TRATA Y TRFICO DE PERSONAS

QU ES LA TRATA DE PERSONAS?
Es la accin de captar, transportar, trasladar, acoger o recibir personas, recurriendo a
la amenaza o al uso de la fuerza u otras formas de coaccin, como el rapto, al fraude,
al engao, al abuso de poder o de una situacin de vulnerabilidad o a la concesin o
recepcin de pagos o beneficios para obtener el consentimiento de una persona que
tenga autoridad sobre otra con fines de explotacin.
Las vctimas pueden ser trasladadas dentro o fuera del pas, estas son privadas de su
libertad con el fin de ser explotadas en distintas formas; dentro del pas las ms
recurrentes son:

Explotacin laboral.

Explotacin sexual comercial.

Guarda o adopcin.

Mendicidad forzada.

Matrimonio servil, unin libre o de hecho.

Empleo en actividades delictivas.

Extraccin de rganos.
QUINES PUEDEN SER VCTIMAS DE TRATA DE PERSONAS?
Cualquier persona puede caer en las redes de tratantes, no importa t edad o t
condicin econmica. Los tratantes se aprovechan de la ingenuidad y necesidad de las
personas, te venden sueos e ilusiones para despus explotarte.
CMO CAPTAN A LAS VCTIMAS DE TRATA?

A travs del abordaje personal, el tratante se acercara a ti de manera directa, se

gana t confianza y luego te convence de ir con ellos al interior o al exterior del pas,
para despus explotarte.

A travs de las agencias de empleo informales, ponen anuncios y ofrecen

trabajos con excelentes remuneraciones (buen salario), con pocos requisitos, sin
experiencia y en algunos casos te ofrecen salir de t ciudad.

Los empleos ofrecidos son generalmente para: Modelos, empleadas domsticas,

mujer de limpieza, talleres textiles, fincas agrcolas, atencin de karaokes, salas de
masaje, clubes privados, pub, bailarinas, damas de compaa y otros.

A travs de medios de comunicacin y sus anuncios, los que son utilizados para
atraer a las vctimas con falsas ofertas de empleo u ofertas de servicios.

A travs de las redes sociales, los tratantes de personas estn de la mano con
las nuevas tecnologas y captan a sus vctimas aprovechando la ingenuidad y el
descuido, por lo que no se debe incluir en las pginas de las redes sociales todos
nuestros datos.

A travs del rapto o la sustraccin de personas, en las salidas de colegios, en las

calles y otros lugares concurridos, los tratantes someten a las vctimas y las obligan a
ingresar a autos para despus trasladarlas para explotarlas.
CMO SE PUEDE IDENTIFICAR A LOS TRATANTES DE PERSONAS?
Los tratantes pueden ser personas conocidas o desconocidas, vivir en tu barrio ser
amigos y hasta familiares; los mismos suelen acercarse a sus vctimas de forma
amable o amistosa, te ofrecen invitaciones, regalos, dinero, viajes, mayores
oportunidades de trabajo y mejor calidad de vida, inclusive se ofrecen a tramitar la
documentacin para poder salir fuera del pas.
CMO PODEMOS PREVENIR LOS CASOS DE TRATA Y TRFICO DE PERSONAS?
RECOMENDACIONES PARA LOS PADRES:

Dialoga, comuncate y genera confianza con tus hijos.

Conoce a los amigos(as) de tu hijos, ten a la mano sus direcciones y nmeros de

telfonos.

Ensea a tus hijos(as) a desconfiar de personas extraas y a NO ACEPTAR

NINGN TIPO DE REGALO de estos.

Recomienda a tus hijos(as) a NO ENTABLAR CONVERSACIONESCON EXTRAOS y

mucho menos a que proporcionen datos personales.

Si le ofrecieron un trabajo a tu hija/o en otro departamento o pas averigua

quien o quienes le hicieron el ofrecimiento y pngase en contacto con esa persona
antes de tomar una decisin.

NO permitas que tus hijas/os VIAJEN SOLOS o en compaa de extraos siendo

menores de edad.

Es importante que tu hija/o conozca la direccin exacta de tu casa, tambin los

nmeros de emergencia (polica, hospital, etc.).

Tenga fotografas recientes de su hija/o y guarde los documentos de identidad.

Acompaa a tus hijos(as) menores a lugares concurridos, como: plazas,

mercados, cines, baos pblicos, ferias, terminal de flotas, etc.

No dejes que tus hijas/os menores asistan solos a la escuela, recgelos y djalos
en el establecimiento educativo.

Controla a tus hijos(as) sobre el acceso ilimitado al internet y que enven

informacin personal, direcciones e imgenes personales por las redes sociales.

Ensea a tus hijos(as) a que no se citen con personas que hayan conocido en la

red.

Ensea a tus hijos(as) a que no se citen con personas que hayan conocido en la

red.

Alerta a tus hijos(as) sobre el uso de fotografas en la red, sobre todo aquellos
que pueden brindar informacin sobre el entorno en que se desenvuelven, como
nombres de calles, o comenta con ellas/ellos que toda informacin que suban a la red,
puede ser consultada por los mismos tratantes.
RECOMENDACIONES A LOS ADOLESCENTES:

1.

NO des tus datos personales o los de tu familia a desconocidos y mucho menos

entregues tus documentos a nadie

2.

No vayas solo(a) a entrevistas de trabajo, pdele a un familiar o amigo que te

acompae.

3.

Si vas a viajar, debe acompaarte un familiar de confianza y averigua sobre el

departamento y el pas donde viajaras, as como los nmeros telefnicos de
emergencia.

4.

En caso de que accedas a redes sociales en el internet no des datos sobre tus
actividades diarias o lugares que vas a frecuentar y menos tu direccin de residencia.
DNDE SE COMETE ESTE DELITO CON MAYOR FRECUENCIA?
Los principales escenarios en los cuales los tratantes actan para captar a sus vctimas
son: la escuela, mercados, ferias, terminales de buses, plazas y centros recreativos y
de diversin, donde existe mayores afluencias de personas potenciales a ser vctimas
como son los nios, nias, adolescentes y jvenes, en especial del gnero femenino,
donde las caractersticas de vulnerabilidad son: la inocencia, ingenuidad, violencia
domstica, entre otros.
ELEMENTOS QUE PERMITEN IDENTIFICAR LA TRATA DE PERSONAS
Captacin
Es el reclutamiento de las vctimas, mediante el abordaje personal, a travs de
agencias de empleos, medios masivos y redes sociales.
Traslado
Se lo realiza del lugar de origen de la vctima, a otro lugar u otropas de destino donde
ser explotada la vctima, este traslado puede realizarse al interior de un mismo pas, o
entre pases.
Acogida
Es donde se recepciona y/o retiene a la vctima, generalmente con privacin de
libertad.
Explotacin

En la mayora de los casos la finalidad de la trata de personas es la explotacin sexual,

laboral, mendicidad, matrimonio servil,adopcin o acogimientos ilegales, comisin de
delitos, comercializacin de rganos y/o fluidos.
Medios
Se usa la violencia, la amenaza, el chantaje, la coaccin, etc., y en otros casos los
captores utilizan formas sutiles de captacin como el enamoramiento, venta de
ilusiones, promesas y engaos.
QU ES LA TRATA INTERNA Y LA TRATA DE PERSONAS EXTERNA?
a) Trata externa
Se realiza entre pases; Las vctimas son trasladadas o desplazadas a terceros pases.
Generalmente los pases de origen son aquellos con cuadros de pobreza y menores
oportunidades de desarrollo y los de destino aquellos con situaciones que aparentan
mayor prosperidad.
b) Trata interna
Se desarrolla en el interior del pas sin necesidad de traspasar las fronteras nacionales.
La vctima es trasladada de un lugar a otro dentro del mismo pas, de regiones con
mucha pobreza a regiones con mejor nivel de vida. La relacin tambin tiene que ver
con el traslado de zonas rurales a zonas urbanas.
QU HACER EN UN CASO DE TRATA?
Si conoces de un caso de trata o trfico de personas o eres vctima de trata denuncia o
acude a:

Defensora del Pueblo.

Polica Divisin de Trata y Trfico de personas.

Fiscala.

Servicio Legales Integrales Municipales SLIM.

Defensoras de la niez (en caso de Nias, Nios o Adolescentes).

QUINES PUEDEN DENUNCIAR?

1.
2.

3.

Cualquier persona, si la vctima es mayor de edad puede hacerla ella misma.

Cuando la vctima es nia, nio o adolescente y en caso de incapacidad, los
familiares o tutores.
Adems tienen la obligacin de denunciar este delito los:

Funcionarios pblicos en ejercicio.

Mdicos.

Farmacuticos(as).

Enfermeros(as).

Toda persona que ejerza ciencias mdicas en el ejercicio de su profesin

(Art. 286 Cdigo de Procedimiento Penal).
QU ES EL TRFICO DE PERSONAS?
Es la facilitacin de la entrada ilegal de una persona en un Estado del cual dicha
persona no sea nacional o residente permanente, con el fin de obtener un beneficio
financiero u otro beneficio de orden material en la mayora de los casos el ingreso es
con documentos ilegales o sin cumplir con los requisitos solicitados por ley. El trfico de
personas slo se cumple cuando se cruza una frontera.

Mecanismos preventivos mbito educativo: El Ministerio de Educacin debe

disear y aplicar programas, campaas educativas y otros para la prevencin
de Trata y Trfico de personas y delitos conexos. Adems se debe incorporar en
la currcula de los institutos y universidades, escuela de jueces y fiscales esta
temtica. (Art. 20) La Defensora del Pueblo tambin tiene la misin de
desarrollar actividades de informacin y concientizacin dirigidas a la
ciudadana contra la trata y trfico de personas y delitos conexos. (Art. 21). En
ese marco esta institucin realiza actividades de incidencia, movilizacin y
educacin en diversos espacios pblicos, por lo que puedes solicitar que los
servidores y servidoras pblicas te acompaen en tu municipio, comunidad,
barrio, escuela o centro de trabajo con actividades que promovern la
sensibilizacin y prevencin. mbito comunicacional: Los proveedores de
servicios de telecomunicaciones y tecnologas de informacin y comunicacin,
pblicos y privados, deben promover y difundir informacin preventiva contra
la Trata y Trfico de Personas, y delitos relacionados. (Arts. 22 y 23)
CONCIENCIA COMPROMETIDA POR LOS DERECHOS HUMANOS 9 Los medios de
comunicacin social deben contribuir a la lucha contra la Trata y Trfico de
Personas, y delitos conexos, a travs de: 1. Campaas de prevencin. 2.
Prohibicin de difundir mensajes o contenidos que promuevan la Trata y Trfico
de Personas, y delitos conexos. 3. Incorporacin de franjas horarias obligatorias
de prevencin y difusin de la Ley contra la Trata y Trfico de personas,
informando a la sociedad sobre medidas de proteccin y atencin, sin
discriminacin, con equidad de gnero, generacional e interculturalidad. 4.
Deben difundir gratuitamente, en espacios informativos, casos de desaparicin
de personas. 5. Deben respetar la dignidad, el derecho a la intimidad y
privacidad de las vctimas y el principio de confidencialidad. mbito laboral: El
Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsin Social es el responsable de organizar
e implementar el Servicio Pblico de Empleo, para la prevencin de la Trata y
Trfico de Personas, y delitos conexos, y la reinsercin socioeconmica de la
vctima. (Arts. 24 y 25) La norma establece tambin que en los casos de
intermediacin laboral que se originen en territorio boliviano, cuyo destino sea
el exterior del pas, debern necesariamente ser autorizados y registrados por

el Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsin Social. Adems todas las entidades

privadas que contraten servicios de personas extranjeras debern registrar los
contratos de trabajo en el Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsin Social. La
ley tambin prohbe a las Agencias Privadas de Empleo exigir a las y los
trabajadores el pago de comisiones, retener sus documentos de identidad o de
viaje, suscribir acuerdos de exclusividad, ni otorgarles pagos anticipados en
dinero o especie. El pago por los servicios de estas agencias, ser cancelado
exclusivamente por el empleador. En todos los casos debes exigir a tu
empleador que tu contrato de trabajo sea legalizado y recuerda que ninguna
agencia de empleo puede cobrarte comisiones, si eres vctima de estos abusos
denuncia al Ministerio de Trabajo o la Defensora del Pueblo. mbito de
seguridad ciudadana: El Ministerio de Gobierno en coordinacin con el Instituto
Nacional de Estadstica y otras entidades pblicas y privadas a nivel nacional,
departamental y municipal, deben crear un sistema de informacin y
estadsticas que permita el registro de datos sobre delitos de Trata y Trfico de
Personas, y delitos conexos. (Art. 26) Controles migratorios El artculo 27 de la
norma seala que para el ingreso, salida y permanencia del territorio boliviano
de personas nacionales y extranjeras, en especial de nios, nias y
adolescentes, el Ministerio a cargo de la Direccin General de Migracin, en
coordinacin con las instituciones involucradas, deber: TRATA Y TRFICO DE
PERSONAS 10 1. Disear e implementar protocolos de actuacin nacional e
internacional para la deteccin temprana de situaciones de Trata y Trfico de
Personas, y delitos conexos. 2. Denunciar de forma inmediata ante las
autoridades competentes aquellos hechos que puedan constituir delitos de
Trata y Trfico de Personas, y delitos conexos, para su investigacin. 3.
Coordinar acciones con las entidades pblicas que atienden y protegen a
personas vctimas de Trata y Trfico de Personas, y delitos conexos. 4.
Recuerda que para la salida de las nias, nios y adolescentes del territorio
boliviano se necesita un permiso judicial que debe ser autorizado por el padre y
la madre, en caso de que el menor salga del pas acompaado de un tercero. Si
deja el pas con uno de los progenitores igualmente necesita la autorizacin del
padre o madre que se queda en Bolivia.

Trfico ilcito de migrantes El Protocolo de las Naciones Unidas contra el trfico

ilcito de migrantes por tierra, mar y aire, conocido como Protocolo sobre los
migrantes, fue adoptado para prevenir y combatir el trfico ilcito de migrantes,
promover la cooperacin entre los estados, y proteger los derechos de los
migrantes traficados. El Protocolo sobre los migrantes define el trfico
ilcitocomo: la facilitacin de la entrada ilegal: de una persona en un
Estado del cual dicha persona no sea nacional o residente permanente con el
fin de obtener un beneficio financiero u otro beneficio de orden material.