COLEGIO CARLOS PELLICER

EMERSON ALEXANDER SEGURA

IRAHETA #28
2 General C
Profesor Abel Castillo
Lenguaje
BIOGRAFIAS Y ARGUMENTOS

Vicente acosta

(Apopa, 1867 - Tegucigalpa, 1908) Poeta, crtico

literario y promotor cultural salvadoreo,
miembro de la segunda generacin romntica.
Director de la revista La Quincena, se le
considera uno de los renovadores de la poesa
nacional. Entre sus libros destaca La lira
joven (1890), obra prologada por Rubn
Daro en la que incluy la "Oda con motivo de
la abolicin de la esclavitud en el Brasil", que
como su ttulo anuncia explora una poesa
ligada al movimiento de la historia. En 1924 se
public el volumen de sus Poesas selectas. Su
obra lrica, en general, transcurri por varias
etapas, desde el romanticismo hasta la visin
de las peculiaridades y paisajes de su patria,
pasando por el parnasianismo. En este sentido, su puesto en la poesa
salvadorea se debe sobre todo a la renovacin que realiza a travs de
sus versos, como en los poemas "El platanar", "El maizal", "El pulque" y
otros.
EL PLATANAR:
Impasible y compacto regimiento,
tendido en las caadas laderas,
luce el bosque triunfal de sus banderas,
que en sus manos alegre agita el viento.
Convidando al amable esparcimiento
estn las verdes matas altaneras,
que se cargan de frutas tempraneras,
del encendido trpico al aliento.
Un sol canicular deja teido
el verde platanar con tintas rojas
en el lienzo del aire estremecido.
Mientras, buscando alivio a sus congojas,
el rudo caporal duerme rendido
al plcido susurro de las hojas.

Calixto velado
Poeta y traductor salvadoreo, nacido en Izalco (en el departamento de
Sonsonate) en 1855, y fallecido en San Salvador el 15 de marzo de
1927. Su constante presencia en el panorama intelectual
centroamericano del ltimo cuarto del siglo XIX y el primero del siglo XX
lo convierten en una de las figuras ms destacadas de las Letras
hispanoamericanas contemporneas.
Al tiempo que desempeaba estos cargos, Calixto Velado desarroll una
extensa labor cultural que lo convirti en uno de los ejes centrales de la
intelectualidad centroamericana de su tiempo. Miembro de la Academia
de Ciencia y Bellas Letras de San Salvador, ejerci funciones de redactor
para la prestigiosa revista cultural La Quincena (1903-1908), y colabor
asiduamente en otros medios de comunicacin tan relevantes como La
Juventud, La Juventud Salvadorea, El Fgaro, Repertorio
Salvadoreo, Ciencias y Letras y Diario de El Salvador. Adems, extendi
esta labor periodstica a otros muchos rotativos y revistas de los pases
colindantes. No es de extraar que esta incesante actividad en la brecha
cultural de toda Centroamrica le llevara a ser nombrado miembro de la
Academia Salvadorea de la Lengua (Institucin que presidi a partir de
1923), miembro de nmero del Ateneo de El Salvador (1925) y
acadmico honorario de la Universidad Nacional (1925), entre otros
muchos honores, reconocimientos y distinciones. Cuando, objeto de
tantos homenajes, se hallaba en la cspide de su fama, una repentina
congestin cerebral acab con su vida en la capital salvadorea, en
marzo de 1927.
ARPA BIBLICA:
Cuando en los pueblos la maldad domina,
y la nacin raqutica y menguada
a su completa perdicin camina
como la Roma de la edad pasada;
cuando el ojo de Dios ya no ilumina
las tablas de la Ley, con su mirada,
porque todo es horror, vergenza y ruina
y nada queda de su alteza, nada,
el bardo, como el Justo del Calvario,
aunque pierda su voz en el desierto
cual pierde su perfume el incensario,

ay! con la mano el corazn cubierto,

debe clamar, cual clama el campanario,
con profundo dolor tocando a muerto!

Arturo ambrogi
Arturo Ambrogi fue un poeta y periodista
Salvadoreo que naci en San Salvador el
19 de octubre de 1875 y muri en esta
misma ciudad el 8 de noviembre de 1936.
Es considerado como uno de los personajes
precursores del modernismo en Amrica
Latina. Adems en su carrera destac como cronista y como autor de
relatos costumbristas; sus obras escritas en prosa y su narrativa viviente
nos acercan a los hechos y nos hacen ser parte de ellos.
Sus trabajos literarios comenzaron a ser publicados en la dcada de
1880. Arturo Ambrogi ejerci cargos de redactor y periodista en
peridicos nacionales de su poca (El Fgaro, La Semana Literaria, Diario
del Salvador, La Quincena, La Juventud Salvadorea) y chilenos (La Ley,
de Santiago, y El Heraldo, de Valparaso).
Tambin fue un incansable viajero. Visit Europa, Sur Amrica, cercano y
extremo Oriente, lugares de los que obtuvo gran cantidad de
impresiones y vivencias para varios de sus libros.
EL JETON:
El Jetn relato que da ttulo a la obra-, expresa el conjunto de
relaciones que enmarcan la vida de los campesinos salvadoreos.
Entrelaza los distintos aspectos que en otras narraciones constituyen
problemas particulares. En el Jetn est el elemento que en el Libro del
Trpico, falta para completar la tipologa de personajes rurales por
medio de los cuales el autor se coloca frente a seres que l conoci en
el agro salvadoreo, se trata del campesino rico, cuyo poder le permite
proceder despticamente e imponer su voluntad sobre aquellos que se
hallan en rdenes sociales inferiores. DON RAFIL (el del Jetn) EL
INSPECTOR DE HACIENDA, DON RAMONCITO y DON BALTA de EL
SHASHACO CIRILO, son encarnaciones del personaje grotesco y
montaraz. En ellos est caracterizado el patrn que burla el honor de
las muchachas campesinas, el cacique afeudalado que al amparo de su
condicin atropella, esclaviza y mata sabindose protegido por el
rgimen del cual es expresin viva.

Francisco Gavidia
Escritor y educador salvadoreo Naci el 29 de diciembre de 1863 en el
departamento de San Miguel.
Practic todos los gneros literarios. Descubri el alejandrino francs y lo
ense a Rubn Daro(Nicaragua), quien lo incorpor al verso escrito
en espaol.Autor del poema Steer o La tierra de Preseas, editado en
1949
Gavidia fue traductor de poetas franceses.
Escribi Versos (1884), convirtindole en uno de los precursores
del modernismo en Centroamrica.
Autor de obras de teatro, como Jpiter (1885), Ursino (1889), Conde
de San Salvador o el Dios de las cosas (1901), Luca Lasso o Los
piratas (1914) La torre de marfil (1920), y el poema dramtico La
princesa Catal (1944).
Fue el iniciador del relato breve en El Salvador, y aparte de su labor
potica, participo en actividades periodsticas-literarias y se preocup
por la educacin; public numerosos ensayos de aspecto educativo; en
1932 es declarados "Salvadoreo Meritsimo" por la asamblea
legislativa.Francisco Gavidia falleci en San Salvador el 22 de
septiembre de 1955.
EL ENCOMENDERO:

FRANCISCO HERRERA VELADO

Poeta y narrador salvadoreo, nacido en Izalco (en el departamento de
Sonsonate) el 8 de enero de 1876, y fallecido en su ciudad natal el 18 de
febrero de 1966. Por la hondura y calidad de sus versos y prosas
costumbristas, caracterizados por una sencillez que los convierte en
lectura predilecta de las clases populares salvadoreas, est
considerado como una de las figuras ms sobresalientes de la literatura
realista centroamericana.
Inclinado desde muy temprana edad al cultivo de la creacin literaria,
Francisco Herrera Velado aprovech su profunda identificacin con la
idiosincrasia de sus paisanos para convertir en material potico y
narrativo las vivencias de las clases populares de su entorno geogrfico
ms inmediato, constituidas por los ltimos descendientes de los
indgenas pipiles (antiguos pobladores del Seoro de Cuzcatln). Pero
antes haba irrumpido en los crculos literarios salvadoreos para darse a
conocer como poeta modernista, con varios poemas publicados en las
revistas La Quincena y el Repertorio del Diario de El Salvador.
Con el paso del tiempo, su quehacer potico se fue orientando hacia esa
corriente costumbrista mencionada al comienzo de estas lneas, esttica
que comenz a aplicar tambin a sus primeros escritos en prosa. As,
caracterizados por una clara sencillez lingstica (presente tanto el plano
lxico como en el nivel morfosintctico del lenguaje) y un ameno
realismo en la pintura de paisajes y caracteres, sus textos fueron
conformando un valioso fresco costumbrista donde quedan
perfectamente reflejadas las formas de vida de sus contemporneos.
Entre sus obras ms celebradas, figuran los poemarios Fugitivos (San
Salvador, 1909) y Mentiras y verdades (San Salvador, 1923), obra esta
ltima que, reeditada en 1977, recoge una coleccin de tradiciones en
verso muy cercanas al estilo puesto en boga por el poeta, militar y
poltico guatemalteco Jos Batres Montufar. Adems de estas obras,
Francisco Herrera Velado dio a la imprenta un libro de poemas
titulado La torre del recuerdo (San Salvador, 1926), y una recopilacin
de narraciones breves, presentada bajo el epgrafe de Agua de coco (San
Salvador, 1926).
AGUA DE COCO:

Este es un libro delicioso, ameno. Se retratan en l los personajes de un

ayer que se niega a cambiar, de una sociedad rural con mucho de la
picaresca colonial espaola, en la que pillos, gamonales, curas y
campesinos se captan en estampas y acuarelas provincianas. Aunque
los relatos tienen como escenario los pueblos de Sonsonate, la tierra de
los cocoteros, hay mucho en estos cuentos de la idiosincrasia
salvadorea, que los torna piezas propias de una legtima literatura
nacional.

Jose maria peralta lagos

Jos Mara Peralta Lagos (Santa Tecla, El Salvador, 25 de
julio de 1873-Ciudad de Guatemala, 22 de julio de 1944), general e
ingeniero, fue un escritor, militar, y poltico salvadoreo; escribi bajo
el seudnimo de T.P. Mechn.
Realiz sus estudios en la Academia de Ingenieros de Guadalajara,
Espaa. Encabez los trabajos de construccin del Teatro Nacional de
San Salvador a principios del siglo XX, junto con el ingeniero Jos Emilio
Alcaine. Fue representante diplomtico de El Salvador en Espaa y
Ministro de Guerra y Marina en el gobierno del presidente Manuel
Enrique Araujo (1911-1913). Se desempe como Miembro de nmero
de la Academia Salvadorea de la Lengua.
La prosa de Peralta Lagos es costumbrista y est escrita en forma
humorstica y a veces irnica.
BROCHAZOS:
0 Este libro rene algunos de los mejores relatos y cuadros de
costumbres de un narrador excepcionalmente dotado para el humor y
para el dibujo de los paisajes costumbristas salvadoreos. Algunos de
estos textos son, bajo la capa del desenfado del narrador hbil, amargos
retratos de la realidad, como por ejemplo el conocido relato Pura
frmula, que desvela sin pudor los mecanismos de la acumulacin
originaria de capital que dio origen a la formacin social salvadorea.

Salvador efrain Salazar arrue

Salvadoreo. Naci en Sonsonate, de
familia acomodada. Su padre era profesor;
su madre escriba versos y traduca
cuentos del francs. Salarru estudi arte
en El Salvador y en los Estados Unidos. Fue
profesor y director del peridico Patria
(1925-1935) y de la revista matl (19391940). Durante varios aos fue agregado
cultural de El Salvador en Washington. Es el
literato salvadoreo ms conocido dentro y
fuera de su pas tanto por su fecundidad
como por la calidad y variedad de sus
obras. En stas se revelan dos tendencias,
la regional y la universal (fantstica, extica, espiritualista): El Cristo
negro (1926), El seor de la burbuja (1927), O-Yarkandal (1929),
Remontando el Ulun (1932), Cuentos de barro (1933), Eso y ms
(1940), Cuentos de cipotes (1945), Trasmallo (1954), La espada y otras
narraciones (1960), ngrimo (1970), Sagitario en Gminis (1970), La sed
de Slind Bader (1971) y Catleya Luna (1974). En los ltimos aos de su
vida sirvi de consejero cultural en el Ministerio de Educacin. La
botija se public en Cuentos de barro.
CUENTOS DE BARRO:

Cuentos de Barro es un libro del autor salvadoreo Salvador

Salazar Arru (1899-1975). Publicado por primera vez en 1933 El
libro es una coleccin de cuentos relacionados con
la historia de El Salvador.
Al igual que en su otra obra Cuentos de Cipotes de 1945 logra
identificarse en ella con el ambiente del campesinado, lo cual
supone una novedad en la literatura salvadorea.
A inicios de la dcada de 1930, la narrativa salvadorea tiene su
centro en la obra de Salarru, la cual es tan diversa como
voluminosa y al mismo tiempo desigual. Es la continuacin y
culminacin de la sntesis entre el lenguaje literario culto y el
habla popular iniciada por Arturo Ambrogi.
Sus Cuentos de barro, que podra considerarse el libro
salvadoreo ms publicado y ledo, tienen inters por ser una de
las inclinaciones literarias ms logradas hacia la utilizacin del
habla popular y por elevar el primitivismo de la sociedad
campesina al estatuto de utopa nacional

Alberto rivas Bonilla

Poeta, narrador, dramaturgo y mdico salvadoreo, nacido en Santa
Tecla el 4 de septiembre de 1891, y fallecido en San Salvador el 29 de
noviembre de 1985. Imbuido en un acusado espritu humanista, su
trayectoria cientfica, docente y creativa lo configuran como una de las
personalidades ms destacadas de la intelectualidad centroamericana
del siglo XX.
Aunque su formacin universitaria le llev a las aulas de la Facultad de
Medicina, su innata vocacin literaria muy pronto le impuls a
compaginar sus estudios cientficos con su fecunda dedicacin a la
creacin literaria; y as, a los veinte aos de edad irrumpi en el
panorama literario salvadoreo con una composicin que se hizo
merecedora de la Flor Natural otorgada en los Juegos Florales del
Centenario del Primer Grito de Independencia, convocados en 1911. A
partir de entonces, Alberto Rivas Bonilla dio comienzo a una brillante
trayectoria potica jalonada por numerosos premios y distinciones que,
a la postre, lo han convertido en uno de los vates ms galardonados de
su tiempo y lugar. Entre estos honores, sobresalen el primer premio

obtenido en el certamen "Canto a la Bandera" y el Premio nico al

Himno Universitario (1949).
Entre los ttulos que configuran su variada produccin potica, es
obligado destacar el poemario Versos (1926), obra a la que sigui la
clebre novela, Andanzas y desandanzas (1936), en la que Alberto Rivas
Bonilla concedi los honores del protagonista a un famlico perro rural.
Posteriormente, el escritor de Santa Tecla se volc hacia el complicado
gnero de la narrativa breve, al que enriqueci con una recopilacin de
relatos titulada Me monto en un potro... (1943).
En su versatilidad, Rivas Bonilla se adentr despus en el gnero
dramtico, en el que irrumpi con las comedias Una chica
moderna (1945) y Celia en vacaciones(1947); mas no por ello abandon
el cultivo de la poesa, como lo prueba uno de sus ltimos ttulos
publicados, El libro de los sonetos (1971).
En su condicin de mdico, Rivas Bonilla lleg a ser catedrtico de la
Facultad de Medicina de la Universidad de El Salvador, institucin en la
que tambin fungi como catedrtico de la Facultad de Derecho y
Decano de la de Humanidades. Su constante presencia en todos los
frentes culturales le permiti colaborar permanentemente en las
secciones literarias y lingsticas de la casi totalidad de los rotativos
salvadoreos, en los que se distingui como un fervoroso partidario de la
correccin idiomtica y un celoso vigilante de los usos de la lengua. No
es de extraar, por ende, que acabara ocupando un lugar privilegiado en
la Academia Salvadorea de la Lengua, donde fue nombrado Secretario
Perpetuo. Por lo dems, su acierto en la conjugacin de los saberes
mdico-cientficos y la creatividad literaria motiv que su nombre fuera
elegido para designar el Crculo Mdico de Escritores, organismo
dependiente del Colegio Mdico de El Salvador.

Napoleon rodrigues ruiz

Napolen Rodrguez Ruiz (1910-1987) fue un abogado y
escritor salvadoreo. En la Universidad de El Salvador se desempe
como Decano de las facultades de Economa y Ciencias y Humanidades;
y como rector de la institucin entre los aos 1959 a1963. A nivel
gubernamental fue Magistrado de la Corte Suprema de Justicia.
Asimismo, fue miembro de la Academia Salvadorea de la Lengua(ASL).
Es el autor de la novela Jaragu (1950), y tambin de Historia de las
Instituciones Jurdicas Salvadoreas (1951), Janiche y otros
cuentos (1960), Discursos Universitarios (1962) y La Abertura del
Tringulo (1968).

JARAGUA:
La obra est integrada por 15
captulos de relativa longitud.
Cada subcaptulo est marcado
tipo grficamente por un
asterisco. La integracin se logra
por medio del hilo del discurso,
siempre firme aunque flexible. La
narracin es de tipo lineal. No
hay rupturas de tiempo ni
reversibilidad temporal. Hay
algunas digresiones -temas- como
las que el autor hace por su
propia cuenta sobre la tierra
como fuente primordial del trabajo humano; la tradicinsupersticin; la vivienda y la alimentacin. Omniciencia de
autor. Personajes vistos desde el exterior con reacciones bien
motivadas.

Ramn Gonzales Montalvo

Naci en Quezaltepeque el 7 de febrero de 1908 y muri en noviembre
del ao 2007 en San Salvador. Reconocido por ser novelista, cuentista y
diplomtico, aportando en el gnero narrativo con el tema del agro, o la
novela de finca.

Estudi Ciencias y Letras en el Externado de

San Jos y luego Jurisprudencia y Ciencias
Sociales en la Universidad de El Salvador
(UES). Es discpulo de Arturo Ambrogi. Sigue
la carrera de diplomtico en el Servicio
Exterior. Como Embajador, representa El
Salvador en conferencias internacionales.
Tambin es nombrado Subsecretario de
Relaciones Exteriores de El Salvador. Sus
obras son Barbasco (novela), Las Tinajas
(novela) y Pacunes (cuentos).
LAS TINAJAS:
La tinaja de la noche se haba rajado al flanco
y el agua de oro discurra, encharcndose al
oriente. Una brisa morada bailaba desnuda en la playa oscura, antes de
echarse al agua. La frente del cerro palideca, avizorante ante la
inundacin del cielo. Un projundo frescor oloroso, brotaba a borbollones
de la tierra. La Pabla se tap la cara con el yagual moreno de su brazo:

Irte, irte de mi lado, engrato que me bis arruinado