Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Leyes y Reglamentos de La USAC
Leyes y Reglamentos de La USAC
Editorial Universitaria
Universidad de San Carlos de Guatemala
i
EDITORIAL UNIVERSITARIA
Coleccin Documentos/Leyes
Editorial Universitaria
Ciudad Universitaria, zona 12
Telefax: (502) 2418-9641
Correo Electrnico: editorialusac@usac.edu.gt
Pgina Internet: http://editorial.usac.edu.gt/
Guatemala, Guatemala.
EDITORIAL UNIVERSITARIA
ii
iii
iv
ndice
vi
ARTCULO 85. Universidades privadas. A las universidades privadas, que son instituciones independientes, les corresponde organizar y desarrollar
la educacin superior privada de la Nacin, con el
fin de contribuir a la formacin profesional, a la
investigacin cientfica, a la difusin de la cultura y
al estudio y solucin de los problemas nacionales.
Desde que sea autorizado el funcionamiento de una
universidad privada, tendr personalidad jurdica y
libertad para crear sus facultades e institutos,
desarrollar sus actividades acadmicas y docentes,
as como para el desenvolvimiento de sus planes y
programas de estudio.
TITULO I
PRELIMINARES
TITULO II
INTEGRACION DE LA UNIVERSIDAD
ARTCULO 1. La Universidad de San Carlos de Guatemala es una institucin autnoma, con personalidad
jurdica, regida por esta Ley y sus estatutos, cuya
sede central ordinaria es la ciudad de Guatemala.
Se exceptan de la disposicin anterior, los catedrticos especializados o tcnicos extranjeros, contratados por la Universidad o por el Gobierno de la
Repblica.
ARTCULO 9. Instituyese la docencia libre, en el
sentido de que cualquier persona pueda solicitar a la
Universidad autorizacin para ensear en cualquier
ramo del saber humano.
DE LOS ESTUDIANTES
ARTCULO 10. Se consideran estudiantes de la Universidad, a las personas que cumplan con las prescripciones reglamentarias acordadas por la Facultad
respectiva para su inscripcin y que satisfagan sus
obligaciones mnimas de trabajo, conforme a los reglamentos del caso.
TITULO III
DE SU REGIMEN
ARTCULO 12. La Universidad de San Carlos de Guatemala, tendr para su gobierno e integracin, los
siguientes organismos: un Consejo Superior Universitario, un Cuerpo Electoral Universitario y un Rector.
A RTCULO 17 (Ref. Dto. 441 Cong.). Los profesionales y estudiantes electos al Consejo Superior
Universitario durarn en sus funciones dos aos, salvo
cuando los miembros estudiantes obtengan durante
dicho lapso su grado acadmico o que se retiren de
la Universidad, caso en el cual se convocar a
elecciones.
ARTCULO 13. Forman el Consejo Superior Universitario: el Rector, que lo preside, los Decanos de
las Facultades, un representante de cada Colegio
profesional, de preferencia catedrtico de la Universidad y un estudiante de cada Facultad.
Forman parte tambin del Consejo Superior
Universitario, el Secretario y el Tesorero de la Universidad, quienes en las deliberaciones slo tendrn
voz, pero no voto.
TITULO IV
ATRIBUCIONES Y DEBERES DEL
CONSEJO SUPERIOR UNIVERSITARIO
ARTCULO 24. El Consejo Superior Universitario,
adems de Cuerpo Consultivo del Rector tiene las
siguientes atribuciones y deberes:
a) La direccin y administracin de la Universidad;
b) Elaborar los estatutos y aprobar los reglamentos
que le sometan las juntas directivas de las Facultades y los Jefes de los Institutos, siempre
que se ajusten al espritu de esta Ley;
c) La orientacin pedaggica;
d) Aprobar o rectificar los planes de estudio de las
escuelas o institutos facultativos;
e) Las que se determinen en la Ley de Colegiacin
Oficial Obligatoria de las Profesiones Universitarias;
f) Darse su propio Reglamento;
g) Nombrar por el voto favorable de las dos terceras partes de sus miembros, Secretario y Tesorero de la Universidad;
h) Resolver en ltima instancia y a solicitud de parte
interesada de los asuntos que ya hubieren
conocido las Juntas Directivas de las Facultades
y los Jefes de los Institutos;
i) Formular el Presupuesto Anual de la Universidad;
j) Votar erogaciones extraordinarias y autorizar los
gastos tambin extraordinarios que de los fondos
propios de las Facultades necesiten hacer los
Decanos;
k) Velar por la observancia de la Ley y los Estatutos Universitarios;
l) Conceder becas a estudiantes y profesionales
egresados de la Universidad, a base de seleccin,
de conformidad con lo reglamentado por los
Estatutos de la Universidad;
TITULO V
DEL RECTOR
ARTCULO 25. El Rector es el representante legal
de la Universidad, ejecuta y hace cumplir las
resoluciones del Consejo Superior Universitario.
ARTCULO 26. Durar en el ejercicio de sus funciones
un perodo de cuatro aos; pero puede ser reelecto
para un perodo ms si obtiene, por lo menos, el voto
favorable de las dos terceras partes del Cuerpo
Electoral Universitario.
TITULO VII
DEL REGIMEN ECONOMICO
ARTCULO 48. Forman el patrimonio de la Universidad:
1o. Los bienes de cualquier clase que se le hayan
adjudicado y los nacionales que hubiere tenido a
su servicio y administracin;
2o. Las rentas, productos y emolumentos que
provengan de sus bienes propios;
3o. El producto de los impuestos, arbitrios, derechos,
cuotas y tasas establecidas y las que se
establezcan a su favor; y
4o. Los dems bienes que haya adquirido o adquiera
de conformidad con la ley.
TITULO VIII
DISPOSICIONES GENERALES
ARTCULO 51. Las elecciones de Rector y Decano
en el caso de no haber qurum en la sesin para que
se convoc, se harn el da siguiente hbil con los
asistentes siempre que representen las dos terceras
partes del total.
10
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
ARTCULO 3O. Mientras se emite la Ley de Colegiacin Oficial Obligatoria, los profesionales delegados o representantes que les corresponda nombrar
11
TTULO I
LA UNIVERSIDAD
TTULO II
FINES DE LA UNIVERSIDAD
CAPTULO I
SU AUTONOMA SUS UNIDADES
ACADMICAS
TTULO III
GOBIERNO DE LA UNIVERSIDAD
CAPTULO I
AUTORIDADES UNIVERSITARIAS
ARTCULO 10. La Universidad es gobernada por el
Consejo Superior Universitario.
Forman el Consejo Superior Universitario:
El Rector quien lo preside; los Decanos de las
Facultades; un representante de cada Colegio
Profesional, egresado de la Universidad de San
Carlos de Guatemala, que corresponda a cada
Facultad; un Profesor titular y un estudiante por cada
Facultad.
Tambin forman parte del Consejo Superior
Universitario, el Secretario y el Tesorero-Director
General Financiero, quienes en las deliberaciones
tendrn voz pero no voto.
CAPTULO II
DEL CONSEJO
SUPERIOR UNIVERSITARIO.
ARTCULO 11. (Modificado por el punto Noveno,
del Acta 27-2005 del Consejo Superior Universitario,
14
j)
k)
l)
m)
n)
o)
p)
q)
r)
s)
t)
ARTCULO 16. En los casos de incapacidad, impedimento o ausencia temporal del Rector, har sus
veces el Decano ms antiguo, o si tuvieren el mismo
tiempo de servicio, el de ms edad.
En caso de que estas causas se transformaren en
definitiva, deber convocarse a elecciones de Rector
dentro de los treinta das siguientes a la vacancia.
La temporalidad a que se refiere este artculo no
podr exceder de seis meses.
CAPTULO III
DEL RECTOR
ARTCULO 13. El Rector es el representante legal
de la Universidad. Es tambin el nico rgano de
comunicacin entre la Universidad y el Gobierno de
la Repblica. Ejecuta y hace cumplir las resoluciones
del Consejo Superior Universitario.
ARTCULO 14. El Rector debe reunir las calidades
siguientes:
a) Ser originario de Centroamrica;
b) Ser titulado o incorporado en alguna de las
Facultades de la Universidad de San Carlos de
Guatemala; en ambos casos, en el grado de
Licenciado;
c) Haber ejercido la docencia universitaria por lo
menos cinco aos;
d) Estar en el goce de todos sus derechos; y
e) Ser del estado seglar.
ARTCULO 15. El Rector ser electo para un perodo
de cuatro aos.
16
l)
m)
n)
o)
p)
q)
TTULO IV
DE LAS FACULTADES
CAPTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
ARTCULO 18. Cada Facultad est formada por las
personas que hayan obtenido u obtengan en lo sucesivo su correspondiente diploma facultativo o que
se incorporen con arreglo a la Ley. No puede ejercerse sin ttulo una profesin que lo requiera.
ARTCULO 19. El carcter de miembro de una Facultad es independiente del ejercicio de la respectiva
profesin.
ARTCULO 20. Los facultativos estarn obligados a
desempear las comisiones que les encomienden el
Consejo Superior Universitario, el Rector, las Juntas
Directivas o los Decanos de las Facultades a que
pertenezcan y a servir los puestos universitarios para
que fuesen designados, excepto por causa debidamente justificada.
ARTCULO 21. En cada Facultad se llevar un registro
de los facultativos egresados e incorporados a ella,
detallndose, entre otros puntos, los mritos a que
se hayan hecho acreedores, los servicios prestados
al pas, su obra cientfica, artstica, o de cualquiera
otra ndole.
CAPTULO II
DE LOS DECANOS Y DIRECTORES
ARTCULO 22. La Administracin en la Universidad
de San Carlos de Guatemala es descentralizada,
siendo los Decanos y los Directores de las Unidades
Acadmicas, los facultados para representar a sus
respectivas Unidades y suscribir contratos en el
orden administrativo.
17
h)
i)
j)
k)
l)
m)
n)
)
o)
18
CAPTULO III
DE LOS RGANOS DE DIRECCIN DE LAS
UNIDADES ACADMICAS
19
CAPTULO IV
DE LAS UNIDADES ACADMICAS
ARTCULO 32. Corresponde a la Universidad, por
medio de sus Unidades Acadmicas:
a) Impartir la enseanza terica y prctica de
aquellas profesiones que le estn encomendadas;
b) La investigacin cientfica y la extensin universitaria;
c) El intercambio de profesores, alumnos y publicaciones con las Universidades y Centros de
Estudio, nacionales y extranjeros; y
d) Velar por el decoro y tica profesionales de los
miembros que las componen.
20
ARTCULO 33. En cada Facultad se podrn establecer las Escuelas que se juzguen indispensables
para la enseanza de sus diversos ramos.
TTULO V
DE LAS ELECCIONES UNIVERSITARIAS
CAPTULO I
DE LAS ELECCIONES DE RECTOR
ARTCULO 37. Para la integracin del cuerpo electoral a que se refiere el artculo anterior, deber
citarse nicamente a los profesores titulares y no a
quienes desempeen estos cargos en forma interina.
Para la designacin de profesores que integrarn los
cuerpos electorales a que se refieren los Artculos
21
CAPTULO II
DE LAS ELECCIONES DE LAS DEMS
AUTORIDADES UNIVERSITARIAS
ARTCULO 49. Semestralmente los cuerpos colegiados debern certificar la solvencia de su representante
en la forma siguiente:
a) Los Colegios Profesionales en cuanto al pago
de las cuotas universitarias y la calidad de colegiados activos de Decanos y representantes de
Profesores y Colegios Profesionales;
22
de votos, en el acto eleccionario, de los miembros presentes del Colegio a que pertenezcan, graduados o incorporados a la Universidad de San Carlos de Guatemala.
Los estudiantes de las Juntas Directivas sern electos
por mayora absoluta de votos presentes de los
estudiantes electores de cada Facultad.
Los Secretarios sern nombrados por las Juntas
Directivas de las Facultades, a propuesta en terna
del Decano.
23
TTULO VI
ORGANIZACIN DE LA ENSEANZA
CAPTULO I
DIRECCIN GENERAL DE DOCENCIA, AO
ACADMICO, APERTURA Y DURACIN
DEL CURSO
ARTCULO 56. (Modificado por el Punto Segundo,
del Acta No. 27/2000, del Consejo Superior
Universitario de fecha 02-08-2000) Los asuntos
curriculares y ordenamiento del sistema educativo
le corresponde a la Direccin General de Docencia.
CAPTULO II
DE LOS ESTUDIOS Y DE LOS TTULOS
ARTCULO 59. Se impartirn en la Universidad los
estudios que comprenden sus Unidades Acadmicas,
procurndose que las enseanzas estn acordes con
el ritmo progresivo de las ciencias.
ARTCULO 62. Para obtener su ttulo, todo universitario debe hacer un mnimum de estudios humansticos y de la realidad nacional. No se permitir la
titulacin de un universitario que carezca de un conocimiento bsico y sistemtico de la realidad histrica,
social y antropolgica de su medio nacional. Las
Unidades Acadmicas reglamentarn de una manera
expresa dichos estudios en relacin a los problemas
propios de cada profesin.
tranjeras tienen acceso a los estudios de postgrado, sin que ello implique reconocimiento de
los estudios que ostentan. Los estudios de postgrado comprendern:
1)
Aquellos que conduzcan a la obtencin de
los grados acadmicos superiores a la
Licenciatura;
2)
Aquellos que conduzcan a la obtencin de
ttulos o diplomas especficos; y
3)
Los que se realicen con el propsito de
actualizacin de conocimientos o estudios
especiales, auque stos no conduzcan a
la obtencin de grado acadmico, ttulo o
diploma.
Los estudios de postgrado establecidos en los planes
regulares de estudios y que conduzcan a la obtencin
de los grados acadmicos de Maestro y Doctor
debern ser flexibles, orgnicos y funcionales;
orientados a desarrollar la capacidad de estudio
independiente e investigacin; tener condiciones
equivalentes dentro de la Universidad en lo que se
refiere a crditos acadmicos, nmero de materias
y dems requisitos de los estudios. El Consejo
Directivo de Postgrado, tendr a su cargo el estudio
de todo lo relativo a los programas de postgrado que
presenten las Unidades Acadmicas, para su
aprobacin. Una Coordinadora General tendr a su
cargo las labores de coordinacin y desarrollo
administrativo docente. Esta comisin estar
constituida por el Coordinador y el personal tcnico
y administrativo necesario. El Coordinador ser
nombrado por el Consejo Superior Universitario, a
propuesta en terna de la Asamblea General del
Sistema de Estudios de Postgrado.
b) Los requisitos mnimos para la obtencin del
grado de Maestro son los siguientes:
1)
Poseer el grado de licenciado o su equivalente, otorgado o reconocido por la Universidad de San Carlos de Guatemala;
2)
Haber aprobado los cursos y dems asignaciones acadmicas de acuerdo con el
plan de estudios respectivo; dichos cursos
y asignaciones debern corresponder,
como mnimo, a un total de cuarenta y
CAPTULO III
DEL DOCTORADO
ARTCULO 63. Los estudios de postgrado son aquellos
que se programan y realizan en las Facultades,
Institutos, Centros y dems Unidades Acadmicas
y que tienen como objeto ofrecer a los graduados la
oportunidad de actualizar sus conocimientos, diversificar sus campos de actividad profesional, especializarse en reas particulares de la ciencia, la
tcnica y las humanidades y contribuir a la formacin
de docentes e investigadores de nivel superior.
a) (Punto Dcimo Tercero, del Acta No. 28/2005,
del Consejo Superior Universitario de fecha 0911-2005) Para realizar estudios de postgrado,
en la calidad de alumno regular, se requiere
poseer el grado de Licenciado o su equivalente,
otorgado por las Universidades legalmente autorizadas y organizadas para funcionar en el pas
o reconocido por la Universidad de San Carlos
de Guatemala. Los estudios de postgrado se
realizarn de acuerdo con los planes de estudios
que establezcan las Unidades Acadmicas
respectivas, con base en los Reglamentos de
Postgrado aprobados por el Consejo Superior
Universitario. Sin embargo, las Unidades Acadmicas con el propsito de estimular la participacin en los estudios de postgrado, podrn
autorizar una inscripcin provisional hasta de un
ao, para aquellas personas que en el momento
de la inscripcin no cumplan con el requisito de
ser graduado. Este plazo es improrrogable sin
excepcin. Los egresados de Universidades ex25
CAPTULO V
DE LOS EXMENES
ARTCULO 66. Cada Unidad Acadmica determinar
la forma en que deben practicarse los diferentes
exmenes de acuerdo con la naturaleza de los
estudios y con las necesidades de su docencia.
CAPTULO VI
BECAS, PREMIOS Y RECOMPENSAS
ARTCULO 67. La Universidad dar a poyo, en la
medida de sus posibilidades, a los investigadores en
materia cientfica o a quienes hubiesen hecho algn
descubrimiento de utilidad o importancia, ya fueren
profesionales o sin ttulo, nacionales o extranjeros
aqu residentes. El rgano de Direccin de la Unidad
Acadmica que corresponda har el informe del caso
al Consejo Superior Universitario, para que resuelva
en definitiva.
ARTCULO 68. Para las personas mencionadas en el
artculo precedente, el Consejo Superior Universitario
acordar ayuda econmica, discernir honores o
conceder premios o distinciones.
Tambin podr acordar la Universidad la impresin
por su cuenta de obras cientficas, o adquirirlas para
su distribucin nacional y extranjera, cuando por su
mrito intrnseco sea conveniente su divulgacin.
CAPTULO IV
REQUISITOS DE INGRESO
ARTCULO 64. Se consideran como alumnos regulares
de una unidad acadmica, a las personas inscritas
en la matrcula, con el objeto de obtener los grados y
ttulos universitarios.
ARTCULO 65. Todo lo relativo a inscripcin de estudiantes, requisitos, matrcula y dems aspectos relacionados con la materia, se regir por lo dispuesto
en el Reglamento de Administracin Estudiantil.
26
CAPTULO VII
EXTENSIN UNIVERSITARIA
ARTCULO 71. La Universidad procurar la mayor
extensin de sus enseanzas en provecho de la
cultura general de la nacin, por medio de la extensin
universitaria que se realizar en las tres direcciones
siguientes:
a) Cultura elemental;
b) Cultura media; y
c) Cultura superior.
TTULO VII
DE LAS INCORPORACIONES
AUTORIZADAS PARA EJERCER
PROFESIONES UNIVERSITARIAS,
RECONOCIMIENTOS DE POSTGRADOS
REALIZADOS EN EL EXTRANJERO Y
EQUIVALENCIAS DE ESTUDIOS
CAPTULO I
INCORPORACIONES FACULTATIVAS
ARTCULO 80. Las incorporaciones sern otorgadas
por el Rector de la Universidad de San Carlos de
Guatemala, previa tramitacin de un expediente en
el Departamento de Registro y Estadstica de
conformidad con el instructivo correspondiente.
En el expediente indicado se establecern los
antecedentes y calidades del solicitante, quien deber
escoger una de las siguientes opciones:
a) realizar un examen de incorporacin;
b) efectuar un ao de servicio social o el equivalente
a 1,600 horas de servicio.
Cuando se opte por el examen de incorporacin, el
mismo ser efectuado por un Tribunal Examinador
idneo, de acuerdo a los estudios realizados por el
profesional a evaluar. Dicho Tribunal, en caso de
no existir entre los profesores de la Universidad especialistas en la materia, de acuerdo el ttulo o grado
que posea el profesional a evaluar, podr estar
constituido por profesionales sin relacin laboral con
la Universidad de San Carlos de Guatemala y ser
seleccionado por el rgano de Direccin de la Unidad Acadmica correspondiente.
En caso de optar por el servicio Social, ste se
efectuar en una institucin de servicio pblico en
donde mejor se aprovechen sus conocimientos y
experiencias, acorde con su grado acadmico y
estudios realizados.
28
CAPTULO II
DE LAS AUTORIZACIONES PARA EJERCER
PROFESIONES UNIVERSITARIAS
CAPTULO III
DE LOS RECONOCIMIENTOS DE
POSTGRADOS
ARTCULO 85. El reconocimiento de postgrado
realizado en el extranjero ser otorgado por el Rector
de la Universidad de San Carlos de Guatemala,
previa tramitacin del expediente respectivo en el
Departamento de Registro y Estadstica. Podrn
29
CAPTULO IV
DE LAS EQUIVALENCIAS DE ESTUDIOS
ARTCULO 91. Quienes hayan cursado estudios superiores en el extranjero y deseen continuar estudios en la Universidad de San Carlos de Guatemala,
presentarn la solicitud correspondiente al Departamento de Registro y Estadstica, acompaando la
documentacin siguiente:
a) Certificacin de estudios debidamente autenticada por las autoridades competentes de pas
de la institucin que la expide y por los conductos
diplomticos correspondientes.
b) Programas o catlogos de estudios que evidencien el contenido acadmico y prcticas o
laboratorios realizados.
La documentacin respectiva para ser admisible
debe cumplir con lo establecido en el Artculo 37 de
la Ley de Organismo Judicial. (Ver trascripcin)
La calificacin de la institucin de estudios superiores
deber hacerse como primer paso, conforme reglamento para calificacin de tales instituciones. El
rgano de Direccin de la Unidad acadmica
correspondiente resolver las equivalencias soli-
30
CAPTULO I
DE LA DISCIPLINA ESTUDIANTIL EN LAS
UNIDADES ACADMICAS
ARTCULO 93. Los alumnos regulares de las Unidades Acadmicas estn obligadas a conservar el
orden, mantener la disciplina en la Universidad y
procurar el enaltecimiento social del gremio
estudiantil.
ARTCULO 94. La violacin por parte de los estudiantes universitarios de las normas legales,
estatutarias y reglamentarias que correspondan a la
Universidad o de los deberes ticos que deben
observar, lleva consigo la imposicin de las sanciones
disciplinarias que estos Estatutos determinan.
TTULO VIII
DE LA DISCIPLINA EN LA UNIVERSIDAD
CAPTULO II
DE LA DISCIPLINA PROFESORAL DE LA
UNIVERSIDAD
ARTCULO 100. Los profesores de la Universidad
de San Carlos de Guatemala estn obligados al fiel
31
ARTCULO 104. Las sanciones aplicadas a los profesores pueden ser revocadas, aminoradas o conmutadas por la autoridad que las impuso o por la
superior jerrquica inmediata, con previo
conocimiento de los antecedentes correspondientes
al caso juzgado.
El rgimen disciplinario de los profesores de la Universidad ser aplicable a quienes funjan en cargos
de direccin, siendo rgano competente para conocer,
el Consejo Superior Universitario.
TTULO IX
DISTINCIONES Y HONORES
ARTCULO 105. El Consejo Superior Universitario
otorgar el ttulo de Doctor Honoris Causa, por iniciativa propia o a solicitud de los rganos de
32
TTULO XII
REVISTA DE LA UNIVERSIDAD
TTULO X
BIBLIOTECAS
TTULO XI
DEL PERSONAL ADMINISTRATIVO
TTULO XIII
PATRIMONIO CULTURAL Y NATURAL
ARTCULO 118. La Universidad de San Carlos de
Guatemala cooperar con el Estado para la creacin
33
TTULO XIV
DE LA ESTRUCTURA ECONOMICA
DE LA UNIVERSIDAD
CAPTULO I
BIENES DE LA UNIVERSIDAD
A RTCULO 120. Son bienes patrimoniales de la
Universidad:
a) Los edificios, construcciones, predios y dems
obras adheridas al suelo, a los edificios de manera
fija y permanente que le pertenezcan y se
destinen al servicio y funcionamiento de sus
facultades, Escuelas, Institutos, Oficinas y dems
establecimientos y dependencias;
b) Las bibliotecas y hemerotecas, museos, colecciones, obras de arte, muebles, instrumentos,
equipo y dems tiles y enseres que la Institucin
destina:
1.
A la investigacin, experimentacin,
enseanza y divulgacin cientfica;
2.
Al desarrollo y fortalecimiento de la
cultura intelectual, espiritual, tica, artstica
y fsica de sus propios componentes o del
conglomerado social;
3.
Al servicio pblico y de los particulares; y
4.
Al bienestar y progreso de la Patria o de
la Humanidad;
34
ARTCULO 128. Las unidades acadmicas de la Universidad, cubrirn por su propia cuenta los honorarios
de los examinadores.
ARTCULO 129. (Modificado por el Punto Tercero,
Inciso 3.5, del Acta No. 9/97, del Consejo Superior
Universitario de fecha 7-5-97) Corresponde la
aprobacin de la adjudicacin de la compra, as como
la autorizacin de las erogaciones con cargo al
Presupuesto aprobado, a las autoridades siguientes:
a) Cuando las erogaciones estn comprendidas entre
0.01 y Q.125,000.00. a.1) A los Jefes de las
dependencias de la Administracin Central, a los
Secretarios Adjuntos o su equivalente, en las
Facultades, Escuelas no Facultativas y Centros
Universitarios, cuando la erogacin est comprendida
entre Q.0.01 y Q.10,000.000 a.2) A los Directores
Generales de la Administracin Central, a los
CAPTULO II
DEL RGIMEN FINANCIERO DE LA
INSTITUCIN
ARTCULO 127. (Modificado por el punto Noveno,
del Acta 27-2005 del Consejo Superior Universitario,
de fecha 26/10/2005) El Consejo Superior
Universitario tiene el derecho de disponer de los
bienes de la Universidad, sin ms limitaciones que
35
36
CAPTULO I
UNIVERSIDADES PRIVADAS
CAPTULO II
CONSEJO DE ENSEANZA
PRIVADA SUPERIOR
ARTCULO 5. Presidencia del Consejo. Los miembros del Consejo de la Enseanza Privada Superior
en la primera sesin que realicen elegirn entre sus
miembros al Presidente de dicho organismo.
La presidencia se ejercer en forma rotativa, por
perodos de seis meses, correspondiendo cada perodo
37
a uno de los delegados de cada una de las instituciones representadas en el Consejo, no pudiendo
los delegados de una misma institucin ocupar la
presidencia en forma consecutiva ni desempearla
dos veces hasta que cada uno de los representantes
la hubiese ejercido una vez. Esta presidencia corresponder en primer lugar a la Universidad de San
Carlos de Guatemala; en segundo lugar, a las universidades privadas del pas y en tercer lugar, a los
colegios profesionales. Deber observarse en el futuro el mismo orden.
ARTCULO 10. Rgimen financiero. Las universidades privadas debern destinar dentro de su presupuesto y por partes iguales una asignacin para sufragar el pago de los gastos administrativos que ocasione
el funcionamiento del Consejo y sus rganos auxiliares.
CAPTULO III
CREACIN DE NUEVAS UNIVERSIDADES
ARTCULO 11. Solicitud. La solicitud para la creacin
de una universidad privada deber presentarse ante
el Consejo de la Enseanza Privada Superior, en papel sellado del menor valor, por una persona individual o jurdica y deber contener la siguiente informacin:
a) Nombre y dems datos personales de identificacin del solicitante si fuere persona individual o del representante legal de la persona jurdica, cuando fuere el caso;
b) Lugar para recibir notificaciones;
c) Exposicin razonada sobre los motivos que
justifiquen la creacin de la universidad;
d) Nombre y sede que se dar a la universidad que
se propone crear y detalle de su organizacin
administrativa;
e) Establecimiento de, por lo menos, dos facultades
que respondan a las necesidades del pas;
f) Indicacin de los medios econmicos con que
se cuenta para el establecimiento y funcionamiento de la universidad;
g) Trmino dentro del cual iniciar sus actividades
al autorizarse su creacin;
38
ARTCULO 19. Estudios. Los estudios de las universidades privadas deben regirse por sus respectivas
normas, planes y programas.
Su inicio debe fundamentarse en inscripcin formal
que slo podr concederse mediante la presentacin
de ttulo o diploma otorgado o reconocido por el
Estado de Guatemala, que acredite la aprobacin
total de la enseanza de nivel medio.
ARTCULO 21. Reconocimiento de cursos y diplomas. Los cursos aprobados y los diplomas obtenidos
en cualquier universidad privada del pas, tendrn
plena validez en las otras, siempre que los contenidos
programticos lo permitan, de acuerdo con sus
estatutos y reglamentos.
39
profesional. Deber crearse y reconocerse los grados intermedios a nivel de estudios superiores en todas las carreras universitarias.
Dicho ejercicio estar siempre sujeto a las leyes y
los Convenios Internacionales.
ARTCULO 28. Amonestacin por escrito. La amonestacin por escrito se har cuando una universidad
privada contravenga la presente ley y no conlleve la
aplicacin de otra sancin establecida.
ARTCULO 29. Suspensin temporal. La suspensin
temporal no podr exceder de un ao lectivo y ser
acordada por el Consejo de Enseanza Privada
Superior por votacin unnime y el acuerdo ser
notificado de inmediato a la universidad privada
afectada, la que suspender su funcionamiento
cuando quede firme la resolucin.
ARTCULO 23. Colegiacin obligatoria. Los graduados de las universidades privadas deben colegiarse de conformidad con la Ley de Colegiacin Obligatoria.
ARTCULO 24. Apoliticidad. Las universidades privadas debern mantener un carcter eminentemente
acadmico y tcnico, y slo en ese carcter podrn
participar en actividades polticas.
CAPTULO IV
DE LAS SANCIONES
ARTCULO 25. Sanciones. El incumplimiento de las
disposiciones de esta ley por parte de las universidades privadas podr ser objeto de las siguientes
sanciones, segn los casos y circunstancias:
a) Amonestacin por escritos;
b) Suspensin temporal de sus actividades, y
c) Clausura definitiva.
CAPTULO V
DESCENTRALIZACIN
CAPTULO VI
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
A RTCULO 33. Convocatoria e integracin del
primer Consejo. Para integrar el primer Consejo
de la Enseanza Privada Superior, convocar a la
primera sesin de eleccin de los delegados titulares
40
ARTCULO 35. Universidades privadas con expedientes en trmite. Los expedientes relativos a la
creacin de nuevas universidades privadas, que se
encuentre en trmite, seguirn siendo conocidos por
41
42
Reglamento Interior
del Consejo Superior Universitario
ARTCULO 1. Forman el Consejo Superior Universitario el Rector, que lo preside; los Decanos de
la Facultades; un representante de cada Colegio
Profesional y un estudiante de cada Facultad.
(Modificado por el artculo 83 de la Constitucin
Poltica de la Repblica de Guatemala, que literalmente indica: GOBIERNO DE LA UNIVERSIDAD DE
SAN CARLOS DE GUATEMALA. El Gobierno de la
Universidad de San Carlos de Guatemala corresponde
al Consejo Superior Universitario, integrado por el
Rector, quien lo preside; Los decanos de las
Facultades; Un representante del Colegio Profesional, egresado de la Universidad de San Carlos
de Guatemala, que corresponda a cada facultad; un
catedrtico titular y un estudiante por cada Facultad).
ARTCULO 2. Forman parte tambin del Consejo
Superior Universitario, el Secretario y Tesorero de
la Universidad, quienes en las deliberaciones tienen
voz pero no voto.
43
cuencia que sea necesaria, de acuerdo con los asuntos sometidos a su consideracin y la importancia
que ameriten los mismos, pudiendo el Consejo
Superior Universitario fijarles un trmino prudente
para que los evacuen, cuando lo estime conveniente.
En cada comisin se cuidar que exista la representacin proporcional adecuada, de tal manera que
participen autoridades, catedrticos, profesionales y
estudiantes, con el objeto de que los asuntos sean
tratados con la amplitud debida.
El Consejo Superior Universitario o el Rector
decidirn cundo un asunto deba ser sometido al
conocimiento de la Comisin respectiva, por conducto
de la Secretara General de la Universidad. Las Comisiones Extraordinarias se organizarn cuando se
consideren necesarias. Las Comisiones Extraordinarias se integrarn con el nmero de miembros
que decida el Consejo. Tanto las Comisiones ordinarias como las extraordinarias se organizarn nombrando un Coordinador y un Secretario. Las Comisiones debern emitir sus dictmenes con la debida
diligencia y para el desempeo de su cometido todas
las autoridades, empleados, dependencias de la
Universidad y sus Facultades, deben prestar la mayor
colaboracin, pudiendo en desempeo de su cargo
los miembros de las comisiones consultar archivos,
expedientes y cuantas actuaciones sea menester.
DEL RECTOR
44
45
46
5.4
CAPTULO I
DEFINICIONES
5.5
5.6
5.7
5.8
47
5.9
5.10
5.11
5.12
5.13
5.14
5.15
Nivel de Extensin
Es la ubicacin que se asigna al profesor
universitario para la ejecucin y desarrollo
prioritario de las actividades de extensin, sin
demrito de las de enseanza-aprendizaje,
investigacin y administracin acadmica.
Docencia
Es la actividad desarrollada en la Universidad
de San Carlos de Guatemala orientada hacia
la bsqueda, comprensin, interpretacin,
aplicacin y divulgacin del conocimiento
cientfico, tecnolgico, humanstico, por medio
de la planificacin, organizacin, direccin,
ejecucin y evaluacin del proceso educativo.
Investigacin
Es la actividad sistemtica y creadora tendente
a descubrir, comprender, describir, analizar,
sintetizar, interpretar y evaluar las relaciones y
la esencia de los fenmenos de la naturaleza, la
sociedad y el pensamiento con el fin de establecer principios, conceptos, teoras y leyes que
orienten, fundamenten, y planteen soluciones a
la problemtica del hombre y la sociedad.
Extensin
Es la actividad orientada a la aplicacin del
conocimiento cientfico tecnolgico y humanstico hacia la solucin de los problemas y
satisfaccin de las necesidades de la sociedad
guatemalteca vinculada a los procesos de docencia y/o investigacin.
Administracin Acadmica
Es la actividad orientada a la planificacin,
ejecucin, supervisin y evaluacin de los procesos de enseanza-aprendizaje, investigacin
y extensin.
Categora
Es la calidad del personal acadmico adquirida
por medio de los procedimientos y requisitos
establecidos en este Estatuto.
Puesto
Es la ubicacin del profesor universitario
contemplado dentro de la categora del profesor
titular y adquirido a travs de los procedimientos
y requisitos establecidos en este Estatuto.
5.16 Cargo
Es la designacin otorgada por eleccin o
nombramiento al profesor universitario para
desarrollar las directrices y polticas emanadas
de las autoridades universitarias en materia
de docencia, investigacin y extensin y
administracin acadmica.
5.17 Unidad acadmica
Es un organismo de la Universidad de San
Carlos de Guatemala encargando de cumplir
los fines de la Universidad y consecuentemente, planificar, desarrollar y ejecutar en
forma conjunta actividades de docencia,
investigacin y extensin y as tambin ejercer
la administracin acadmica. Las unidades
acadmicas estn facultadas para otorgar
grados y/o ttulos profesionales universitarios.
5.18 Unidad de investigacin
Es el rgano de la Universidad de San Carlos
de Guatemala, no adscrito a unidades acadmicas, encargado de planificar, coordinar, desarrollar, ejecutar, supervisar, evaluar, gestar
y vincular las funciones y actividades de Investigacin que alimenten la docencia universitaria
y contribuyan a la realizacin de los fines de
la Universidad.
5.19 Unidad de extensin
Es el rgano de la Universidad de San Carlos
de Guatemala, no adscrito a unidades
acadmicas, encargado de planificar,
coordinar, desarrollar, ejecutar, supervisar,
evaluar, gestar y vincular las funciones y
actividades de Extensin que alimente la
docencia universitaria y contribuyan a la
realizacin de los fines de la Universidad.
CAPTULO II
OBJETIVOS DEL ESTATUTO Y FUNCIONES
DEL PERSONAL ACADMICO
ARTCULO 6. Son objetivos del Estatuto de la Carrera
Universitaria del Personal Acadmico, los siguientes:
48
6.1
6.2
6.3
6.4
8.2
8.3
8.4
CAPTULO III
NIVELES, CATEGORAS Y PUESTOS
49
mnimo de tres aos de evaluacin docente aprobados. En consecuencia, en los aos sucesivos podr
optar a la categora de Profesor Titular XII al cumplir
con lo reglamentado para el efecto.
CAPTULO IV
INGRESO A LA CARRERA DEL PERSONAL
ACADMICO, ADQUISICIN DE LA
TITULARIDAD Y UBICACIN EN LOS
PUESTOS
Grado Doctor
Titular III
Titular II
Grado Maestra
Titular II
50
CAPTULO V
DERECHOS DEL PERSONAL ACADMICO
ARTCULO 24. Son derechos del personal acadmico:
24.1 Ejercer la docencia con libertad de criterio,
alta calidad acadmica y de acuerdo con las
normas de la tica profesional.
24.2 Elegir y ser electo para todos aquellos casos
en que la legislacin universitaria expresamente se los confiera.
24.3 Organizarse libremente en la Universidad de
San Carlos de Guatemala.
24.4 Ser promovido con base a lo establecido en
este Estatuto y sus reglamentos.
24.5 Capacitarse cientfica, tcnica y humansticamente a travs de los programas permanentes de formacin y desarrollo de la
Universidad.
24.6 No ser removido de su cargo, salvo que se
den las causas previstas en el presente
Estatuto y supletoriamente las dems leyes de
la legislacin universitaria y las leyes
nacionales cuando fuere necesario.
24.7 Gozar de pleno derecho de defensa de acuerdo
con el debido proceso en contra de cualquier
acto que directa o indirectamente viole, limite,
disminuya o tergiverse sus derechos.
24.8 Ser designado para ocupar cargos del nivel de
direccin de acuerdo a lo establecido en el
artculo 16 de este reglamento.
24.9 Optar al Programa Sabtico de conformidad
con el reglamento respectivo.
24.10 Optar al apoyo financiero de la Universidad
para desarrollar programas y proyectos de la
investigacin de acuerdo a las polticas de la
Universidad y/o de cada unidad acadmica o
centro de investigacin.
51
CAPTULO VI
OBLIGACIONES DEL PERSONAL
ACADMICO
26.3
26.4
26.5
26.6
26.7
26.8
CAPTULO VII
ATRIBUCIONES DEL PERSONAL
ACADMICO
ARTCULO 26. Las atribuciones del personal acadmico sern de acuerdo a su nivel, categora y puesto,
las siguientes:
26.1 Realizar actividades de docencia universitaria,
investigacin y extensin.
26.2 Participar en la planificacin, organizacin,
ejecucin, supervisin y evaluacin del proceso
enseanza-aprendizaje, en funcin de los
26.9
52
CAPTULO VIII
PROHIBICIONES DEL PERSONAL
ACADMICO.
CAPTULO X
CONCURSOS DE OPOSICIN
ARTCULO 31. El concurso de oposicin es el proceso
por medio del cual se evalan objetiva e imparcialmente las habilidades, conocimientos,
actitudes y mritos de los concursantes, con el fin
de seleccionar al personal acadmico que prestar
sus servicios en los programas de la Universidad de
San Carlos de Guatemala. Para el efecto deber
seguirse el procedimiento de convocatoria contenido
en el reglamento respectivo. El concurso de
oposicin ser realizado por un jurado.
ARTCULO 32. Los concursos de oposicin debern
tener amplia divulgacin, incluyendo su notificacin
a los colegios profesionales para conocimiento de
los asociados.
ARTCULO 33. Los jurados de los concursos de
oposicin estarn integrados por seis miembros
propietarios y dos suplentes: tres profesores titulares
propietarios y un suplente, que tengan como mnimo
tres aos de experiencia dentro de la carrera
universitaria, parte acadmica, en la escuela, fase,
programa, rea, departamento o unidad jerrquica
similar de administracin acadmica segn sea la
organizacin de dicha unidad, y tres estudiantes
propietarios y un suplente. Estos ltimos debern
ser estudiantes regulares de la carrera en donde la
persona a seleccionar prestar sus servicios, haber
aprobado sus cursos con un promedio no menor de
sesenta y cinco (65) puntos y no tener relacin laboral con la Universidad de San Carlos de Guatemala. El qurum de dicho jurado estar constituido
con un mnimo de tres miembros propietarios. Los
miembros suplentes asumirn la categora de propietarios en ausencia de uno de stos.
CAPTULO IX
INCOMPATIBILIDADES
ARTCULO 29. Quienes presten sus servicios a la
Universidad no podrn desempear otros cargos
remunerados dentro de su horario de contratacin.
Los servicios a la Universidad deben prestarse
completos, sin alterar las condiciones que los rigen y
sin que se disminuya la cantidad y la calidad de los
mismos.
ARTCULO 30. Los cnyuges y parientes dentro del
cuarto grado de consaguinidad y segundo de afinidad
no podrn desempear cargos o empleos en la misma
53
CAPTULO XI
EVALUACIN Y PROMOCIN DEL
PROFESOR UNIVERSITARIO
A RTCULO 43. La evaluacin del profesor
universitario ser un proceso sistemtico, continuo e
integrado que valora las actividades del profesor
universitario, con el objeto de corregir posibles
deficiencias e impulsar el desarrollo y perfeccionamiento de su funcin acadmica.
54
55
56
CAPTULO XII
FORMACIN Y DESARROLLO DEL
PROFESOR UNIVERSITARIO
CAPTULO XIII
JUNTA UNIVERSITARIA DEL PERSONAL
ACADMICO
ARTCULO 66. Los miembros de la Junta Universitaria del Personal Acadmico durarn en sus
57
1.
3.
2.
4.
ARTCULO 68. Son requisitos para ser electos a la
Junta Universitaria de Personal Acadmico, los
siguientes:
1. Ser profesor titular IV por lo menos.
2. No estar sujeto a proceso disciplinario o
procedimiento de despido.
CAPTULO XV
REGIMEN DISCIPLINARIO
CAPTULO XIV
SALARIO DEL PERSONAL ACADMICO
58
75.4
75.5
75.6
75.7
75.8
75.9
60
ARTCULO 78. Los rganos de direccin, autoridades nominadoras, jurado de oposicin, comisiones
de evaluacin y dems organismos universitarios
relacionados con este Estatuto, estn sujetos a las
sanciones disciplinarias que disponga el Consejo
Superior Universitario.
CAPTULO XVI
DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y
DEROGACIN
ARTCULO 80. Los profesores que a la vigencia de
este estatuto ostenten la categora del profesor
pretitular o de profesor titular quedan clasificados
de la siguiente manera:
Categora
Actual y Puesto
Categora y Puesto
que se adquiere
Profesor pretitular
Profesor titular I
Profesor titular II
Profesor titular III
Profesor titular IV
Profesor titular V
Profesor titular VI
Profesor titular VI a
Profesor titular VI b
Profesor titular VI c
Profesor titular I
Profesor titular II
Profesor titular III
Profesor titular IV
Profesor titular V
Profesor titular VI
Profesor titular VII
Profesor titular VIII
Profesor titular IX
Profesor titular X
61
62
63
64
Reglamento del
Personal Acadmico Fuera de Carrera
CAPTULO I
GENERALIDADES
ARTCULO 1. El presente Reglamento es aplicable a
los puestos correspondientes al personal acadmico
fuera de carrera, tal y como lo indica el Artculo 11,
del Estatuto de la Carrera Universitaria del Personal
Acadmico, ECUPA.
3.2
3.4
65
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
3.10
3.11
3.12
3.13
minadas o secciones de un curso que ha sido dividido para prestar mejor atencin a los estudiantes.
CAPTULO III
OBJETIVOS Y FUNCIONES
ARTCULO 4. Son objetivos de este Reglamento:
4.1 Establecer normas que regulen la seleccin,
designacin, contratacin, supervisin y evaluacin del profesor universitario fuera de
carrera.
4.2 Establecer las funciones, atribuciones, obligaciones, derechos, as como el rgimen disciplinario del personal acadmico fuera de carrera.
ARTCULO 5. Las funciones del personal acadmico
fuera de carrera son la bsqueda, el desarrollo, la
divulgacin, el fomento y aplicacin del conocimiento
cientfico, tecnolgico y humanstico, de acuerdo con
los fines y polticas de la Universidad de San Carlos
de Guatemala, orientadas a la solucin de la
problemtica social, econmica, ambiental y cultural
de Guatemala.
CAPTULO IV
INGRESO Y UBICACIN
ARTCULO 6. La contratacin para los puestos de
Auxiliares de Ctedra I y II, Auxiliar de Investigacin
I y II, Profesor (a) Tcnico (a) y Profesor (a) Tcnico
(a) Especializado (a), se har mediante concurso de
oposicin conforme al Reglamento respectivo. Los
Profesores (as) Interinos (as), Especializados (as),
Profesores (as) Temporales y Jubilados (as), sern
designados con base a la evaluacin de sus mritos
curriculares.
ARTCULO 7. Para optar al puesto de Auxiliar de
Ctedra I y II, y Auxiliar de Investigacin I y II, los
interesados debern cumplir con los siguientes requisitos:
66
Auxiliar de Ctedra I y
Auxiliar de Investigacin I: dos aos
Auxiliar de Ctedra II y
Auxiliar de Investigacin II: un ao
67
dos aos
CAPTULO V
DERECHOS
La contratacin ser a
Trmino. El tiempo de
contratacin durar en
tanto dure la vacante
del Titular y cuando
este perodo se prolongue por ms de un
ao, deber sujetarse a
los procedimientos de
evaluacin establecidos.
dos aos
por seis meses, prorrogable hasta por un
mximo de tres aos.
segn lo estipule el
convenio.
CAPTULO VI
OBLIGACIONES
ARTCULO 17. Son obligaciones del personal acadmico fuera de carrera:
17.1 Defender y respetas la autonoma de la Universidad de San Carlos de Guatemala, as como la integridad, la dignidad y la inviolabilidad
de sus recintos.
17.2 Participar en los programas permanentes de
formacin y desarrollo del personal acadmico
en la respectiva unidad para mejorar sus
formacin cientfica, tecnolgica, social,
humanstica y pedaggica. Atender los
requerimientos de los rganos de Direccin
de la Unidad Acadmica para ejercer la
docencia con alta calidad acadmica, utilizando
tcnicas pedaggicas acopladas a la
actualidad, como tambin mejorando la
investigacin y extensin en la Universidad de
San Carlos de Guatemala. Someterse a las
evaluaciones docentes correspondientes, y si
fuere mal evaluado someterse a los cursos de
nivelacin.
68
18.7 Realizar las actividades especficas encomendadas por las autoridades de la Unidad
Acadmica respectiva y rendir los informes
que le sean requeridos.
18.8 Identificar los problemas de la realidad nacional
y plantear soluciones a travs de la docencia,
investigacin y extensin.
18.9 Participar en los tribunales examinadores.
18.10 Para Auxiliares de Investigacin:
a)
Asistir a investigadores en actividades
planificadas en proyectos de investigacin.
b)
Realizar las actividades que le sean
asignadas por el investigador principal.
18.11 Para auxiliares de docencia:
a)
Asistir a los (las) profesores (as)
titulares en los cursos que imparten.
b)
Impartir prcticas, bajo la supervisin
de Profesores (as) Titulares, Interinos
(as) o especializados (as).
CAPTULO VII
ATRIBUCIONES
A RTCULO 18. Las atribuciones del personal
acadmico sern de acuerdo a su puesto y formas
de contratacin, siendo las siguientes:
18. 1 Participar en la planificacin de la docencia
universitaria en funcin de los objetivos de la
formacin profesional y la problemtica
nacional.
18.2 Participar en la planificacin, organizacin,
ejecucin, supervisin y evaluacin del proceso
enseanza-aprendizaje.
18.3 Participar en la planificacin, organizacin,
ejecucin, supervisin, divulgacin y evaluacin
de la investigacin de acuerdo a las polticas
de la Universidad de San Carlos de Guatemala
y de la respectiva Unidad Acadmica.
18.4 Participar en la planificacin, organizacin,
ejecucin, supervisin, divulgacin y evaluacin
de programas de extensin, de acuerdo a los
fines de la Universidad de San Carlos de
Guatemala y de la respectiva Unidad Acadmica.
18.5 Participar en cursos, seminarios y otras actividades formativas que programe la Universidad de San Carlos de Guatemala o la
Unidad Acadmica.
18.6 Asesorar a los (las) estudiantes en la ejecucin
de trabajos y atender las consultas que stos
le formulen siempre y cuando sean inherentes
a la actividad acadmica.
ARTCULO 19. Las atribuciones especficas correspondientes a los puestos referidos en el presente
Reglamento sern asignadas por el rgano de Direccin.
CAPTULO VIII
PROHIBICIONES
ARTCULO 20. Adems de las prohibiciones previstas
en otras leyes aplicables al personal acadmico, le
est prohibido:
20.1 Hacer discriminaciones por motivo de orden
poltico, social, religioso, racial o de sexo.
20.2 Abusar de su autoridad para obligar o permitir
que se obligue a sus subalternos a dedicarse a
actividades polticas partidistas y/o grupos
polticos universitarios dentro y fuera de su
funcin universitaria, o realizar otras
actividades a favor o en contra de partido o
grupo poltico alguno.
69
CAPTULO X
SALARIO
ARTCULO 24. La escala de salarios del Personal
Acadmico Fuera de Carrera, se establece de la
forma siguiente: Se determina como base para la
aplicacin de la escala salarial del Profesor (a)
Universitario (a), la cuota hora-diaria-mes.
ARTCULO 25. El salario del Personal Acadmico
Fuera de Carrera se integra con la cuota base horadiaria-mes, as:
Auxiliar de Ctedra I y
Auxiliar de Investigacin I: tendrn como base
la cuota hora
diaria-mes;
CAPTULO IX
INCOMPATIBILIDADES
70
que se establezca en
contrato; y
Profesor (a) Interino (a):
CAPTULO XI
RGIMEN DISCIPLINARIO
Al Personal Acadmico contratado fuera de
carrera le es aplicable, durante la vigencia de su
contrato, el rgimen disciplinario establecido en el
Estatuto de la Carrera Universitaria del Personal
Acadmico, ECUPA.
Aprobado por el Consejo Superior Universitario
en Punto Quinto del Acta No. 29-2001, y ampliado
en Punto Dcimo Sexto, del Acta No. 04-2003.
71
72
TTULO I
CAPTULO I
FUNDAMENTO LEGAL Y NATURALEZA
CAPTULO III
SESIONES
ARTCULO 5. La Junta Universitaria del Personal
Acadmico es un rgano de gestin permanente y
sesionar cuantas veces sea necesario para resolver
los casos sometidos a su jurisdiccin.
CAPTULO II
ATRIBUCIONES Y RESOLUCIONES
ARTCULO 7. Las resoluciones de la Junta Universitaria del Personal Acadmico se tomarn con
el voto favorable de la mayora de sus miembros.
ARTCULO 4. Las resoluciones de la Junta Universitaria del Personal Acadmico, tendrn carcter
definitivo, excepto en el caso de sancin disciplinaria
que implique separacin temporal o definitiva del
73
CAPTULO IV
DE LOS MIEMBROS DE LA JUNTA
UNIVERSITARIA
DEL PERSONAL ACADMICO
ARTCULO 17. Los miembros de la Junta Universitaria del personal Acadmico estn obligados a
aceptar y desempear las comisiones que les designe
la Junta a travs del coordinador, debiendo emitir el
informe correspondiente.
TTULO II
DE LA ELECCIN DE LOS
REPRESENTANTES DE LOS
PROFESORES UNIVERSITARIOS
CAPTULO V
PROPSITO Y PRINCIPIOS GENERALES
ARTCULO 18. La secretara de la Universidad, est
obligada a proporcionar a la Junta de Personal del
Profesor Universitario, a su requerimiento, la ayuda
necesaria para el desenvolvimiento de sus labores.
ARTCULO 19. El propsito de este Ttulo del presente Reglamento es el de regular los procesos
electorales que tengan por finalidad la eleccin de
los representantes titulares y suplentes de los
profesores universitarios ante la Junta de Personal
del Profesor Universitario de la Universidad de San
Carlos de Guatemala.
CAPTULO VI
REQUISITOS PARA ELEGIR Y SER
ELECTOS
CAPTULO VII
CONVOCATORIA
ARTCULO 22. Corresponden al Consejo Superior
Universitario, hacer la convocatoria para elegir
representantes de los profesores universitarios ante
la Junta de Personal del Profesor Universitario, dos
meses antes de que termine el perodo correspondiente, encargando a la Divisin de Administracin
de Personal sealar fecha, lugar y hora para la
eleccin.
ARTCULO 27. Para el efecto la Divisin de Administracin de Personal, preparar con quince das de
antelacin, listados actualizados de los profesores
titulares de la Universidad aptos para votar en la
Unidad Acadmica o centro de investigacin
respectiva as como, las papeletas para la votacin,
as como toda la papelera oficial pertinente.
CAPTULO VIII
PROCESO ELECCIONARIO
75
76
CAPTULO I
NATURALEZA Y OBJETIVOS
ARTCULO 1. La actualizacin, capacitacin y desarrollo del personal acadmico se consideran elementos fundamentales para el mejoramiento de la docencia, la investigacin y el servicio en la Universidad.
ARTCULO 2. Las actividades de actualizacin, capacitacin y desarrollo del personal acadmico tienen
como objetivos:
2.1 Proporcionar a los profesores universitarios
oportunidades para su superacin profesional
y cultural general y en el campo de su especialidad en particular.
2.2 Ayudar al profesor universitario a superar
aquellas deficiencias que se han puesto de
manifiesto en sus evaluaciones.
2.3 Propiciar actividades con la participacin de
profesores universitarios para fomentar su
identificacin con la vida institucional y acadmica en la Universidad.
CAPTULO III
DERECHOS Y OBLIGACIONES
ARTCULO 6. El personal acadmico tiene el derecho
y la obligacin de alcanzar por s mismo su desarrollo
cientfico, cultural, didctico y pedaggico en funcin
de las labores que realiza en cumplimiento de los
fines y objetivos de la Universidad.
CAPTULO II
OBLIGACIONES DE LOS PROGRAMAS
PERMANENTES DE FORMACIN Y
DESARROLLO
DEL PROFESOR UNIVERSITARIO
77
78
(Modificado por el Punto CUARTO, del Acta No.292001, del Consejo Superior Universitario, de sesin
celebrada el 21 de noviembre de 2001)
El Consejo Superior Universitario de la Universidad
de San Carlos de Guatemala,
CONSIDERANDO:
Que el actual Estatuto de la Carrera Universitaria
del Personal Acadmico fue aprobado por este
Organismo, en el Punto Sptimo del Acta No. 3299 de sesin celebrada el 06 de octubre de 1999, por
medio del cual se rige la carrera universitaria del
personal acadmico.
ACUERDA:
Aprobar el Reglamento de Evaluacin y
Promocin del Personal Acadmico de la
Universidad de San Carlos de Guatemala, en la
forma siguiente:
CONSIDERANDO:
TTULO I
EVALUACIN
CAPTULO I
ASPECTOS GENERALES
CONSIDERANDO:
A RTCULO 1. Definicin: La evaluacin del
personal acadmico es el proceso instituido por la
Universidad de San Carlos de Guatemala, con el fin
de medir y valorar el desempeo de las funciones
del personal acadmico e impulsar el desarrollo y
perfeccionamiento de su funcin acadmica.
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
CAPTULO II
ADMINISTRACIN DEL PROCESO DE
EVALUACIN Y PROMOCIN
CAPTULO III
FUNCIONES DE LOS ORGANISMOS QUE
PARTICIPAN EN LA
ADMINISTRACIN DEL PROCESO DE
EVALUACIN Y PROMOCIN
A RTCULO 4. Funciones de la Divisin de
Desarrollo Acadmico de la Direccin General
de Docencia: De acuerdo a lo estipulado en el
80
5.4
5.5
81
82
8.8
8.9
8.10
8.11
8.12
8.13
8.14
CAPTULO IV
ORGANIZACIN ADMINISTRATIVA DE LAS
COMISIONES DE EVALUACIN
A RTCULO 9. Integracin de la comisin por
eleccin. Cada unidad acadmica y dependencia
no adscrita a unidades acadmicas, debe elegir una
83
CAPTULO V
ORGANISMOS EVALUADORES DEL PERSONAL ACADMICO
ARTCULO 18. Nmero de instancias que emiten
la opinin. La evaluacin estar integrada por los
resultados de la opinin de por lo menos cuatro
instancias evaluadoras, relacionadas con las
funciones que desempea el personal acadmico
sujeto a evaluacin.
84
CAPTULO VI
ASPECTOS QUE COMPRENDE LA
EVALUACIN DEL
PERSONAL ACADMICO
ARTCULO 20. Componentes de la evaluacin. La
evaluacin del personal acadmico comprende la
valoracin del desempeo laboral, como resultado
de las opiniones de las instancias evaluadoras
especficas, as como la valoracin de los mritos
acadmicos por la comisin de evaluacin.
CAPTULO VII
PROCEDIMIENTO DE LA EVALUACIN
DEL PERSONAL ACADMICO
85
CAPTULO IX
INGRESO A LA CARRERA UNIVERSITARIA
Y UBICACIN
EN LOS PUESTOS
CAPTULO VIII
PONDERACIN Y RESULTADOS DE LA
EVALUACIN DEL
PERSONAL ACADMICO
86
ARTCULO 31. Permanencia, evaluacin y promocin en varias unidades. Para los casos
considerados en los Artculos 37 y 39 de este Reglamento, la permanencia del personal acadmico
en cada uno de los puestos, su evaluacin y
promocin en los trienios sucesivos en varias
unidades, ser independiente, de acuerdo a lo
establecido en el Artculo 56 e inciso 57.1 del Artculo
57 del Estatuto de la Carrera Universitaria del
Personal Acadmico.
CAPTULO II
FORMAS Y REQUISITOS PARA LA
PROMOCIN DEL
PERSONAL ACADMICO
TTULO II
PROMOCIN
CAPTULO I
ASPECTOS GENERALES
ARTCULO 33. Naturaleza. La promocin del
personal acadmico es un incentivo que la
Universidad de San Carlos de Guatemala ha
establecido para reconocer el servicio, experiencia,
grado acadmico, calidad del desempeo laboral y
los mritos acadmicos de los profesionales que
forman parte de la Carrera Universitaria.
A RTCULO 34. Definicin. La promocin del
personal acadmico es un proceso sistemtico,
87
88
CAPTULO III
PROMOCIN DEL PERSONAL ACADMICO
QUE GOZA DE LICENCIA
ARTCULO 41. Personal acadmico que goza de
licencia. El Departamento de Evaluacin y
Promocin del Personal Acadmico deber tomar
en cuenta, para la promocin del personal acadmico,
el tiempo durante el cual haya gozado de licencias
para realizar estudios, eventos de inters para la
Universidad, ao sabtico, por enfermedad,
accidente o maternidad, autorizadas de acuerdo a
las Normas y Procedimientos para la Concesin de
Licencias y Otorgamiento de Ayudas Becarias y
Pago de Prestaciones Especiales al Personal de la
Universidad de San Carlos de Guatemala.
ARTCULO 44. Licencias por enfermedad, accidente o maternidad. Para la promocin del
personal acadmico suspendido por el Instituto
Guatemalteco de Seguridad Social por enfermedad
comn, accidente o maternidad, se debe presentar
al Departamento de Evaluacin y Promocin del
Personal Acadmico, la documentacin siguiente:
44.1 Suspensin menor o igual a seis meses.
Aviso de suspensin y alta, extendidos por el
Instituto Guatemalteco de Seguridad Social o
certificacin extendida por el mdico colegiado
activo, y autorizacin de licencia con goce de
sueldo, emitida por el rgano de Direccin,
en caso de que no exista cobertura por parte
del referido Instituto.
44.2 Suspensin mayor de seis meses. Autorizacin de licencia con goce de sueldo del
Consejo Superior Universitario (slo para
casos en los que no se tenga cobertura del
Instituto Guatemalteco de Seguridad Social).
44.3 Autorizacin del Consejo Superior Universitario.
89
Los casos no resueltos por la Comisin de Evaluacin, deber plantearse al Consejo de Evaluacin
Docente, el que resolver lo pertinente, tomando en
cuenta el dictamen del Departamento de Evaluacin
y Promocin del Personal Acadmico.
TTULO III
REGIMEN DISCIPLINARIO
DEL PERSONAL ACADMICO
CAPTULO NICO
MEDIDAS DISCIPLINARIAS
TTULO IV
CAPTULO NICO
RECURSO DE APELACIN
TTULO V
CAPTULO NICO
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
ARTCULO 51. Aplicacin de Estatutos. Los casos
de evaluacin y promocin iniciados antes del
primero de enero del ao dos mil, se resolvern de
acuerdo con el anterior Estatuto de la Carrera
Universitaria del Personal Acadmico.
90
91
CAPTULO I
OBJETIVOS
ARTCULO 1. Son objetivos de los concursos de
oposicin:
1.1 Seleccionar a los profesores universitarios que
prestarn sus servicios en programas que la
Universidad de San Carlos desarrolla.
1.2 Elevar el nivel acadmico en la Universidad de
San Carlos de Guatemala.
1.3 Fortalecer la calidad de la docencia universitaria.
1.4 Garantizar la imparcialidad, la objetividad y la
sistematizacin en la seleccin de los profesores que ingresen a la carrera universitaria.
CAPTULO II
FORMA DE REALIZAR LOS CONCURSOS
DE OPOSICIN
ARTCULO 2. Para la conformacin y designacin de
los jurados en las unidades acadmicas se proceder
de acuerdo a lo establecido en el Estatuto de la
Carrera Universitaria del Personal Acadmico.
ARTCULO 3. En el caso de los centros de investigacin que no forman parte de una unidad acadmica, el jurado se integrar por tres profesores
titulares propietarios y un profesor titular suplente,
los que sern electos por y entre los profesores
titulares del centro de investigacin, por mayora de
93
94
CAPTULO III
LOS ASPECTOS A EVALUAR Y SU
PONDERACIN
CAPTULO IV
MEDIOS DE IMPUGNACIN
ARTCULO 25. Las deliberaciones de los Jurados de
Oposicin sern secretas. Los documentos, actas e
informes finales sern pblicos, despus de que los
mismos sean conocidos por el rgano de Direccin.
95
96
CAPTULO I
DEFINICIN
CAPTULO II
DE LA FORMA DE REALIZAR
LOS CONCURSOS DE OPOSICIN
ARTCULO 2. Son objetivos de los concursos de
oposicin:
2.1 Elevar el nivel acadmico en la Universidad de
San Carlos de Guatemala.
2.2 Fortalecer la calidad de la docencia y la
investigacin universitaria.
2.3 Garantizar la imparcialidad, la objetividad y la
sistematizacin en la seleccin de los profesores
auxiliares.
A RTCULO 3. Los Concursos de oposicin se
desarrollarn por medio de un proceso que comprende:
3.1 Convocatoria
3.2 Presentacin de documentos
3.3 Designacin de Jurado
3.4 Realizacin de las pruebas
5.1
5.2
40%
a) Estudios realizados
b) Mritos universitarios
c) Mritos estudiantiles y extrauniversitarios
d) Servicios universitarios.
2. Capacidad Acadmica
40%
a) Conocimiento de la especialidad.
b) Aplicacin de dichos conocimientos a
la solucin de los problemas de la
realidad nacional.
3. Capacidad Pedaggica
a) Planificacin de la docencia
b) Habilidad docente
98
10%
a) Conocimiento terico y
metodolgico de la investigacin.
b) Planificacin y desarrollo de la
investigacin.
ARTCULO 13. Cada uno de los aspectos se calificaran de 0 a 100 puntos directos, los cuales se ponderarn por los pesos que aparecen en las escalas que
se presentan anteriormente, para obtener as la calificacin ponderada. La suma de los puntos ponderados de todos los aspectos dar la calificacin total.
El rgano de Direccin de cada Unidad Acadmica
determinar la ponderacin que se le dar a los
factores.
99
CAPTULO IV
MEDIOS DE IMPUGNACIN
100
TTULO I
DEL PROGRAMA SABATICO
2.5
CAPTULO I
DEFINICIN Y FINES
CAPTULO II
REQUISITOS Y PROCEDIMIENTO
ARTCULO 2. Son requisitos para optar al programa
sabtico los siguientes:
2.1 Ser profesor titular de tiempo completo o medio
tiempo en la Universidad de San Carlos de
Guatemala.
2.2 Haber ejercido la funcin de Profesor Titular
por un perodo mnimo de seis aos ininterrumpidos en una misma Unidad Acadmica,
contados retroactivamente al momento de
optar.
2.3 Haber obtenido resultados satisfactorios en sus
evaluaciones durante los tres ltimos aos.
2.4 No estar sujeto a medidas disciplinarias ni a
procedimiento de despido.
101
5.3
5.4
plan de actividades a desarrollar por el Docente, as como los motivos por los cuales se
considera favorable su aprobacin. Dicho
dictamen ser cursado al Consejo Superior
Universitario para los efectos correspondientes.
CAPTULO III
DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL PERSONAL ACADMICO EN GOCE DEL
PROGRAMA SABTICO
ARTCULO 8. El profesor universitario en goce del
programa sabtico, percibir su salario correspondiente al tiempo de contratacin en el puesto y
categora que ostente al momento en que present
la solicitud para optar al programa.
TTULO II
CAPTULO V
DEL COMIT DEL PROGRAMA SABTICO
DEL PERSONAL ACADMICO
CAPTULO IV
SANCIONES
ARTCULO 19. Los miembros del Comit del Programa Sabtico del Personal Acadmico sern
nombrados por el C.S.U. a propuesta del RECTOR
y durarn en sus funciones un ao.
CAPTULO VI
DISPOSICIONES GENERALES
ARTCULO 20. (Modificado por el punto Undcimo,
del Acta 40/2,000 del Consejo Superior Universitario,
de fecha 08/11/2,000) Las Unidades Acadmicas y
Centros de Investigacin implementarn los mecanismos para garantizar la calidad de los planes de
actividades y para dar seguimiento al cumplimiento
de lo propuesto en el plan de actividades del profesor
en goce del ao sabtico, para ello debern designar
una instancia responsable de la evaluacin tcnica
de las propuestas y de los informes parciales y el
informe final. Sobre el grado de cumplimiento de
plan informarn al Comit del Programa Sabtico
del Profesor Universitario. As tambin brindarn el
respaldo necesario para que los profesores universitarios logren apoyo financiero de instituciones
nacionales o internacionales para desarrollar las
actividades del plan que presenten.
ARTCULO 21. Las actividades acadmicas del profesor universitario que se encuentre en goce del programa sabtico, sern asumidas por otros miembros
del personal docente de la misma Unidad acadmica,
dentro de su propio tiempo de contratacin. En caso
excepcional debidamente justificado, podr
nombrarse un profesor interino.
ARTCULO 22. Cada unidad acadmica contemplar
dentro de su presupuesto los gastos adicionales que
pudiera ocasionar al financiamiento del programa
sabtico.
El presente Reglamento entr en vigor el 1 de enero
de 2000.
104
CAPTULO I
FUNDAMENTO LEGAL Y DEFINICIN
CAPTULO II
DEL TRMITE DE LA CONTRATACIN
ARTCULO 3. Para poder contratar a un profesor
visitante es necesario que previamente a cada
contratacin y con la debida anticipacin se haya
convocado a concurso de oposicin la prestacin del
servicio y que dicho concurso haya sido declarado
desierto.
106
TTULO I
CAPTULO NICO
DISPOSICIONES GENERALES
ARTCULO 1. Objeto. El presente Estatuto regula las
relaciones de trabajo entre la Universidad de San
Carlos y su personal con el fin de lograr un mejor
rendimiento cualitativo y cuantitativo en sus funciones,
asegurndole estabilidad, estmulo y equidad en su
trabajo, as como justas prestaciones de acuerdo con
las posibilidades econmicas de la Universidad.
El personal universitario debe superarse en forma
perseverante y la Universidad crear, mantendr y
desarrollar los instrumentos que permitan tal superacin.
ARTCULO 2. Naturaleza. Los derechos que establece son irrenunciables y se consideran garantas
mnimas susceptibles de ser mejoradas conforme a
las posibilidades de la Universidad.
107
TTULO II
ORGANIZACIN
CAPTULO I
RGANOS DIRECTORES
CAPTULO II
JUNTA UNIVERSITARIA DE PERSONAL
ARTCULO 9. Integracin. La Junta Universitaria
de Personal ser paritaria, integrada por el
representante del Consejo Superior Universitario, el
Representante del Rector y dos trabajadores electos
por todo el personal de administracin y servicios.
Cada miembro tendr un suplente nombrado en la
misma forma prevista en el prrafo anterior. De
preferencia, los representantes designados por el
Rector y el Consejo Superior Universitario deben
ser profesionales colegiados activos y adems tener
especializacin en administracin de personal o en
108
CAPTULO III
OFICINA DE ADMINISTRACIN
DE PERSONAL
A RTCULO 16. Oficina de Administracin de
Personal. La oficina de administracin de personal
es el rgano ejecutivo encargado de la aplicacin de
este Estatuto y de las disposiciones de la Junta de
109
CAPTULO IV
AUTORIDADES NOMINADORAS
A RTCULO 19. Autoridades nominadoras. Los
nombramientos de los trabajadores universitarios
corresponde hacerlos a las siguientes autoridades
nominadoras:
1. Al Consejo Superior Universitario compete el
nombramiento del secretario general, del tesorero y Director financiero, as como del contador general, a propuesta en terna del Rector, as
mismo le compete el nombramiento de los
directores generales comprendidos en el numeral
40.2.1 del artculo 40 del Estatuto de la carrera
universitaria. Estos nombramientos se harn por
el voto favorable de las dos terceras partes de
los miembros del Consejo.
2. A las Juntas Directivas de las facultades
compete el nombramiento de su secretario, a
propuesta en terna del Decano.
3. A los Decanos, Directores de Centros Regionales, Directores de Escuelas no facultativas y
Directores Generales a que se refiere el numeral
1 del presente artculo, compete el nombramiento
del personal administrativo de sus respectivas
unidades.
110
4. Al Rector compete el nombramiento de los dems servidores no comprendidos en los numerales anteriores.
TTULO III
CLASIFICACIN DEL SERVICIO
UNIVERSITARIO
CAPTULO NICO
ARTCULO 20. Clasificacin. Para los efectos de la
aplicacin de este Estatuto, los puestos en el servicio
de la Universidad se comprenden en los tipos de
servicio siguientes:
1. Servicio exento,
2. Servicio sin oposicin,
3. Servicio por oposicin.
TTULO IV
CAPTULO NICO
CLASIFICACIN DE PUESTOS
ARTCULO 25. Clasificacin de puestos. La clasificacin de puestos se regir por lo establecido en
el Estatuto de la Carrera Universitaria.
ARTCULO 26. Definicin de puestos. La definicin
de puestos compete a la oficina de administracin
de personal, de conformidad con la reglamentacin
respectiva, y deber comprender a todos los puestos
que requieran el desempeo de deberes semejantes
en cuanto a autoridad, responsabilidad e ndole de
trabajo a ejecutar, de tal manera que sean necesarios
anlogos requisitos de instruccin, experiencia,
capacidad, conocimientos, habilidades, destrezas y
111
TTULO V
SELECCIN DE PERSONAL
CAPTULO I
INGRESO AL SERVICIO POR OPOSICIN
ARTCULO 32. Condiciones para el ingreso. Para
ingresar al servicio por oposicin se requiere:
1. Ser ciudadano guatemalteco. Slo podr emplearse a extranjeros cuando no existan guatemaltecos que puedan desempear el trabajo de
que se trate, previa resolucin de la oficina de
administracin de personal, la que recabar la
informacin necesaria y deber, en todo caso,
sujetarse a las dems disposiciones legales vigentes.
2. Demostrar que posee la aptitud moral, intelectual
y fsica propias para el desempeo del puesto.
3. Satisfacer los requisitos mnimos establecidos
para el puesto de que se trate.
112
CAPTULO II
EXMENES
ARTCULO 33. Autoridad y sistemas de exmenes.
Corresponde a la oficina de administracin de personal, la organizacin, convocatoria, direccin y
ejecucin de las respectivas pruebas de ingreso y
ascenso.
El jefe de la oficina de administracin de personal
dar participacin a los funcionarios y trabajadores
de las dependencias en donde ocurran las vacantes,
para preparar, celebrar y calificar exmenes. La
autoridad nominadora correspondiente relevar de
sus deberes a cualquiera de sus empleados
seleccionados por dicho jefe, por el tiempo que
estuviere sirviendo como examinador especial.
A RTCULO 34. Solicitud de admisin y convocatoria. La admisin a examen es libre para todas
las personas que llenen los requisitos exigidos y la
solicitud debe hacerse por los interesados con las
formalidades establecidas en la convocatoria
correspondiente.
La convocatoria debe hacerla el jefe de la oficina de
administracin de personal con quince das de
anticipacin por lo menos, a la fecha del examen,
con indicacin de los deberes y atribuciones del
puesto, salario inicial, requisitos mnimos deseables
y exigibles que deban reunir los candidatos; forma
de hacer la solicitud de admisin, fecha, lugar y hora
de celebracin del examen y toda la informacin que
se crea pertinente. El respectivo aviso de convocatoria debe publicarse en los medios que la oficina
de administracin de personal juzgue apropiados.
CAPTULO III
NOMBRAMIENTOS
CAPTULO IV
PERODO DE PRUEBA
A RTCULO 44. Facultad de la autoridad nominadora. En cualquier tiempo dentro del perodo de
prueba la autoridad nominadora puede separar a un
trabajador si en su opinin y con base en los informes
del jefe inmediato superior del trabajador, se comprueba que es inepto y no cumple con sus deberes
satisfactoriamente, o sus hbitos y su conducta general no justifican su continuacin en el servicio, lo
114
CAPTULO V
ASCENSOS, TRASLADOS Y PERMUTAS
ARTCULO 46. Ascensos. Se considera ascenso el
acto por medio del cual el servidor pasa a desempear
un puesto de grado o clase superior.
Las vacantes se cubrirn, en el mayor grado posible,
por medio de ascenso. El ascenso ser acordado
por la autoridad nominadora a solicitud del jefe
inmediato superior del servicio o del propio interesado
y procede cuando los candidatos llenen los requisitos
fijados para el puesto, lo que se comprobar a travs
de exmenes que practicar la oficina de
administracin de personal.
TTULO VI
CAPTULO NICO
DERECHOS, OBLIGACIONES Y
PROHIBICIONES
115
116
7.
8.
9.
10.
11.
117
ARTCULO 55. Prohibiciones. Adems de las prohibiciones previstas en este Estatuto o en otras leyes
aplicables, a los trabajadores universitarios le est
prohibido:
118
TTULO VII
CAPTULO NICO
JORNADAS Y DESCANSOS
A RTCULO 57. Jornada de trabajo. Jornada de
trabajo es el tiempo que un trabajador permanece a
disposicin de la Universidad, de conformidad con
este Estatuto o su respectivo contrato de trabajo.
ARTCULO 58. Clases de jornada. La jornada de
trabajo puede ser diurna, nocturna o mixta, segn lo
requieran las necesidades del servicio. Jornada de
trabajo diurna es la que se ejecuta entre las seis horas
y las dieciocho horas de un mismo da. Jornada
nocturna, la que se ejecuta entre las dieciocho horas
de un da y las seis horas del da siguiente. Jornada
mixta, la que se ejecuta durante un tiempo que abarca
119
TTULO VIII
CAPTULO I
RESUMEN DE SALARIOS
ARTCULO 63. Principios generales. Todo servicio
o trabajo que no deba prestarse gratuitamente en
virtud de ley o de sentencia, debe ser equitativamente
remunerado, y del salario de cada empleado no
podrn hacerse ms descuentos que los autorizados
por la ley o por resolucin de los tribunales de justicia,
as como los que procedan conforme el Plan de
Prestaciones del Personal de la Universidad.
Los trabajadores universitarios deben ser
remunerados con base en un sistema que garantice
el principio de igual salario por igual trabajo, prestado
en igualdad de condiciones, eficiencia y antigedad.
120
CAPTULO II
EVALUACIN DEL TRABAJO
TTULO IX
CAPTULO I
RGIMEN DISCIPLINARIO
A RTCULO 67. Medidas disciplinarias. Para
garantizar la disciplina de los trabajadores
universitarios as como para sancionar las violaciones
a las obligaciones y prohibiciones contenidas en este
Estatuto y las dems faltas en que se incurra durante
el servicio, se establecen las siguientes medidas
disciplinarias:
A) Amonestacin oral, que procede cuando el
servidor falte levemente a sus deberes a juicio
de la autoridad nominadora o en su caso del
respectivo jefe de dependencia.
Para imponer la amonestacin oral se debe
procurar hacerlo en privado y, en toda circunstancia, es necesario or previamente las explicaciones verbales que crea oportuno dar el
121
A RTCULO 68. Efectos de las medidas disciplinarias. La imposicin de las medidas disciplinarias
a que se refiere el artculo anterior no tiene ms
consecuencias que las derivadas de su aplicacin, y
por lo tanto no implican prdida de los derechos
otorgados por el presente Estatuto.
Las medidas se anotarn en el registro personal de
cada trabajador, en la Divisin de Administracin de
Personal.
3.
4.
5.
CAPTULO II
RGIMEN DE DESPIDO
6.
7.
8.
122
123
3.
4.
5.
6.
2. por despido,
3. por jubilacin,
4. por muerte del trabajador
TTULO X
DISPOCISIONES COMPLEMENTARIAS
ARTCULO 78. De la prescripcin. (Modificado por
el Acta No. 21/94, del Consejo Superior
Universitario) Todas las acciones y derechos
provenientes del presente Estatuto prescriben en seis
meses, salvo las excepciones contenidas en el mismo.
Sin embargo, el derecho a cobrar salario por servicios
prestados prescriben en dos aos.
ARTCULO 79. Interrupcin de la prescripcin. La
prescripcin solo se interrumpe por la presentacin
de la respectiva gestin escrita ante quien
corresponde.
ARTCULO 75. Efectos de la resolucin. (Modificado por el Acta No. 60/89, del Consejo Superior
Universitario de fecha 27-09-1989) Con respecto al
despido, la Junta Universitaria de Personal debe
decidir sobre la procedencia e improcedencia del
mismo, y la autoridad nominadora debe ejecutar
inmediatamente la resolucin respectiva.
ARTCULO 76. Supresin de puestos. Las autoridades nominadoras quedan facultadas para
disponer la remocin de servidores en los casos en
que consideren necesaria la supresin de puestos
por falta de fondos o por reorganizacin, previo
dictamen favorable de la Divisin de Administracin
de Personal. En este caso los trabajadores tienen
los derechos a que se refieren el numeral 7 del
artculo 50.
124
TTULO XI
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
ARTCULO I. Situacin jurdica de los servidores
universitarios. Los actuales servidores universitarios
gozarn de los derechos de antigedad y dems
derechos adquiridos. Las nuevas prestaciones y
derechos que otorga el presente Estatuto,
comenzarn a disfrutarse a partir de la fecha en que
entre en vigor.
125
126
CONSIDERANDO
Que el Consejo Superior Universitario en el Punto
4o. del Acta No. 991, correspondiente al ao 1969,
accedi a cobrar a cada estudiante que se inscriba
en la Universidad una tasa de Q.5.00, que se
adicionar a la tasa que el mismo pague por derechos
de Matrcula y que se destinar para el
financiamiento de las actividades culturales,
deportivas, cientficas y dems programas que
desarrollen las asociaciones estudiantiles durante el
ciclo lectivo correspondiente.
DE LA DISTRIBUCIN DE LA TASA
ESTUDIANTIL
ARTCULO 3. La Tasa Estudiantil ser distribuida de
la siguiente forma: del total recaudado en toda la
Universidad.
a) 15% para actividades culturales, que se
distribuir en partes iguales entre todas las
asociaciones estudiantiles de la capital,
Quetzaltenango,Centros Regionales Universitarios y Extensiones Universitarias Departamentales legalmente reconocidas.
b) 10% para actividades deportivas que se
distribuirn en la misma forma que la anterior.
c) 40% para las actividades propias de cada
Asociacin Estudiantil que se entregar en
proporcin al nmero de estudiantes de la
correspondiente Facultad, Escuela Facultativa,
Centros Regionales o Extensin universitaria
Departamental.
d) 35% para los programas de la Asociacin de
Estudiantes Universitarios, Asociacin de
Estudiantes Universitarios de Occidente,
Asociaciones de Estudiantes Universitarios de
cada uno de los Centros Regionales Univer-
CONSIDERANDO
Que la recaudacin y distribucin de la tasa estudiantil
por parte de la administracin de la Universidad de
San Carlos de Guatemala, es un procedimiento que
garantiza los recursos que las asociaciones estudiantiles requieren para su funcionamiento y que por
lo tanto debe existir un normativo que contemple todos
sus aspectos.
Por tanto, acuerda emitir el presente Reglamento
de Tasas Estudiantiles
DEL COBRO DE LA TASA ESTUDIANTIL
ARTCULO 1. La Universidad de San Carlos de
Guatemala, a travs de su Administracin Uni127
DE LA ACREDITACIN DE LOS
REPRESENTANTES ESTUDIANTILES
DE LA RESOLUCIN DE
PROBLEMAS ESTUDIANTILES
129
130
TTULO I
GENERALIDADES
2.4
CAPTULO I
CONCEPTO
ARTCULO 1. Los Centros Regionales Universitarios
son Unidades Acadmicas y Centros de Investigacin
de la Universidad de San Carlos de Guatemala,
encargados de desarrollar programas de inters
regional y nacional, de acuerdo a la poltica de
Regionalizacin de la Educacin Superior, aprobada
por el Consejo Superior Universitario el veintisis
de mayo de mil novecientos setenta y cinco.
ARTCULO 2. Los Centros Regionales Universitarios
se ubican en distintas regiones ecolgicas y
productivas del pas, as:
2.1 Centro Regional Universitario del Norte
CUNOR: cuya rea de influencia abarca
los departamentos de Alta y Baja Verapaz, y
su sede en la ciudad de Cobn.
2.2 Centro Regional Universitario de Oriente
CUNORI: cuya rea de influencia abarca
los departamentos de Chiquimula, el Progreso
y Zacapa, y su sede en la ciudad de Chiquimula.
2.3 Centro Regional Universitario de NorOccidente CUNOROC: cuya rea de
influencia abarca el departamento de Huehuetenango, y su sede en la ciudad de Huehuetenango.
131
CAPTULO II
POLTICA GENERAL
6.6
132
7.9
7.10
7.11
7.12
7.13
7.14
Servir como Centro de aprendizaje para estudiantes de las distintas unidades acadmicas
de la Universidad.
Llevar a las distintas zonas que forman el rea
de influencia, programas de duracin limitada
adecuados a las necesidades locales.
Colaborar con los programas de Ejercicio
Profesional Supervisado y otros programas
extramuros de las distintas carreras que se
imparten en la Universidad de San Carlos de
Guatemala.
Contribuir al estudio y solucin de los
problemas regionales y nacionales mediante
el examen de la problemtica local y de sus
relaciones con la realidad nacional, en un
enfoque global, a travs de la integracin de
las funciones universitarias y del trabajo en
equipos interdisciplinarios.
Servir como centros de servicio y extensin
para las distintas regiones en general.
Producir bienes y servicios que la regin o el
pas requieren a travs de las actividades
universitarias.
8.3
CAPTULO IV
FUNCIONES
ARTCULO 8. Las funciones de los Centros Regionales Universitarios son:
8.1 Anlisis crtico de la realidad natural y social
de la regin que permita el conocimiento de la
misma, su interpretacin cientfica y proporcione las bases necesarias para crear programas de accin.
8.2 La investigacin en equipos multiprofesionales,
con enfoques interdisciplinarios y haciendo
participar a personas de la colectividad como
miembros del equipo investigador.
133
TTULO II
ORGANIZACIN ADMINISTRATIVO
DOCENTE
CAPTULO V
RGANOS
ARTCULO 9. Los rganos administrativo-docentes
de los Centros Regionales Universitarios son: El
Consejo Regional, la Direccin y la Coordinacin
Acadmica.
CAPTULO VI
DEL CONSEJO REGIONAL
ARTCULO 10. El Consejo Regional es el rgano
decisorio administrativo-docente del Centro y se
integra por el Director que lo preside, el Coordinador
Acadmico, tres profesores titulares, electos por y
entre los profesores titulares, cinco estudiantes,
electos por y entre los estudiantes electores y un
Representante de los graduados, electos por y entre
los egresados a nivel de licenciado del Centro
respectivo.
CAPTULO VII
DE LA DIRECCIN
ARTCULO 20. La Direccin del Centro estar a cargo
de un Director, el cual ser electo dentro de los
profesores titulares del Centro, por cinco electores
profesores titulares e igual nmero de electores
estudiantiles y durar en sus funciones cuatro aos
pudiendo ser reelecto nicamente para un nuevo
perodo, si obtiene por los menos las dos terceras
partes de los votos del cuerpo electoral respectivo.
ARTCULO 21. Las atribuciones del Director son:
21.1 Representar al Centro Regional en sus
relaciones internas con la Universidad y presidir
los actos oficiales del Centro.
21.2 Presidir las sesiones del Consejo Regional, as
como convocar a las mismas, por iniciativa
propia o a solicitud de por lo menos tres de sus
miembros.
21.3 Ejecutar las decisiones del Consejo Regional
y del Consejo Superior Universitario.
21.4 Velar por el buen cumplimiento de las actividades acadmicas y administrativas del Centro
e informar peridicamente al Consejo Regional
de las marcha de las labores del Centro.
21.5 Proponer al Consejo Regional el proyecto de
presupuesto y plan de trabajo anual.
21.6 Autorizar los gastos de funcionamiento del
Centro que le competen.
21.7 Conceder licencias al Personal, de conformidad
con lo establecido en las Normas y
Procedimientos para la Concesin de licencias
con o sin goce de sueldos, ayudas becarias,
pago de prestaciones especiales al Personal
de la Universidad de San Carlos de Guatemala.
135
ARTCULO 22. Por ausencia temporal o por impedimento, el Director ser sustituido por el Coordinador
Acadmico. Si la ausencia es definitiva el Consejo
Regional deber informar al Consejo Superior
Universitario para la convocatoria correspondiente.
CAPTULO VIII
DE LA COORDINACIN ACADMICA
136
CAPTULO IX
DE LOS COORDINADORES
DE CARRERA Y REA
ARTCULO 26. Todas las Carreras y las reas,
estarn bajo la responsabilidad de un Coordinador.
137
CAPTULO XI
DISPOSICIONES
TRANSITORIAS Y FINALES
ARTCULO 30. Los casos aqu no previstos sern
resueltos por el Consejo Superior Universitario.
ARTCULO 31. El presente reglamento entra en vigor
a partir del 1 de enero de 1994.
A RTCULO 32. Queda derogado el anterior Reglamento General de los Centros Regionales
Universitarios, as como el Reglamento de la
Coordinacin General de Centros Regionales
Universitarios, este ltimo a partir del 1 de julio de
1994 y cualquier otro que se oponga a lo preceptuado
en el presente Reglamento.
ARTCULO 33. Los procesos eleccionarios para elegir
al primer Director de cada Centro Regional
Universitario deber realizarse durante el mes de
mayo de 1994 y tomarn posesin de su cargo el 1
de julio de 1994.
CAPTULO X
DE LOS PROFESORES
138
Reglamento General
del Centro Universitario de Occidente
CAPTULO I
FINES Y OBJETIVOS
CAPTULO II
ORGANIZACIN
ARTCULO 3. Para el cumplimiento de los fines y
objetivos sealados en los artculos anteriores, el
Centro Universitario de Occidente tendr los
organismos siguientes:
a) Consejo Directivo;
b) Direccin General;
c) Direccin Acadmica;
d) Divisiones Acadmicas.
139
CONSEJO DIRECTIVO
ARTCULO 4. La administracin general del Centro
corresponde al Consejo Directivo, como el organismo
de ms alta jerarqua. Se integrar de la manera
siguiente:1/
a) El Director General, quien lo preside;
b) Un representante catedrtico de cada Divisin
Acadmica;
c) Un representante estudiantil de cada Divisin
Acadmica;
d) Un representante estudiantil de todos los estudiantes del Centro;
e) El Secretario del Centro quien actuar a la vez
como Secretario del Consejo, con voz pero sin
voto.
2/
3/
140
h)
i)
j)
k)
l)
m)
n)
DIRECCIN GENERAL
ARTCULO 13. La Direccin General est integrada
por el Director General y el Secretario.4/
141
142
m)
n)
o)
8/
143
DIRECCIN ACADMICA
ARTICULO 24. La Direccin Acadmica est formada por la comisin Acadmica y el Director
Acadmico.
A RTICULO 25. La comisin Acadmica es el
organismo consultivo y normativo de las actividades
del Centro, en los aspectos de docencia, investigacin
y extensin. Se integra en la forma siguiente:
a) El Director Acadmico, que la preside;
b) Los Directores de las Divisiones Acadmicas;
c) Un representante estudiantil por cada Divisin
Acadmica, electo por los estudiantes de las
mismas. Dichos representantes durarn un ao
en el ejercicio de sus cargos.
144
j)
DIVISIONES ACADMICAS
ARTCULO 29. Las divisiones Acadmicas son las
unidades a las cuales corresponde la enseanza
terica y prctica de las carreras que les estn
encomendadas; la investigacin cientfica y la
extensin universitaria en sus respectivos campos.
ARTCULO 30. Cada Divisin Acadmica se integra
con el Director, el personal docente y los estudiantes
regularmente inscritos.
ARTCULO 31. En el Centro Universitario de Occidente funcionarn las siguientes Divisiones
Acadmicas:
a) Divisin de Ciencias Jurdicas;
b) Divisin de Ciencias Econmicas;
c) Divisin de Humanidades y Ciencias Sociales;
y
d) Divisin de Ciencia y Tecnologa.
e) Divisin de Ciencias de la Salud del Centro
Universitario de Occidente.
En el futuro podr crearse otras Divisiones que las
necesidades docentes requieran, previa aprobacin
del Consejo Superior Universitario. (Modificado por
el Punto Quinto del Acta 1-88 de fecha 13 de enero
de 1988)
ARTCULO 32. Los Directores de Divisin son
designados por el Consejo Directivo, conforme el
Artculo 16 del Estatuto de la Carrera Universitaria.
En caso de ausencia temporal o por impedimento,
145
CAPTULO III
ELECCIONES
ARTCULO 35. La convocatoria para elecciones de
los miembros del Consejo Directivo, la har el Consejo
Superior Universitario, con un mes de anticipacin,
por lo menos, a la fecha en que deban celebrarse.
Dichas elecciones se realizarn en la forma prevista
en los Estatutos de la Universidad para la eleccin
de miembros de las Juntas Directivas de las
facultades.
CAPTULO IV
DISPOSICIONES GENERALES
ARTCULO 42. El presente Reglamento deroga el
ttulo XV de los Estatutos de la Universidad, relativo
a las Escuelas Facultativas de la Universidad,
ratificndose en consecuencia la abrogacin que se
efectu al aprobarse el establecimiento del Centro
Universitario de Occidente en el acta No. 1,801 de
la sesin efectuada por el Consejo Superior
Universitario el 5 de diciembre de 1970.
146
CAPTULO V
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
147
Reglamento de Apelaciones
148
Reglamento de Apelaciones
Reglamento de Apelaciones
CONSIDERANDO
Que en las disposiciones citadas no estn contemplados ni el medio impugnativo que los interesados
deben emplear ni los procedimientos que deben
seguirse, por lo que se hace necesario establecer el
correspondiente recurso as como el trmite del
mismo.
CONSIDERANDO
Que para unificar las impugnaciones ante el Consejo
Superior Universitario, es conveniente que las
resoluciones definitivas que dicten los Consejos
Directivos o Regionales de los Centros Universitarios
y las Comisiones y Consejos Directivos de las
Escuelas as como el Consejo Acadmico de la
Escuela de Trabajo Social, queden sujetas a las
presentes normas.
POR TANTO
ACUERDA
ARTCULO 1. Son impugnables ante el Consejo
Superior Universitario mediante la interposicin de
RECURSO DE APELACIN, las resoluciones que
tengan carcter de definitivas, dictadas por el Rector,
las Juntas Directivas de la Facultades, los Jefes de
los Institutos, los Consejos Directivos o Regionales
de los Centros Universitarios, las Comisiones y
Consejos Directivos de las Escuelas y el Consejo
Acadmico de la Escuela de Trabajo Social.
(Reformado por el Punto SEGUNDO, Inciso 2.3, del
149
Reglamento de Apelaciones
150
Reglamento de Apelaciones
151
152
CAPTULO I
EL CONSEJO EDITORIAL:
FUNCIN FUNDAMENTAL Y
ORGANIZACIN
ARTCULO 1. El Consejo Editorial de la Universidad
de San Carlos de Guatemala es un organismo creado
para asesorar y orientar la poltica editorial de la
Universidad de San Carlos de Guatemala, la
programacin de sus labores de produccin,
distribucin y venta de libros, textos, folletos y otras
publicaciones, as como las dems actividades propias
del campo editorial.
CAPTULO II
OBJETIVOS
ARTCULO 5. La asesora y orientacin que el Consejo
Editorial preste a la actividad editorial debern
contribuir al cumplimiento de los objetivos siguientes:
a) Promover la divulgacin de las obras de la ciencia
y la cultura nacionales, en la medida en que stas
contribuyan al desarrollo cultural del pas, lo cual
debe lograrse por medio de la edicin de libros,
revistas, peridicos y otras publicaciones;
b) Propiciar la elaboracin de libros de texto para
todas las carreras universitarias, a efecto de dotar
a los estudiantes de una amplia bibliografa, al
menor costo posible tratando de que cumplan
con el requisito de reunir fuentes de informacin
autnticas en libros correctamente editados y
con calidad didctica;
c) Contribuir a la formacin de una bibliografa
bsica para la enseanza media, como parte de
la extensin universitaria y como un medio para
conseguir el mejoramiento de las posibilidades
de estudio a ese nivel;
d) Editar libros en los que se investigue y profundice
la problemtica nacional, abordando aspectos
relacionados con la historia, la educacin, las
ciencias sociales y el saber cientfico; y
CAPTULO III
OBLIGACIONES Y ATRIBUCIONES
CAPTULO IV
OBRAS Y OTRAS PUBLICACIONES
CAPTULO V
AUTORES
A RTCULO 10. La Editorial Universitaria dar
preferencia a la publicacin de obras de autores
nacionales o centroamericanos, criterio que deber
seguirse para el establecimiento de prioridades.
ARTCULO 11. Los autores sern responsables de
las opiniones o criterios expresados en su obra.
154
ARTCULO 12. Los derechos de autor, su remuneracin o cualquier otro tipo de compensacin
econmica al autor o traductor sern determinados
en forma clara y expresa en los respectivos contratos
de edicin. En casos especiales, cuando la
Universidad contrate con persona individual o
colectiva la elaboracin de obras o trabajos de
investigacin o enseanza, podr reservarse los
derechos de edicin. De todas maneras, estos
contratos debern expresar claramente la propiedad
de la edicin.
CAPTULO VII
CONTRATOS DE EDICIN
CAPTULO VI
PUBLICACIONES PERMANENTES
155
156
POR TANTO
CONSIDERANDO
ACUERDA
CONSIDERANDO
TTULO I
FINES, PRINCIPIOS, OBJETIVOS Y
DEFINICIONES
CONSIDERANDO
CAPTULO I
FINES
157
CAPTULO IV
DEFINICIONES
ARTCULO 6. Para los efectos de este reglamento
se utilizarn las siguientes definiciones:
a. Actividades curriculares. Acciones tericoprcticas establecidas en el currculum universitario mediante las cuales se fortalece, asegura
y enriquece el desarrollo de competencias y el
conocimiento que el estudiante debe adquirir para
garantizar su calidad profesional, en trminos del
compromiso que la unidad acadmica plantea en
su filosofa, fines y objetivos.
b. Actividades extracurriculares. Acciones
terico-prcticas que se realizan en forma
paralelo o fuera de la estructura del pensum de
estudios y que contribuye al logro del perfil de
egreso.
c. Evaluacin. Proceso tcnico, integral, gradual,
sistemtico, continuo, flexible, participativo,
permanente y perfectible que permite, a travs
de diversos procedimientos e instrumentos,
establecer el grado de eficiencia con que el
sistema educativo universitario logra los objetivos
de aprendizaje con relacin a conocimientos,
habilidades, destrezas, competencias, actitudes
y valores, permitiendo la interpretacin y
valoracin de los resultados obtenidos para la
emisin de juicios de valor.
d. Exmenes como sinnimo de pruebas de
aprendizaje. Instrumentos de evaluacin:
escritos, orales, de ejecucin prctica u otros que
la tecnologa permita, cuyo fin primordial es
evaluar de forma concreta y objetiva el logro de
los objetivos del aprendizaje.
e. Prcticas supervisadas. Conjunto de actividades que contemple el programa de estudios y
que el estudiante realiza como prctica integral
de su profesin, bajo la supervisin de un profesional docente de la unidad acadmica o externo, entre las que se incluye: experiencias docentes con la comunidad, ejercicio profesional
CAPTULO III
OBJETIVOS
A RTCULO 5. Objetivos. Son objetivos de este
reglamento:
a. Establecer directrices generales que regulen los
procesos de evaluacin, promocin, repitencia
y graduacin del proceso enseanza-aprendizaje.
Contribuir a elevar la calidad del proceso
enseanzaaprendizaje y aumentar el rendimiento acadmico de los estudiantes.
b. Regular las distintas formas y procedimientos
de evaluacin y promocin acadmica en la
Universidad de San Carlos de Guatemala.
158
f.
g.
h.
i.
j.
k.
l.
m.
n.
TTULO II
DE LA EVALUACIN Y PROMOCIN
CAPTULO I
DE LA EVALUACIN
ARTCULO 7. Formas de evaluar. Son actividades
para determinar en qu medida el estudiante ha
alcanzado los objetivos propuestos de la asignatura
o actividad acadmica:
a. Trabajos de investigacin
b. Prcticas de laboratorio
c. Trabajo de campo
d. Exmenes
e. Autoevaluacin
f. Coevaluacin
g. Otras actividades de evaluacin que se establezcan en el programa de estudio.
ARTCULO 8. Tipos de exmenes que se practican.
a. Parciales
b. Final
c. De recuperacin
d. Extraordinarios
e. De suficiencia
f. Tcnico profesional
g. De tesis
h. Otros exmenes de graduacin.
ARTCULO 9. Exmenes parciales. Son los que se
efectan durante el perodo lectivo con el propsito
de evaluar en forma sistemtica y continua el proceso
de formacin acadmica del estudiante. Debe
realizarse como mnimo dos por semestre o cuatro
en el caso de que el curso sea anual. Estos forman
parte de la zona de la asignatura.
159
ARTCULO 11. Exmenes de recuperacin. Contempla dos oportunidades y son los que se practican
a estudiantes que tienen zona mnima y que no
aprobaron la asignatura, teniendo las caractersticas
del examen final. Para los exmenes de recuperacin
aplica la misma zona obtenida en el curso regular,
zona que tendr vigencia nicamente hasta la
segunda oportunidad de recuperacin. Los cursos
de vacaciones no tienen examen de recuperacin y
se rigen por un reglamento especfico.
CAPTULO II
DE LA PROMOCIN, GRADUACIN Y
DISTINCIONES
160
TTULO III
DE LA ASIGNACIN, REPITENCIA Y
REQUISITOS
CAPTULO I
DE LA ASIGNACIN DE UN MISMO CURSO
ARTCULO 24. Asignacin: Se otorga al estudiante
hasta tres oportunidades para asignarse y cursar una
misma asignatura. Cada una de ellas con dos oportunidades para exmenes de recuperacin. Ningn
estudiante podr cursar ms de tres veces una misma
asignatura, con excepcin de los casos contemplados
en el Artculo 29.
ARTCULO 25. Escuela de vacaciones. Las escuelas
de vacaciones o cualquier otra modalidad para que
el estudiante regular pueda solventar o adelantar
cursos que el pensum de estudios de la unidad acadmica tenga instituido, no podr ser mayor de tres
oportunidades por curso asignado en el ciclo lectivo
correspondiente. La misma no se incluye dentro del
Artculo 24.
161
y sta decidir las equivalencias que considere apropiadas, siempre y cuando no se trate del mismo curso del rea comn. Si el estudiante aprobara la asignatura que en la anterior Facultad, Escuela No Facultativa, o Centro Regional hubiera reprobado, no podr
regresar a sta para que le hagan las equivalencias
del caso.
TTULO IV
DE LA REVISIN Y CONDICIONES DE
EXMENES
CAPTULO I
DE LA REVISIN DE EVALUACIONES Y
EXMENES
ARTCULO 35. El Jefe del departamento o su equivalente designar a por lo menos un docente para
llevar a cabo la revisin, quien (es) deber (n) dar su
dictamen en un mximo de dos das hbiles a partir
de recibida la comunicacin.
CAPTULO II
DE LAS CONDICIONES PARA EL EXAMEN
CAPTULO II
DE LOS REQUISITOS
TTULO V
CAPTULO NICO
DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y
DEROGATORIAS
163
164
Reglamento para Autorizacin de Carreras en las Unidades Acadmicas Universidad de San Carlos
CONSIDERANDO:
Que es necesario regular la ejecucin de carreras
nuevas en las unidades acadmicas de la Universidad
de San Carlos de Guatemala, a efecto que las mismas
sean el resultado de un proceso basado en diseos
curriculares adecuados;
CONSIDERANDO:
Que corresponde a la Universidad de San Carlos de
Guatemala, dirigir, organizar y desarrollar la
educacin superior del Estado, velando, por su calidad
y excelencia, as como promover la investigacin en
todas las esferas del saber humano;
CONSIDERANDO:
Que corresponde a la Universidad de San Carlos de
Guatemala, como funcin principal, la formacin de
recurso humano en los niveles de pregrado, grado y
postgrado, as como la generacin y transmisin del
conocimiento cientfico, tecnolgico y humanstico
para el desarrollo social y econmico del pas;
POR TANTO:
Con base en lo considerado y de conformidad
con lo establecido en el artculo 24, literal b) de la
Ley Orgnica de la Universidad de San Carlos de
Guatemala; y artculo 11, literal b) de los Estatutos
de la Universidad de San Carlos de Guatemala, el
Consejo Superior Universitario
CONSIDERANDO:
Que de conformidad con lo establecido en la literal
d) del artculo 24 de la Ley Orgnica de la
Universidad de San Carlos de Guatemala, al Consejo
Superior Universitario le corresponde la aprobacin
o rectificacin de los planes de estudio de las
unidades acadmicas;
ACUERDA:
Aprobar el REGLAMENTO PARA AUTORIZACIN DE
CARRERAS EN LAS UNIDADES ACADMICAS DE LA
165
Reglamento para Autorizacin de Carreras en las Unidades Acadmicas Universidad de San Carlos
Consejo Superior Universitario, cuya caracterstica principal es que los recursos que generan
se utilizan para financiar sus actividades y sean
suficientes para su ejecucin.
h) Programa Cofinanciado: Modalidad de proyectos de diversa ndole, aprobados por el
Consejo Superior Universitario, cuya caracterstica principal es que su presupuesto de egresos
es financiado por los ingresos que dicho proyecto
genera y en ocasiones especiales son complementados con ingresos ordinarios de la Universidad u otras fuentes de financiamiento, aprobadas con acuerdo de los rganos de direccin
de las unidades acadmicas.
i) Programa de extensin de carreras: Carrera
o conjunto de carreras que una determinada
unidad acadmica sirve, previa aprobacin del
Consejo Superior, en otra unidad acadmica
ajena a ella en la Universidad de San Carlos de
Guatemala.
j) Programa de Secciones Departamentales:
consiste en la institucin de una carrera o conjunto
de carreras de una determinada Unidad
Acadmica que con autorizacin del Consejo
Superior Universitario sirve en sedes de otras
regiones dentro del rea de influencia de la unidad
acadmica.
k) Promocin Acadmica: Avance de los estudiantes de una etapa o grado al inmediato
superior dentro de un proceso de rendimiento
universitario definido en el sistema de evaluacin
de cada unidad acadmica.
l) Unidad acadmica: Facultad, Escuela no
Facultativa, Centro Universitario de Occidente
o Centro Regional Universitario establecido en
la Ley Orgnica de la Universidad de San Carlos
de Guatemala o cualquier otra autorizada, reconocida o incorporada por el Consejo Superior
Universitario, para la formacin de profesionales
universitarios en los niveles de pregrado, grado
y postgrado, as como para el desarrollo de
programas de investigacin y extensin.
166
Reglamento para Autorizacin de Carreras en las Unidades Acadmicas Universidad de San Carlos
167
Reglamento para Autorizacin de Carreras en las Unidades Acadmicas Universidad de San Carlos
ARTCULO 10. Cooperacin con instituciones externas a la Universidad. Los convenios o cartas
de entendimiento, realizados con instituciones externas a la Universidad y que conlleven la cooperacin
para implementar una carrera en las distintas
unidades acadmicas de la Universidad, deben ser
necesariamente conocidos y aprobados por el
Consejo Superior Universitario, y posteriormente
suscritos por el Rector de la Universidad de San Carlos
de Guatemala.
ARTCULO 11. Programas de extensin de carreras. Todo programa de extensin de carrera,
an cuando sea de la misma unidad acadmica y en
la misma regin o rea de influencia de dicha unidad,
debe ser presentado al Consejo Superior Universitario, adjuntando los requisitos establecidos en la gua
correspondiente.
ARTCULO 12. Prohibiciones: Se prohbe la creacin
de carreras en las unidades acadmicas, como
resultado de convenios o cartas de entendimiento
celebrados entre dependencias de la Universidad de
San Carlos de Guatemala, en los que se establece
que una unidad acadmica impartir la nueva carrera
como un programa de extensin de carrera de otra.
Cualquier modificacin o ampliacin al programa de
una carrera autorizada por el Consejo Superior
Universitario, debe ser conocida, aprobada y
autorizada nuevamente por este Alto Organismo y
no puede ser producto de la suscripcin de instrumentos de cooperacin entre unidades acadmicas.
Reglamento para Autorizacin de Carreras en las Unidades Acadmicas Universidad de San Carlos
169
Reglamento para Autorizacin de Carreras en las Unidades Acadmicas Universidad de San Carlos
170
(Aprobado en el Punto OCTAVO del Acta No.112005 de la sesin celebrada por el Consejo Superior
Universitario, el da 04 de mayo de 2005)
CAPTULO I
GENERALIDADES
A RTCULO 1. Significado de Trminos. Para
efectos de aplicacin de este Reglamento, se establecen los trminos siguientes:
a) Parqueo: reas propiedad de la Universidad de
San Carlos de Guatemala, habilitadas para aparcar temporalmente vehculos del personal acadmico, administrativo y estudiantes de la comunidad universitaria y visitantes.
b) Bloques de parqueo: reas de aparcamiento
de la Universidad de San Carlos de Guatemala,
organizadas de conformidad con criterios de
ubicacin geogrfica, distancia y facilidad de
administracin, cuyo tamao est determinado
por la cantidad de islas de parqueo y la capacidad
de uso.
c) Islas de parqueo: reas especficas de aparcamiento que conforman los bloques de parqueo.
d) Capacidad de uso: capacidad que tiene una
isla para determinada cantidad de vehculos,
tomando en cuenta el ndice de rotacin de stos.
e) Plaza: rea asignada en un parqueo para el
aparcamiento de un vehculo.
CAPTULO II
DEL MBITO DE APLICACIN
ARTCULO 2. mbito de Aplicacin. El presente
Reglamento es de aplicacin general para la administracin de las reas de parqueo de las Facultades,
Escuelas, Dependencias Administrativas, Centro
Universitario Metropolitano, Centros Regionales y
reas de uso general de la Universidad de San Carlos
de Guatemala, de las cuales hace uso el personal
acadmico, administrativo, estudiantes, visitantes y
proveedores de bienes y servicios.
171
CAPTULO III
DE LOS OBJETIVOS
ARTCULO 3. Objetivos. Son objetivos del presente
Reglamento, los siguientes:
a. Regular el sistema de administracin de las reas
de parqueo de la Universidad de San Carlos de
Guatemala.
b. Regular la captacin, manejo y destino de los
ingresos provenientes de la administracin de
las reas de parqueo de la Universidad de San
Carlos de Guatemala.
c. Optimizar el uso de las reas de parqueo mediante la reorganizacin de las mismas.
CAPTULO IV
DE LA ORGANIZACIN DE LAS
REAS DE PARQUEO
ARTCULO 4. Organizacin. Las reas de parqueo
de la Universidad de San Carlos de Guatemala, sern
organizadas por la Direccin General de
Administracin DIGA de conformidad al
inventario y al mapeo realizado, de las islas de
parqueo.
Las reas de parqueo fuera del campus central sern
organizadas conforme lo que dicte la Direccin
General de Administracin, bajo los mismos criterios
de organizacin definidos en este reglamento.
CAPTULO V
DE LA ADMINISTRACIN DE REAS
DE PARQUEO
A RTCULO 5. Administracin de reas de
Parqueo. La administracin de las reas de parqueo
de la Universidad de San Carlos de Guatemala, ser
responsabilidad fundamentalmente de la Direccin
General de Administracin a travs de la Divisin
172
173
CAPTULO VII
DEL PROCEDIMIENTO DE COBRO Y
MECANISMO DE CONTROL
ARTCULO 13. Pago por uso de Parqueo. Las
tarifas, aprobadas por el Consejo Superior
Universitario, propuestas por la Direccin General
Financiera y la Direccin General de Administracin,
podrn pagarse en el Departamento de Caja o en
las tesoreras de las unidades acadmicas. El
Tesorero del Departamento de Caja o de la Agencia
de Tesorera de la Unidad Acadmica entregar al
usuario original del recibo oficial y tarjeta de parqueo
para el ingreso y egreso del vehculo a las reas de
parqueo. El encargado de la entrada del parqueo,
deber entregar al usuario el tickets de ingreso previo
al pago correspondiente.
CAPTULO VI
DEL RGIMEN FINANCIERO
ARTCULO 11. Rgimen Financiero. La administracin de las reas de parqueo de la Universidad
de San Carlos de Guatemala, funcionar con la
modalidad de Programa Autofinanciable.
ARTCULO 12. Destino de los Ingresos. Los ingresos por concepto de uso de parqueos sern
destinados a los gastos de funcionamiento, mantenimiento, ornato, seguridad, sealizacin horizontal,
sealizacin vertical, remodelacin, ampliacin de
reas de parqueo, sistemas de control electrnico,
torres de estacionamiento, etc.
174
CAPTULO VIII
OBLIGACIONES
ARTCULO 16. Obligaciones. Son obligaciones de
los usuarios de las reas de parqueo, las siguientes:
a) Pagar el derecho al uso de las reas de parqueo
de la Universidad de San Carlos de Guatemala,
ante el Tesorero del Departamento de Caja o
Agencia de Tesorera de las Unidades Acadmicas.
b) Contribuir al mantenimiento, limpieza y ornato
de las reas de parqueo haciendo un uso
adecuado de los mismos.
c) Cumplir con las disposiciones del presente
Reglamento.
CAPTULO X
DISPOSICIONES GENERALES
ARTCULO 19. (Modificado por el Punto Quinto del
Acta Nmero 1-2007 del Consejo superior
Universitario de fecha 24-1-2007) Exencin del Pago
de Parqueo. Estarn Exentos del Pago de la tarifa
de parqueo: a) Los vehculos con placas oficiales de
la Universidad de San Carlos de Guatemala; b) Los
vehculos de los invitados especiales, en cuyo caso
los Decanos, Directores de Escuelas, o Centros
Regionales correspondiente debern notificar con
anticipacin al encargado de la garita de ingreso, para
la reservacin de las reas de parqueo que se
necesiten; c) Los vehculos de los trabajadores de
la Universidad de San Carlos de Guatemala.
CAPTULO IX
PROHIBICIONES Y SANCIONES
A RTCULO 17. Prohibiciones. Est terminantemente prohibido, cualquiera de las acciones
siguientes:
a. Ingresar al parqueo sin haber efectuado el pago
correspondiente, exceptuando lo estipulado en
el artculo 19 del presente reglamento.
b. Permanecer parqueado despus del horario
establecido por la Direccin General de
Administracin DIGA, sin autorizacin
previa de autoridad competente.
c. Parquear vehculos en reas no autorizadas,
obstaculizando la circulacin del trnsito.
d. Utilizar los parqueos para otras actividades, para
lo cual no fueron diseados, salvo actividades
previamente autorizadas por autoridad
competente.
175
CAPTULO XI
DISPOSICIONES FINALES
ARTCULO 22. Vigencia. El presente Reglamento
entrar en vigencia despus de su publicacin en
el Diario Oficial.
ARTCULO 23. Derogacin. Queda derogada
cualquier disposicin que contravenga o transgreda
lo establecido en el presente Reglamento.
176
CONSIDERANDO:
Que la actividad comercial ocasiona gastos directos
a la Universidad por concepto de energa elctrica,
agua, extraccin de desechos slidos, drenajes,
ornato y mantenimiento, por lo que es importante
regular los ingresos provenientes de la venta de bienes
y servicios.
CONSIDERANDO:
Que al no disponer de regulaciones pertinentes, la
actividad comercial ha causado problemas de
contaminacin ambiental y de ornato, en detrimento
de la salubridad de la comunidad universitaria.
CONSIDERANDO:
CONSIDERANDO:
Que es necesario respetar la planificacin del uso
del espacio fsico y ambientes realizada por las
instancias tcnicas de la Universidad de San Carlos
de Guatemala.
CONSIDERANDO:
CONSIDERANDO:
CAPTULO I
CONCEPTOS Y DEFINICIONES
ARTCULO 1. Conceptos y Definiciones de actividad comercial. Para efectos de aplicacin del
presente Reglamento, se establecen los conceptos
y definiciones, siguientes:
a)
Actividad Comercial. Es la actividad
realizada por concepto de compra-venta de
bienes o servicios ubicados en las instalaciones
de la Universidad de San Carlos de Guatemala, que prestan personas individuales o
jurdicas autorizadas por la Universidad para
tal fin, con el objetivo de satisfacer necesidades
de bienes y servicios que demanda la
comunidad universitaria.
b)
Ventas Fijas. Son aquellas que se realizan
en lugares especficos destinados por la
Universidad para tal fin, ya sea dentro o fuera
de los edificios de sus unidades acadmicas y
dependencias administrativas, no se desplazan
a otro lugar distinto al asignado.
c)
rea de Influencia. (Modificado por el Punto
Cuarto, del Acta No. 28-2004, del Consejo
Superior Universitario de sesin celebrada el
26-11-2004) Para efectos de la Actividad
Comercial, son las reas interiores y exteriores
limitadas perimetralmente por una distancia
de dos metros hacia fuera de la pared del
primer nivel de cada edificio de las Unidades
Acadmicas.
CAPTULO III
DE LA AUTORIZACIN, ADJUDICACIN,
EVALUACIN Y SEGUIMIENTO DE LA
ACTIVIDAD COMERCIAL
A RTCULO 3. Instancias que participan en la
autorizacin, adjudicacin, evaluacin y
seguimiento de la actividad comercial. En la
autorizacin, adjudicacin, evaluacin y seguimiento
de la actividad comercial, por parte de la Universidad
de San Carlos de Guatemala, participan las instancias
siguientes: Rectora, rganos de Direccin de las
unidades acadmicas, Direccin General de
Administracin, Direccin de Asuntos Jurdicos,
Direccin General Financiera, Unidad de Salud,
Comisin para la Actividad Comercial y la Asociacin
Estudiantil respectiva, cuando se trate de la actividad
comercial ubicada en el rea de influencia de
determinada Unidad Acadmica.
ARTCULO 4. Integracin y funcionamiento de la
Comisin para la Actividad Comercial. La
Comisin para la Actividad Comercial estar
integrada por: Director(a) de Asuntos Jurdicos,
Coordinador(a) General de Planificacin, Jefe(a) de
la Unidad de Salud, Jefe(a) de la Divisin de
Desarrollo Organizacional, Jefe(a) de la Divisin de
Servicios Generales y un representante del Sector
Estudiantil del Consejo Superior Universitario. Esta
CAPTULO II
DE LOS OBJETIVOS
ARTCULO 2. Objetivos. Son objetivos del presente
Reglamento, los siguientes:
178
7.1
179
c.
d.
9.2
9.3
180
181
15.10
15.11
CAPTULO IV
DE LAS OBLIGACIONES, PROHIBICIONES
Y SANCIONES
15.12
15.13
183
CAPTULO V
DE LAS TARIFAS Y DISTRIBUCIN
DE INGRESOS
ARTCULO 19. Tarifas. La venta de bienes o servicios
en las instalaciones de la Universidad de San Carlos
de Guatemala, estarn regidas por las tarifas que
apruebe el Consejo Superior Universitario y sus
modificaciones cuando se estime necesario. Sern
propuestas por la Direccin General Financiera en
coordinacin con la Direccin General de Admi-
184
CAPTULO VI
DISPOSICIONES GENERALES
ARTCULO 21. De los contratos. Los contratos para
la venta o prestacin de servicios deben elaborarse
con base en lo establecido en el presente Reglamento.
ARTCULO 22. Retiro de la venta o servicio. Cuando
por cualquier circunstancia el contratante no est en
condiciones de seguir operando, deber comunicarlo
por escrito a la Direccin de Servicios Generales,
caso contrario se dar por rescindido el contrato.
ARTCULO 23. Casos no previstos. Los casos no
previstos o que causen alguna dificultad derivada de
la interpretacin de este Reglamento, sern
analizados y resueltos por la Comisin para la
Actividad Comercial y de considerarse necesario
sern elevados al Consejo Superior Universitario a
travs de la Direccin General de Administracin.
ARTCULO 24. Queda prohibido la utilizacin de los
ambientes destinados a las sedes y subsedes de las
Asociaciones Estudiantiles para comercializar
productos y ventas prestacin de servicios
cobrados.
185
CAPTULO VII
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
186
CONSIDERANDO:
Que la colocacin de material publicitario para
promocionar actividades pblicas en lugares no
autorizados provocan contaminacin visual, afectan
la esttica y deterioran la infraestructura
universitaria.
CONSIDERANDO:
CONSIDERANDO:
Que es necesario establecer normas que rijan las
actitudes y conductas de los participantes en
actividades pblicas de carcter poltico, social,
acadmico, religioso, cultural, deportivo y laboral ,
que en la actualidad se desarrollan en la Universidad,
sin ms limitaciones, que las establecidas por los
propios organizadores.
CONSIDERANDO:
Que es necesario que las actividades acadmicas y
administrativas propias de la Universidad de San
Carlos de Guatemala, se desarrollen en un ambiente
sano en funcin del bienestar fsico, mental y social
de la comunidad universitaria.
CONSIDERANDO:
Que es urgente tomar acciones para contrarrestar
las causas y efectos de la contaminacin ambiental
provocada por el desarrollo de actividades pblicas
en la Universidad de San Carlos de Guatemala, en
pro del bienestar de la comunidad universitaria.
CAPTULO I
CONCEPTOS Y DEFINICIONES
ARTCULO 1. Actividad Pblica. Para efectos del
presente Reglamento, se entiende por actividad
pblica, los diferentes eventos o actividades de
carcter poltico, social, acadmico, cultural, deportivo, comercial y laboral que realicen personas o
sectores de la comunidad universitaria en las
instalaciones de la Universidad de San Carlos de
Guatemala, tales como concentraciones, manifestaciones, asambleas permanentes o temporales,
fiestas, rifas, jaripeos, actividades publicitarias y
proselitistas, entre otras.
CAPTULO III
DEL MBITO DE APLICACIN
ARTCULO 4. mbito de Aplicacin. El presente
Reglamento es aplicable al personal acadmico,
administrativo, tcnico, de servicio, y estudiantes,
organizaciones o asociaciones gremiales, laborales
y estudiantiles de la Universidad de San Carlos de
Guatemala, as como personas e instituciones particulares que participen en actividades comerciales,
acadmicas, culturales, deportivas, polticas, sociales
y laborales dentro de las instalaciones de la
Universidad.
ARTCULO 2. Contaminacin Ambiental. Para efectos del presente Reglamento comprende la contaminacin provocada por la generacin de desechos
slidos y lquidos, la emisin de sonidos y ruidos que
sobrepasen los lmites permisibles1. As como, la
contaminacin visual derivada de colocacin de
propaganda, carteles, anuncios, fotografas y otro tipo
de material publicitario, en lugares no autorizados y
por tiempos prolongados.
CAPTULO IV
CAPTULO II
DE LOS OBJETIVOS
188
d.
e.
CAPTULO V
DE LOS REQUISITOS Y CONDICIONES
ARTCULO 8. Requisitos. Son requisitos para la
autorizacin y desarrollo de las actividades pblicas
los siguientes:
a.
Solicitar por lo menos con diez das calendario
de anticipacin a la realizacin de la actividad,
salvo casos de emergencia o imprevistos,
autorizacin ante la instancia correspondiente,
especificndose motivo o justificacin, fecha,
nmero aproximado de participantes, duracin
y responsable(s) del desarrollo de la actividad.
La instancia correspondiente deber notificar
al interesado la resolucin, en un mximo de
24 horas de recibida la notificacin.
b.
Presentar documento de identificacin de la
persona(s) responsable(s) de la actividad, o
del representante legal de organizacin o
asociacin que solicita autorizacin. Anexar
fotocopia del documento a la solicitud.
c.
En el caso de organizaciones sindicales cumplir
con lo que estipula el Cdigo de Trabajo y su
reglamentacin interna, en cuanto facultades,
CAPTULO VI
DE LAS PROHIBICIONES
A RTCULO 10. Prohibiciones: En actividades
pblicas en las instalaciones de la Universidad, queda
terminantemente prohibido lo siguiente:
a.
Interrumpir el proceso de enseanza aprendizaje y dems actividades acadmico-administrativas propias de la Universidad, que no
cuenten con la autorizacin debida.
b.
Poner en peligro la integridad fsica del personal acadmico, administrativo, tcnico y de
servicio, as como de los estudiantes de la
189
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.
k.
l.
m.
n.
o.
p.
q.
CAPTULO VII
DE LAS SANCIONES
A RTCULO 11. Sanciones al personal administrativo, tcnico y de servicio. El incumplimiento
del presente Reglamento por el personal administrativo, tcnico y de servicio, ser sancionado de
conformidad a lo estipulado en el Ttulo IX, Captulo
I, del Estatuto de Relaciones Laborales entre la
Universidad de San Carlos de Guatemala y su
Personal.
ARTCULO 12. Sanciones al personal acadmico.
El incumplimiento del presente Reglamento por el
personal acadmico, ser sancionado de conformidad
a lo establecido en el Captulo XV del Estatuto de la
Carrera Universitaria, Parte Acadmica ECUPA
y por lo estipulado en el Ttulo VIII, Captulo II de
los Estatutos de la Universidad de San Carlos de
Guatemala.
A RTCULO 13. Sanciones a estudiantes. El
incumplimiento del presente Reglamento por parte
de los estudiantes de esta Universidad, sern
sancionados segn lo estipulado en el Ttulo VIII,
Captulo I de los Estatutos de la Universidad de San
Carlos de Guatemala.
190
ARTCULO 14. Sanciones no previstas. Las sanciones que por su naturaleza o gravedad, no estn
contempladas en la legislacin interna de la
Universidad o por tratarse de personas ajenas a la
Institucin, la Direccin de Asuntos Jurdicos debe
presentar las denuncias correspondientes ante el Ministerio Pblico, tribunales y otras instancias competentes, para que se proceda de conformidad a la Ley.
CAPTULO VIII
DISPOSICIONES FINALES
ARTCULO 15. Casos no previstos. Los casos no
contemplados en el presente Reglamento, sern
resueltos por el Consejo Superior Universitario y/o
el mximo rgano de Direccin de la Unidad
Acadmica, segn sea el caso de la actividad pblica
a desarrollar.
ARTCULO 16. Vigencia. El presente Reglamento
entrar en vigencia a partir de la aprobacin del
Consejo Superior Universitario.
191
I.
denegadas por los rganos de Direccin correspondientes. El Rector tendr potestad para conceder
o denegar licencias sin goce de sueldo en las Unidades
que no dependan de las facultades, escuelas ni centros
regionales. En aquellos casos en que se solicite la
licencia para servir en otro puesto o cargo dentro de
la misma Universidad, se conceder por la Junta
Directiva, el Consejo Directivo o el Rector en su
caso, mientras dure en el ejercicio del puesto o cargo.
d)
e)
f)
g)
h)
i)
194
h.
LINEAMIENTOS
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
i.
j.
k.
195
196
DISPOSICIONES GENERALES
NORMA 20A. No estn sujetos a licencias, ni permisos,
aquellos casos a que se refiere el Artculo 20 de los
Estatutos de la Universidad.
197
d)
e)
CAPTULO I
ASPECTOS GENERALES
ARTCULO 1. Administracin.
El Plan de Prestaciones del personal de la
Universidad de San Carlos de Guatemala (llamado
en el contexto de este reglamento de la manera
relacionada o simplemente El Plan), se encontrar
a cargo de un ente denominado JUNTA ADMI-
ARTCULO 2. Integracin.
La JUNTA ADMINISTRADORA se integrar con cinco
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
CAPTULO II
ATRIBUCIONES
ARTCULO 7. Atribuciones de la Junta
Son atribuciones de la Junta, las siguientes:
a)
Administrar el Plan de acuerdo con este
Reglamento;
200
Dictar las resoluciones que procedan de conformidad con este normativo a fin de garantizar
el adecuado funcionamiento del Plan; asimismo, dictar los instructivos correspondientes
y revisar continuamente los existentes;
Presentar para su aprobacin al Consejo
Superior Universitario, dentro de los primeros
quince das del mes de noviembre de cada ao,
el proyecto del plan de inversin de las Reservas Tcnicas; las inversiones nicamente se
podrn efectuar en bancos y financieras
supervisadas por la Superintendencia de
Bancos;
Invertir y administrar las reservas tcnicas, y
en general, el patrimonio;
Velar porque se elaboren los registros demogrficos-financieros y estadsticos del Plan;
Promover las revisiones actuariales del Plan
que se estimen necesarias, debiendo
imperativamente realizarse por lo menos una
cada cinco aos;
Velar porque el otorgamiento de las
prestaciones se realice pronta y eficazmente;
Promover la adecuacin constante de las
prestaciones otorgadas a las circunstancias
econmicas del pas;
Dictar las medidas que correspondan con base
a los estados financieros e informes presentados por el Administrador Ejecutivo;
Aprobar el presupuesto anual de gastos de
administracin, cuyo monto deber estar
comprendido dentro del margen estipulado en
las bases actuariales;
Aprobar mensualmente los estados financieros
y la ejecucin presupuestal;
Presentar al Consejo Superior Universitario y
a los contribuyentes del Plan el 31 de enero y
el 31 de julio de cada ao, un informe sobre
las actividades y las operaciones ejecutadas
durante los meses anteriores. El mismo
contendr aspectos administrativos y financieros y resumen comparativo entre lo
planificado y lo ejecutado en cada perodo;
m)
n)
o)
p)
q)
r)
s)
t)
201
CAPTULO III
GESTIN ADMINISTRATIVA, ASESORA,
CONTROL Y SUPERVISIN
202
h)
i)
j)
k)
d)
e)
f)
g)
Edad alcanzada;
Tiempo de servicio;
Beneficiarios, parentesco y edad de los
mismos;
Otros que se consideren necesarios.
203
CAPTULO IV
TRANSITORIOS
ARTCULO 33.
Quedan derogados los Artculos 30, 32, 33, 34, 38 y
41 del Reglamento del Plan de Prestaciones del
Personal de la Universidad de San Carlos de
Guatemala.
El presente Reglamento tendr vigencia a partir del
primero de febrero de 1994.
ARTCULO 30.
Las resoluciones definitivas de la Junta, admitirn el
recurso de apelacin, de conformidad con el
Reglamento de Apelaciones.
204
participacin. Asimismo no podr conocer en los casos en que tenga inters directo o indirecto, tenga
parentesco con la persona interesada, o exista cualquier otro vnculo que legal o moralmente se lo impida.
206
DE LAS SESIONES
207
208
CAPTULO I
NORMAS GENERALES
CAPTULO II
CATEGORAS DE INSCRIPCIN
CAPTULO III
REQUISITOS DE INSCRIPCIN
PARA EL PRIMER INGRESO
210
CAPTULO IV
REQUISITOS DE INSCRIPCIN
PARA ESTUDIANTES DE REINGRESO
ARTCULO 18. Todos los estudiantes de reingreso,
para su inscripcin, debern presentar al
departamento los siguientes documentos:
18.1 Carnet universitario.
18.2 Solvencia de pago de derechos de matrcula
extendida por el Departamento de Caja de la
Universidad.
18.3 Comprobante o recibo de pago de derecho de
matrcula y tasas universitarias.
18.4 Hoja debidamente llena de informacin
estadstica permanente, previo acuerdo del
departamento.
18.5 Constancia de examen de salud, extendida por
la unidad de salud de la Divisin de Bienestar
Estudiantil universitario. Este requisito ser
exigido nicamente a las personas que
ingresaron a la universidad el ao inmediato
anterior al que efectan su reinscripcin.
211
212
CAPTULO VI
DE LAS INSCRIPCIONES EN GENERAL
CAPTULO V
CURSANTES DE DOS
CARRERAS SIMULTNEAMENTE
ARTCULO 25. Los estudiantes que desean cursar
dos carreras simultneamente debern previamente
contar con la aprobacin de la Junta Directiva u
rgano superior de la Unidad Acadmica
correspondiente, si son de una misma Facultad o
Unidad; si son en distintas Unidades Acadmicas
sern necesarias ambas aprobaciones. Para los
anteriores efectos, los interesados debern presentar
al departamento una solicitud en original y copia,
indicando sus datos de identificacin, nmero de
carnet, unidad acadmica en donde desea cursar la
otra carrera y direccin para recibir notificaciones.
213
CAPTULO VII
TRASLADO DE INSCRIPCIN
CAPTULO VIII
CANCELACIN DE INSCRIPCIN
CAPTULO X
DISPOSICIONES VARIAS
ARTCULO 43. El Departamento resolver favorablemente las solicitudes de retiro de inscripcin que
se presenten hasta treinta das antes de la fecha de
iniciacin de los exmenes de fin de curso. Para la
cancelacin de los saldos se proceder de conformidad con las normas emitidas por la Direccin
General Financiera.
CAPTULO IX
OFICINA AUXILIAR DE REGISTRO DE
OCCIDENTE
215
216
CONSIDERANDO:
de la Universidad, los de la secretividad y intencionalidad del voto, la libertad del elector para
emitirlo y el sufragio directo. Los actos electorales
no estn sujetos a un determinado qurum de
electores, salvo las elecciones de Rector y Decano,
y por consiguiente, deben realizarse en el lugar, da
y hora que haya sealado el rgano de Direccin
de la Unidad Acadmica o la Junta Directiva del
Colegio Profesional respectivo, con el nmero de
votantes presentes.
PUBLICACIONES
A RTCULO 3. La convocatoria a eleccin para
integrar los rganos de Direccin de las Unidades
Acadmicas de la Universidad de San Carlos de
Guatemala, ser formulada por el Consejo Superior
Universitario. Tal convocatoria ser transcrita por
la Secretara General de la Universidad a los citados
rganos de Direccin. El rgano de Direccin a
travs del Secretario de la Unidad Acadmica en
donde se realiza la eleccin deber notificar
oficialmente y en forma escrita, por lo menos con un
mes de anticipacin, a la Asociacin de Estudiantes
y a la Asociacin o claustro de catedrticos, segn
el caso, sobre el evento electoral, sealando lugar,
fecha y hora de la eleccin, adems se complementar con volantes, circulares, etc., colocados
en lugares visibles. Queda derogada toda disposicin
reglamentaria que establezca distinto procedimiento,
incluyendo el artculo 36 del Reglamento General
del Centro Universitario de Occidente CUNOC.
Esta disposicin no es aplicable a las elecciones en
EMITE:
El siguiente REGLAMENTO DE
ELECCIONES DE LA UNIVERSIDAD DE
SAN CARLOS DE GUATEMALA
CAPTULO I
OBJETO
ARTCULO 1. El objeto del presente Reglamento es
el de regular los procesos electorales que tengan
por finalidad la eleccin de las autoridades de la
Universidad de San Carlos de Guatemala, de
conformidad con las normas existentes.
PRINCIPIOS
ARTCULO 2. Son principios generales que rigen y
deben observarse en los procesos electorales dentro
217
DURACIN DE FUNCIONES:
ARTCULO 6. Los delegados al cuerpo electoral universitario durarn en sus funciones cuatro aos, a
excepcin de los delegados estudiantes, quienes
sern designados cada vez que se convoque al
Cuerpo Electoral Universitario.
Las elecciones se verificarn dentro del mes anterior
a la fecha de la convocatoria para la eleccin de
Rector.
REUNIONES
ARTCULO 7. El Cuerpo Electoral Universitario se
reunir con fines exclusivamente electorales, cada
cuatro aos, para elegir Rector; y extraordinariamente, cuando fuere convocado por el Consejo
Superior Universitario al haber declarado ste la
vacante definitiva del cargo.
PRESIDENTE Y SECRETARIO
CAPTULO II
ELECCIONES DE RECTOR DE LA
UNIVERSIDAD
CUERPO ELECTORAL UNIVERSITARIO
INTEGRACIN
DESIGNACIN DE PROFESORES Y
ESTUDIANTES
ARTCULO 9. La Junta Directiva de cada Facultad
deber sealar lugar, fecha y hora en que se llevar
a cabo el acto respectivo para la designacin de los
cinco profesores titulares y de los cinco estudiantes
218
CAPTULO III
ELECCIONES DE RECTOR DE LA
UNIVERSIDAD
DURACIN DEL PERIODO Y REELECCIN
ARTCULO 13. El Rector durar en el ejercicio de
sus funciones un perodo de cuatro aos; sin embargo,
puede ser reelecto para un periodo ms si obtiene,
por lo menos, el voto favorable de las dos terceras
partes del Cuerpo Electoral Universitario.
ARTCULO 10. Los catedrticos titulares por oposicin, para elegir y ser electos, bebern estar en
posesin del cargo en la fecha en que el rgano de
Direccin de la Unidad Acadmica haga la
comunicacin sobre da, lugar y hora del acto
eleccionario de que se trate. Las licencias o permisos
con goce o sin goce de sueldo, otorgadas por el
Consejo Superior Universitario o por las otras
autoridades competentes de la Universidad con los
requisitos legales y estatutarios, no restringen o
impiden el derecho de voto o de eleccin de los
catedrticos que se encuentren en tal situacin.
CONVOCATORIA
ARTCULO 14. La convocatoria para elecciones de
Rector deber ser hecha por el Consejo Superior
Universitario con la debida publicidad y con dos
meses, por lo menos, de anticipacin a la fecha
sealada por ste. Su publicacin se har en un
Diario de los de mayor circulacin en el pas.
QURUM
PROFESORES TITULARES
ARTCULO 15. Para que pueda realizarse la eleccin,
es necesaria la concurrencia en la fecha fijada de
por lo menos dos terceras partes ms uno de los
miembros del Cuerpo Electoral.
FALTA DE QURUM
PUBLICACIONES
ARTCULO 16. Si no se diere el qurum establecido
en el articulo anterior, la eleccin se celebrar el da
hbil siguiente, a la misma hora siempre que
concurran por lo menos dos terceras partes de los
miembros del Cuerpo Electoral. Si en esta segunda
oportunidad no hubiere qurum, la eleccin se
celebrar el da hbil siguiente, a la misma hora, con
los electores que asistan.
VOTACIONES
ARTCULO 17. La emisin del voto ser secreto.
En caso de que ninguno de los candidatos obtuviere
219
ESCRUTINIO
ARTCULO 18. Una comisin del Cuerpo Electoral
Universitario integrada por el Rector o quien haga
sus veces, un representante profesional y un representante estudiante, designados estos dos ltimos
por el propio Cuerpo Electoral Universitario a
propuesta del Rector, har en la misma sesin el
escrutinio, comprobar si el electo rene las
calidades que para ser Rector exige la Ley y si as
fuere, har la declaratoria de electo. Si fuere el
Consejo Superior Universitario el que hubiere de
resolver la eleccin, le corresponder tambin hacer
la calificacin del electo.
CAPTULO IV
DEL CONSEJO SUPERIOR UNIVERSITARIO
DURACIN EN LOS CARGOS
ARTCULO 20. (Modificado por el Punto Tres Inciso
3.5 del Acta Nmero 3-2007 del Consejo Superior
Universitario de fecha 14-2-2007) Los catedrticos
220
CAPTULO V
DE LAS JUNTAS DIRECTIVAS DE LAS
FACULTADES
VOCALES CATEDRTICOS
ESCRUTINIO Y CALIFICACIN DE LA
VOTACIN
A RTCULO 29. Las Juntas Directivas correspondientes en el caso de las elecciones contempladas
en los artculos 39 y 40 de la Ley Orgnica de la
Universidad de San Carlos de Guatemala, sern las
encargadas de presidir el acto electoral con la
totalidad de sus miembros, o al menos con la mitad
ms uno de sus integrantes, tambin de recibir los
votos, hacer el escrutinio correspondiente, calificar
la votacin y comprobar las calidades de los electos,
dando cuenta del resultado dentro del trmino de
cuarenta y ocho horas al Consejo Superior
Universitario, para que ste declare electos a los
que hubieren obtenido la mayora de votos requerida,
o proceda a revisar la eleccin si presumiere que
adolece de algn vicio fundamental. En este ltimo
caso, al hacer su declaratoria el Consejo, convocar
a nuevas elecciones.
VOCALES ESTUDIANTILES
ARTCULO 25. Los dos vocales estudiantes sern
electos por mayora absoluta de votos presentes, de
los estudiantes con derecho a voto de la Facultad
respectiva.
VOCAL NO CATEDRTICO
ARTCULO 26. El Vocal no Catedrtico, o sea el
Vocal Tercero, ser electo por mayora absoluta de
votos de los miembros graduados o incorporados a
la Universidad de San Carlos de Guatemala, del
Colegio que corresponda a cada Facultad, presentes
en el acto eleccionario.
CONVOCATORIA
ARTCULO 27. La convocatoria para las elecciones
de vocales de las Juntas Directivas deber hacerse
en la misma forma que para la de Decano se
establece en el artculo 35 del presente Reglamento.
INFORME DEL NMERO DE
CATEDRTICOS TITULARES
ARTCULO 28. Al mismo tiempo que se comuniquen
las convocatorias, el Decano o quien haga sus veces
221
CONVOCATORIA
CAPTULO VI
ELECCIONES DE DECANO
DURACIN Y REELECCIN
ESCRUTINIO Y CALIFICACIN
A RTCULO 37. Las Juntas Directivas correspondientes en el caso de las elecciones contempladas
en los artculos 39 y 40 de la Ley Orgnica de la
Universidad de San Carlos de Guatemala, sern las
encargadas de presidir la eleccin con su qurum de
ley, de recibir los votos, hacer el escrutinio
correspondiente, calificar la votacin y comprobar
las calidades de los electos, dando cuenta del
resultado dentro del trmino de cuarenta y ocho horas
al Consejo Superior Universitario, para que ste
declare electos a los que hubieren obtenido la mayora
de votos requerida, o proceda a revisar la eleccin si
presumiere que adolece de algn vicio fundamental.
En este ltimo caso, al hacer su declaratoria el
Consejo, convocar a nuevas elecciones.
ELECTORES
ARTCULO 34. Eligen a los Decanos de cada Facultad:
Los catedrticos titulares con derecho a elegir y ser
electos, igual nmero de estudiantes electores y de
profesionales no catedrticos del Colegio respectivo,
graduados o incorporados a la Universidad de San
Carlos de Guatemala. El Decano ser electo por
mayora absoluta de votos de electores presentes,
siempre que concurran las dos terceras partes ms
uno del total.
222
FALTA DE QURUM
CATEDRTICOS TITULARES
ARTCULO 40. Para efectos de la integracin del
Cuerpo Electoral a que se refiere el artculo 44 de
los Estatutos de la Universidad, se consideran como
catedrticos titulares, nicamente a quienes ostenten
esta categora y tengan el derecho a elegir y ser
electos. Asimismo, para la determinacin del nmero
de profesionales no catedrticos del Colegio
respectivo que deban concurrir para la integracin
del Cuerpo Electoral que elegir Decano de cada
Facultad, se tomar como base, no el nmero de
ctedras de la Carrera de que se trata sino el nmero
de catedrticos titulares con derecho a elegir y ser
electos de la Unidad Acadmica.
CAPTULO VII
ELECCIONES EN LOS COLEGIOS
PROFESIONALES
REQUISITOS PARA ELEGIR Y SER
ELECTOS
ARTCULO 43. Los profesionales que participen en
actos eleccionarios de la Universidad de San Carlos
de Guatemala, deben satisfacer la calidad de
graduados o incorporados a esta Universidad y de
ser colegiados activos, centroamericanos, estar en
el goce de sus derechos para poder elegir o ser
electos.
223
QURUM
ARTCULO 45. El acto electoral no est sujeto a un
determinado qurum de electores y, por consiguiente,
debe realizarse en el lugar, da y hora que haya
sealado la Junta Directiva del Colegio Profesional,
con el nmero de votantes que se encuentren
presentes. No se aceptarn representaciones.
PROFESIONALES NO CATEDRTICOS
ARTCULO 46. Los profesionales no catedrticos,
como expresamente lo define la Ley Orgnica de la
Universidad y los Estatutos de la misma, no deben
tener ninguna vinculacin docente directa con la
Unidad Acadmica respectiva. En consecuencia,
cualquier profesional que desempee cargo docente,
cualquiera que sea la categora, y sin importar la
forma en que lo haya obtenido, se encuentre
inhabilitado para ser elegido en representacin del
Colegio en su Unidad Acadmica.
S pueden ser electos los profesionales que cumplan
funciones administrativas en dichas Facultades.
224
b.
c.
CAPTULO VIII
ELECCIONES DE MIEMBROS DE LOS
RGANOS DE DIRECCIN Y DIRECTOR DE
LAS ESCUELAS Y CENTROS
UNIVERSITARIOS
(Modificado por el Punto SEGUNDO, INCISO 2.3,
del Acta No. 27-2001, del Consejo Superior
Universitario, de sesin celebrada el 7 de noviembre
de 2001)
ARTCULO 51. El Consejo Directivo es el rgano
decisorio, administrativo-docente, de la Escuela no
facultativa o Centro Universitario y se integra por el
Director, que lo preside, dos profesores titulares,
electos por y entre los profesores titulares, dos
estudiantes electos por y entre los estudiantes que
satisfagan lo exigido por el artculo 11. De la Ley
Orgnica de la Universidad de San Carlos de
Guatemala, un representante de los graduados, electo
por y entre los egresados a nivel de licenciatura de
la Unidad Acadmica respectiva, y un Secretario.
225
CAPTULO IX
ELECCIONES POR PARTE DE
ESTUDIANTES
REQUISITOS PARA ELEGIR Y SER
ELECTOS
ARTCULO 59. En los actos electorales universitarios,
para elegir y ser electos, slo podrn tomar parte los
estudiantes guatemaltecos que se encuentre inscritos
en el ciclo lectivo correspondiente. Adems, debern
aprobado la totalidad de las materias del primer ao
de estudios.
PROCEDIMIENTO PARA ELECCIONES DE
ESTUDIANTES
ARTCULO 60. En las elecciones de estudiantes, las
Unidades Acadmicas se ajustarn al procedimiento
siguiente:
a.
El rgano de Direccin de la Unidad Acadmica en donde se realice el acto electoral
deber comunicar al Departamento de
Registro y Estadstica de la Universidad, por
lo menos con diez (10) das de anticipacin, la
fecha en que se realizara dicho acto, y adems
226
d.
e.
dades administrativas acadmicas programadas salvo anuencia previa de los coordinadores o responsables de dichas actividades.
Utilizar medios de financiamiento obtenido de
fuentes reidas con la ley y la moral.
Para los efectos anteriores, y dentro de los
cinco das siguientes a de la comunicacin de
la convocatoria, la agrupacin postulante de
la planilla o candidato, segn fuere el caso,
deber recibir un ejemplar del presente
Reglamento el que ser entregado gratuitamente a la Unidad Acadmica correspondiente y deber prestar declaracin ante
el secretario de la Unidad Acadmica en la
que conste el origen de los fondos con los que
se patrocinar la campaa y su monto
aproximado, as como de que se est enterado
de las prohibiciones existentes y que la
inobservancia de las mismas produce la
instauracin del proceso disciplinario
correspondiente, como el retiro de la planilla o
candidato postulado, previa investigacin del
caso por la autoridad competente.
227
CAPTULO X
JUNTA ELECTORAL UNIVERSITARIA Y
TRIBUNAL ELECTORAL
228
i.
j.
CAPTULO XI
NULIDAD, SANCIN E IMPUGNACIN
NULIDADES
MEDIOS DE IMPUGNACIN
ARTCULO 75. En las elecciones que se practiquen
en la Universidad de San Carlos de Guatemala o en
las elecciones para elegir Autoridades que se realicen
en los Colegios Profesionales, proceder cuando
hubiere vicio fundamental el recurso de revisin. Este
recurso se interpondr ante la Junta Electoral
Universitaria o ante el Consejo Superior Universitario,
segn el caso, por quienes tengan un inters
debidamente legitimado electores y electos, dentro
del trmino de tres das posteriores al acto que hubiere
dado lugar al recurso. La Junta o el propio Consejo
Superior Universitario proceder de oficio a revisar
la eleccin si adoleciere de algn vicio fundamental.
ARTCULO 76. Las decisiones de la Junta Electoral
Universitaria que tengan carcter definitivo son
impugnables ante el Tribunal Electoral mediante el
recurso de apelacin. Este recurso se interpondr
ante la Junta Electoral Universitaria dentro del plazo
de tres das despus de su notificacin.
229
CAPTULO XII
DISPOSICIONES FINALES Y
TRANSITORIAS
ANEXO
En cuanto a las elecciones realizadas en los Colegios
Profesionales el Consejo Superior Universitario, en
el Punto SEGUNDO, Inciso 2.1, del Acta No. 072004, de la sesin celebrada el 28 de abril de 2004,
ACORD: I. Indicar a las Instancias correspondientes que para los Procesos Electorales
celebrados en los Colegios Profesionales que
corresponden a representaciones que deben ejercer
en diferentes rganos de Direccin de la Universidad
de San Carlos, se debe limitar a establecer el
cumplimiento de las calidades de los profesionales
electos y electores participantes, en cuanto a ser
graduados o incorporados a esta Universidad, segn
lo preceptuado en el Artculo 82 de la Constitucin
Poltica de la Repblica de Guatemala. II. Encargar
a la Direccin de Asuntos Jurdicos, armonizar las
disposiciones jurdicas del Reglamento de Elecciones
de esta Universidad con las dems disposiciones
jurdicas que, en materia electoral, se han emitido a
la fecha, especialmente con lo dispuesto en la Ley
de Colegiacin Obligatoria Decreto 72-2001 del
Congreso de la Repblica.
230
Anexo del artculo 62, del Reglamento de Elecciones de la Universidad de San Carlos para la determinacin
de las mayoras.
231
232
CAPTULO I
DEL OBJETO Y MBITO DE APLICACIN
CAPTULO II
DE LOS REGISTROS Y CONTROLES
ARTCULO 3. Tipo de Registros. Para el registro y
control de los bienes muebles y otros activos fijos no
233
Reglamento para el Registro y Control de Bienes Muebles y otros Activos Fijos de la Universidad de San Calos
Reglamento para el Registro y Control de Bienes Muebles y otros Activos Fijos de la Universidad de San Calos
CAPTULO III
DE LAS OBLIGACIONES Y
RESPONSABILIDADES POR EL USO Y
CUSTODIA DE BIENES
Y OTROS ACTIVOS FIJOS
CAPTULO IV
DE LAS PROHIBICIONES Y SANCIONES
Reglamento para el Registro y Control de Bienes Muebles y otros Activos Fijos de la Universidad de San Calos
CAPTULO V
DEL PROCEDIMIENTO GENERAL
A RTCULO 17. Aumentos y disminuciones de
activos fijos. Las unidades acadmicas y administrativas estn obligadas a hacer del conocimiento
del Departamento de Contabilidad, las adquisiciones,
donaciones recibidas o concedidas, ventas o permutas, traslado y en general toda baja que ocurra en su
inventario de bienes muebles u otros activos fijos.
En el caso de bienes inmuebles le corresponde a la
Direccin de Asuntos Jurdicos realizar la notificacin para el registro correspondiente.
Reglamento para el Registro y Control de Bienes Muebles y otros Activos Fijos de la Universidad de San Calos
CAPTULO VI
DE LA AUTORIZACIN DE BAJA DE
BIENES MUEBLES
A RTCULO 20. Baja de Bienes. La Autoridad
Administrativa de la dependencia interesada, con la
opinin favorable de la Auditora Interna, debe
solicitar y tramitar la autorizacin para la baja de un
bien o conjunto de bienes inventariables ante la
Autoridad Competente, quien resolver mediante
Acuerdo lo procedente, despus de haber cubierto
el Procedimiento para efectuar Baja de Inventario
de Bienes Muebles vigente.
Reglamento para el Registro y Control de Bienes Muebles y otros Activos Fijos de la Universidad de San Calos
Reglamento para el Registro y Control de Bienes Muebles y otros Activos Fijos de la Universidad de San Calos
CAPTULO VII
DISPOSICIONES FINALES Y
TRANSITORIAS
239
Reglamento para el Registro y Control de Bienes Muebles y otros Activos Fijos de la Universidad de San Calos
240
Reglamento para el Registro y Control de Bienes Muebles y otros Activos Fijos de la Universidad de San Calos
TTULO I
DESCRIPCIN DE LOS ESTUDIOS DE
POSTGRADO
CAPTULO I
DE LOS ESTUDIOS DE POSTGRADO
ARTCULO 1. Base legal.
El Sistema de Estudios de Postgrado de la
Universidad de San Carlos de Guatemala, se
fundamenta en las disposiciones contenidas en los
artculos 59 y 63 de los Captulos II y III
respectivamente, del Ttulo VI de sus Estatutos.
ARTCULO 2. Definicin.
Los estudios de Postgrado son aquellos que se
programan y realizan en las Unidades Acadmicas
de la Universidad, para ofrecer a los graduados la
oportunidad de actualizar sus conocimientos, diversificar sus campos de actividad profesional, especializarse en reas particulares de la ciencia, la tcnica y las humanidades as como contribuir a la
formacin de docentes e investigadores de nivel
superior.
CAPTULO II
DE LOS DOCTORADOS
ARTCULO 5. Definicin.
Los Doctorados son los estudios de ms alto nivel
acadmico otorgados por la Universidad de San
Carlos de Guatemala, que se desarrollan haciendo
nfasis en los aspectos terico-metodolgicos, de
investigacin y tcnico-cientficos de la ciencia y las
ARTCULO 3. Requisitos.
Para realizar estudios de Postgrado, en la calidad de
alumno regular, se requiere poseer el grado de
Licenciado o su equivalente otorgado o reconocido
por la Universidad de San Carlos de Guatemala,
Universidades legalmente autorizadas para funcionar
241
CAPTULO III
DE LAS MAESTRAS
ARTCULO 8. Definicin.
Son los estudios en nivel de postgrado que se
desarrollan Sistemticamente, con el propsito de
proporcionar a los participantes el dominio cientfico
y tecnolgico de reas especficas de la ciencia y
las humanidades, desarrollando las capacidades del
profesional para el ejercicio de la especialidad y la
investigacin.
ARTCULO 9. Clasificacin.
Las maestras se dividen en dos categoras:
a) Maestra en Ciencias. Definicin. Constituye el
estudio sistemtico de una especialidad, que
proporciona a los participantes los conocimientos
242
CAPTULO IV
DE LAS ESPECIALIDADES
ARTCULO 12. Definicin.
Los estudios de especialidad son los que se realizan
para proporcionar al profesional participante
experiencias terico-prcticas que le permitan una
formacin integral dirigida hacia el desarrollo de
habilidades, destrezas y actitudes que lo hagan
competente para el ejercicio de la prctica profesional
en un campo especfico del conocimiento.
CAPTULO VI
DE LOS CURSOS DE ACTUALIZACIN
CAPTULO V
DE LOS ESTUDIOS DE ESPECIALIZACIN
TTULO II
ORGANIZACIN DE LOS ESTUDIOS DE
POSTGRADO
CAPTULO I
ORGANIZACIN
CAPTULO II
LA ASAMBLEA GENERAL DEL SISTEMA DE
ESTUDIOS DE POSTGRADO
ARTCULO 26. Integracin
La Asamblea General del Sistema de Estudios de
Postgrado constituye el ms alto organismo de
244
CAPTULO III
CONSEJO DIRECTIVO DEL SISTEMA DE
ESTUDIOS DE POSTGRADO
245
d) Conocer y resolver asuntos relativos a los programas de Postgrado planteados por las distintas
instancias del Sistema.
e) Aprobar las cuotas de participacin estudiantil
correspondientes (de derechos de matrcula,
inscripcin por curso y otras cuotas relacionadas)
de acuerdo a las polticas financieras de la
Universidad de San Carlos de Guatemala y a la
estimacin de costos formulados por cada Unidad Acadmica.
f) Distribuir oportuna y equitativamente las ofertas
de formacin de personal en el nivel de
postgrado emitidas por instituciones nacionales
e internacionales.
g) Emitir dictamen con relacin al presupuesto de
ingresos y gastos del Sistema de Estudios de
Postgrado.
CAPTULO IV
COORDINADORA GENERAL DEL SISTEMA
DE ESTUDIOS DE POSTGRADO
ARTCULO 35. Definicin.
La Coordinadora General del Sistema de Estudios
de Postgrado es el organismo de administracin y
de gestin del Sistema y sirve de enlace entre las
Escuelas o Programas de Estudios de Postgrado, la
Asamblea General de Postgrado y el Consejo
Directivo del Sistema de Estudios de Postgrado y
otras instituciones o instancias relacionadas.
246
CAPTULO V
DEL COORDINADOR GENERAL DEL
SISTEMA DE ESTUDIOS DE POSTGRADO
247
TTULO III
ADMINISTRACIN DE LOS ESTUDIOS DE
POSTGRADO EN LAS UNIDADES
ACADMICAS
CAPTULO I
DE LAS ESCUELAS O PROGRAMAS DE
ESTUDIOS DE POSTGRADO
248
249
CAPTULO II
INSCRIPCIN
ARTCULO 61. Requisitos de Inscripcin.
Los aspirantes a realizar estudios de postgrado
debern presentar en la Direccin de la Escuela o
del Programa respectivo, los documentos siguientes:
a) Solicitud de ingreso en el formulario oficial
proporcionado por la Escuela o Programa de
Estudios de Postgrado.
b) Original y copia fotosttica del documento
completo que acredite el grado acadmico del
solicitante.
c) Otros documentos que requiera la Unidad Acadmica de acuerdo a su normativo.
TTULO IV
DE LOS ESTUDIANTES DE POSTGRADO
CAPTULO I
ADMISIN
ARTCULO 58. Definicin.
El Estudiante regular de postgrado es el profesional
legalmente inscrito en una de las Escuelas o
Programas de postgrado de la Universidad de San
Carlos de Guatemala, sin perjuicio de lo previsto en
el Artculo 63 del Estatuto de la Universidad de San
Carlos de Guatemala.5
250
CAPTULO III
EVALUACIN DEL RENDIMIENTO
ACADMICO
ARTCULO 65. Normas.
La evaluacin del rendimiento acadmico de los
estudiantes de Postgrado se realizar segn lo
dispuesto por el normativo de cada Unidad Acadmica, y se regir por los siguientes principios generales:
a) La nota mnima de promocin en cada asignatura ser no menor de 70 puntos de una escala
de 0-100 puntos.
b) Los estudiantes que no aprueben las asignaturas
sern retirados del programa, salvo casos
especiales bien tipificados en el reglamento
especfico de estudios de postgrado de cada
Unidad Acadmica. No se reconocern exmenes de recuperacin.
c) Podrn realizarse exmenes por suficiencia
cuando el estudiante lo solicite. La asignatura,
en todo caso, debe aprobarse con un mnimo de
85 puntos en una escala de 0- 100 puntos.
d) Los casos especiales sern resueltos por la
Direccin de la Escuela o del Programa de la
Unidad Acadmica.
TTULO V
FINANCIAMIENTO
CAPTULO I
RGIMEN FINANCIERO
ARTCULO 69. Financiamiento.
Los estudios de Postgrado deben ser de
financiamiento complementario o parcialmente auto
financiable o totalmente autofinanciable de acuerdo
a la disponibilidad presupuestaria de cada Unidad
Acadmica.
ARTCULO 70. Fuentes.
Las fuentes de financiamiento de los estudios de
postgrado son las siguientes:
a) Matrcula y cuota de participacin estudiantil.
b) Asignacin presupuestaria ordinaria de la Unidad
Acadmica para contratacin del director,
personal docente, personal de secretara
tesorera, control acadmico as como para
promocin y divulgacin, siempre que cuente con
la disponibilidad presupuestaria.
c) Aportes y donaciones de instituciones y
organismos internacionales de acuerdo a las
TTULO VI
OTRAS DISPOCIONES
CAPTULO I
VIGENCIA
ARTCULO 72. Constancias.
Los diplomas de postgrado son otorgados por la
universidad de San Carlos de Guatemala de la
siguiente manera:
252
253