585890

NORMAS LEGALES
PODER LEGISLATIVO

CONGRESO DE LA REPUBLICA
LEY N 30428
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:

LEY QUE OFICIALIZA

EL SISTEMA DE CUADRCULAS MINERAS
EN COORDENADAS UTM WGS84
Artculo 1. Sistema de Cuadrculas en el Sistema
Geodsico Horizontal Oficial (WGS84)
La presente Ley oficializa el Sistema de Cuadrculas
Mineras, definido en el artculo 11 del Texto nico
Ordenado de la Ley General de Minera, aprobado por el
Decreto Supremo 014-92-EM, con coordenadas referidas
al Sistema Geodsico Horizontal Oficial (WGS84),
con base en la Red Geodsica Geocntrica Nacional
(REGGEN), la misma que se sustenta en el Sistema de
Referencia Geocntrico para las Amricas (SIRGAS).
El Sistema de Cuadrculas Mineras corresponde
al cuadrillado de la Carta Nacional a escala 1/100,000
elaborada por el Instituto Geogrfico Nacional en el
Sistema Geodsico Horizontal Oficial (WGS84) y define
reas cuyos vrtices se ubican con coordenadas UTM
expresadas en kilmetros enteros, sobre la base de una
cuadrcula de un kilmetro de lado, equivalente a 100
hectreas, como extensin mnima del petitorio.
Artculo 2. Transformacin de coordenadas al
Sistema Geodsico Horizontal Oficial (WGS84)
El Instituto Geolgico, Minero y Metalrgico
(INGEMMET) efecta la transformacin al Sistema
Geodsico Horizontal Oficial (WGS84) de las coordenadas
UTM de los vrtices de los petitorios mineros, de las
concesiones mineras, de las concesiones de beneficio,
de labor general y de transporte minero que tengan
coordenadas UTM referidas al PSAD56, en base al
informe de la Direccin de Catastro Minero.
El Ministerio de Energa y Minas, mediante decreto
supremo, oficializa dicha transformacin y la metodologa
utilizada, la que ser objeto de publicidad.
Luego de emitido el decreto supremo referido, las
coordenadas transformadas al Sistema Geodsico
Horizontal Oficial (WGS84) y las correspondientes al
PSAD56 se publicarn en la pgina web del Ministerio
de Energa y Minas y del Instituto Geolgico, Minero
y Metalrgico (INGEMMET). Debiendo ser agregadas
a cada expediente de petitorio minero, de concesin
minera, de beneficio, de labor general o de transporte,
siendo materia de inscripcin en el Registro de Derechos
Mineros de la Superintendencia Nacional de los Registros
Pblicos.
Los derechos mineros que hubieran obtenido
coordenadas UTM definitivas en el sistema PSAD56,
o hubieran sido formulados en este sistema, sern
respetados conforme a estas coordenadas para todo
efecto jurdico, sin perjuicio de que cuenten con sus
coordenadas equivalentes en WGS84.
Los derechos mineros que se formulen y otorguen
conforme al Sistema Geodsico Horizontal Oficial
(WGS84), contarn con sus coordenadas equivalentes
en el sistema PSAD56 asignadas por el INGEMMET,
utilizando los parmetros de HEIGHES, en caso, se
superpusieran a derechos mineros prioritarios formulados
o que hayan adquirido coordenadas UTM definitivas en el
sistema PSAD56.
Las coordenadas transformadas pueden ser
observadas hasta dos meses despus de su publicacin.

Sbado 30 de abril de 2016 /

El Peruano

La observacin debe contener las nuevas

coordenadas, la cual ser tramitada y resuelta por el
INGEMMET previo informe de la Direccin de Catastro
Minero de acuerdo a las frmulas de transformacin
para la conversin de coordenadas UTM establecidas,
aprobadas por el Decreto Supremo 051-99-EM y el
Decreto Supremo 001-2002-EM.
Vencido el plazo de observacin o resuelta la
observacin que haya sido formulada, las coordenadas
WGS84 se agregan cada expediente de petitorio minero,
de concesin minera, de beneficio, de labor general o de
transporte, siendo materia de inscripcin en el Registro de
Derechos Mineros de la Superintendencia Nacional de los
Registros Pblicos.
Las coordenadas UTM de los vrtices de concesin
minera, referidas al Sistema Geodsico Horizontal Oficial
(WGS84), determina la ubicacin respectiva para todos
los efectos jurdicos.
Artculo 3. Inscripcin de las coordenadas
transformadas
El Ministerio de Energa y Minas solicita la inscripcin
en los Registros Pblicos de las coordenadas UTM
transformadas al WGS84 de los vrtices de las concesiones
mineras, de beneficio, de labor general y de transporte
minero, en adicin a sus coordenadas UTM definitivas en
el PSAD56, obtenidas conforme al procedimiento previsto
en la Ley 26615, Ley del Catastro Minero Nacional. En
la solicitud de inscripcin debe indicarse las partidas
registrales y la oficina registral en donde se extender
el asiento de inscripcin de las coordenadas UTM
transformadas al WGS84 o en su defecto los datos que
permitan identificar la partida y la oficina. La inscripcin no
est afecta a derechos registrales.
El
INGEMMET,
en
coordinacin
con
la
Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos
(SUNARP), adicionalmente proporciona al Registro de
Derechos Mineros la informacin de las coordenadas
UTM transformadas al WGS84 en soporte digital, servicio
web u otro medio que facilite al registrador pblico la
elaboracin del asiento de inscripcin correspondiente.
Artculo 4. Referencia a coordenadas UTM
Toda referencia a coordenadas UTM en la normatividad
minera debe ser entendida como coordenadas UTM
referidas al WGS84, una vez oficializada la transformacin
correspondiente.
Artculo 5. Modificacin del Texto nico Ordenado
de la Ley General de Minera
5.1. Modifcase el artculo 12 del Texto nico Ordenado
de la Ley General de Minera, aprobado por el
Decreto Supremo 014-92-EM, en los siguientes
trminos:
Artculo 12.- Cuando dentro del rea encerrada
por una cuadrcula existan denuncios, petitorios
o concesiones mineras peticionadas con
anterioridad al Sistema de Cuadrculas Mineras
en coordenadas UTM, referidas al Sistema
Geodsico Horizontal Oficial (WGS84), los
nuevos petitorios slo comprendern las reas
libres de la cuadrcula o conjunto de cuadrculas.
5.2. Incorprase, al artculo 66 del Texto nico
Ordenado de la Ley General de Minera,
aprobado por el Decreto Supremo 014-92-EM, los
siguientes prrafos:
Artculo 66.- (...)
Las reas de petitorios o concesiones formuladas
bajo el sistema de coordenadas UTM referidas al
PSAD56 o que adquirieron estas coordenadas
en aplicacin de la Ley 26615, que cuenten
con resolucin de extincin firme en el mbito
administrativo, sern retiradas del Catastro
Minero Nacional.
El aviso del retiro de dichas reas se efecta junto
con la publicacin de la libre denunciabilidad.
Estas reas podrn peticionarse en cuadrculas a

El Peruano / Sbado 30 de abril de 2016

NORMAS LEGALES

partir del primer da hbil, luego de vencido el mes

inmediatamente posterior a dicha publicacin de
libre denunciabilidad.
Las reas extinguidas por resolucin firme en
el mbito administrativo minero de petitorios
o concesiones que fueron formuladas bajo
el sistema de coordenadas UTM referidas al
PSAD56 o que adquirieron estas coordenadas en
aplicacin de la Ley 26615, superpuestas a los
petitorios, y concesiones como reas a respetar,
se incorporarn a la concesin minera o petitorio
minero.
La incorporacin del rea se publica en el Catastro
Minero Nacional y se pone en conocimiento del
titular en el padrn minero del ao siguiente en
que se produce la incorporacin.
Artculo 6. Financiamiento
La implementacin de la transformacin de
coordenadas establecida en la presente Ley se financia
con cargo al presupuesto institucional del INGEMMET, sin
demandar recursos adicionales al tesoro pblico.

585891

En el caso de concesiones mineras, la incorporacin

del rea se publica en el Catastro Minero Nacional y se
pone en conocimiento del titular en el Padrn Minero del
ao siguiente en que se produce la incorporacin.
SEXTA. Normas complementarias
El Ministerio de Energa y Minas podr dictar las
normas complementarias que sean necesarias para la
mejor aplicacin de la presente Ley.
Comunquese al seor Presidente de la Repblica
para su promulgacin.
En Lima, a los doce das del mes de abril de dos mil
diecisis.
LUIS IBERICO NEZ
Presidente del Congreso de la Repblica
NATALIE CONDORI JAHUIRA
Primera Vicepresidenta del Congreso de la Repblica
AL SEOR PRESIDENTE DE LA REPBLICA

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
FINALES Y TRANSITORIAS
PRIMERA. Transformacin de informacin del
sistema catastral, precatastro y catastro de reas
restringidas a la actividad minera
El INGEMMET, a travs de la Direccin de Catastro
Minero, efecta la transformacin al Sistema Geodsico
Horizontal Oficial (WGS84) de toda la informacin
contenida en el sistema de graficacin del catastro
y precatastro minero, catastro de reas restringidas
a la actividad minera y toda aquella informacin que
administra y sustente los procedimientos a su cargo o que
haya transferido a los gobiernos regionales.
SEGUNDA. Modificaciones al Sistema de
Cuadrculas Mineras
Las modificaciones o modernizaciones al Sistema de
Cuadrculas Mineras que sean necesarias luego de las
que autoriza la presente Ley, se autorizan por decreto
supremo del sector Energa y Minas.
TERCERA. Petitorios en trmite y concesiones sin
coordenadas UTM definitivas referidas al PSAD56
Los petitorios en trmite o que se formulen hasta
antes de la vigencia de la presente norma expresan en
su ttulo de concesin las coordenadas UTM referidas al
WGS84 publicadas y evaluadas luego de la oficializacin
de la transformacin conforme al artculo 2 de la presente
Ley.
Los denuncios y concesiones mineras formuladas con
normas anteriores al Decreto Legislativo 708, que an
no cuentan con coordenadas UTM definitivas referidas al
PSAD56, luego de la transformacin al Sistema Geodsico
Horizontal Oficial (WGS84) de las coordenadas UTM
referidas al PSAD56 que mantienen en el catastro minero,
continan con el procedimiento establecido en la Ley
26615, de acuerdo al estado en que se encuentren.
CUARTA. Suspensin de admisin de petitorios
mineros
Suspndese la admisin de petitorios mineros por el
plazo de dos meses contados desde el da siguiente de
la publicacin de la presente Ley. Finalizado el periodo
de suspensin se admitirn nuevos petitorios mineros
conforme al sistema de cuadrculas que oficializa la
presente Ley.
QUINTA. reas extinguidas a la vigencia de la
presente Ley
Las reas extinguidas y publicadas de libre
denunciabilidad que, a la fecha de entrada en vigencia
de la presente Ley, no hayan sido peticionadas sern
retiradas del Catastro Minero Nacional.
Dichas reas extinguidas y publicadas de libre
denunciabilidad que se encontraran superpuestas a
los petitorios y concesiones como reas a respetar, se
incorporarn a la concesin minera o petitorio minero.

POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los
veintinueve das del mes de abril del ao dos mil diecisis.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente de la Repblica
PEDRO CATERIANO BELLIDO
Presidente del Consejo de Ministros
1374461-1

PODER EJECUTIVO

AGRICULTURA Y RIEGO
Designan representantes titular y alterno
del Ministerio ante el Grupo de Trabajo
encargado de la coordinacin, preparacin,
organizacin y realizacin del II Foro
Mundial de Turismo Gastronmico de la
Organizacin Mundial del Turismo - OMT
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0170-2016-MINAGRI
Lima, 25 de abril de 2016
VISTA:
La Hoja de Envo, de fecha 14 de abril de 2016, de la
Secretara General, sobre designacin de representantes
titular y alterno del Ministerio de Agricultura y Riego,
ante el Grupo de Trabajo encargado de la coordinacin,
preparacin, organizacin y realizacin del II Foro
Mundial de Turismo Gastronmico de la Organizacin
Mundial del Turismo - OMT; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante el artculo 1 de la Resolucin Suprema
N 004-2015-MINCETUR, se declara de Inters Nacional
la realizacin del II Foro Mundial de Turismo Gastronmico
de la Organizacin Mundial del Turismo - OMT, en
adelante II FOMTG 2016, a llevarse a cabo en la ciudad
de Lima, Repblica del Per, en el ao 2016; y, a travs
de su artculo 2 se cre el Grupo de Trabajo encargado de
la coordinacin, preparacin, organizacin y realizacin
del II FOMTG 2016, as como sus actividades y eventos