Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Endodoncia Edta 1997 PDF
Endodoncia Edta 1997 PDF
ENDODONCIA
Volumen 15
Nmero 2
Abril-Junio 1997
90
J.J. Segura Egea1
A. Jimnez Rubio-Manzanares2
R. Llamas Cadaval3
A. Jimnez Planas4
Correspondencia:
Prof. R. Llamas Cadaval
Patologa y Teraputica Dental
Departamento de Estomatologa
Facultad de Odontologa.
Avda. Dr. Fedriani s/n
41009 Sevilla
RESUMEN
ABSTRACT
KEY WORDS
EDTA; Endodontics; Root canal treatment.
PALABRAS CLAVE
EDTA; Endodoncia; Preparacin biomecnica del
conducto.
ENDODONCIA
Volumen 15
Nmero 2
Abril-Junio 1997
91
O
: OOC CH2
CH2 COO:
C
O
: N CH 2 CH 2 N:
: OOC CH2
CH 2
C
CH2 COO:
CH 2
Ca++
CH 2
O
CH 2
C
O
CH 2
CH 2
INTRODUCCIN
C
92
ENDODONCIA
Volumen 15
Nmero 2
Abril-Junio 1997
cnica de los conductos de cara a conseguir su ensanchamiento qumico de manera sencilla e inocua y para
facilitar la localizacin y ampliacin de conductos estrechos(7), siendo su uso recomendado por numerosos
autores(2,7-11). Las aplicaciones y ventajas que ofrece el
EDTA en la preparacin del conducto radicular se
exponen en la tabla 1(12).
De acuerdo con Nikiforuk y Sreebny(13), el pH ideal
para la descalcificacin dentinaria con soluciones de
EDTA debe estar prximo al pH neutro, es decir, 7.5.
Como nos informan Holland y cols.(14), de las sales
derivadas del EDTA, la que presenta un pH = 7.7 es
la sal trisdica y, tambin segn estos autores, por ese
motivo deber ser utilizada cuando se pretenda un
efecto descalcificador ms acentuado.
Ostby(3) utiliz la sal disdica del cido etilendiaminotetraactico, con alta capacidad de formar compuestos no inicos y solubles con gran nmero de
iones calcio. La solucin sugerida por Ostby, con valor
de pH 7.3, tiene la siguiente frmula:
Hidrxido de sodio 5N
9,25 ml
Sal disdica de EDTA
17,0 g
Agua destilada
100,0 ml
Holland y cols.(15), aunque reconocen que la frmula presentada por Ostby(3) contiene una solucin
concentrada de EDTA trisdico, afirman que, sin
embargo, no es una solucin saturada. Tomando en
consideracin que la solubilidad del EDTA trisdico
es 0,6 mol/litro(16), lo que representa 214,8 g de EDTA
trisdico disueltos en un litro de agua para llegar a
la saturacin, estos autores proponen la siguiente frmula:
EDTA disdico
202,81 g
Hidrxido de sodio
21,78 g
Agua destilada
1000,0 ml
Yamada y cols.(17) consiguen los mejores resultados
en la preparacin biomecnica de los conductos
empleando 10 ml de EDTA al 17% a pH 7.7, seguido
de 10 ml de solucin de hipoclorito sdico al 5,25%.
La accin del EDTA sobre la dentina ha sido comprobada por medio del microscopio de luz polarizada. Fehr y Ostby(18) comprobaron que el grado de desmineralizacin producido por el EDTA era propor-
Tabla 1
93
94
Tabla 2
ENDODONCIA
Volumen 15
Nmero 2
Abril-Junio 1997
95
96
Por el contrario, Nery y cols.(38) han descrito la destruccin del mun pulpar consecutiva al uso de EDTA
(RC-Prep.) en conductos radiculares de dientes de
perro. Tras el tratamiento de los conductos radiculares, analizaron la respuesta inflamatoria del mun
pulpar y de los tejidos periapicales. Despus de la instrumentacin de los conductos con RC-Prep. en un
grupo de dientes, se efectuaron irrigaciones con hipoclorito de sodio al 4-6% y, en otro, con suero fisiolgico. En otro grupo, despus del secado de los conductos radiculares, se aplic una curacin temporaria
constituida por la asociacin de acetato de prednisolona y clorhidrato de tetraciclina. Segn este trabajo,
la caracterstica destacada en los dientes tratados con
RC-Prep. fue la destruccin del mun pulpar tanto
en los casos en que se us posteriormente sodio clorado como en los que se us suero fisiolgico para
irrigar. La destruccin del mun pulpar se produjo
incluso en los dientes en los que la asociacin corticoide/antibitico se us como cura temporaria. En el
grupo en el que se aplic RC-Prep. de forma continuada durante 48 horas, el proceso inflamatorio fue
tan acentuado que, en la mayor parte de los casos,
hubo afectacin del periodonto lateral.
Nery y cols.(38) justifican estos hallazgos refirindose a la consistencia pastosa del Carbowax que dificultara su completa eliminacin con las irrigaciones
posteriores. Trabajos a nivel de microscopa electr-
nica han demostrado que, an despus de una enrgica irrigacin de los conductos radiculares, quedan
en stos residuos de RC-Prep.(30).
Por ltimo, se ha comprobado que el EDTA puede
alterar la interaccin de diferentes molculas con sus
correspondientes receptores de membrana. As, se ha
descrito la inhibicin por el EDTA de la unin del
macrfago a los trombocitos tratados con sialidasa(39).
Igualmente, el EDTA inhibe la interaccin entre el
macrfago y la protena C-reactiva de rata(40). Por el
contrario, en tejido endocrino, se ha descrito la estimulacin por el EDTA de la interaccin de la angiotensina IV con sus receptores en corteza adrenal vacuna(41).
CONCLUSIONES
El EDTA es un agente quelante de iones calcio que,
bien solo o en combinacin con otras sustancias,
puede facilitar y acelerar la preparacin biomecnica
de los conductos radiculares.
Su utilizacin como solucin irrigadora de rutina
no la creemos conveniente, pero s su aplicacin en
la preparacin de conductos estrechos, atrsicos, calcificados y dentinificados, as como para la localizacin de la entrada de dichos conductos y para la
extraccin de instrumentos rotos.
BIBLIOGRAFA
1. Dickerson EE, Gray H, Darensbourg MY, Darensbourg DJ. Principios de qumica. 3 ed. Barcelona. Ed. Revert S. A., 1986:728733.
2. Leonardo MR, Leal IM. Preparacin biomecnica de los conductos radiculares. En: Endodoncia. Tratamiento de los conductos radiculares. 2 ed. Buenos Aires, Ed. Mdica Panamericana, 1994:258-265.
3. Ostby BN. Chelation in root canal therapy. Ethylenediamine
tetraacetic acid for cleasing and widening of root-canals. Odontologia Tids 1957;65:341-345.
4. Padrs E, Padrs JL, Serrat A, Padrs E. Los enigmas de los adhesivos dentinarios. Arch Odontoestomatol 1992;8:63-77.
5. Douglas WH. Clinical status of dentine bonding agents. J Dent
1989;17:209-215.
6. Bowen RL. Adhesive bonding of various materials to hard tooth
ENDODONCIA
Volumen 15
Nmero 2
Abril-Junio 1997
28. Stewart GG, Kapsimalas P, Rappaport H. EDTA and urea peroxide for root canal preparation. J Am Dent Assoc 1969;78:335341.
13. Nikiforuk G, Sreebny L. Demineralization of hard tissue by organic chelating agents at neutral pH. J Dent Res 1953;32:858-867.
29. Cohen S, Stewart GG, Laster LL. The effects of acid, alkalics and
chelating agents on dentine permeability. Oral Surg 1970;29:631634.
30. Baker AN, Eleazer PD, Auerbasch RE, Seltzer S: Scanning electron microscopic study of the efficacy of various irrigations. J
Endodon 1975;1:127-135.
31. Araujo IA, Goldberg F. Uso de las cremas endodnticas durante la preparacin quirrgica: evaluacin de sus residuos. Rev
Asoc Odont Argent 1988;76:76-79.
32. White RR, Goldman M, Lin PS: The influence of the smeared
layer upon dentinal tubule penetration by plastic filling materials. Part II. J Endodon 1987;13:369-374.
33. Cengiz T, Aktener BO, Piskin B. The effect of dentinal tubule
orientation on the removal smear layer by root canal irrigant. A
scanning electron microscopic study. J Endodon 1990;23:1-9.
34. Aktener BO, Bilkay U. Smear layer removal with different concentrations of EDTA-ethylenediamine mixtures. J Endodon
1993;19:228-231.
35. Torneck CD. Reaction of Hamster tissue to substances used in
sterilization of the root-canal. Oral Surg 1961;14:733-747.
21. Gutirrez IH, Garca J. Microscopic and macroscopic investigation on results of mechanical preparation of root canals. Oral
Surg 1968;25:108-116.
36. Somaglia AIFS. Avilaao de soluoes EDTA, empregadas no tratamento de canais radiculares. (Trabalho apresentado a Fundaao de Amparo a Pesquisa do Estado de So Paulo FAPESP).
Facultade de Odontologia de Araraquara, 1978.
22. Fromme HG, Guttzeit R, Riedel H. Experimentelle untersuchungen zur frage der mechanischenund Cheminschen. Wurzelkanalausbereltung. Sozwie Zur Wandstandigkeit Von Wurzelsullungsmaterialen. Dtsch Zahnaerxt 1970;25:865-868.
37. Leonardo MR, Comelli Liz RC, Esberrad RM, Benatti Neto C.
Immediate root canal filling: the use of cytophylactic substances and noncytotoxic solutions. J Endodon 1984;10:1-8.
23. McComb D, Smith DC. A preliminary scanning electron microscopic study of root canals after endodontic procedures. J Endodon 1975;1:238-242.
38. Nery Ml, Souza E, Holland R. Reacao do coto pulpar e tecidos periapicais de dentes de caes a algumas substancias empregadas no preparo biomecanico dos canais radiculares. Rev Fac
Odont Araatuba 1974;245-261.
24. McComb D, Smith DC, Beagrie GS. The results of in vivo endodontics chemomechanical instrumentation - A scanning electron
microscopic study. J Brit Endod Soc 1976;9:11-18.
25. Goldberg F, Abramovich A. Analysis of the effect of EDTAC
on the dentinal walls of the root canal. J Endodon 1977;3:101105.
26. Ostby BN. The role of the blood clot in endodontic therapy.
Acta Odont Scand 1961;19:323-353.
27. Stewart GG, Cobe HM, Rappaport H. A study of a medicament
in the chemomechanical preparation of infected root-canals. J
Amer Dent Assoc 1961;63:33-37.
39. Kluge A, Reuter G, Lee H, Ruch-Heeger B, Schauer R. Interaction of rat peritoneal macrophages with homologous sialidasetreated thrombocytes in vitro: biochemical and morphological
studies. Detection of N-(O-acetyl)glycoloyl neuraminic acid. Eur
J Cell Biol 1992;59:12-20.
40. Nagpurkar A, Hunt D, Yang CY, Mookerjea S. Degradation of rat
C-reactive protein by macrophages. Biochem J 1993;295:247-253.
41. Jarvis MF, Gessner GW. Dithiothreitol, sodium chloride, and
ethylenediaminetetraacetic acid increase the binding affinity of
[125I]Angiotensin IV to AT4 receptors in bovine adrenal cortex.
Peptides 1994; 15:1037-1044.
97