Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Capacitac Como Futbol-A Baytelman PDF
Capacitac Como Futbol-A Baytelman PDF
Andrs Baytelman A.
[ Profesor de la Facultad de Derecho de la
Universidad Diego Portales (Santiago, Chile).]
Capacitacin e incentivos
Tradicionalmente, la preparacin de nuestros
operadores de justicia criminal tras la enseanza de pregrado ha estado entregada a un sistema ms o menos
artesanal, que, puesto en relacin con las evidentes y
superabundantes necesidades de capacitacin de la justicia
criminal en nuestra regin, equivale bastante a afirmar
que nuestra cultura jurdica no se ha tomado realmente
en serio la capacitacin de los operadores de dicho sistema.
En el caso de los jueces, la capacitacin sistemtica o ha
empezado slo recientemente con la creacin de
Academias Judiciales en ciertos pases3, o no existe del
1 Hay diferencias de las que hacerse cargo entre la enseanza del derecho de pre-grado y la capacitacin de operadores del sistema, pero me parece que las ideas que
voy a exponer a continuacin son igualmente aplicables en ambos casos y, considerando que nuestra cultura jurdica no se ha hecho cargo de esa distincin - en otras
palabras, considerando que en Amrica Latina no ha habido tradicionalmente algo as como capacitacin sistemtica de los operadores jurdicos sino desde muy
recientemente - voy a referirme, en general, al modo en que transmitimos nuestros conocimientos jurdicos, indistintamente del nivel en que ello ocurre.
2 En las siguientes pginas voy a utilizar repetidamente la expresin cultura jurdica, queriendo aludir con ella al conjunto compuesto por las normas positivas,
la actividad interpretativa en torno a stas, el modo en que ellas se aplican en la prctica, la percepcin de roles que cada actor de la vida jurdica tiene sobre s mismo
y sobre los dems al interior del sistema, los valores polticos -explcitos e implcitos- que subyacen a l, la forma de comprender y asumir la enseanza del derecho
y, en fin, la visin global del sistema de justicia criminal en su conjunto como algo ms que la mera sumatoria de las normas que lo integran.
3 En Chile la capacitacin sistemtica de la judicatura se remonta slo a la creacin de la Academia Judicial en el ao 1996.
4 Digamos, la de profesionales en quienes las personas confan sus ms preciados bienes y derechos, que actan bajo pautas ms o menos rigurosas de desempeo
profesional, capaces de responder a controles ms o menos estrictos respecto de la dedicacin que le confieren a los casos de los que se hacen cargo, del tiempo que
le destinan a prepararlos, y del grado de improvisacin con que actan en ellos; profesionales responsables ante el cliente y la sociedad por sus fracasos y errores;
profesionales razonablemente al da en su dominio de la ley penal y de su procedimiento, entrenados en un conjunto de destrezas analticas y argumentativas para
presentar su caso con efectividad en los tribunales o resolverlos, segn se trate de abogados o jueces.
5 Espero no ser considerado egosta o cnico por enunciar slo razones egostas. No se trata de que no haya razones ms nobles que stas para querer perfeccionarse.
Pero, desde el punto de vista del sistema en su conjunto y del modo en que se modela la conducta de la generalidad de las personas al interior de l -lo cual equivale
a decir el modo en que se disean polticas pblicas- stas son, creo, las razones que configuran la estructura de incentivos dentro del mundo profesional para
capacitarse.
C APACITACIN J UDICIAL
C APACITACIN J UDICIAL
C APACITACIN J UDICIAL
C APACITACIN J UDICIAL
otras miles de razones, pierda credibilidad, omita
informacin o la entregue de un modo que no
convoque adecuadamente la atencin del tribunal.
Siendo as, la disciplina de litigacin provee
herramientas para aproximarse estratgicamente al
juicio: le ensea a los alumnos cmo construir una
teora del caso adecuada; cmo examinar a los
testigos propios, extraer de ellos la informacin que
dicha teora del caso requiere y fortalecer su
credibilidad; cmo contraexaminar a los testigos de
la contraparte y relevar los defectos de su testimonio;
cmo examinar y contraexaminar peritos; cmo
utilizar prueba material y documental; cmo utilizar
el alegato de apertura y el alegato final y, en fin,
cmo proveer al tribunal de un punto de vista
desde el cual analizar toda la prueba. Lejos de
engaar a los jueces, la aproximacin estratgica al
juicio los provee con ms y mejor informacin,
situndolos en una mejor posicin para resolver el
caso. La segunda idea que subyace a la idea del
juicio como un ejercicio estratgico est ntimamente
vinculada a la anterior: si el juzgamiento penal y la
construccin de lo que realmente ocurri es algo
complejo,
lleno
de
versiones,
ngulos,
interpretaciones y prejuicios, entonces la mejor
manera de producir la mayor cantidad posible de
informacin, a la par que depurar el grano de la
paja, testeando la calidad de la informacin con
arreglo a la cual el caso se va a juzgar, es a travs de
un modelo que estimule la competencia entre las
partes, en un entorno de juego justo garantizado
por el tribunal. De la mano con esto y como
consecuencia natural, la estricta separacin de roles.
Las partes, a travs de la competencia, aportarn
cada una toda la informacin que la otra haya
decidido omitir, a la vez que relevarn todos los
defectos de la informacin contenida en la prueba
de la contraparte a travs del contraexamen, las
objeciones y los alegatos. Esta comprensin del juicio
supone hacerse cargo -como la disciplina de
litigacin lo hace- de cada rol especifico y de los
distintos intereses, poderes y funciones que
concurren en cada uno de ellos.
La premisa metodolgica tras la disciplina de
litigacin, a su turno, consiste en desplazar la imagen de
capacitacin como instruccin hacia la imagen de
capacitacin como entrenamiento. Consistente con esto,
todo el curso est estructurado sobre la base de
simulaciones. Este modelo de enseanza, ms que a la
filosofa, se parece al ftbol: para aprender a jugar, hay
que jugar. Y hay que jugar mucho. Por supuesto que un
C APACITACIN J UDICIAL
el Cdigo (por ejemplo permitir la incorporacin
de peritajes de refutacin no anunciados en la
audiencia de preparacin del juicio)? Otro ejemplo:
si desde la tecnologa de litigacin resultaba claro
que el fiscal tena un caso extremadamente dbil, y
si tampoco pareca que pudiera obtener
sustancialmente ms pruebas, no deba eso de
alguna manera impactar en la decisin sobre la
prisin preventiva? No poda la defensa argumentar -y
el juez oir atentamente- algo as como su seora, si
furamos a juicio hoy mi cliente estara libre maana,
dada la fragilidad del caso que el fiscal tiene contra l,
sin embargo, ahora est tratando de reemplazar la pobreza
de su caso con la prisin preventiva, que parece no exigirle
siquiera demostrar una seriedad prima facie de su prueba?
Desde luego, esa
misma tecnologa de
litigacin
haba
per mitido que los
alumnos terminaran de
dar contenido a la
centralidad del juicio
como
modo
de
resolucin del caso y,
por lo mismo, que se
mostraran igualmente
renuentes a exigir
evidencia en esta etapa
hasta convertir la
audiencia de prisin
preventiva en un prejuicio.
Pero
el
problema
de
los
equilibrios y de la
ponderacin de principios, es el gran tema en los
sistemas modernos de enjuiciamiento criminal, un
tema ms que sustantivo, a cuya discusin, para
sorpresa de todos, el modelo de litigacin comenz
a influir importantemente.
El modelo de enseanza provisto por el mdulo
de litigacin se revel muy eficiente para generar cambios
culturales considerables en los participantes, al menos en
cuanto a la instalacin de la lgica acusatoria y a la lgica
del juicio oral. Siendo as, la siguiente innovacin
metodolgica consisti en trasladar el mdulo de
litigacin al inicio del programa: antes de que los
participantes hubieran escuchado prcticamente nada de
la reforma misma o del nuevo cdigo procesal penal antes de que conocieran una sola de sus normas- eran
sometidos a un mdulo de entre 30 y 40 horas de litigacin
que abarcaba ms o menos la mitad de todo el programa
C APACITACIN J UDICIAL
A su turno, la primera fase de un mdulo
ms especfico est reflejada en los ltimos dos
temas de los contenidos ms arriba enumerados,
temas que no estaban originalmente incorporados
en el programa de litigacin. La metodologa para
los jueces tambin consista en la simulacin de
casos, esta vez para resolver incidentes y fallar
juicios.