Los PLACERES

LITERARIOS
J. Ignacio Dez (ed.)

Francisco Umbral
como lector

Este volumen recoge los contenidos del Congreso Internacional

Los placeres literarios: Francisco Umbral como lector,
que se celebr en Madrid los das 19, 20 y 21 de octubre de 2011
organizado por la Fundacin Francisco Umbral,
con la colaboracin de la Universidad Complutense de Madrid y
el patrocinio de la Comunidad de Madrid, el Ayuntamiento
de Madrid, el Ministerio de Cultura, mbito Cultural,
Grupo Planeta, la Junta de Castilla y Len, el Ayuntamiento de
Valladolid, el Ayuntamiento de Majadahonda y Unidad Editorial

La edicin ha sido coordinada

por la Fundacin Jos Manuel Lara

de los textos: los autores, 2012

de la edicin literaria: J. Ignacio Dez, 2012
Fundacin Francisco Umbral, 2012
c/ Las Norias, 39. Majadahonda,
28221 Madrid (Espaa)

Diseo y maquetacin:
milhojas. servicios editoriales
Dep. Legal: SE-3638-2012
ISBN: 978-84-96824-96-6

ndice

Los placeres literarios: Francisco Umbral como lector .

11

LETICIA ESPINOSA DE LOS MONTEROS

Umbral, hombre de la esquina rosada

13

Presentacin. El nombre conseguido de los nombres

15

LUIS MARA ANSON

J. IGNACIO DEZ
La biblioteca de Francisco Umbral.
Primera parte: ttulos, epgrafes y prstamos .

19

Francisco Umbral: un cosmopolita de los libros .

51

BNDICTE DE BURON-BRUN

DENIS VIGNERON
De dandis y malditos .

59

Devocin de lector? El Umbral de Proust .

79

Francisco Umbral, historiador, terico y crtico literario

97

115

Umbral a la zaga de su canon. Slo Quevedo, Quevedo solo

137

Baudelaire: el modelo sublime del adolescente de Las ninfas .

157

MARA DEL PILAR PALOMO

J. IGNACIO DEZ

MERCEDES RODRGUEZ PEQUEO

Los prlogos alogrficos de Francisco Umbral .

CARLOS X. ARDAVN TRABANCO

DOLORES THION SORIANO-MOLL

JOS ANTONIO SOTO CRUZ Y LARA MANTOANELLI SILVA

Los placeres literarios

Umbral crtico de Galds .

. 167

Umbral, lector de Clarn: polisemia y significacin .

La memoria construida:
Por el camino de Swann en la obra de Francisco Umbral .

. 187

FRANCISCO ESTVEZ
175

MARA LUISA REGUEIRO RODRGUEZ

CARLOS PEINADO ELLIOT

Desdear a los dems y no amarse a s mismo:
de Valle-Incln a Francisco Umbral . . . . .

. 197

. 207

GREGORIA PALOMAR ASENJO

Umbral, mirando a Mir .

GUILLERMO LAN CORONA

Umbral, lector de Miguel Delibes: entre la amistad y la crtica literaria .

215

LAURA ARROYO MARTNEZ

Umbral, lector de la tragicomedia del franquismo:
Madrid 1940. Memorias de un joven fascista . . .

. 223

Umbral durante la Santa Transicin: su funesta mana de leer .

. 239

FANNY RUBIO
La lectura deseada: el caf como smbolo

231

JORGE URRUTIA

GASPAR GARROTE BERNAL

La derechona (1997) pasada por la criba de la literatura

. 259

. 269

La cultura literaria de Francisco Umbral en las columnas

periodsticas de El Mundo: presencia, funcin y alcance .

. 279

CHRISTIAN MANSO
Los placeres y los das, un altar a la literatura .

RAFAEL RUIZ PLEGUEZUELOS

JEAN-PIERRE CASTELLANI
Francisco Umbral, un soneto y un cuchillo o el espaol recastado .

295

GONZALO SANTONJA
Prosopaemos

MARA DEL PILAR COUCEIRO

. 305

ndice

En los mrgenes de Umbral: academia y silencio ante su obra potica .

315

325

DAVID FELIPE ARRANZ

Francisco Umbral y la crtica universitaria: una relacin consolidada .
MARGARITA GARBISU BUESA
Umbral y la Universidad espaola

. 333

EMILIO BLANCO
Vivir en literatura .

EDUARDO MARTNEZ RICO

341