Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Factores Que Inciden en El Aborto de Caprinos y Ovinos Miguel Galina
Factores Que Inciden en El Aborto de Caprinos y Ovinos Miguel Galina
caprinos y ovinos
Dr Miguel Angel Galina Hidalgo
FES-Cuautitan
Universidad Nacional Autnoma de Mxico
miguelgalina@correo.unam.mx
Enfermedades que producen aborto:
1 Aborto fisiolgico
2 Brucelosis
3 Campilobacteriosis
4 Aborto enzootico
5 Toxoplasmosis
6 Salmonelosis
8 Listeriosis
9 Malnutricin
10. Traumatismos
Aborto Enzotico
Definicin. Es una enfermedad que afecta principalmente a los ovinos y caprinos con variedad de
cepas especficas. El padecimiento es de tipo contagioso, subagudo, caracterizada por fiebre,
aborto en cualquier etapa de la gestacin nacimiento de animales dbiles. Es producto de una
infeccin de Clamydia psittacci. microorganismo que puede producir una alta mortalidad en
borregas o cabras de ms de dos aos de edad, siendo mayor su presencia que en las borregas o
cabras primalas (Brown et al., 1988). La enfermedad se presenta con frecuencia en reas de
grandes rebaos donde previamente hubo abortos epizoticos en bovinos, previos a los de ovinos
o caprinos. Las borregas en confinamiento son ms susceptibles que las que se encuentran en
pastoreo por la mayor posibilidad de contagio.
Durante la infeccin el agente patgeno pasa del tracto digestivo o respiratorio a la sangre siendo
transportado por va sistmica hasta la placenta; de este rgano uterino por va trofoblstica
atraviesa las paredes de los capilares maternos y llega a las lagunas sanguneas placentarias del
feto. Normalmente en el desarrollo placentario las puntas del septo final se hializan en el segundo
mes de gestacin y este cambio provoca hemorragias locales dentro de la laguna. Es por ello que
en este periodo de la gestacin se facilita la entrada del microorganismo hacia el interior de las
clulas epiteliales corinicas formando colonias de cuerpos de inclusin, ya que todos los
patgenos tipo clamydia son organismos intracelulares obligatorios. Estas colonias dan como
resultado el desprendimiento de masas de organismos patognicos que llegan a las vsceras
fetales, liberndose de las clulas maternas invadiendo nuevas clulas. Por este proceso de
multiplicacin la infeccin se extiende gradual pero continuamente a lo largo del vello corinico y
septo materno hacia la base placentaria, tejido periplacentario provocando inflamacin del
cotiledn y carncula. Esta destruccin de clulas tanto en la placenta materna como en la fetal
produce zonas de necrosis focal que desprenden la placenta produciendo el aborto.
Diagnstico. Los veterinarios elaboran el diagnstico con base en los signos clnicos y hallazgos
en las pruebas de laboratorio. Las clamydias producen inclusiones que dan resultados positivos a
los exmenes serolgicos de frotis del epitelio coronario que se tie con Zeihl-Nilssen o Giemsa o
pueden ser observadas en inmunofluorescencia. Tambin puede hacerse aislamiento y cultivo de
los microorganismos en saco embrionario de pollo, clulas testiculares o de rin de carnero.
Brown, A., M. AMos., M. Lavin., P. Timms and J. Woolcock. 1988. Isolation and typing of strain of
Chlamydia psitataci from Angora goats. Australian Veterinary J (65) 9:288-289.
Hensen,D., OlHedstrom., R. Soon and S. Snyder. 1990. Efficacy of a vaccine to prevent Chlamydia
or Campylobacter- induced abortion in ewes. JAVMA (196) 5:731-734.
Jensen, R. y L. Swift. 1982. Diseases of sheep. Lea and Febiger . Filadelfia. USA.
*eAborto
Salmoneltico
eBrucelosis
brudeDefinicin: La Brucellosis es una enfermedad de los animales domsticos que afecta
tambin al hombre, es producida por uno de los grmenes del gnero Brucella. En los rumiantes
causa abortos en el ltimo tercio de la gestacin, as como artritis, nacimiento de animales con falta
de desarrollo, muerte perinatal e infertilidad.
La brucelosis es una zoonosis, los humanos se infectan por los animales, no produce el contagio
de persona a persona. En las cabras esta enfermedad es causada exclusivamente por B.
melitensis, que se localiza en algunas zonas del mundo, mientras que otras estn libres de la
infeccin (Alton, 1982).
La brucelosis ovina se caracteriza principalmente por la infeccin de B. abortus y B. ovis en los
machos; sin embargo ambas especies pueden ser portadores sanos de las otras especies de
Brucella. Aunque todas las razas son susceptibles a la infeccin, las reas libres de Brucella
poseen menor resistencia que las endmicas.
brueEtiologa y patognesis. El gnero Brucella tiene cuatro especies de mayor importancia en
medicina veterinaria: melitensis, abortus, ovis y suis (Flores, 1978). En la mayora de los brotes de
brucelosis ovina los investigadores han encontrado como agente causal B. melitensis, en menor
grado B. abortus; existe en menor proporcin informes de abortos con B. ovis (Jensen y Swift,
1982).
El principal agente causal de esta enfermedad en caprinos es B. melitensis (Falade, 1981;Flores,
1978; Seremanarayana, 1980) aunque tambin se han presentado casos aislados de B.abortus.
Este microorganismo es un bacilo gram negativo, intracelular, posee dos tipos de antgenos (A y
M), crecen en medios especficos como el de la brcela albmina, agar-triptosa, soya y agar-papa
(Alton, 1975). En la mayora de los casos son las cabras las que actan como transmisoras al ser
humano. En la actualidad se manifiesta frecuentemente la infeccin por B. melitensis en rebaos
ovinos (Martnez, 1974). De manera reciente se analiz la presencia de brucelosis en los humanos
en relacin con la cabra y se concluy que no existe suficiente evidencia para pensar que la
mayora de los casos registrados sean producto de la contaminacin con la leche de cabra, y que
un porcentaje no determinado de casos se deben a la contaminacin por B. abortus de origen
bovino. Sin embargo desafortunadamente a la cabra por lo general se considera como nica
transmisora responsable de la enfermedad (Alton et al.,1984; AZTECA, 1985).
El origen de la enfermedad no se ha podido precisar, sin embargo se sabe que el animal
susceptible puede infectarse por cuatro vas: oral, (alimentos, agua o secreciones contaminadas)
respiratoria (por medio de aerosoles), genital (por coito) o intradrmica (a travs de la piel o
mucosas como la conjuntiva). No obstante numerosos trabajos han demostrado que de todas ellas
la va ms importante de contagio es la oral, debido a la contaminacin de alimentos y agua a
travs de los abortos, secreciones uterinas, placenta y leche donde se elimina gran nmero de
microorganismos que pueden ser consumidos directamente o por alimentos contaminados. No
obstante algunas veces el exudado vaginal de los animales jvenes puede llegar a diseminar la
bacteria o la ingestin de leche de hembras adultas infectadas lo que en caprinos ocurre con
bastante frecuencia (Alton et al., 1984). Sin embargo Meador et al., (1989) inocularon cabras con
Brucella abortus en el da del parto efectuando la necropsia 28 das despus de la inoculacin y
haciendo estudios detallados de la presencia de la brucella tanto en la glndula como en la leche
observ una mnima contaminacin de la leche para la replicacin de la B. abortus por lo que
opinan que las infecciones de la glndula pueden dar como resultado una distribucin sistmica y
la persistencia de la brucella en el husped con una secrecin mnima e intermitente de brucellas
en los cabritos en concentraciones menores de 103 organismos/ml
En la infeccin, la bacteria penetra al organismo en pequeas cantidades, se localiza inicialmente
en los ndulos linfticos regionales, pero cuando el nmero es muy grande sale a travs de su
cpsula o parnquima penetrando a los vasos sanguneos donde produce una septicemia con
duracin de 30 a 50 das. Por esta va invade todos los rganos, pudindose establecer en los
ndulos linfticos, bazo, hgado, cerebro, vrtebras, articulaciones, cpsulas sinoviales, tero
grvido, ubre y rganos genitales femeninos (la bacteria comnmente se encuentra en sangre,
leche, descargas vaginales y fetos abortados). La duracin de la infeccin en los tejidos es de 20 a
90 das. En los caprinos la bacteremia inicial es grave produciendo una reaccin general, en la cual
los cultivos sanguneos son positivos durante un mes, pero no se identifican las aglutininas en el
suero. Si los microorganismos estn en la placenta provocan inflamacin local, debido a que el feto
produce una sustancia llamada eritrol que estimula el crecimiento de la bacteria. Por este
mecanismo se origina la invasin del tero grvido iniciando las lesiones en la pared del mismo,
causando endometritis ulcerosa en los espacios que se encuentran entre los cotiledones.
Posteriormente estos tambin son invadidos junto con el alantocorion y los lquidos fetales,
causando el aborto, la infeccin uterina persiste aproximadamente cinco meses, en la glndula
mamaria se secretan macrfagos que transportan la bacteria junto con la leche. En la mayora de
los rumiantes la infeccin es autolimitante con recuperacin espontnea que tiene una evolucin de
casi 90 das (Surez y Flores, 1978). El mecanismo mediante el cual la brucella evita ser destruida
por lo polimorfonucleares es an desconocido (Gallego y La Pea., 1990). En cabras al final de la
preez e inmediatamente despus del parto, inoculaciones con B.abortus en las glndulas
mamarias y ndulos linfticos supramamarios fueron examinados con microscopa de luz y
electrnica del da 2 al 55. A partir del sptimo da se observ una mastitis linfoplasmoctica
intersticial. Las brucellas identificadas mediante una tincin de inmunoperoxidasa y un coloide de
anticuerpo forrado de oro mostraron a los microorganismos dentro de los macrfagos, tambin en
neutrfilos en todo el tejido, con gran nmero de brucellas libres en el tejido con destruccin de
estas clulas protectoras (Meador et al., 1989)
La transmisin de la enfermedad en el humano se lleva a cabo por la ingestin de leche, queso y
mantequilla contaminados o no pasteurizados o por va cutnea en personas que tienen contacto
directo con animales enfermos (Alton, 1970). Hay una relacin comprobada en bovinos infectados,
que tal vez existe en caprinos, entre factores intrnsecos (edad, sexo, incubacin perodos de
gestacin, resistencia del animal, persistencia de la infeccin) y factores extrnsecos (manejo,
tamao del hato, clima topografa, supervivencia de la bacteria), aunados a las fuentes de
infeccin, virulencia de los agentes patgenos y sitios de infeccin (Nicoletti, 1981).
Por lo general la infeccin se localiza en los rganos genitales, cuando penetra la placenta produce
un dao tisular excesivo , especialmente en el ltimo tercio de la gestacin. El organismo pasa de
la sangre de la madre al feto a travs de los vasos septales penetrando el citoplasma de las clulas
del epitelio corinico. Las clulas se necrosan permitiendo a la bacteria penetrar por los capilares
del vello corinico, distribuyndose a todos los rganos del embrin. Dicha necrosis interfiere con
el paso de sangre por lo tanto los nutrientes en el periodo de gestacin; estos cambios provocan
aborto, nacimientos de cabritos y corderos dbiles o infectados. Las cabras excretan brucella en
descargas vaginales por cuatro meses, leche seis meses y ocasionalmente por orina dos meses.
La infeccin causa inmunidad humoral as como celular.
brusSignos clnicos y lesiones posmortem. EL primer signo de la enfermedad es un
aumento en la temperatura hasta 41 C. durante los estados febriles cuando los animales muestran
depresin y anorexia ligera. En la mayora de las hembras (60 a 70%) se produce el aborto en el
ltimo tercio del periodo de gestacin, nacimientos de animales con deformaciones, o la
presentacin de fetos sin vida, aumentando el porcentaje de muerte perinatal. La mortalidad en
animales adultos es baja, causada por espondilitis o neumona; los machos afectados presentan
orquitis, artritis o neumona. En stos el signo mas importante del proceso morboso es la hipertrofia
testicular unilateral.
Al introducirse la infeccin a un rebao susceptible se produce un nmero considerable de abortos,
dependiendo del nmero de hembras preadas y lo avanzado de la gestacin. Los porcentajes de
fertilidad presentan una disminucin notoria. Es raro que una hembra aborte en ms de una
ocasin, a pesar de estar crnicamente afectada, sin embargo, hay casos de tres o ms abortos en
un mismo animal a consecuencia de la infeccin (Flores, 1984).
En la infeccin es comn la presencia de mastitis asociada con los abortos. En ocasiones, cuando
la infeccin se manifiesta durante los primeros das de la gestacin, los embriones mueren o se
reabsorben sin que se observen otros signos de la enfermedad. Por el contrario, cuando la
infeccin se produce en hembras que se encuentran en fases avanzadas de la gestacin, es
probable que las cras nazcan al trmino, pero en la mayora de los casos se trata de cabritos muy
dbiles, de los cuales muere una gran cantidad en la semana siguiente. Los animales que
sobreviven en el tero despus de la infeccin, as como los que se infectan durante la lactancia,
por lo general se recuperan en forma espontnea antes de alcanzar la madurez sexual. Se tiene
conocimiento de que los animales jvenes son ms resistentes que los adultos (Flores, 1984).
Otros signos de la enfermedad son depresin, artritis, prdida de peso, mastitis, cojera y bronquitis.
En numerosas ocasiones la infeccin se manifiesta sin que haya signos aparentes del
padecimiento. En los machos la infeccin por B. melitensis es poco comn y no siempre causa
alteraciones (Flores, 1984).
En la necropsia muchas lesiones graves se localizan en los genitales y en el sistema esqueltico.
El tero se encuentra inflamado y edematoso si el aborto es reciente la placenta est adherida con
edema a la membrana cotiledonaria, hay exudado opaco alrededor de los placentomas y
hematomas en la misma parte. Tambin presentan espondilitis, meningitis adyacentes a la mdula
espinal y algunas articulaciones, las cpsulas sinoviales estn inflamadas con lquidos adems de
placas de fibrina en exceso.
En los fetos hay edema en el tejido subcutneo, msculo, hgado, bazo y hemorragias abundantes
en la serosa. Tambin se observan muchos cambios histopatolgicos en la zona intercotiledonaria
donde se localizan colonias de brucelas acumuladas en lagunas, lo que produce extensa
edematizacin en toda la placenta. Las necrosis focales originan adherencias en los placentomas y
retencin de las membranas fetales (Jensen y Swift, 1982). Es comn, aunque no patognomnico,
la presencia de lesiones neumnicas en el pulmn del feto abortado, lo que permite al mdico
establecer una hiptesis diagnstica.
brudDiagnstico. El mtodo ms seguro para elaborar el diagnstico de la enfermedad es el
aislamiento del agente patgeno a travs del exudado vaginal, leche de las hembras que hayan
abortado. Tambin se puede realizar mediante cultivos de placenta y tejidos fetales especialmente
del contenido gstrico (Falade, 1981; Farrel, 1974). Sin embargo el hecho de no encontrar el
microorganismo no descarta la posibilidad de la infeccin en el animal, por lo que es necesario
recurrir a pruebas serolgicas (Kolar, 1984).
En la literatura Fenesterbank, (1987) hace una revisin detallada de los mtodos de diagnstico de
brucelosis que incluyen las pruebas serolgicas, las alrgica y el aislamiento del agente. Reconoce
dentro de ellas el valor de las pruebas serolgicas para establecer una programa que incluye
resultados a gran escala, una prueba tiene que ser econmica, simple, rpida y fcil de realizar en
varias ocasiones. En 1984 Flores hizo una revisin de los mtodos y sus posibilidades de
aplicacin en Mxico, algunas de ellas se describen continuacin.
Pruebas estndar de aglutinacin. Tanto las pruebas de aglutinacin en placa como en tubo, que
son empleadas con relativa frecuencia en el diagnstico de brucelosis bovina, poseen serias
limitantes como mtodos de diagnstico en ovinos y caprinos . Esto se debe a que la infeccin por
B.melitensis en estas especies provoca una respuesta insuficiente, en lo que se refiere a la
produccin de anticuerpos aglutinantes, por lo que los ttulos son bajos y tienden a desaparecer
rpidamente. Adems en los borregos se producen anticuerpos incompletos que bloquean el
proceso de aglutinacin. Los intentos de aplicar programas de control de brucelosis en ovinos y
caprinos, mediante el uso de estas pruebas para identificar y eliminar a los portadores, han fallado
grandemente debido a la existencia de resultados falso negativos. Algunos autores recomiendan la
interpretacin crtica de los resultados, sealando que todos los animales que presenten ttulos de
1:25 o superiores debern registrarse como positivos. Esto conlleva la posibilidad de sacrificar
animales no infectados que presentaron reacciones heteroespecficas (Alton et al., 1975; Unel et
al., 1967).
Sin embargo es preciso recordar que los animales positivos a la prueba lo son tambin a la
brucelosis, a excepcin de los que fueron vacunados y que pueden dar resultados positivos por la
presencia del antgeno por ello en este grupo de animales ttulos de 1:25 pueden ser negativos, en
cuyo caso sera conveniente realizar una prueba especfica para determinar su estado.
Prueba de Aglutinacin de Rosa de Bengal: Esta prueba es un mtodo diagnstico de aglutinacin
rpida en placa con el suero de animales sospechosos utilizando un antgeno a un pH de 3.6, la
justificacin del uso generalizado de la prueba se justifica en que es rpida, barata y simple,
proporcionando pocos falsos negativos o positivos por lo que se sugiere una rectificacin de los
animales positivos en fijacin de complemento. Las inmunoglobulinas responsables de la reaccin
son la IgG1 y algunas veces la IgM dependiendo de la preparacin del antgeno. La prueba puede
detectar la infeccin en las etapas iniciales de la infeccin con algunos resultados antes que la de
fijacin de complemento habindose utilizado durante mucho tiempo con buenos resultados.
(Davies, 1971). Una comparacin entre los antgenos de B. abortus y B. melitesis para la prueba de
placa de sueros de bovinos infectados con B.abortus mostraron similar efectividad en la deteccin
de los animales explorados, lo que nos permite pensar que la prueba no el antgeno es el
determinante para el esquema de diagnstico (Corbel, 1985). Sin embargo Waghela et al., (1980)
muestra mejores resultados con el antgeno especfico de B.mellitensis siendo la prueba de Rosa
Bengal la ms sensitiva y fijacin de complemento la ms especfica. No obstante Blasco et al.,
(1994) demostraron la gran diferencia de antgenos y estndares internacionales de las pruebas de
Rosa Bengal que se emplean internacionalmente por lo que los resultados de especificidad de la
prueba han sido contradictorios, sin embargo en algunos pases la utilizacin de los antgenos a
partir de B. abortus han dado menores resultados en el diagnstico mientras que en otros ha sido
suficiente para detectar los animales seropositivos (Bekele y Kasali, 1990; Boargob y Muhammed,
1989). Estas diferencias fueron desafiadas en condiciones experimentales debido a que la mayora
de los antgenos empleados en las campaas internacionales son cultivos de B. abortus Adominante biovar 1 mientras que las infecciones son por B.melitensis M-dominante biovar 1 lo que
provoca en algunos casos menor eficiencia en el diagnstico, por ello se prepararon dos antgenos
uno convencional con antgeno A-dominante y otro con el M-dominante que permiti demostrar
aunque en condiciones experimentales la mayor especificidad del segundo. Tambin el antgeno ha
sido mejorado reduciendo la concentracin de bacterias del 8 al 5 % lo que demuestra que la
relacin entre el contenido celular y el grado de sensibilidad es an poco conocido.
Fijacin de complemento. Esta es una de las pruebas ms recomendables para elaborar el
diagnstico de brucelosis producida por B. melitensis en ovinos y caprinos. Es una tcnica
altamente especfica y ms segura que las pruebas anteriores. Tiene la ventaja de identificar
animales negativos seis meses despus de que stos recibieron una dosis de vacuna Rev 1; en el
caso de las pruebas de aglutinacin, estas continan siendo positivas durante largo tiempo
despus de aplicar la vacuna. Los ttulos de 1;10 en sueros de ovinos caprinos probados mediante
fijacin de complemento se registran como sospechosos, y los ttulos de 1;20 o superiores se
consideran positivos. (FAO/WHO,1970 ; Alton et al., 1975.; Unel et al., 1967).
Otras pruebas. Existen numerosos mtodos que se emplean en la elaboracin del diagnstico de
brucelosis en bovinos; sin embargo, an no se ha difundido su uso en ovejas o cabras. Algunos
autores recomiendan las pruebas de aglutinacin (con mercaptoetanol, rivanol), de inmunodifusin
y de leche (Alton et al., 1975; Flores y Baer, 1979; FAO/WHO, 1970). Actualmente se estudia en
varios pases la prueba ELISA, o la de transformacin de linfocitos, pero an, no se tiene
informacin suficiente para recomendar su utilizacin.
En el campo es difcil elaborar el diagnstico con base en la observacin de signos y lesiones; sin
embargo en cualquier caso de aborto es recomendable hacer pruebas serolgicas. Sin embargo en
Byner, J. H., P. C. Estes., J. W. Foley. and P.A. O'Berry. 1971. Infectivity of three Vibrio fetus biotype
for gallbladder and intestines of cattle and sheep. A. J. Vet. Res. 32:465-470.
Hensen, D., OlHedstrom., R. Soon and S. Snyder. 1990. Efficacy of a vaccine to prevent
Chlamydia or Campylobacter- induced abortion in ewes. JAVMA (196) 5:731-734.
Jensen, R. and B. Swift. 1982. Diseases of Sheep. Lea and Febiger. Philadelphia Pensilvania USA
Miller, V. and R. Jensen. 1963. Experimental Vibrio fetus adjuvant vaccine. A.J.Vet.Res. 22: 43-46.
Storz, J. 1966. Prevention of vibriosis by vaccination A.J.Vet.Res. 27:115-120.
Varga, J., B. Mzes., L. Fodor and I. Hajts. 1990. Serogroups of Campylobacter fetus and
Campylobacter jejuni isolated in cases of ovine abortion. J. Vet. Med. B. 37:148-152.
eLeptospirosis
lepdeDefinicin: La leptospirosis es una enfermedad infecciosa de los ovinos y los caprinos que
se caracteriza por fiebre, anemia, hemoglobinuria, ictericia y abortos. La enfermedad es producida
por Leptospira pomona y otros serotipos del gnero Leptospira.
lepeEtiologa y patognesis: Los huspedes portadores de la enfermedad incluyen, los
pequeos rumiantes, los bovinos, los porcinos y probablemente otras especies de animales
silvestres de vida libre. Durante el periodo leptosprico los animales afectados contienen grandes
cantidades de leptospiras, por lo que los animales susceptibles que cohabitan o estn en contacto
directo o indirecto con estas especies se infectan a travs de la piel o las soluciones de continuidad
como membranas conjuntivas. Otra forma de contagio importante es por contacto indirecto por
consumo de alimentos contaminados principalmente el agua.
Despus de la exposicin a los patgenos, estos entran a los vasos sanguneos en un periodo de
3 a 5 das producindose leptospirmia, fiebre y hemlisis. Los anticuerpos que se encuentran en
el plasma se detectan fcilmente a los seis das de la infestacin y alcanzan sus picos a los 10
das disminuyendo gradualmente. Debido a la produccin de anticuerpos las leptospiras
abandonan la sangre localizndose en los tbulos convolusionados de la corteza renal, de aqu los
microorganismos pasan a la orina mecanismo por el cual contaminan el exterior, la leptospiuria
puede durar hasta 60 das.
lepsSignos clnicos y lesiones posmortem: Despus de un perodo de incubacin de 5 a 7
das la temperatura del cuerpo se eleva a 42-43 C. Ovinos infectados experimentalmente tuvieron
una moderada elevacin de la temperatura desde el 3 er da de exposicin hasta el 13 avo da en
algunos de los animales (Batra et al., 1991). Algunos pequeos rumiantes muestran signos de
depresin y dejan de comer. Debido a la hemlisis los niveles de hemoglobina descienden de los
valores normales que son de 12 a 14 mg % a cuentas de 6 a 8 mg% o menos, adems se presenta
hemoglobinuria con varios grados de ictericia.
Los pequeos rumiantes pueden abortar en las ltimas semanas de gestacin. La morbilidad en
las hembras es de 24 % y de un 50 % en machos. A la necropsia las hembras preadas pueden
tener lesiones de un aborto o muertes embrionarias. Despus de las etapas agudas los riones
presentan fosas plidas en la corteza. Durante las etapas leptospirmicas un pequeo nmero de
organismos se observan en el hgado y riones. Bajo el microscopio de luz las leptospiras se
pueden observar directamente en los tubulos renales.
lepdDiagnstico: El diagnstico se realiza con base en la observacin de los signos clnicos
como ictericia, hemoglobinuria, anemia y aborto. En la necropsia se aprecian zonas de necrosis
renal y placentitis. Adems se pueden demostrar directamente las leptospiras en el rin en
observaciones de campo oscuro, as como las fases de leptosuria y confirmar con pruebas
serolgicas el diagnstico.
Listeriosis
lisdeDefinicin: La listeriosis es una enfermedad aguda pero no contagiosa de los ovinos,
causada por un microorganismo del genero Listeria, se presenta en globalmente en muchos
animales incluyendo el humano (Low y Donache, 1997). En los ovinos y caprinos se caracteriza
por un cuadro nervioso, particularmente de vueltas en circulo, parlisis facial y abortos, producida
por una bacteria que habita en el silo o suelo. Tomando como base las manifestaciones clnicas de
la enfermedad Jensen y Swift (1976) la clasifican en tres presentaciones: (1) La forma encefaltica
con cuadro nerviosos; (2) forma placentaria con abortos en el ultimo mes de la gestacin y (3)
forma gastroentrica con hepatitis aguda, esplecntis y pneumonitis. En general la forma enceflica
es la presentacin ms comn.
liseEtiologa y Patognesis. La Listeria monocytogenes, bacteria que produce la listeriosis es
un bacilo en forma de cono que mide de 0.4 a 0.5 x 0.2 a 2.0 micras gram positiva, no-esporulante,
no-encapsulada y extremadamente resistente, las bacterias se localizan acostadas en forma
paralela formando pequeos madejas en algunos cultivos. En cabras se ha aislado Listeria
monocytogenes de un caso clnico de listeriosis en esta especie (Bilertz et al., 1993). Los serotipos
identificados en infecciones ovinas han sido mayoritariamente Lysteria monocytogenes sensu
stricto y espordicamente L. ivanovii (Low et al., 1993).
La naturtaleza, estructura y funciones biolgicas de muchas de las especies virulentas de L.
monocytogena han sido recientemente estudiadas (Portonoy et al., 1992). El organismo es capaz
de multiplicarse dentro de las celulas de los macrfagos monocitos con la propiedad de poder
entrar a la clula, escapando de los fagosomas, multiplicandose dentro del citoplasma y
contaminando otras culas. De particular importancia para la virulencia del microorganismo es su
capacidad ded escapar la muerte intracelular dentro de los macrfagos mediante la lisis de la
membrana de los fagosomas por medio de la secrecin de una hemolisina, liseteeriolisina O
(LLO). La importancia de la LLO para su virulencia ha sido clarmanete demostrada (Gaillard et al.,
1986).
La listeriosis es una enfermedad importante en medicina veterinaria in bovinos, ovinos y caprinos.
Se han asociado en la literatura varias condiciones con las infecciones enceflicas y uterinas mas
identificadas (Wilesmith y Gitter, 1986).
El microorganismo se puede encontrar en el sistema nervioso en los casos enceflicos, en el
hgado, bazo y pulmones en la forma gastrosepticmica y en las placentas, fetos en la forma
placentaria, adems la bacteria se puede eliminar por la leche, lagrimas y secreciones nasales de
los animales afectados.
La infeccin probablemente se desarrolla por va local, los animales susceptibles son alimentados
generalmente con silo y forrajes gruesos como arbustivas o rastrojos que les producen lesiones en
la cavidad bucal o en los labios, tambin estas reas pueden haber sido daadas por infecciones
virales como el ectima, irritaciones o foto sensibilizacin. A travs de las reas lesionadas en el
rostro o la mucosa oral, la bacteria penetra los nervios craneales particularmente el trigmino y el
hipogloso. El organismo entra por las ramas de estos nervios creciendo alrededor de los vasos
linfticos de los nervios para llegar a le encfalo donde crece, se distribuye en la medula, el puente,
una reaccin inflamatoria se produce que las neuronas y fibras nerviosas son destruidas. Los
signos clnicos varan de acuerdo a los nervios daados. En algunos casos, la muerte es producto
probablemente de un paro respiratorio. Los casos que no producen la muerte quizs pueden
recuperarse lentamente. Sin embargo en una investigacin reciente se ha cuestionado este
mecanismo por lo que an se desconoce su mecanismo de infeccin (Low y Donache, 1997).
Peters y Hewicker-Trautewein (1994) no encontraron evidencia de un tropismo neuronal via
centripeta por los nervios craneales por lo que no se excluye la posibilidad de una infeccin
hematogena de la enfermedad. La presentacin de aborto probablemente sea una infeccin
hematgena de listeriosis.
La forma septicmica se produce por la ingestin o posiblemente inhalacin de la bacteria. Del
sistema digestivo la bacteria penetra los tejidos entrando por va sangunea. Las infecciones
focales del hgado, bazo, pulmones, glndula mamaria y riones. Los organismos deben ser
descargados en el medio ambiente por las heces, leche, orina, lagrimas, secreciones nasales y
exudados uterinos. La listeriosis de los rumiantes se presenta de 10 a 14 das despus de que los
animales son alimentados con el silo contaminado. Un silo alcalino permite la multiplicacin de la
bacteria. Se ha observado un factor favorecedor de la listeriosis (FFL) en la sangre de los animales
afectados por el complejo diarrea-mucoide.
La presentacin estacionaria de listeriosis acompaada del uso del silo ha asociado la enfermedad
a este alimento. Sin embargo la cidez del silo destruye las bacterias por lo que solo sobreviven en
las capas superficiales del silo. En un estudio epidemiolgico de la asociacin entre silo y listeriosis
en los ovinos con la utilizacin de un medio listeriosis-selectivo comprob sin ambigedad el
testimonio de la asociacin entre silo y listeriosis (Vazquez-Boland et al., 1992)
La Lysteria monocytogenes ha sido tambin aislada de quesos de cabra sin pasteurizar de una
granja donde previamente se haba aislado de un caso clnico de listeriosis en Noruega lo que
seala el peligro de la elaboracin de quesos sin tomar en cuenta el control de la bacteria (Bilertz
et al., 1993). La posibilidad de contagio por consumo de queso de cabra con la gravedad
consiguiente del proceso ha sido documentada en la literatura cuando 142 casos se presentaron
con una mortalidad del 34 % en los Estados Unidos (James et al., 1985: Linnan et al., 1988) y 98
casos con una mortalidad del 27% en Suiza (Billie y Glauser, 1988).
Desafortunadamente los mtodos de contagio del padecimiento son varios incluyendo la
posibilidad de contaminacin de quesos en los anaqueles de las salas de maduracin que abre la
posibilidad a que L. monocytogenes pueda ser parte de la flora residente en las queseras o
plantas manufacturadas de como fue demostrado por Eilertz et al., (1993). Por lo que debe de
pH menor de 5 difcilmente desarrollan las bacterias. Largas dosis de penicilina quizs puedan
ayudar en algunos casos aunque existe poca evidencia de ello.
Los ensayos de vacunacin an no dan la respuesta adecuada en infecciones con dosis de 1 x
1010 de colonias de Lysteria monocytogenes diarias por tres das se observaron sin signos clnicos
y los animales fueron resistentes a infecciones posteriores pero desafortunadamente a los 2 y 10
das despus de la inoculacin 2 animales desarrollaron la enfermedad. En esta observacin los
animales mostraron anticuerpos por seroaglutinacin y por ELISA, la subclase de anticuerpos
predominantes fueron los de IgG 1 (Low and Donachie, 1991). Sin embargo en Noruega a partir de
1991 se ha permitido el uso de una vacuna en ovinos administrada por lo menos 14 das antes de
alimentar los animales con silo (Knutsen y Gudding, 1992)
La listeriosis puede producir una seria infeccin en los humanos, por lo tanto se debe tener un
cuidado en el manejo de los animales infectados. Productores o veterinarios que han manejado
casos de la enfermedad han desarrollado una meningitis fatal, septicemia y exantema papular en
los brazos despus de manejar casos de abortos por listeriosis. La leche puede ser pasteurizada,
sin embargo se reportan casos de sobre vivencia de la bacteria cuando se pasteuriza a slo 63 C
por 30 minutos (pasteurizacin lenta) por la resistencia del microorganismo, por ello se recomienda
elevar la temperatura a 73 C por 20 minutos rebajando la temperatura a 15 C rpidamente.
Los animales afectados pueden excretar la bacteria a travs de la leche 3 o 4 semanas despus de
haber abortado. No se sabe si la acidificacin del queso destruye la bacteria sin embargo en silos
de un pH menor a 5 no crece la listeria, por lo que se piensa que el crecimiento en queso cidos
madurados debe ser menor.
Practicamente todos los antibiticos con la excepcin de la cefalosporinas pueden ser utilizados en
listeriosis. Sin embargo debido a su localizacin intracelular la ampicilina y amoxilina han sido mas
activos (Hof, 1991). De cualquier manera la respuesta de los animales con presentacin
encefalcica es muy baja pero se puede intentar un regimen de ampiciclina, amocilina y
aminoglicosidos en dosis altas por perodos largos.
lisbBibliografa
Bilertz, M., L. Danielsson., K. Hammarberg., W. Reeves., J. Rocourt., R. Seeligier., B. Swaminathan
and W. Tham. 1993. Isolation of Listeria monocytogenes from goat cheese associated with a
case of lisetriosis in goats. Acta Vet. Scand. 34:145-149.
Charlton, K. M. and Garca M. M. 1977. Spontaneous listeric encephalitis and neuritis in sheep.
Light microscope studies. Vet Pathol: 14:297-313.
Eliertz, I., L. Danielsson., E. Hammarberg., M. Reeves., J. Rocourt., H. Seeliger., B. Swaminathan
and W. Tham. 1993. Isolation of Lysteria monocytogenes from Goat Cheese Associated with a
Case of Listeriosis in Goat. Acta Vet. Scand. 34:145-149.
Gaillard, J.L., Berche, P. and Sansonetti, P. 1986. Transposon mutagenesis as a tool to study the
role of hemolysin in the virulence of Listgeria monocytogenes. Infection and Immunity 52:50-55
Hof, H. 1991. Therapeutics activities of antibiotics in listeriosis. Infection 19: 229-233
Irvin, A. D. 1968. The effect of pH on the multiplication of L. monocytigens in grass silage media.
Vet Rec. 82:115-116.
James, S., S. Fannin., B. Agee., B. Hall., E. Parker., J. Vogt., G. Rung., J. Williams., L. Lieb., C.
Salminen., T. Pendergast, S. Werner., J. Chin. 1985. Listeriosis outbreak associated with
Mexican-style cheese. MMWR 34:357-359.
Jensen, R y L. Swift. 1976. Disease of sheep. Lea and Feabiger. Filadelfia USA
Jub,K.V.F. and Huxtable, C.R. 1992. Pathology of Domestic Animals. Vol I, 4 th Edition pp 393-397
eds F. Jubb, , P.C. Kennedy and Palmar, N. London, Academic. Press
Kennedy, P. and Miller. R.B. 1992. Pathology of domestic animals. Volume III 4 th Edition pp 405. eds
Jubb, K. Kennedy, P and Palmer, N. London, Academic. Press
Knutsen, G. and R. Gudding. 1992. Vaccination (of Sheep) against listeriosis. Nors
Veterinaertidsskrift.(104) 10:745-746.
Linnan, M., L. Mascola., L. Dong., V. Goulet., S. May., C. Salimen., D. Hird., L. Yonekura., P.
Hayes., R. Weaver., A. Audurier., B. Plikatytis., S. Fannin and A. Kleks., C. Broome. 1988.
Epidemic listeriosis associated with Mexican-style cheese. N. Eng. J. Med, 319:823-828.
Low, J. C. and W. Donachie. 1991. Clinical and serum antibody response of lambs by Lysteria
monocytogens. Res. Vet. Sci. 51:185-192.
Low, J. C., F. Wright., J. McLauchlin and W. Donchie. 1993. Serotyping and distribution of Listeria
isolates from ovine listeriosis. Veterinary Record (133):165-167.
Low, J.C. and Denochie, W. 1997. A review pf Listeria monocytogenes and Listeriosis. The Vet J.
153:9-29
McLauchin., H. Melody., H. Greenwood., P. Pini. 1990. The occurence of Listeria monocytogenes in
cheese from a manufactrurer associated with a case of listeriosis. Int. J. Food Microbiol, 10:255262.
Njoku, C. O. and Dennis S. M. 1972. Listeric abortion studies in sheep I. Materno-fetal changes:
Cornel Vet. 62:608-672.
Njoku, C. O. and Dennis S. M. 1973. Listeric abortion studies in sheep IV. Histopathological
comperasion of natural and experimental infection. Cornel Vet. 63:211-219.
Njoku, C. O. and Dennis S. M. 1973. Listeric abortion studies in sheep. III. Feto
placentalmyomaterial infection. Cornel Vet. 63:193-210.
Njoku, C. O. and S. M. Dennis. 1973. Listeric abortion studies in sheep. II. Fotoplacental changes.
Cornel Vet. 63:171-192.
Peters, M. and Hewickwer-Trautwein, M. 1994. Infection on murine fetal brain cell culture with
Listeria monocytogenes. Veterinary Microbiology 41:19-28
Portnov, D.A., Chakraborty,T., Goebi, W and Cossart, P. 1992. Molecular determinants of Listeria
mopnocytogenes pathogenesis. Infection and Immunity 60: 1263-1267
Scott, P. 1992. Analysis of cerebroespinal fluid from field cases of some common ovine neurological
disease. Br. Vet. J. (148) 1: 15-22.
Thedford, T. 1983. Goat health handbook. Winrock International.
Vazquez-Boland, J., L. Domnguez., M. Blanco., J. Rocuourt., J. Fernndez., C. Gutierrez., R.
Tascn and E. Rodrguez. 1992. Epidemiological investigation of a silage-associated epizootica
of ovine listeric encephalitis, using a new Listeric-selective enumeration medium and phage
typing. Am. J. Vet. Res 53:368-371.
Wilesmith, J. W. and Gitter, M. 1986. Epidemiology of Ovine listeriosis in Gret Britain. Veterinary
record 119:467-470
*eMalnutricin
maldeDefinicin. Es una enfermedad metablica que afecta a los corderos y cabritos, producto
de una alimentacin deficiente en las madres durante el periodo de gestacin o lactancia. Tambin
se produce de manera directa en los animales al destete, cuando hay insuficiencia en cualesquiera
de los elementos integrantes de una dieta balanceada particularmente en energa neta o protena
digestible. (Theriez et al.,1978 Galina, 1995).
maleEtiologa y patognesis. Esta enfermedad es una de las ms importantes que afecta a los
animales domsticos en Latinoamrica y en el tercer mundo, producto de las medidas deficientes
de manejo, alimentacin y explotacin de los rebaos. Los pequeos rumiantes nacen
generalmente en el invierno, poca difcil por la escasez de forrajes, durante la cual las madres
padecen con frecuencia de desnutricin debido a la pobreza de los pastos, producindose una
disminucin en la cantidad de leche y en algunos casos agalactia funcional.
De particular importancia es determinar las necesidades bsicas de energa y nitrgeno de los
animales. Estas necesidades debern cubrirse con los aportes energticos de la racin expresados
en energa neta, entendindose por sta la cantidad de energa que cubre el gasto metablico del
animal en produccin (Thierz et al., 1978; Galina, 1995). Para mayor informacin se recomienda
consultar la revisin del Instituto Nacional de Investigaciones en Agricultura de Francia (INRA)
sobre alimentacin de ovinos y caprinos o los trabajos sobre sistemas de alimentacin de los
investigadores nacionales (INRA, 1981;1989; Galina, 1995; Galina et al., 1995b)
Cuando los animales del rebao, principalmente los jvenes tienen una alimentacin deficiente
movilizan sus reservas de carbohidratos (gluclisis), mediante la accin conjunta de las enzimas y
hormonas hepticas, pancreticas y tiroideas producindose glucocemia. Al finalizarse estas el
organismo dispone de sus reservas grasas, ms importantes en energa, mediante los mecanismos
de gluconeogenesis y liplisis. Finalmente son las protenas el ltimo recurso energtico del
organismo como proteolisis. Es necesario recordar que los animales jvenes durante la lactancia
obtienen su energa nicamente de la leche, por lo que las deficiencias alimenticias en
carbohidratos son ms graves que en los adultos. En los cabritos o corderos particularmente pero
tambin en los rumiantes adultos dependiendo del grado y duracin del periodo deficiente de
alimentacin ser manifiesto en el estado fsico de los animales.
malsSignos clnicos y Lesiones posmortem. Los signos clnicos de la enfermedad que se
observan en los animales son cuadros de caquexia, emaciacin, anemia y debilidad hasta provocar
la muerte. Adems se observan mucosas anmicas, ojos hundidos y una actitud lenta para
moverse. Con frecuencia los animales que padecen esta enfermedad son propensos a otra serie
de procesos morbosos por la disminucin de sus mecanismos de homeostasis entre las
complicaciones ms frecuentes se encuentran las neumonas.
En la necropsia se observa ausencia total de grasa en el peritoneo, producto de su utilizacin
metablica, volumen muscular reducido, emaciacin, sangre acuosa (bajo volumen de glbulos
rojos) y edema, principalmente en la cavidad abdominal, pericardio y espacio intermandibular
producto de la disminucin de la presin onctica, secuela de hipoproteinemia. Al disminuir las
defensas del organismo se observa con frecuencia lesiones de otras enfermedades infecciosas
como son las neumonas o infecciones gastrointestinales.
maldDiagnstico. Se elabora basndose en la observacin del estado general del rebao con
animales caquexicos, debilidad, bajas o nulas ganancias de peso, anemia y con la observacin de
las lesiones posmortem caractersticas. En las biometras se aprecia anemias de 3 a 4 millones de
glbulos rojos por mm y en el suero se reportan hipoproteinemias de menos de 7 mg de protenas
plasmticas por ml
maltPrevencin y tratamiento. Se debe destetar al cordero o cabrito inmediatamente al
observar una produccin insuficiente de leche de la madre para alimentarlo con leche en polvo
comercial o con substitutos lcteos. En el caso de las cabras debemos de recordar los altos ndices
de grasa necesarios en la leche para agregarlos a los sustitutos empleados para la alimentacin
del cabrito.
Por lo general se recomienda 50% de leche de cabra y 50% de leche en polvo (96 g por litro de
agua) mezclada con 40 g. por litro de manteca vegetal, una revisin de sustitutos de la leche
incluyen el uso de leche de vaca, preparados enriquecidos con 35% de suero de quesera entre
otros (Galina et al., 1995b). Adems es til proporcionarles a los animales en crecimiento
concentrados gradualmente para un rpido destete. En los animales adultos es necesario
complementar el pastoreo con concentrados de 14% de protena de 250 a 400 g diarios y adicionar
pasto henificado o silo en cantidades variables de acuerdo con las necesidades del rebao, Galina
et al., 1995a).
Las medidas preventivas consisten en disear programas de alimentacin que incluyan dietas
adecuadas para las madres de acuerdo con la fase del ciclo productivo, calculando sus
necesidades para la produccin de cantidades suficientes de leche. Es tambin importante en el
caso de la cabra lechera, suministrarle correctamente al cabrito su racin y no dejarlos mamar
directamente de la madre, el destete prematuro ayuda al desarrollo de los animales (INRA, 1981;
Galina, 1995)
malbBibliografa
Galina, M. 1995. Sistemas de produccin de pequeos rumiantes. Editorial Agrysystems Ltd
Canada y Mxico.
Galina, M., J. M. Palma., R. Morales., A. Aguilar y J. Hummel. 1995a. Voluntary dry matter intake
and nutritional management by dairy goats grazing on rangeland or agricultural by-products in
Mxico. Small Ruminnants Res. 15(2):127-137.
Galina, M., J. M. Palma., D. Pacheco and R. Morales. 1995b. Effect of goats milk, cows milk, calves replacement and partial
substitution with whey of the replacement mixture in artificial feeding of lactating female kids Small Ruminant Res.
17(2):153-158.
de la Gestacin
Ferris, T., P. Herdson., M. Dunnell and M. Lee. 1969. Clinical physiologic and pathologic study of
pregnacy toxemia. J. Clin. Invest. 48:1643-1655.
Hunt, L. 1976. Treatment of pregnancy toxemia in ewes by induction of parturation. Aust. Vet.J. 52:
540
Jensen, R. and L. Swift. 1982. Diseases of sheep. Lea & Feabiger. Filadelfia.
Morand-Fehr, P. 1981. Nutrition and feeding of goats. in C.Gall. Goat. Production. Academic Press.
London. England.
*eToxoplasmosis
toxdeDefinicin: Es una infeccin aguda o crnica de los ovinos y los caprinos que se caracteriza
por placentitis, encefalitis fetal, abortos y nacimientos de animales dbiles, producida por
Toxoplasma gondii, una coccidia felina del genero isospora Se presenta en todas las razas de
hembras gestantes, los rebaos en pastoreo son ms susceptibles generalmente en invierno y
principios de primavera. Este padecimiento es en nuestro tiempo una de la enfermedades de
mayor importancia por sus caractersticas epizooticas, en los Estados Unidos por ejemplo una
tercera parte de la poblacin de ese pas tiene anticuerpos contra Toxoplasma gondii siendo una
de las principales causas de aborto en los ovinos en Norteamrica (Dubey y Kirkbride, 1989). Tanto
por su seroprevalencia y problemas de aborto en los rumiantes, como por la posibilidad de contagio
del humano por el consumo de carne o leche contaminada la enfermedad es un peligro para la
salud pblica (Garca-Vzquez, 1993)
toxeEtiologa y Patognesis: Toxoplasma gondii es una coccidia del gnero isospora, cuyos
hospedero habitual en su fase adulta es el gato. El protozoario tiene una perodo de incubacin de
3 a 5 das y uno de infestacin de 7 a 20 das. En un husped ocasional como son los ovinos y los
caprinos, el esporozoito invade la pared intestinal y finalmente por va sistmica infecta varios
rganos como parsito intracelular. Dentro de la clula husped el parsito forma quistes de uno o
ms organismos rodendose por una membrana, se localiza en una vacuola citoplasmtica en las
clulas parasitadas. La manera como produce el proceso morboso an no es del todo clara. Es
probable que el quiste presente en las heces de los gatos contamine el alimento, donde
esporulada y bajo condiciones especialmente favorables, permanece infectante durante meses
(Plant et al., 1974). En estudios sobre la patogenia de la enfermedad se ha demostrado la
presencia por aislamiento de toxoplasma en la orina, saliva y leche de cabras infectadas
experimentalmente entre los 2 y los 117 das despus de la infestacin experimental (Vitor et al.,
1991). Una vez que el pequeo rumiante ingiere el esporozoito este penetra la pared intestinal,
entra el torrente circulatorio y finalmente parsita el cerebro, hgado, msculos y membrana
placentaria para situarse posteriormente en el cerebro de los fetos. El lento desarrollo de la
infeccin causa una irritacin que estimula la inflamacin. La invasin del parsito durante la
gestacin temprana daa la placenta y al feto causando abortos, nacimientos de animales dbiles
que mueren frecuentemente o cabritos de poco desarrollo. (McSporran et al., 1985). En estudios
experimentales sobre la patogenia de la toxoplasmosis en 11 cabras inoculadas subcutneamente
con 107 tacozoitos de moderada virulencia durante la primera fase de la gestacin 8 abortaron, 2
tuvieron cabritos dbiles y 1 pari con un cabrito aparentemente normal pero con ttulos de
anticuerpos contra toxoplasma, mientras que animales infectados cuando tenan 121 a 133 das de
gestacin parieron normalmente con cabritos sin anticuerpos circulantes, por lo que se sugiere la
importancia de la infeccin en la primera etapa de la gestacin en pequeos rumiantes (Vitor et al.,
1992)
toxsSignos Clnicos y Lesiones Postmortem : Los animales infectados presentan encefalitis,
caminan en crculos, rigidez muscular y postracin, los reflejos pupilares son negativos. Los
cambios patolgicos son metritis, placentitis acompaada de abortos con exudados sanguinolentos
y necrosis de los placentomas. Los cabritos o corderos afectados congnitamente, son retrasados,
dbiles, con incoordinacin muscular e ineptos para mamar, la muerte es resultado generalmente
de la debilidad por falta de alimento.
Chiari, C., J. Lima., C. Antunes. 1987. Sero epidemiology of caprine Toxoplasmosis in Minas
Gerais, Brazil. Arquivo Brasileiro de Medicina Veterinaria y Zootecnia (39) 4:587-609.
Dubey, J., J. Sonn., O. Hedstrom., P. Snyder and E. Lassen. 1990. Serological and histoogical
diagnosis of toxoplasmic abortions in sheep in Oregon. JAVMA (196) 2:290-294.
Dubey, J. and C. Kirkbride. 1989. Enzootic toxoplasmosis in sheep in North-Central United States.
J. Parasitology (75) 5:673-676.
Gajadhar, A., W. C. Marquart and C. D. Blair. 1992. Development of a model ribosomal RNA
hybridization assay for the detection of Sarcocystis and other coccidia. Can. J. Vet. Res. (56)
3:208-213.
Garca-Vzquez, Z., R. Cruz., G. Daz and E.Hernndez. 1993. Seroprevalence of Toxoplama
gondii in cattle, swine and goats in four Mexican states. Preventive Vet. Med. 17:127-132.
Henriksen, P., H. Dietz., A. Uttenthal and A. Hensen. 1994. Seroprevalence of toxoplasma gondii
antibodies in Denish farmed milk. Veterinary Parasitology 53:1-5.
Jensen, R. and L. Swift. 1982. Toxoplasmosis. In Sheep Diseases. Lea & Febiger, Filadelfia. USA
McSporran, K., C. McCaughan., J. Curral and A. Demsteegt. 1985. Toxoplasmosis in goats. N.Z.
Vet. J. 33:39-40.
O'Connel, E., E. Wilkins. and T.Pugna. 1988. Toxoplasmosis in sheep II. The ability of a live vaccine
to prevent lamb losses after an intravenous challenge with Toxoplasma gondii. New Zealand Vet.
J. (36) 1:1-4.
Plant, J., N. Richardson and G. Noyle. 1974. Toxoplasmosis infection and abortion in sheep
associated with feeding of grain contaminated with cat faeces. Aust. Vet. J. 50:19-21.
Samad, M. 1992. Serological diagnosis of Toxoplasma gondii associated with abnormal
reproduction in Black Bengal goats. Preventive Vet. Med. 13:217-220.
Samad, M., M. Rahman and S. Basher. 1993. Serological status of natural Toxoplasma gondii
infection in mixed flocks of sheep and goats in Bangladesh. J. Protozoology Res.(3) 1:25-28.
Tress, A. and J. Crozier. 1989. Serodiagnsois of ovine toxoplasmosis: an assessment of the latex
agglutination test and the value of IgM specific titres after experimental oocyst-induced infection.
Res. Vet. Sci. 46:67-72.
Vitor, R., J. Pinto and C. Chiari. 1991. Elimination of Toxoplasma gondii in urine, salive and milk of
experimantally infected goats. Arquivo Brasileiro de Med. Vet. Zoot. (43) 2:147-154.
Vitor, R., J. Lima., W. Taufari., M. Fernandez., T. Bahia and C. Chiari. 1992. Experimental
toxoplasmosis in pregnant goats. Arquivo Brasileiro de Med. Vet. Zoot. (44) 6:501-512.
Wheeler, R., H. Wilmore., D. Savva and C. Turner. 1990. Diagnosis of ovine toxoplasmosis using
PCR. Veterinary Record, 118:249.
Introduccin
La utilizacin de los agentes quimioteraputicos ha sido posible por los trabajos realizados por
cientficos como Joseph Lister (1827 1912) quin introdujo el empleo de los antispticos y el uso
del vaporizador de cido carblico para desinfectar el instrumental quirrgico. Por otro lado Louis
Pasteur (1822 - 1895) demostr que las infecciones son causadas por microorganismos, y prepar
por primera vez las vacunas contra el carbunco y la rabia. Los primeros ensayos de quimioterapia
antiinfecciosa se deben a Paul Ehrlich (1854 - 1915) padre la quimioterapia, ya que entre 1909 y
1910 emplea el Atoxil o Salvarsn (Arsfenamida), un arsenical en el tratamiento de la
tripanosomiasis. En 1935 Gerhard Domagk (1895 1964), descubri la accin antibacteriana de
las sulfas.
En Inglaterra, Alexander Fleming hizo sus primeros estudios sobre infecciones durante la primera
guerra mundial. Su gran hallazgo fue en 1928 cuando comprob las propiedades antibacterianas
del hongo Penicillium notatum. El empleo de la penicilina a gran escala en 1945, cambi totalmente
el panorama de numerosos padecimientos infecciosos como las neumonas, gonorrea, sfilis y
meningitis entre otras enfermedades.
Paralelamente a la medicina humana, el uso de los antibiticos tambin se desarroll en la
medicina veterinaria, por lo que el empleo generalizado de estas sustancias en la clnica humana
en ausencia de pruebas diagnsticas especficas no se justifica; as mismo, en la zootecnia cuando
se usan como promotores de crecimiento para animales de abasto, resulta condenable en una
supuesta eficiencia en la produccin de protenas de origen animal. El uso desmedido e
inadecuado ha provocado resistencia bacteriana a muchos antibiticos, adems de la presencia de
cuadros infecciosos graves que han provocado que estos frmacos puedan llegar a ser obsoletos a
corto o mediano plazo.
En los ovinos y los caprinos al igual que en otras especies, los productos antibacterianos han de
suministrarse despus de un examen clnico riguroso en el hato o en un individuo en
particular, por lo que es necesario conocer a los antibiticos a fondo para su mejor empleo.
Aspectos generales de los antibiticos
La Quimioterapia es una rama de la farmacologa que estudia el uso de sustancias qumicas
especficas en contra de patgenos definidos. Debe tener efectos mnimos sobre el paciente,
estudia asimismo la relacin entre la estructura qumica y la actividad antiinfecciosa de los
frmacos tanto en el husped como en el agente patgeno. Por lo tanto sern quimioteraputicos:
antivirales, antifungales, antiparasitarios, antispticos, desinfectantes y los antibiticos.
Se define como antimicrobiano a toda sustancia de origen natural, sinttica o semisinttica que
mata o inhibe el crecimiento de un microorganismo causando poco o ningn dao al husped. El
trmino antibitico fue propuesto por Abraham Selman Waskman (1888 - 1973), descubridor de la
estreptomicina en 1944, y se refiere a las sustancias producidas por varias especies de
microorganismos (bacterias, hongos, actinomicetos), que suprimen el crecimiento de otros
lactamasas
TETRACICLINAS
Clortetraciclina (aureomicina)
Oxitetraciclina (terramicina)
Tetraciclina (acromicina)
Dimetilclortetraciclina
(declomicina)
Rolitetraciclina
Doxiciclina
Metaciclina
Minociclina
ANFENICOLES
Cloranfenicol
Tianfenicol
Florfenicol
SULFONAMIDAS
POLIPPTIDOS
Bacitracina
Polimixina B
Polimixina E o Colistina
AMINOGLUCSIDOS Y AMINOCICLITOLES*
Estreptomicina y Dehidroestreptomicinina
Kanamicina
Amikacina
Gentamicina
Neomicina
Tobramicina
Apramicina*
Espectinomicina*
QUINOLONAS Y FLUOROQUINOLONAS
cido nalidxico 1 Generacin
Norfloxacina 2 Generacin
Enrofloxacina 3 Generacin
MACRLIDOS Y LINCOSAMIDAS*
Eritromicina
Tilosina
Espiramicina
Lincomicina*
Clindamicina*
Oleandomicina y troleandomicina
Josamicina
Tilmicosina
Rosaramicina
Pirlimicina*
OTROS GRUPOS
Tiamulina (Diterpeno)
Rifampicina
Metronidazol
Uno de los problemas prcticos que afrontan los mdicos veterinarios dedicados a las cabras son,
los antibiticos y como utilizarlos?.
A mediados de los 80s fue revisada la accin prctica de los antibiticos en cabras en Francia por
el Dr. Germain (1983), trabajo que sustenta la propuesta en trminos de la experiencia profesional
en Mxico con las especies y la gama de productos que existen en el mercado nacional.
Presentacin de los Antibiticos
El cuadro al final del presente trabajo divide a los antibiticos en dos partes, aquellos que tienen un
efecto simple de destruccin de la clula microbiana, mediante su accin detergente o de
interferencia sobre el metabolismo de la membrana celular, conocidos como los bactericidas que
se sitan a la izquierda del cuadro y otro grupo de frmacos que acta sobre la multiplicacin de
las bacterias bloqueando su capacidad reproductiva o bacteriostticos, situados a la derecha (este
mecanismo para algunos, recuerda una situacin similar al de la poltica en donde segn estos
misma corriente de opinin, la izquierda es ms efectiva y atinada que la derecha aunque en con la
aparente cada del socialismo y el crecimiento de los conservadores en nuestro pas esto pudiera
ser cuestionable) es decir la izquierda destruye los microorganismos y la derecha solo detiene su
crecimiento permitiendo al animal controlar la infeccin, tambin en la medicina quizs favorecer la
respuesta inmunolgica con la utilizacin de quimioterapia de derecha pudiera a la larga ser una
mejor ruta que el uso de bactericidas.
Cada familia a su vez se distingue por su espectro de accin es decir en la parte superior del
cuadro dividimos a las bacterias de acuerdo a la clasificacin espectral, resumiendo a continuacin
la accin antibacteriana de algunas sales:
de espectro limitado a gram +
de espectro limitado a gram de amplio espectro gram + y gramde ms amplio espectro gram + gram ricketsias y clamideas
de espectro especial, gram + y mycoplasmas
Penicilina
estreptomicina, colistin y cido nalidixico
ampicilina, neomicina y sulfas
tetraciclinas y cloranfenicol
espiramicina, eritromicina y tilosina
Desde luego es posible combinar la accin de los antibiticos en la prctica en general, podemos
decir que la asociacin de dos productos es benfica, mientras que la accin de tres antibiticos al
mismo tiempo es contraindicada y en muchos casos resulta antagnica su utilizacin, en la parte
inferior del cuadro explica las lneas entre los antibiticos, con una lnea slida la asociacin lgica
es decir antibiticos que se pueden o deben usar juntos guardando cada uno su espectro, con una
doble lnea se ilustra la asociacin sinrgica es decir medicamentos que obtienen mayor
potencialidad benficamente al emplearse juntos, mientras que con las lneas interrumpidas se
representan los antibiticos que se pueden (sin contraindicacin) asociar eventualmente. Es claro
por lo tanto que los antibiticos de izquierda en general no se mezclan con los de la derecha
aunque eventualmente pueden seguir el camino sealado. Esto se explica ya que siempre existen
centristas, en el caso de los antibiticos de izquierda esta el colistn, que se puede asociar con los
de derecha es decir es de centro-izquierda, mientras que en el caso de la derecha estn la
espiromicina, la eritromicina y la tilosina los de centro-derecha que se pueden asociar con la
izquierda (aunque pueden no deben). Por su capacidad sinrgica la excepcin de esta regla es la
neomicina que se puede utilizar con la penicilina (Fuentes, 1979). En general en la prctica
debemos comenzar empleando antibiticos de limitado espectro para en caso de no encontrar una
respuesta adecuada al tratamiento utilizar los de amplio espectro hasta llegar a los de ms amplio
espectro o los de espectro especfico de esta manera racionalizamos el uso de los medicamentos y
disminuimos las posibilidades de resistencias bacterianas. Desde luego una alternativa ms
racional es utilizar en todos los casos donde sean posible los antibiogramas que especficamente
nos indican el frmaco apropiado para cada caso.
Como utilizar los antibiticos
Existen probablemente en la prctica mdica tres formas de utilizar los antibiticos:
1. La mejor es sin duda sobre la base del diagnstico especfico de la enfermedad, consultando a
un mdico veterinario y con el apoyo del laboratorio que permita identificar el microorganismo
causal, coadyuvado de antibiogramas que sealen el frmaco que mejor respuesta presenta contra
el organismo causal, emplendolo en forma singular aunque sabemos que esto no es posible en
todo los casos.
2. La regular. que es usando los antibiticos de acuerdo a su espectro de accin, sistemas
afectados en su caso una presentacin no especifica general, utilizando solamente uno o dos
frmacos en asociaciones lgicas o sinrgicas de acuerdo a un diagnstico presuntivo ms o
menos acertado de la enfermedad que realizamos en forma prctica. Con este segundo objetivo
fue elaborado el presente trabajo.
3. La peor, que es utilizando tres o cuatro antibiticos sin importar sus asociaciones espectros
(bombas teraputicas) que en la mayora de los casos producen pobres respuestas teraputicas y
que crean frecuentemente resistencias bacterianas a los antibiticos.
En nuestra prctica profesional hemos insistido en que las enfermedades desde el punto de vista
clnico no se presentan como entes aislados sino que se enmascaran en un conjunto de signos y
sntomas que conocemos clnicamente como sndromes. Anteriormente s a propuesto una
clasificacin de las enfermedades de acuerdo a esta presentacin que incluye sndromes como
diarrea y pobres estado de carnes, prdida progresiva de peso, disnea, tos y exudados nasales,
abortos, muerte sbita y otros.
Despus de clasificar las enfermedades por sndromes podramos tener una buena idea
diagnstica para reconocer la etiologa del agente infeccioso dentro del espectro correspondiente
siguiendo inmediatamente con la localizacin del proceso morboso por sistemas, para emplear los
antibiticos de acuerdo a la topografa de la enfermedad de acuerdo a la siguiente forma:
1. Casos Generales: Son aquellos en los cuales todo el organismo se ve afectado, como el caso de
las septicemias generalizadas, en caso de accidentes u operaciones para ello utilizaramos
antibiticos de amplio espectro o espectro limitado las siguientes combinaciones pueden ser
aplicadas
penicilina + estreptomicina
ampicilina + colistin
tetraciclina o neomicina
Sulfas
izquierda
izquierda
derecha
derecha
Estas combinaciones tienen una buena difusin en la cabra y puede sustituirse un tratamiento
original por otro en caso de una pobre respuesta, sugerimos el empleo primero de los tratamientos
de izquierda, que en la mayora de los casos actan mejor en el proceso agudo por su vida media
de accin en tratamientos cada 24 h., para la penicilina + estreptomicina y de 8 h. para la
ampicilina+colistin, mientras que los de derecha tienen mayor vida de accin particularmente en el
caso de las tetraciclinas de vida larga que sostienen niveles teraputicos por 72 o 96 h.
2. Aparato digestivo: En estos casos se pueden tener organismos gram + como es el caso de la
enterosis (clostridiosis), o gram - como es el caso de colibacilosis o salmonellosis, por lo tanto
seran necesarios antibiticos de amplio espectro, de una buena difusin intestinal y que no sean
txicos para el rin. Por una parte la mejor respuesta se obtiene con el colistn que se puede
asociar con la ampicilina o en casos particulares de gram - como colibacilosis agudas con el cido
nalidxico, en sus presentaciones en suspensin que particularmente no afectan al rin o las
tetraciclinas particularmente en los casos que se sospeche de diarreas vrales por su efecto
antiviral dentro de su espectro, las de izquierda se emplean regularmente por va oral y las de
derecha por va sistmica. Al hacer tratamientos con antibiticos por va oral debemos remplazar la
flora bacteriana introduciendo un bolo alimenticio ya que el frmaco tiene un efecto sobre la flora
ruminal. No recomendamos el empleo del cloranfenicol o las eritromicinas en problemas digestivos
por su accin txica renal. La espiromicina se emplea particularmente en las estomatitis por sus
altas concentraciones en la saliva.
3. Mastitis: En general las enfermedades de la glndula mamaria son producto de la accin de
bacterias gram + como estafilococos y estreptococos, por lo que las penicilinas tienen la mejor
accin en el tratamiento, se pueden asociar sinrgicamente con la estreptomicina, en casos de
pobre respuesta se puede mejorar el tratamiento con combinaciones de ampicilina y
estreptomicina.
Existe sin embargo un grupo de mastitis producida por gram - o micoplasmas
(agalactia contagiosa) en el cual la accin de la tilosina o eritromicina sola o en un segundo
tratamiento coadyuvada por tetraciclina o sulfas dan buenos resultados.
4. Aparato genital: En problemas de infecciones uterinas generalmente despus del parto
tratamientos sinrgicos de penicilina + estreptomicina dan una buena respuesta primaria a la
infeccin, sin embargo las tetraciclinas en nuestra experiencia son an mejores, las empleamos
regularmente despus del parto como medida de manejo sanitario.
5. Abortos: Es imposible hacer un tratamiento antibacteriano para los abortos sin haber realizado
un diagnstico de la enfermedad es indudable que poco podemos hacer en casos de
toxoplasmosis o brucelosis, sin embargo debido a la frecuente presencia de clamidias y
campilobacter en abortos utilizamos las tetraciclinas de accin lenta que en algunos casos trabajan
bien, de no poderse hacer el diagnstico diferencial, otros tipos de tratamientos son poco
recomendables. En el caso de brucelosis la combinacin tetraciclina + estreptomicina ha dado
buenos resultados.
6. Enfermedades respiratorias: Es uno de los problemas ms complejos debido a que actan un
sinnmero de factores en la enfermedad (estrs + clamideas o mycoplasmas + bacterias
oportunistas como pasterella) sin embargo el tratamiento primario sigue siendo combinaciones
sinrgicas de penicilina + estreptomicina, de no obtenerse respuesta en 24 horas se puede utilizar
un tratamiento de ampicilina + cido nalidixico, que debe mostrar mejoras (estado general, retorno
del apetito y bajar la fiebre) en 12 horas, de no ser as el empleo de tetraciclinas pueden utilizarse
con combinaciones de su presentacin rpida y lenta para mantener niveles teraputicos en el
organismo. Una ltima opcin es el empleo de sulfas especficas reforzando la accin de las
tetraciclinas.
En nuestra experiencia profesional hemos obtenido consistentemente una pobre respuesta a la
accin de la tilosina que se supone acta especficamente contra mycoplasmas la asociacin de
bacterias del complejo respiratorio explica para nosotros la baja accin teraputica en problemas
respiratorios.
7. Sistema nervioso: Las meningitis o meningoencefalitis infecciosas son de las infecciones ms
difciles de tratar debido a la dificultad del antibitico para llegar a su blanco de accin y a lo
irreversible de las lesiones, sin embargo se puede ensayar tratamientos basndose en ampicilina o
cloranfenicol primero la izquierda y despus la derecha con un sombro prognosis.
8. Articulaciones: Igual que el anterior de difcil tratamiento sin embargo la ampicilina ha
demostrado al igual que el cloranfenicol posibilidades de difusin intraarticular en tratamientos
prolongados de 10 o ms das, nosotros recomendamos primero la ampicilina por su menor
toxicidad en accin prolongada.
el nervio citico. En relacin a la va intravenosa (IV) suele utilizarse la vena yugular externa. El
xito de inyecciones IV en las ovejas con lana es muy difcil, y depende de identificar primero la
vena por palpacin.
En los caprinos, las vas de administracin son similares a las referidas en ovinos. En los Estados
Unidos (USA), es habitual que las cabras sean tratadas como individuos ms que como rebaos.
Las inyecciones SC se administran con mayor frecuencia en la axila. Las cabras a menudo exhiben
ms dolor que las ovejas cuando reciben formulaciones irritantes por las vas IM y SC.
Aunque poco comn, ambas especies pueden recibir tratamientos con infusiones intramamarias
contra mastitis. Es importante que el extremo del pezn sea higienizado con un antisptico
apropiado. En las ovejas el esfnter del pezn es de penetracin difcil con un tubo de infusin. Una
buena sujecin y manipulacin prudente son necesarias para asegurar que el tubo no se
contamine y que el extremo del pezn no sea daado.
Una relacin veterinario cliente, paciente, vlida (segn lo definido por la asociacin
mdica veterinaria nacional pertinente).
Evidencia razonable de que el frmaco no sea txico.
Particularmente en USA, para informacin ms detallada referida a las regulaciones para este fin,
se debe consultar el folleto gua Animal Medical Drug Use Clasification Act (AMDUCA) provista por
la American Veterinary Medical Association (AVMA). En relacin a Canad, se debe consultar
Food and Drug Act (FDA), as como las regulaciones veterinarias provinciales. Para informacin
sobre los retiros apropiados, se debe contactar el FARAD (Food Animal Residue Avoidance
Databank) local. Existen esfuerzos activos en muchos pases para mejorar las coincidencias
internacionales sobre los protocolos y aprobacin de frmacos.
Los mdicos veterinarios zootecnistas (MVZ) tienen por lo general informacin limitada sobre los
medicamentos que usa, ya que muchos de los estudios no se realizan en las especies en las que
se aplicarn los medicamentos, de esta forma los ovinos y caprinos no son la excepcin. Los
puntos que todo profesional de la medicina veterinaria debera considerar en el estudio los
medicamentos que utiliza son:
1. Nombre genrico.
7. Usos teraputicos
2. Origen y qumica.
8. Reacciones adversas
3. Accin farmacolgica.
9. Contraindicaciones
4. Farmacocintica
10. Interacciones.
5. Farmacodinamia
6. Posologa
Ruiz y Hernndez, 2005
El desconocimiento de lo anterior puede implicar un riesgo real de tratamiento ineficiente y/o
residuos en carne o leche, ya que es de inters para la salud pblica. Algunos frmacos, si bien
muestran eficacia son de empleo ilegal en animales de abasto en ciertos pases. Un ejemplo son el
grupo de las fluoroquinolonas cuya utilizacin esta prohibida en los animales de abasto en USA.
Sin embargo, estos antibiticos son de uso comn en la mayora de los pases de Amrica Latina.
En la actualidad existen regulaciones en aditivos alimentarios, por ejemplo la monensina no puede
ser incorporada en raciones para ovejas en el Reino Unido, y en USA ningn frmaco puede ser
incluido en pienso o agua para animales de abasto a menos que se encuentre especficamente
rotulado para dichas especies. Por lo anterior, los antibiticos deben de utilizarse de acuerdo a los
criterios de cada pas, en el caso de Mxico se debe considerar el Cdigo Sanitario y ser
responsabilidad del MVZ informar al productor de los posibles riesgos del uso de dichas
sustancias.
FRMACO
Amikacina
ESPECTRO
Enterobacter, E.
coli, Klebsiella,
Proteus,
Pseudomonas
aeruginosa,
Mycobacterium
tuberculosis
Streptococcus,
Haemophilus
influenzae, Shigella,
E. coli, Proteus,
Enterococcus,
Salmonella sp.
FARMACOCINTICA
No se absorbe por va
oral, mejor distribucin
que otros
aminoglucsidos, pero
inferior a penicilinas, se
distribuye bien en
pulmn vol. dist. 25%
Mayor distribucin que
la penicilina y
ampicilina. Espectro
igual que la ampicilina,
vida media 1.5 hrs. Se
une un 20% a protenas
y tiene eliminacin
renal.
FARMACODINAMIA
Inhibe la sntesis de
protenas bactericidas,
altera la permeabilidad
de la membrana
POSOLOGA
15 mg/kg/da en
dos dosis va
IM
INTERACCIONES
Aditivo con
oxitetraciclina,
antagonismo con
cloranfenicol
posible sinergia con
beta lactmicos
Inhibe la sntesis de la
pared bacteriana;
bactericida:
Administracin
c/8 horas en
infecciones
graves. La sal
trihidratada
para va oral a
razn de 10
mg/kg.
Ampicilina
Pseudomonas,
Candida, E. coli,
Proteus, Salmonella,
Haemophilus
influenzae
De 1 2 horas se une a
protenas plasmticas,
se distribuye menos que
la amoxicilina, su
disponibilidad es de
40% por va oral.
Inhibe la sntesis de la
pared bacteriana,
bactericida
S.C. c/ 8 horas.
La sal
trihidratada se
administra por
va oral a razn
de 10mg/kg/da
Sulfas
E. coli, Coccidia,
Pasteurella,
Bordetella
bronchiseptica
Sulfatiazol y
sulfametopiridacina son
las ms palatables, pero
an as se requiere de
saborizante
Inhibe incorporacin de
PABA
70 mg/kg
Sulfas +
trimetoprim
Amplio espectro,
Brucella,
Corynebacterium,
Haemophilus,
Klebsiella,
Pasteurella,
Salmonella, Vibrio,
Staphylococcus
Pasteurella
pneuniae, Brucella,
Bacillus anthracis,
Haemobartonella sp,
Fusobacterium,
Rickettsia,
Mycoplasma,
Clostridium.
Enterobacter
aerogenes, E. coli,
Brachyspira
hyodisenteriae,
Klebsiella
pneumoniae,
Proteus,
Pseudomonas
aeruginosa,
Salmonella,
Excelente actividad
sinrgica, amplia
distribucin, baja
resistencia, buena
absorcin va oral.
Amplio margen de
seguridad, se excreta
por heces
Buena absorcin
gastrointestinal, alto
volumen de
distribucin, se excreta
por la bilis, produce
resistencia cruzada, se
une moderadamente a
las protenas
Eliminacin renal, no
biotransformacin,
mnima unin a
protenas plasmticas
por elevada ionizacin
que le hace in
absorbible por va oral y
debajo volumen. Su uso
debe reservarse para
casos de infecciones por
E. coli resistente, as
como otros Gram (-)
Inhibe la incorporacin
de PABA, as como la
dihidrofolato reductasa,
juntos son bactericidas,
trimetoprim solo es
bacteriosttico
15 25 mg/ kg
Incompatibles con
sulfonamidas
y con tetraciclinas,
sinergia con cido
clavulnico y
tienamicina.
La asociacin con
cloranfenicol no es
sinergia, solo
aditiva.
Sustancia En su
farmacodinamia
incompatible con las
tetraciclinas,
sulfonamidas,
sinergia con cido
clavulnico.
Trimetroprim,
Dimetroprim,
Tetraciclina,
Aspirina
(potencializacin)
Tetraciclina.
Antagoniza con
Penicilina y
Cefalosporinas,
aditivo con
tetraciclinas
Inhibe la sntesis de
protenas, es
bacteriosttico
Incompatible con
subsilato de
bismuto.
Incompatible con
anticido
Inhibe la sntesis
proteica en los
ribosomas disminuye la
fidelidad de la
traduccin del ARNm
altera la permeabilidad
de la membrana y se
considera bactericida.
2 mg/kg; 1 g/4
l de agua
durante 5 das 2
5 mg/kg IM
por 4 5 das
Con carbencilina
resulta sinergismo in
vivo, pero
qumicamente
antagnico in vitro.
Sinrgica con la
mayora de las
penicilinas y
cefalosporinas
Amoxicilina
Tetraciclina
Gentamicina
FRMACO
Kanamicina
ESPECTRO
E. coli,
Enterobacter,
Klebsiella,
Mycobacterium,
Proteus,
Salmonella,
Staphylococcus,
Vibrio,
Neumococos,
Streptococcus
pyogenes y
viridans
Pasteurella
multocida,
Clostridium
tetani,
Clostridium
perfringens tipo C
(enteritis),
Fusobacterium,
Haemophilus suis,
H. parasuis,
Bacillus
anthracis,
Sthaphylococcus
sp, Actinomyces.
Pasteurella
multocida, Cl
tetani,
Clostridium
perfringens tipo C
(enteritis),
Fusobacterium,
Haemophilus suis,
H. Parasuis,
Bacillus
anthracis,
Staphylococcus
aureus y
Actinomyces
Mycoplasma
hyosinoviae, M.
hyopneumoniae,
Staphylococcus,
Streptococcus,
Clostridium
tetani, C. welchi,
Nocardia
FARMACOCINTICA
Baja absorcin por va
oral, buena por va
parenteral, resistencia
cruzada con otros
aminoglucsidos, su
volumen de
distribucin es
moderado
FARMACODINAMIA
Inhibicin de la
sntesis proteica por
inferencia con la
unidad ribosomal 30s.
Acta como
bactericida.
POSOLOGA
5 12mg/kg
IM c /12 horas
INTERACCIONES
Incompatible con
cloranfenicol y
eritromicina
Bacteriosttico a bajas
concentraciones,
bactericida a altas
concentraciones, buena
absorcin oral, mejor
que clortetraciclina
Inhibe la sntesis
proteica por unin a
RNA m ribosomal (30s
mensajero) bloquea la
unin del grupo
aminocido
10mg/kg
Mayor
biodisponibilidad que
Clortetraciclina
Inhibe biosntesis de la
pared celular.
Bactericida
25 40 000 UI
Sinergismo:
aminoglucsidos,
cefalosporinas.
Antagonismo:
cloranfenicol, cloruro de
amonio y acidificantes
urinarios, eritromicina,
hidrxido de aluminio y
otros
anticidos,
oxitetraciclina,
tetraciclina,
sulfonamidas.
Inhibe la sntesis
proteica en la
subunidad ribosomal
50s, bacteriosttico
5 25 mg/kg
IM por tres das
cada 12 horas.
Antagonismo:
antidiarreicos)
kaoln,
pectina y subsalicilato de
bismuto), cloranfenicol,
eritromicina
y
otros
macrlidos. Asociado con
atropina
y
otros
anticolinrgicos
disminuye la diarrea y la
colitis.
cido
nalidxico
E. coli,
Enterobacter,
Klebsiella,
Proteus
Inhibe la replicacin
del DNA
50 mg/kg de
peso, dividido
en 3 dosis y ,
despus 30
mg/kg/ da
No se reportan
Neomicina
E. coli,
Enterobacter,
Eliminacin renal, se
metaboliza 85% con
metabolito activo, vida
media de 90 horas, se
absorbe rpido por va
oral y parenteral
Eficacia inicialmente
buena pero hay rpido
1 mg/kg,
100g/T de
Sinergismo: penicilina.
En combinacin con
Oxitetraciclin
a
Penicilina G
Lincomicina
FRMACO
Estreptomicin
a
Clortetraciclin
a
Enrofloxacina
Tilosina
Klebsiella,
Proteus,
Salmonella
desarrollo de
resistencias, no se
absorbe por va oral
Disminuye la sntesis
de vitamina K y
disminuye su efecto
bactericida en presencia
de pus o leche.
bactericida
alimento
cido
acetilsaliclico
aumenta
los
efectos
ototxicos. Barbitricos y
sulfato de Mg aumentan
el
bloqueo
meuromuscular.
La
anfotericina B, cefalotina,
cisplatino,
metoxifluorano
y
furosemida aumentan los
efectos nefrotxicos.
ESPECTRO
Pasteurella,
Brucella,
Haemophilus,
Salmonella,
Klebsiella,
Shigella,
Mycobacterium,
E. coli, Leptospira
Actinobacillus
lignieresi,
Aerobacter,
Bacillus
anthracis,
Clostridium,
Corynebacterium
pyogenes,
Erisipelotrhrix
rhusiopathiae,
E.coli,
Haemophillus sp y
suis
Actinobacillus
pleuroneumoniae,
Haemophilus sp,
E.coli,
Campylobacter,
Pasteurella,
Shigella,
Salmonella
Pseudomonas
Mycoplasmas,
Aeroplasmas,
Yersinia ,Vibrio,
Bordetella.
Actinobacillus
pleuroneumoniae,
Haemophilus sp,
Pasteurella,
Mycoplasmas,
Bordetella.
FARMACOCINTICA
Baja o mala absorcin
por va oral, solo til
para efecto sistemtico
por va parenteral pobre
distribucin tisular.
FARMACODINAMIA
Inhibe la sntesis de
protenas en los
ribosomas, fraccin 30
s. Es bactericida
POSOLOGA
10mg/kg Va
IM cada 12
24 horas.
INTERACCIONES
Sinergia con Penicilinas.
Resistencia cruzada con
otros aminoglucsidos
por lo que no se
recomienda su uso por
va oral
Inhibicin de la
sntesis proteica por
bloqueo de grupo
aminocidos- RNA en
la subunidad ribosomal
50 s
Promotor 50
100g/T de
alimento, como
mnimo las
dosis debern
ajustarse al tipo
de dieta y a la
cantidad de
ingesta
2.5-5mg/kg oral
o IM/da
No se ha detectado
incompatibilidad con
aminoglicosidos y
penicilinas. Junto con
analgsicos puede inducir
dao al sistema nervioso
central.
Inhibe sntesis de
protenas a nivel de la
unidad 50s ribosomal.
Bacteriosttico
80ml/kg
Incompatible con
tetraciclina,
estreptomicina, sulfas,
tilosina, oxitetraciclinas,
contra Pasteurella,
incompatible con
lincomicina.
Enfermedad
Especie
Microorganismo
Ovinos y caprinos
Chlamydia psittaci
Oxitetraciclina
Aborto vibrinico
Ovinos
Penicilina G- Estreptomicina o
Tetraciclina
Ovinos y Caprinos
Listeria monocytogenes
Tetraciclina
Ovinos y Caprinos
Toxoplasma gondii
Monensina
Aborto o enfermedad
neurolgica listerial
Aborto toxoplasmico
Decoquinato
Aborto por salmonelas
Ovinos y caprinos
ovinos y caprinos
Salmonella tiphymurium, S.
abortus ovi, S. montevidiio, S.
dublin
Leptospira hardjo, L. pomona
Coxielosis (fiebre Q)
Ovinos y caprinos
Coxiella burnetii
Metritis
Ovinos y caprinos
Ovinos
Arcanocabterium pyogenes. E.
coli, anaerobios mixtos
Haemophilus
somnus.
Actinobacillus seminis
Comentarios
Profilaxis en rebaos de alto riesgo: Tetraciclina en el pienso durante 2 3
semanas previas al servicio en dosis de 100 a 150 mg/ cabeza por da hasta el parto.
Brote o diagnostico previo: Tetraciclina de accin prolongada en dosis de rotulo 1
3 semanas antes de comenzar el parto, y cada 10 14 das hasta la finalizacin
Brote: de 400 a 450 mg/ cabeza por da en el pienso hasta finalizar los partos. A
menudo escasa eficacia debido al dao placentario ya presente.
No se recomienda en cabras lecheras debido al retiro en leche. La vacunacin
tambin debera ser considerada.
Profilaxis: Inyecciones de Penicilina- Estreptomicina durante 2 5 das o
Tetraciclina en el pienso como en el AE. Los patrones de sensibilidad
antimicrobiana deben ser establecidos para cualquier cepa aislada. La vacunacin
en presencia de un brote tambin es muy satisfactoria.
Tetraciclina de accin prolongada inyectable en todos los animales en riesgo p en
presencia de un brote
Monensina: mezclar en el pienso en dosis de 15mg/cabeza por da desde el servicio
hasta el parto
Decoquinato: mezclado o premezclado en pienso en dosis de 2mg/kg por da desde
el servicio hasta el parto. Tambin se debe prevenir la contaminacin del pienso por
felinos. En algunos pases hay disponibilidad de vacunas
a menudo inseminado para el momento de hacer diagnostico. Los antibiticos
pueden no eliminar el microorganismo, considerar eliminacin de afectados y
manejo ambiental.
Tratar todos los animales gestantes en riesgo con inyecciones.
Los abortos son ms comunes en ovejas que en cabras. Inyectables de accin
prolongada (IM o SC) de todas las gestantes cada 10- 14 das hasta el parto; tener
en cuanta el retiro de la leche en cabras lecheras.
Tratar durante 3-4 das durante la normalidad clnica.
Profilaxis: niveles reducidos en el pienso en situaciones donde los carneros son
manejados de forma intensiva u oxitetraciclinas de accin prolongada inyectable
(IM o SC). Apenas responde al tratamiento.
Postitis enzotica
Ovinos y caprinos
Corynebacterium renale
Penicilina G
Ovinos
Brucella ovis
Enterotoxemia/ Rin
pulposo
Onfaloflebitis
Ovinos y caprinos
Ovinos y caprinos
Ovinos y caprinos
Arcanobacterium pyogenes E.
coli, anaerobios mixtos
Probablemente endotoxina de E.
coli
Ovinos
Ehrlichia phagocytophila
Staphylococcus aureus
Ovinos
Ovinos y caprinos
Erycipelothrix rhusiopatiae
E. coli enterotoxigenica
Penicilina G
Antimicrobianos de amplio espectro
Criptosporidiosis
Disentera
Coccidiosis
Ovinos y caprinos
Ovinos y caprinos
Ovinos y caprinos
Cryptosporidium sp.
Salmonella typhimurium
Eimeria sp.
Sulfonamidas
Antimicrobianos de amplio espectro
Monensina; lasalocid; decoquinato;
salinomicina; amprolio, y sulfonamidas
Pasteurelosis neumnica
Ovinos y caprinos
Tilmicosina, oxitetraciclina,
fluorfenicol y penicilina G
Septicemia
Ovinos
Similar al biotipo A
Neumona micoplasmica
Ovinos y caprinos
Micoplasmosis
Caprinos
Ovinos y caprinos
Chlamydia
psittaci,
Mycoplasma
conjuntivae,
Rickettsia conjuntivae, Neisseria
ovis
Staphylococcus aureus
Tilmicosina
Ovinos
Dermatophilus congelensis
Tambin se puede tratar con antibacterianos locales, pero utilizar guantes, por que
es una zoonosis
Reducir humedad (ventilacin) si es posible; espolvorear oveja con alumbre para
Infecciones oculares
Oftalmia contagiosa
(queratoconjuntivitis
infecciosa)
Infeccin secundaria del
ectima contagioso
Dermatomicosis
Ovinos y caprinos
y/o
ceftiofur,
Oxitetraciclina; tilosina
Linfadenitis caseosa
Ovinos y caprinos
Corynebacterium
pseudotuberculosis
Ovinos y caprinos
Dichelobacter
nodosus,
fusobacterium necrophorum
Escaldadura podal
Ovinos y caprinos
Fusobacterium necrophorum
Pododermatitis en frutilla
Mastitis gangrenosa
Ovinos y caprinos
Ovinos y caprinos
Dermatiphilus congolensis
S. aureus, P. haemolytica
Agalactia contagiosa
Ovinos y caprinos
Mycoplasma agalactiae, M.
mycoides mycoides (cabras)
S. aureus, P. haemolytica,
Estreptococcus
sp.,
Staphylococcus sp coagulasanegativa
Muchas especies
Pododermatitis
infecciosa
Mastitis subclnica y
Ovinos y caprinos
clnica
Enfermedad periodontal
Ovinos
Tilmicosina;
benzatnica
Ineficiente
cloxacilina,
cefapirina-
Dosis
Va
Repetir dosis
Squibb
1 ml/10 kg
IM
Cada 12hr
Squibb
1 ml / 10 kg
IM
Diario
Squibb
Syntex
Tuco-UpJhon
Weyth-Vales
Tornel
Andoci
1 ml/ 10 kg
1 ml/ 25 kg
2 ml/ 50 kg
1 ml / 10 kg
1 ml / 10 kg
Jeringa /
cuarto
IM
IM
IM
IM
IM
Mamario
Diario
Lopisa
1 ml / 10 kg
IM
Cada 12hr
Ampi-estrep
Acido nalidixico
Entropec
Colistin
Colistin-Magma
Cloranfenicol
Cloranfenicol 100
Tetracicilina
Terramicina plus
Terramicina oftalmica
Aueromicina soluble
Emicina
Emicina L.A.
Neomicina
Neomix inyectable
Kamycin
Espiramicina
Cortimex
Ercoviar
Panamericana
1 ml/ 15 kg
IM
Diario
Propec
1 ml/ kg
Oral
Diario
Carter-Wallace
5 ml /kg
Oral
Diario
Pfizer
1 ml/ 10 kg
Oral
c/ 18 hr
Pfizer
Pfizer
Cyanamid
Pfizer
Pfizer
1 ml/ 10 kg
1 ml/ 10 kg
1 ml/ 10 kg
IM o IV
tpico ojo
oral
IM o IV
IM
Diario
Diario
Diario
Diario
c/ 72 hr
Tuco-UpJhon
Fort-Dodge
1 ml/10 kg
1 ml/ 5 kg
IM o IV
Oral
Diario
Diario
Syntex
Serva
Intrauterino
oral
1 vez
1 vez
Mastex
Eritromicina
Erclor
Mastibon
Promastil potenciado
Eritromicina + Sulfas
Trofoseptyl
Tylocina
Tylan 50
Sulfas
Gorban
Sulfan
Sulmet inyectable
Tres sulfas
Syntex
1 bolo
1 sobre/ 10 kg
de agua
1/2 jeringa
Mamario
Diario
Parfarm
Dayton
Progan
2 ml/ 50 kg
1/2 jeringa
1/2 jeringa
IM
Mamario
Mamario
Diario
Diario
Chinoin
por cuarto
Mamario
Diario
Elanco
1 a 3 ml/10 kg
IM
Diario
Hoecht
Lapisa
Cyanamid
Carlo Erba
1 a 3 ml/10 kg
2 a 3 ml/10 kg
2 a 3 ml/10 kg
1 a 3 ml/10 kg
IM
IM
IM
IV, IM, oral
Diario
Diario
Diario
Diario
Estreptomicina
Ambistryn
Penicilina
Penicilina G Squibb
Estreptomicina + Penicilina
Dicrystina
Fluvicina
Biodelta
Estreptobenzetacil 800 mil
Benza-Estrept 1,000,000
Ubricina
Ampiciclina
Ampipen
Diario
Diario
Diario
Diario
Ampiciclina + Estreptomicina
Conclusiones
Es de fundamental importancia la calidad del diagnstico y el conocimiento de la enfermedad
que se pretende tratar con antibiticos ya que es lamentable observar en la prctica la
recomendacin por parte de los colegas e incluso en la informacin impresa de los laboratorios
farmacuticos, del uso de antimicrobianos en enfermedades supurativas o en aquellas en que
las bacterias son capaces de resistir los efectos bactericidas de los macrfagos y se
distribuyen en el sistema al interior de estas clulas, fuera del alcance del antibitico, tal es el
caso de la linfadenitis caseosa, la paratuberculosis y la brucelosis.
Tambin hay que considerar que en cualquier especie donde se utilicen los antimicrobianos,
estos deben manejarse cuidadosamente en sus diferentes presentaciones, por ejemplo los
inyectables, deben cumplir reglas elementales de asepsia por el posible dao muscular y
cambios vasculares locales, que si se suman a una sobrecontaminacin fecal de las agujas,
pueden inducir graves lesiones por clostridios e incluso la muerte de animales en situaciones
de gangrena. En animales de cra cualquier masa muscular puede ser utilizada para las
aplicaciones intramusculares. En los destinados al abasto, en cambio, se debe en particular
evitar el uso de los glteos y de preferencia se debe de usar la tabla del cuello, en esta
categora tambin es importante emplear productos que requieran bajas dosis de inoculo y no
produzcan coloraciones persistentes en el tejido inyectado.
As mismo, es importante considerar la forma de accin y el metabolismo del producto, por
ejemplo no se deben utilizar sulfas por va parenteral en animales en situaciones de
deshidratacin. Las sulfas se eliminan por va renal y la retencin de agua en el rgano en
respuesta a la deshidratacin determina su precipitacin en las estructuras tubulares, en
particular los colectores, con la consecuente necrosis e insuficiencia renal.
Bibliografa
Fuentes, V. 1987. Farmacologa y Teraputica Veterinaria. 2 ed. Ed. Interamericana Mc GrawHill. Mxico.
Galina, H. M. A. 2002. Los antibiticos y como utilizarlos. Enfermedades de las Cabras y las
Ovejas. Agrosystems Editing. Facultad de Estudios Superiores Cuautitln. Universidad
Nacional Autnoma de Mxico.
Garca, S. 2002. Mecanismos de resistencia bacteriana. En Memorias del 4 Curso de
Actualizacin en Antibioterapia en Medicina Veterinaria. FESC-UNAM. Mxico.
Goodman y Guilman. 1991. Las Bases farmacolgicas de la teraputica. 7 ed. Ed. Mdica
Panamericana. Mxico.
Grajales, O. 2002. Macrlidos y aminoglucsidos. En Memorias del 4 Curso de Actualizacin
en Antibioterapia en Medicina Veterinaria. FESC-UNAM. Mxico.
Greenwood, D. 1992. Antibiotic: modes of action. En: Lambert H, Ogrady P. Antibiotic and
chemotherapy. 6 ed. Churchill Livingstone, Londres. :291-302.
Jackson, C. L., Machado, R. A., Lillian, H. C. 1998. Principios generales de la teraputica
antimicrobiana. http//www.bvs.cu/revista/act/vol 08.
Jawetz, E y Joseph, L. 1990. Microbiologa mdica. 13 ed. Ed. El Manual Moderno. Mxico.
Lees, P.Shojaee, F. 2002 Principios de Antibioterapia Cap 38. En: Farmacologa y Terapetica
Veterinaria. Mc.Graw Hill. Interamericana.
Lemos, M. L. 2002 Principios de Antibioterapia Cap 36. En: Farmacologa y Terapetica
Veterinaria. Mc.Graw Hill. Interamericana. Silva,
J.
J. 1996. Community-adquired
pneumonia - it is time for the penicillin bullet to be replaced?. West J Med;164:79-80.
Martn Jimnez, T. 2002 Principios de Antibioterapia Cap 35. En: Farmacologa y Terapetica
Veterinaria. Mc.Graw Hill. Interamericana.
Navarro, M. 2002. Sulfonamidas y pirimidinas. En Memorias del 4 Curso de Actualizacin en
Antibioterapia en Medicina Veterinaria. FESC-UNAM. Mxico.
Norby S. R. 1991. Treatment failures with broad-sctrum antibiotics. Scand J Infect Dis;78:6470.
Ocampo, C., Sumano, H. y Crdenas, P. 2004. Manual de Farmacologa Clnica para Pequeas
Especies. Mxico.