El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 20 de mayo de 2010

Edicin del 30 de Octubre de 2016

Ao 108 - N6.296

Representante Legal y Director:

Mons. Bernardo Bastres Florence

Editor: Pbro. Fredy Subiabre Matiacha

fredysubiabre@gmail.com
Impresin:

Patagnica Publicaciones S.A.

Diseo: Pablo Oyarzo

www.iglesiademagallanes.cl

Semanario fundado por Mons. Jos Fagnano el 19 de enero de 1908

ni

os y recuer

do

de

lo

nt

em

de

sant

fu
os

Sol

ad

los

di

ALGO LE HA PASADO A MI MUERTE CON LA RESURRECCIN DE JESUCRISTO

OREMOS POR NUESTROS DIFUNTOS

Yo soy la Resurreccin y la Vida, quien cree en m,
aunque muera vivir (Jn, 11, 25)
Estimados Hermanos en la fe:
Nuestra Iglesia Catlica conmemora hoy la PASCUA
de nuestros amigos y familiares difuntos. Es tradicin
nuestra, participar de la Eucarista y nombrar a nuestros
seres queridos que ya descansan en el Seor y adems,
visitarlos en los cementerios.
A continuacin, les ofrecemos un breve rito para
acompaar ese significativo momento. Para esto
necesitan el agua y la vela que han sido bendecidos en
las misas del lunes 31.
(PRIMERO SE ARREGLAN LAS FLORES,
SE ENCIENDE LA VELA, Y LUEGO SE DICE:)
EN EL NOMBRE DEL PADRE Y DEL HIJO Y DEL
ESPRITU SANTO, AMN. (Se hace la seal de la cruz)
OREMOS al Padre Celestial que est a nuestro lado
en cada momento y que nos muestra el camino de la
vida por medio de su Hijo Jesucristo. En esta hora le
decimos confiados:
1. Padre Santo, recibe en tu casa a estos nuestros
hermanos y hermanas difuntos, para que vean tu rostro de
bondad y gocen de la alegra de tu presencia. RECBELOS
EN TU CASA SEOR.
2. Padre Santo, tu Hijo Jess nos ha ido a preparar
un lugar. Confiamos en ti y confiamos en l. Aydanos
para que un da nos reunamos todos como una sola
familia. CONFIAMOS EN TI, SEOR.
3. Padre Santo, se nos hace muy difcil aceptar
la muerte como un paso a la Resurreccin. Danos
fuerza para apoyarnos y para consolarnos mutuamente.
DANOS FUERZA Y AMOR, SEOR.
4. Padre Santo, fija tus ojos en nuestra familia. En la
hora de la tristeza y la nostalgia slo t puedes llenarnos
de esperanza. LLNANOS DE ESPERANZA, SEOR.
5. Padre Santo, queremos decirte que estamos
agradecidos por haber conocido y compartido con
nuestros familiares, amigos y conocidos que ahora
nombramos TE DAMOS GRACIAS, SEOR.
Junto con Mara y los santos de todos los tiempos desde la fe decimos hoy las palabras de Cristo nuestro Maestro
y Salvador: PADRE NUESTRO QUE ESTS EN EL CIELO
(Mientras se reza el PADRE NUESTRO, un
miembro de la familia ROCA CON AGUA BENDITA el
nicho o tumba)
Querida Madre Virgen Mara, ten en tus brazos
maternales a nuestros seres queridos, te lo pedimos
diciendo: DIOS TE SALVE MARA.
TERMINEMOS ESTE MOMENTO DE ORACIN DICIENDO:

DALES SEOR EL DESCANSO ETERNO, Y BRILLE

PARA ELLOS LA LUZ ETERNA. POR LA MISERICORDIA
DE DIOS, NUESTROS
HERMANOS DIFUNTOS
DESCANSEN EN PAZ. EN EL NOMBRE DEL PADRE Y
DEL HIJO Y DEL ESPRITU SANTO AMN.

lgo le ha pasado a
mi muerte futura con
la Resurreccin de
Jesucristo.
Antes que venga, yo puedo
adelantarme y ganarle el
quien vive a la muerte.
Puedo decirle: no me
puedes robar la vida
simplemente porque yo
puedo regalarla antes de tu
visita...
Jess me ha enseado
a darla entera, cuerpo y
alma.
Cuando venga la muerte,
se quedar con un cadver;
no conmigo.
Mi cuerpo ya es del Seor.
Mis miembros vivos son
del Resucitado desde mi
bautismo.
Soy uno solo: cuerpo y
espritu, uno solo en la
vida verdadera.
La
muerte
no
puede
arrebatarme:
estoy en las
manos de

P. Esteban Gumucio SS.CC.

la Vida, para siempre, en la

misma fuente de la Vida.
se que llevan al cementerio
ya no soy yo: que se quede
la muerte diluyendo bajo
tierra lo que es tierra.
No puede tocar a mi
persona.
No puede mi amor ser
consumido
por
los
gusanos.
Aprend de Cristo a darlo
todo y todo lo entregado
quedar para siempre,
ciento por ciento en el Dios
vivo.
Oh muerte dnde est tu
victoria?
Estoy aprendiendo a mirarte
de frente, a reconocerte
vencida en la Cruz.
Afirmado en mi Seor
Resucitado te miro, como
mira un nio la jaula de los
leones desde los fuertes
brazos de su padre.
Todo entero incorporado al
primer nacido de entre los
muertos, comparto desde
ahora la vida nueva de
mi Seor y Amigo:
En su cuerpo y en
su sangre lo he

puesto todo: mi mundo,

mis ojos, mis palabras,
pensamientos; mis luces,
mis oscuridades, mis
gozos y mis lgrimas; mis
acciones, sentimientos,
mis anchuras, mis lmites,
mi carne, mi espritu
y hasta las oscuras
profundidades de mi ser.
Qu te queda, muerte,
sino un poco de polvo?
Eres dintel solamente. La
Puerta es mi Seor.
Quedan de este lado los
tiempos, las duraciones,
los caminos.
Al atravesarte se rompen
los lmites y empieza la
inagotable novedad.
Voy con Cristo, me basta
ahora su camino de pobres,
voy transfigurado, nuevo y
yo mismo, gratuitamente
vencedor y vencido.
Cristo me arrebat, me
tom para s: ya no soy
tuyo, muerte.
As, humildemente vencida,
te has hecho hermana:
hermana
Muerte,
pequea, gris, servidora
de nuestra Pascua.

noticias

El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 30 de octubre 2016

XX PEREGRINACIN DE LA MEDALLA MILAGROSA

EN EL CENTRO GEOGRFICO DE CHILE

a comunidad cristiana Medalla Milagrosa

del Hogar del Nio Miraflores, Escuela La
Milagrosa y la Familia Vicentina en Magallanes,
invitamos cordialmente a toda la comunidad
cristiana catlica de Magallanes a peregrinar junto
a su comunidad Parroquial, comunidad educativa,
movimiento o simplemente como familia, para el da
DOMINGO 27 DE NOVIEMBRE DEL PRESENTE AO,

en torno a la Virgen Mara bajo la advocacin de la

Medalla Milagrosa.
Hace 20 aos atrs se instal la imagen de la Virgen
Mara bajo la advocacin de Medalla Milagrosa. Desde
ese 27 de noviembre de 1996, todos los aos se ha
peregrinado, realizando la caminata o simplemente
asistiendo a la Eucarista en la tarde. Especial
participacin han tenido los jvenes, de Juventud

Mariana Vicentina en un tiempo y con el paso del

tiempo incorporando a otros, siendo hoy un encuentro
que convoca a la Pastoral Juvenil Diocesana, los
jvenes no han dejado nunca de caminar. El tramo
de la caminata es de aproximadamente 25 kilmetros
y cada 5 kilmetros aproximadamente se preparan
estaciones por parte de las diferentes comunidades
juveniles.

Convocatoria y Envo:

Transporte:

La caminata parte a las 08:00, con una breve liturgia de

envo. Para ello todos los caminantes deben estar a
ms tardar a las 07:15 de la maana en las afueras del
Retn de Agua Fresca, ya que a las 07:30 parte un show
artstico musical de la Banda Cristo Vida y Rock and
Roll, quienes acogen a los peregrinos que van llegando
desde Punta Arenas. Los vehculos que trasladen a
los caminantes, deben dejarlos en ese lugar y por la
tarde trasladarlos desde el Centro Geogrfico hasta
Punta Arenas. Tambin esta banda musical animar las
estaciones de trayecto. Las cuales estn distribuidas as:

Cada comunidad sea parroquial, colegio,

movimiento debe buscar por s mismo
el transporte (que los lleve y traiga de
regreso).
Para las personas que slo asistirn a la
Eucarista se informa que saldrn slo 4 buses
desde el Hogar del Nio Miraflores, para lo cual
es necesario inscribirse previamente, para
asegurar el regreso y se les solicitar con un
aporte voluntario. Es importante considerar
de no dejar a ltima hora la inscripcin.

Requisitos:

1) Las comunidades juveniles, sean estas de colegios,

parroquias o movimientos deben ser acompaadas por
su asesor o asesora o adulto responsable, no deben
caminar solos, lo mismo si son grupos de familias.
2) La caminata termina con la Eucarista, no es caminar
por caminar, no es una competencia, sta tiene el sentido
de comunidad camino con otros, camino como Iglesia
Magallnica, celebro con otros, comparto con otros la
fe, la amistad, la alegra la oracin con otros y con el
gran Otro (DIOS) que me convoca, y Mara me gua y
acompaa, en este caminar. Por tanto la experiencia de
peregrinar no hace que ste sea un da de paseo, o slo
cumplir con una actividad ms del grupo, del colegio o
de la Iglesia. Es una gran ocasin para ofrecer a Dios
el esfuerzo, el sacrificio, el cansancio, poder rezar por
otras personas, por mi familia, mis intenciones, las de
la Iglesia y las del mundo. La Eucarista se celebrar a
las 15:00 horas.
3) Si un grupo o comunidad est encargada de una
estacin de trayecto, estos una vez terminada la estacin
deben unirse a la peregrinacin, ojal no devolverse a
Punta Arenas ni ir de paseo, ni menos no participar de la
Eucarista, al contrario una vez terminada la Eucarista, se
puede realizar alguna actividad de tipo recreativa.
4) A cada grupo se le invita llevar, pancartas, banderas,
lienzos, estandartes, banderines u otros distintivos
caractersticos de cada comunidad.
5) La ltima estacin es al pie de la Virgen, por lo tanto
todos los caminantes deben llegar a ese lugar para celebrar
y recibir all el signo que corresponde a esa estacin.
Inmediatamente se dispondr de un breve tiempo para
colacin para despus dar paso a un show musical por
parte de la Banda musical, previo a la Eucarista.
6) Cada peregrino debe llevar suficiente lquido, colacin
liviana para el camino, (al llegar al pie de la Virgen se
procurar tener otra colacin para quienes caminan),
ropa y calzado adecuado para la ocasin teniendo en
cuenta que en el transcurso del da se dan muchas veces
las 4 estaciones, bloqueador solar.
7) Para las personas que no van a caminar pero que
quieren estar presentes en esta fiesta, le comunicamos
que la Eucarista ser a las 15:00 horas, una hora antes
que en aos anteriores.

Estaciones: Cada estacin de un total de 6 incluyendo partida y llegada, estar a cargo de una comunidad. En

las estaciones de trayecto se les pedir una detencin de no ms 10 minutos que ser para la entrega de algn
signo, y luego de eso retomar la caminata.

1-.Convocatoria y Envo.

2-.Primera Estacin:


3-.Segunda Estacin:

4-.Tercera Estacin:
5-.Cuarta Estacin:
6-.Estacin de llegada:


Trayecto: Este est resguardado por Carabineros

de Chile que acompaan a lo largo de todo el camino,

una ambulancia que va detrs de los caminantes
para prestar ayuda en caso de necesidad, tambin se
dispone de otros vehculos en caso de emergencias.
En el sector donde se celebrar la Eucarista se
solicit apoyo de Cruz Roja y Defensa Civil.
Preparacin: a cada comunidad juvenil se les
ha proporcionado un set de 4 fichas para ser

Juventud Mariana Vicentina

Parroquia Cristo Obrero
Liceo Mara Auxiliadora
Parroquia San Miguel
Comunidad Jos Carpintero
Juventud Mariana Vicentina

trabajadas al interior de cada grupo, cada una de

las fichas est apoyada por 1 video, a modo de
conocer ms la Medalla, reflexionar y preparar
en conjunto la peregrinacin. Quienes no lo han
recibido, les ruego comunicarse lo antes posible a
peregrinacion.mariana.puq@gmail.com o al telfono
+56981814263, tambin encontrar informacin en
el Facebook: Peregrinacin Medalla Milagrosa Punta
Arenas.

COMISIN ORGANIZADORA

noticias

El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 30 de octubre 2016

CELEBRACIN DEL MES

DE ADULTO MAYOR

PEREGRINACIN A LA VIRGEN DE LA
PATAGONIA EN PUERTO NATALES

La Parroquia Mara Auxiliadora de Puerto Natales

invita a la 4 Peregrinacin por la Paz de la Regin
de Magallanes el Domingo 06 de noviembre la que
se iniciar en el templo parroquial a las 14.30 hrs.
Saldrn los buses y autos particulares en procesin
hacia la imagen de la Virgen de la Patagonia.
Los caminantes bajarn en el cruce de la estancia
de Puerto Consuelo para iniciar la Peregrinacin.
Los mayores irn directamente al lugar donde se
encuentra la imagen donde se har un tiempo de
oracin comunitaria a la espera de los peregrinos.
Que nuestra motivacin sea unir nuestros corazones
y enviar, desde la la Patagonia, un mensaje de paz
hacia el mundo. Se invita a que cada participante
lleve un pauelo blanco y una flor.

NOS UNIMOS A LA INTENCIN DEL

PAPA FRANCISCO POR LA PAZ EN SIRIA

El Comit Permanente de la Conferencia Episcopal

de Chile acoge el llamado del Papa Francisco, y
convoca a unirse en oracin este fin de semana,
29 y 30 octubre, por alcanzar la paz en Siria.
La Comisin Nacional de Liturgia de la CECh
elabor el texto de una intencin, que se invita a
incluir en la oracin de los fieles en las misas del
XXXI Domingo del tiempo Ordinario (sbado 29 y
Domingo 30 de octubre)

El 30 de septiembre se da la bienvenida, a octubre

el Mes de los Adultos Mayores con una Eucarista
Multitudinaria presidida por nuestro padre obispo,
con la participacin de todas las instituciones que
trabajan con adultos mayores. En la oportunidad
nuestro Pastor reconoci pblicamente el
trabajo, entrega y esfuerzo que han entregado
los adultos mayores, en la persona de Don Efrn
Hernndez, mismo que estuvo a cargo por aos
de la Pastoral Social y Pastoral Adulto Mayor,
desarrollando procesos y creando instancias de
progreso y crecimiento (Ana Isabel Iturra Cuevas
- Responsable Diocesana Pastoral Adulto Mayor
Obispado Punta Arenas).

CELEBRACIN EN COMUNIDAD
SAN JUAN XXIII

El Taller de Accin Social de la Comunidad San Juan

XXIII, el pasado sbado 22, en dependencias de la
comunidad, ofreci un almuerzo a los pacientes
siquitricos del sector (Jos Oval y Sonia Ulloa Coordinacin San Juan XXIII).

MES DE MARA EN LIBRERA CRUZ DEL SUR

PARROQUIA CATEDRAL INVITA MAANA

LUNES 31 A VIGILIA DE PREPARACIN
PARA VISITA A LOS CEMENTERIOS
Maana lunes 31 de octubre a las 19.00
hrs., la comunidad de la Parroquia
Catedral invita a la Eucarista en
la que se orar por los difuntos,
haciendo memoria por ellos ante
el Seor. Se debe llevar agua, una
vela y el nombre de los difuntos,
escritos en un papel, que sern
ofrecidos y bendecidos para
la visita a los cementerios o el
recuerdo por ellos en
nuestros hogares, en
la certeza de que
viven en Cristo
que ha vencido
la muerte con su
Resurreccin.

Comunidad Catlica Misioneros de Jess (MDJ)

invita a encuentro de Sanacin Domingo de
Milagros a realizarse el 06 de Nov. en la parroquia
Santa Teresa de los Andes a las 15:00 hr. Invitado
especial desde Chilln padre Nelson Jara MDJ.
Santa Misa, Rosario, Alabanzas, testimonios de
Milagros (Cristian Oyarzn Coordinador MDJ)

49 HORAS CONTINUAS
DE ADORACIN AL SANTSIMO
La Renovacin
Carismtica de Punta
Arenas, invita a la
adoracin de 49
horas continuas,
en la Parroquia Sta.
Teresa de los Andes,
Pasaje Idelfonso
esq. Circunvalacin,
INICIO: 30 DE
OCT. 10.00 HRS.,
TERMINO: 1 DE NOV.
11.00 HRS.

Comunidad Catlica Misioneros de Jess, invita

a Retiro de Fe, Conversin y Sanacin, Por sus
Llagas comenzando el viernes 11 de nov. a las
18:30, concluyendo el domingo 13 a las 16:00Hr
con Santa Misa.. Inscripciones, consultas y
reservas al 9 59869276 Hno. Cristin Oyarzn.

El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 30 de octubre 2016

QUIERO VER A JESS!

31 DOMINGO DURANTE EL AO

real y autntico con Jesucristo no

puede dejarnos indiferentes. Zaqueo
se encuentra con Jess y se convierte
(EVANGELIO).

ay personas que siguen

buscando valores ms
elevados en la vida. Quizs
uno se siente satisfecho
solamente a medias con la clase de vida
que est llevando, o se siente culpable por
su modo de vida. La Palabra del Seor
nos invita a reconocer humildemente
nuestra pequeez. Dios se nos revelar
y se invitar a s mismo a caminar y a
quedarse con nosotros. l nos har
grandes en amor y en bondad.
El Dios paciente y misericordioso
da al pecador una oportunidad
para arrepentirse, porque nos ama
(PRIMERA LECTURA). Ningn rumor
sensacionalista sobre el inminente
final del mundo puede disgustarnos si
vivimos conforme a nuestro llamado
como cristianos, y por tanto somos
signos de la gloria de Jesucristo
(SEGUNDA LECTURA). Un encuentro

PRIMERA LECTURA: Sabidura 11,22

12,2
Seor, el mundo entero es delante de
ti como un grano de polvo que apenas
inclina la balanza, como una gota de
roco matinal que cae sobre la tierra.
T te compadeces de todos, porque
todo lo puedes, y apartas los ojos de
los pecados de los hombres para que
ellos se conviertan. T amas todo lo
que existe y no aborreces nada de lo
que has hecho, porque si hubieras
odiado algo, no lo habras creado.
Cmo podra subsistir una cosa si t
no quisieras? Cmo se conservara si
no la hubieras llamado? Pero t eres
indulgente con todos, ya que todo es
tuyo, Seor que amas la vida, porque
tu espritu incorruptible est en todas
las cosas. Por eso reprendes poco a
poco a los que caen, y los amonestas
recordndoles sus pecados, para que
se aparten del mal y crean en ti, Seor.
PALABRA DE DIOS
SALMO RESPONSORIAL: 144,1-2-3.811.13c-14
R. BENDECIR AL SEOR SIEMPRE Y
EN TODO LUGAR.

Te alabar, Dios mo, a ti, el nico Rey,

y bendecir tu Nombre eternamente;
da tras da te bendecir, y alabar tu
Nombre sin cesar. R.

rogamos, hermanos, que no se dejen

perturbar fcilmente ni se alarmen, sea
por anuncios profticos, o por palabras
o cartas atribuidas a nosotros, que
hacen creer que el Da del Seor ya ha
El Seor es bondadoso y compasivo, llegado.
lento para enojarse y de gran
PALABRA DE DIOS
misericordia; el Seor es bueno con
todos y tiene compasin de todas sus EVANGELIO: Lucas 19,1-10
criaturas. R.
Jess entr en Jeric y atravesaba la
ciudad. All viva un hombre muy rico
Que todas tus obras te den gracias, llamado Zaqueo, que era jefe de los
Seor, y tus fieles te bendigan; que publicanos. l quera ver quin era
anuncien la gloria de tu reino y Jess, pero no poda a causa de la
proclamen tu poder. R.
multitud, porque era de baja estatura.
Entonces se adelant y subi a un
El Seor es fiel en todas sus palabras sicomoro para poder verlo, porque
y bondadoso en todas sus acciones. iba a pasar por all. Al llegar a ese
El Seor sostiene a los que caen y lugar, Jess mir hacia arriba y le dijo:
endereza a los que estn encorvados. Zaqueo, baja pronto, porque hoy tengo
R.
que alojarme en tu casa. Zaqueo baj
rpidamente y lo recibi con alegra.
SEGUNDA LECTURA: 2 Tesaloniceses Al ver esto, todos murmuraban,
1,11 2,2
diciendo: Se ha ido a alojar en casa
Hermanos: Rogamos constantemente de un pecador. Pero Zaqueo dijo
por ustedes a fin de que Dios los haga resueltamente al Seor: Seor, voy
dignos de su llamado, y lleve a trmino a dar la mitad de mis bienes a los
en ustedes, con su poder, todo buen pobres, y si he perjudicado a alguien,
propsito y toda accin inspirada en le dar cuatro veces ms. Y Jess
la fe. As el nombre del Seor Jess le dijo: Hoy ha llegado la salvacin a
ser glorificado en ustedes, y ustedes esta casa, ya que tambin este hombre
en l, conforme a la gracia de nuestro es un hijo de Abraham, porque el Hijo
Dios y del Seor Jesucristo. Acerca de del hombre vino a buscar y a salvar lo
la Venida de nuestro Seor Jesucristo que estaba perdido.
y de nuestra reunin con l, les
PALABRA DEL SEOR

Tradicin familiar al servicio de Magallanes

AGENDA
DEL PASTOR
DOMINGO 30: 10.00 hrs. Eucarista de
Accin de Gracias en Catedral en los 140
aos de la llegada de los primeros colonos
suizos a Magallanes / 19.00 hrs. Eucarista en
Catedral.

BORIES 569

LUNES 31: 11.00 hrs. Participa en Liturgia de

la Iglesia Luterana.
MARTES 01: 10.00 y 17.00 hrs. Eucarista en
el Cementerio Municipal de Punta Arenas.

BORIES 539

BORIES 552

JUEVES 03: 10.30 hrs. Encuentro de Personal

Apostlico en la Parroquia Cristo Obrero
/ 19.30 hrs. Encuentro con los Diconos
Permanentes en la Residencia Episcopal.

DIOS HABLA
CADA DA
LUNES 31: Flp 2,1-4; Sal 130,1-3; Lc 14,1.12-14
MARTES 01: Ap 7,2-4.9-14; Sal 23,1-2.3-4-6;
1Jn 3,1-3; Mt 4,255,12 (Solem. de Todos los
Santos)
MIRCOLES 02: 1 Cor 15,51-57; Sal 129,1-8; Jn
11,17-27 (Conm. de todos los fieles difuntos)
JUEVES 03: Flp 3,3-8a; Sal 104,2-7; Lc 15,1-10
(San Martn de Porres)
VIERNES 04: Flp 3,17-4,1; Sal 121,1-5; Lc 16,1-8
(San Carlos)
SABADO 05: Flp 4,10-19; Sal 111,1-2.5-6.8a.9;
Lc 16,9-15