, aguas superficiales y subterrneas.
11
12
ACRISTALEMIENTO
SIMPLE
TRANSPARENTE
31C
34C
ACRISTALAMIENTO
DOBLE
TRANSPARENTE
19C
ACRISTALEMIENTO
SIMPLE
TRANSPARENTE
ACRISTALAMIENTO
DOBLE
TRANSPARENTE
16C
6C
22C
PANEL
AISLANTE
OPACO
PANEL
AISLANTE
OPACO
13
ACRISTALEMIENTO
SIMPLE
TRANSPARENTE
31C
34C
ACRISTALAMIENTO
DOBLE
TRANSPARENTE
19C
ACRISTALEMIENTO
SIMPLE
TRANSPARENTE
ACRISTALAMIENTO
DOBLE
TRANSPARENTE
16C
6C
22C
PANEL
AISLANTE
OPACO
PANEL
AISLANTE
OPACO
14
Por tanto, el aluminio es un material clave en el desarrollo de los sistemas de abastecimiento de energa
solar, contribuyendo de forma significativa a la sostenibilidad de la edificacin.
15
CONCLUSIN
El aluminio juega un papel clave en la sostenibilidad de los nuevos
edificios y renovacin de los existentes. Gracias a sus propiedades,
el aluminio contribuye en gran medida a la eficiencia energtica,
seguridad y confort de los nuevos edificios. La versatilidad del
aluminio tambin permite una fcil rehabilitacin de los edificios
existentes, incluidos los edificios histricos. El aluminio juega un
importante papel en la produccin de energa renovable de fuente
solar. Finalmente, al final de su dilatada vida til, el elevado valor
intrnseco del aluminio es un gran incentivo econmico para su
reciclaje, a travs de varios procesos adaptados a la naturaleza
de los residuos procedentes de la construccin, asegurando su
ciclo de vida cradle to cradle y los correspondientes beneficios
medioambientales.
El reciclaje de productos para la construccin de aluminio, hoy en
da ya es una realidad.
MS INFORMACIN Y REFERENCIAS
Enlaces globales y Europeos
European Aluminium Association
www.aluminium.org
www.alubuild.eu
www.faecf.org
www.aluminium-award.eu
www.buildup.eu
www.oea-alurecycling.org
www.alufoil.org
www.world-aluminium.org
http://greenbuilding.world-aluminium.org
Blgica
Aluminium Center
Dinamarca
Aluminium Danmark
Francia
Alemania
Verwertungsgesellschaft Aluminium-Altfenster
Grecia
Italia
Espaa
Suiza
Pases Bajos
Aluminium Centrum
Reino Unido
Aluminium Federation
www.alfed.org.uk
www.c-a-b.org.uk
www.nemetall.at
www.alufenster.at
www.amft.at
www.aluminiumcenter.be
www.alu.dk
www.aluminium-info.com
www.aluminiumarchitecture.com
www.snfa.fr
www.aluinfo.de
www.a-u-f.com
www.aluminium.org.gr
www.seka.org.gr
www.assomet.it
www.uncsaal.it
www.anexpa.org
www.alu.ch
www.vnmi.nl
www.aluminiumcentrum.nl
www.vmrg.nl
PATROCINADORES (MARCAS)
Alcoa Architectural Products (Kawneer, Reynobond, Reynolux)
Alumil
Hydro Building Systems (Wicona, Technal, Alumafel/Domal) and Hydro Rolled Products
Metra
Novelis
Reynaers Aluminium
Sapa Building System & Sapa Profiles
Schco
Elval Colour (Etem and Etalbond)
3A Composites (Alucobond)
www.alcoa.com
www.alumil.com
www.hydro.com
www.metraarchitettura.it
www.novelis-painted.com
www.reynaers.com
www.sapagroup.com
www.schueco.com
www.elval-colour.com
www.3acomposites.com
16
CRDITOS
Portada
Modehaus Walz, Ulm, DE, Architekturbro Peter Welz, Hydro Building Systems (Wicona)
1.2
1.3
1.3
1.5
1.5
1.6
1.6
2.5
2.6 Mellat Park Cineplex, Catherine Spiridonoff & Reza Daneshmir Architects,
Reynaers Aluminium
2.7
2.8
4.1
4.1
4.2 Arriba izquierda: Casa con optimizacin en aprovechamiento solar, Hydro Building
Systems (Technal)
4.2
4.2
Abajo Izquierda: Renovacin del Hotel Royal Olympic, Athens, GR, Alumil
4.3
4.3
4.3
4.5 Arriba: Colectores solares tubulares con reflector de aluminio, Ritter Energie &
Umwelttechnik
4.5 Abajo: Muro cortina de aluminio con clulas fotovoltaicas integradas, O.L.V. Ziekenhuis,
Aalst, BE, VK STUDIO Architects, Sapa Building System
4.6 Mejora de la eficiencia energtica de Torenflat, Zeist, NL, Frowijn de Roos Architects,
Kremers Aluminium
4.7
Conclusion
17
ALUMINIO Y SOSTENIBILIDAD
El aluminio es un material sostenible:
1 100% reciclable sin prdida de calidad
1 Ciclo de vida cradle to cradle
1 Alta durabilidad
El aluminio contribuye a la sostenibilidad de los edificios
1 Luminosidad natural
1 Ahorro de energa
1 Resistencia al viento
1 Energa termo-solar y fotovoltaica
A v e n u e d e B r o q u e v i l l e, 1 2
BE - 1150 Brussels - Belgium
Te l : + 3 2 2 7 7 5 6 3 6 3
Fa x : + 3 2 2 7 7 9 0 5 3 1
Email: eaa@eaa.be
S i t o W e b : w w w. a l u m i n i u m . o r g