Saluda

Alcaldesa
CASAS IBEZ

Carmen Navaln Prez

De all a poco comenzaron a entrar por diversas partes de la enramada muchas y diferentes danzas,
entre las cuales venia una de espadas, de hasta veinte y cuatro zagales, ...Y luego comenz a enredarse
con los dems compaeros, con tantas vueltas y con tanta destreza, que aunque
don Quijote estaba hecho a ver semejantes danzas, ninguna le haba parecido tan bien como aquella
(Captulo XX. Segunda parte)

En este ao en que celebramos el 400 aniversario de la muerte de Miguel de Cervantes, me he

querido servir humildemente de sus palabras en el episodio de las bodas de Camacho, donde deja
testimonio de la importancia que ya tenan las fiestas populares en tiempos pasados, para comenzar
esta tradicional toma de contacto con todos los ibaeses e ibaesas previa a la celebracin de nuestra
Feria. Unas fechas que cada ao vienen fuertemente sealadas en el calendario de todo Ibas.
Fiestas que comienzan con la msica y algaraba de nuestra tradicional cabalgata y que continan
con las dianas de la Banda de Msica, Quintas y Quintos, verbenas, conciertos, atracciones feriales,
fuegos artificiales y la traca final que enmudece a agosto, este hermoso mes veraniego tan especial
para Casas Ibez. Fiestas que todos hemos disfrutado de un modo u otro porque cada generacin
lo hace a su manera y del mismo modo que yo siento con cario y aoranza nuestra Feria, dentro
de algunos aos otros, ahora an nios o demasiado jvenes, hablarn tambin de este tiempo con
la misma nostalgia, porque es una tradicin que no se perder, que ir transmitindose de unos
ibaeses a otros, generacin tras generacin, ao tras ao.
Quisiera con este saluda invitar a todos a vivir las fiestas como cada ao. Tambin envo un carioso
saludo a todos aquellos ibaeses e ibaesas que por diversas circunstancias no pueden disfrutar de
estos das entre nosotros, asimismo saludo a aquellos que, aunque no nacidos aqu, viven en nuestro
pueblo y se han incorporado a l disfrutando y viviendo nuestras costumbres y tradiciones.
Aprovecho esta oportunidad para recordar entraablemente a los mayores y sobre todo a dos
mujeres que ya llevan entre nosotros un siglo, cien aos de estas Ibaesas que todos celebramos con
alegra porque ellas representan a mujeres especiales, laboriosas, dedicadas a la familia y a la vez
a sus trabajos. Mujeres que tanto han ayudado y contribuido al bienestar y progreso del pueblo.
Mujeres sencillas, que supieron evolucionar, que supieron adaptarse a los nuevos tiempos. Madres y
abuelas luchadoras, incansables, trabajadoras y constantes.
Fiestas de encuentros de generaciones, Feria de recuerdos de aromas, de juegos infantiles, de idilios
juveniles, de risas. Tambin de inolvidables recuerdos, de noches de msicas, de luna, de estrellas,
de paz Una Feria ms que os invito a gozar y compartir con familiares y amigos.
Qu comience la diversin! Buena Feria a todos.

NUESTRO PATRN SAN AGUSTN

Por Jos Manuel Almendros Toledo

El ao entrante se conmemora el cuatrocientos

aniversario de la primera fiesta que se hizo en Casas
Ibez en honor a su patrn San Agustn. En 1617, un
grupo de ibaeses decidieron pedir permiso a la Dicesis
de Cartagena y a los conventos agustinos de Murcia y
Cartagena1 para fundar una cofrada que pusieron bajo
la advocacin de San Agustn. Fue una ms de las varias
cofradas que se fundaron en el lugar. De ella solamente
se ha conservado un libro que se custodia en la seccin
Clero del Archivo Histrico Nacional, en Madrid; pero
es un manuscrito que nos da pocos datos y solamente
referentes a los siglos XVII y XVIII. En l se inserta una
copia original de sus estatutos, que fueron renovados
y aprobados por el Vicario General de la Dicesis de
Cartagena el 27 de Agosto de 1756, un listado de sus
cofrades, las cuentas de la hermandad y poco ms2.
Otro de los libros de cofrada tambin depositado en el
mencionado Archivo es el de la Pursima Concepcin3,
fundada en su ermita, en el extrarradio de la poblacin,
junto a la actual pista de frontn. Este libro nos informa
de que por aquellos aos ella era la patrona del lugar en
estos trminos: La Pursima Concepcin, patrona de la
poblacin. La falta de documentacin suficiente no nos
permite pronunciarnos acerca de la veracidad de este
hecho y desconocemos tambin como se pudo hacer
el cambio de una a otra advocacin (y si acaso se hizo).
Ignoramos si primeramente fue la Inmaculada
la patrona de Casas Ibez, o si simplemente se
trat de un intento de reformar las festividades
religiosas motivado, tal vez, por las rivalidades
existentes entre trinitarios, franciscanos y
dominicos, reforma sta que no se pudo
finalmente realizar; aunque lo ms oportuno
es pensar que todo este conflicto que hoy se nos
presenta fuese causado por algn error de los
escribanos de la poca. Intentaremos localizar
ms documentacin referente a lo aqu tratado
y volveremos sobre el tema.

Tuvo una juventud muy tortuosa, de inclinaciones

libertinas y de costumbres nada edificantes. En el ao
367 su padre decidi enviarle a la cercana poblacin de
Madaura para alejarlo de su mal camino y que se dedicara
a los estudios de Gramtica; pero tres aos despus por
dificultades econmicas de la familia tuvo que volverse
a Tagaste. Un ao despus con la ayuda econmica de
su benefactor y amigo Romaniano consigui trasladarse
a Cartago para estudiar Retrica, periodo en el que
adems de dedicarse a aprender dicha ciencia tambin
se ocup de estudiar a Cicern y a leer las Sagradas
Escrituras. Tena entonces 19 aos, y su aprendizaje le
llev simpatizar con las ideas del persa Manes, fundador
del maniquesmo, doctrina que por entonces se estaba
extendiendo por todo el Imperio Romano. Era una
doctrina reduccionista que simplificaba la existencia
a trminos dualistas opuestos y contrarios: el bien y
el mal; luz y tinieblas; blanco o negro, todo sin tonos
intermedios, y los actos del hombre no eran producidos
por su libre voluntad y, por tanto eran irremediables.
En el 374 volvi a Tagaste, su ciudad natal y abri
una escuela en la que imparti clases como maestro
de Gramtica, aunque su madre lo rechaz por sus
desviadas inclinaciones paganas y tuvo que irse a vivir
con su amigo Romaniano, periodo durante el cual
estudi la obra de Aristteles Las Categoras.

Lo que s podemos asegurar es que el actual

patrn de la villa es San Agustn, y hacia l
debemos volver la mirada este ao que es
inmediato a la celebracin de su centenario,
como dijimos. Y, puesto que no tenemos
constancia que en nuestro pueblo nadie le haya
dedicado mucha atencin a su biografa en
los ltimos aos, siendo el mximo pensador
cristiano del primer milenio, no podemos
dejarlo en el olvido otro milenio ms.
Santo y sabio, austero y avivador del espritu
Foto Royal cedida por la sociacin de la Cruz Roja de Casas Ibez.cristiano, por su gran sabidura y su brillante
Procesin en Casas Ibez de las fiestas en honor a su patrn
inteligencia se le ha conocido como Doctor in
San Agustn el 28 de agosto del ao 1915.
gratia. Naci en tierras africanas, en Tagaste
(Argelia) ciudad cercana a Cartago, el 13 de noviembre del Al ao siguiente de la muerte de su amigo, se traslad
ao 354. Su padre Patricio, fue un romano no convertido nuevamente a Cartago, pero esta vez para abrir una
y su madre Mnica, una cristiana que goz del don de escuela de Retrica, en la que permaneci hasta el
la santidad. De nio, su madre quiso bautizarle en la ao 383, en que decidi embarcarse para Roma y
iglesia de Cristo pero debido a una grave enfermedad trasladar all sus clases. Estando en la Ciudad Santa
tuvo que aplazar su idea.
Se haban fundado ya conventos agustinos, en Murcia en el ao 1514 y en Cartagena en el ao 1524.
Archivo Histrico Nacional. Seccin Clero. Libro de la Cofrada de San Agustn de la Parroquia de Casas Ibez. Sign: Libro 130.
3
Archivo Histrico Nacional. Seccin Clero. Ermita de Pursima Concepcin. Libro de cuentas de la cofrada. Aos 1733-1836. Libro 128.
1
2

enferm gravemente y durante su restablecimiento

sufri una profunda crisis de escepticismo sobre sus
creencias maniqueistas que le hicieron cuestionarse
sus convicciones, y paulatinamente fue apartndose de
dicha doctrina.
Al ao siguiente (384) se march a Miln como profesor
de Retrica y all pudo escuchar los sermones y lecciones
del obispo San Ambrosio, con el que
entr en contacto, y poco a poco fue
abandonando su ideario maniqueo
y convirtindose al cristianismo.
Deseando recibir el bautismo,
comprendi que eran muchas las
dificultades que se le presentaban
debido a sus tendencias, por decirlo
de alguna manera, concupiscentes.

su muerte, un ao despus, le sucedi en la Dicesis.

Apenas hubo empuado el bculo y queriendo aparecer
ante sus feligreses como el pastor justo que despus
sera, su primera caridad fue la de vender los vasos
litrgicos y objetos de culto para poder atender a las
necesidades de los pobres de Hipona. Tambin levant
una casa para para darles cobijo a los ms necesitados.
Se cuenta que estando un da
meditando en la playa sobre el misterio
de la Santsima Trinidad observ que
un nio trataba de meter toda el
agua del mar en una poza que haba
hecho en la arena. Agustn le advirti
al pequeo que su pretensin no era
posible y ste le respondi que aquello
que l pretenda hacer era ms fcil
que comprender la grandiosidad del
misterio de la Trinidad, en el que el
Santo estaba empeado.

Por entonces (ao 386) conoci

y procedi a la lectura de las
Penitencias de San Antonio que
le conmovieron. Y, tambin ley las
Particip en algunos concilios
Ilustracin includa en el libro
cartas de San Pablo especialmente
especialmente en los de Cartago en
la Leyenda Dorada, escrito por
aquella que deca: No andis en
los aos 397 y 411. Mantuvo una
de la Vorgine, en el captulo
banquetes y festines, en placeres e Santiago
intensa comunicacin epistolar con
referido a la biografa del Santo. Fue
impurezas, entre celos y en disputas;
muchos de los grandes pensadores
escrito este libro por el mencionado
antes bien revestos de Jesucristo
de su tiempo. Autor prolfico, escribi
dominico a mediados del siglo XIII,
y cuidad del cuerpo. Este ao
y fue uno de los ms copiados y
doscientos treinta y dos libros e
ledos en la baja Edad Media4.
abraz definitivamente la fe catlica y
incontables cartas y sermones. Son
se retir con sus familiares y amigos
destacables especialmente La ciudad
a una quinta, Cassiacum, que le dej un amigo, y de Dios, escrita contra la hereja del pelagianismo; Las
junto con algunos otros cristianos ms pasaron los Confesiones y El Libre Albedro. Est considerado
das exponiendo sus ideas y reflexiones acerca de la como uno de los cuatro Doctores principales de la
santidad y las cosas del alma. Aquel retiro le fue muy Iglesia, junto con San Gregorio Magno, San Ambrosio y
provechoso pues escribi, entre otros, Tres libros sobre San Jernimo. Fue declarado Doctor de la Iglesia el 30
los acadmicos y los Soliloquios.
de septiembre de 1295 por el papa Bonifacio VIII.
Al ao siguiente volvi a Miln donde recibi el bautismo
de manos de San Ambrosio. Al llegar el verano decidi
regresar a frica, pero en el puerto de Ostia muri su
madre, Santa Mnica, y decidi aplazar el viaje para
volver de nuevo a Roma, donde escribi sus Cartas
contra los maniqueos.
Regres a frica en el verano 388. Ya en Tagaste, reparti
sus bienes personales
y familiares entre la
Iglesia y los pobres
de la ciudad, pues
pensaba comenzar un
periodo de vida asctica
y comunitaria.

Talla de San Agustn portando

un libro en una mano y un
corazn flameante en la otra.
A sus pies, el nio que la leyenda
le atribuy haber encontrado
en la playa.

En 391 fue ordenado

sacerdote en Hipona,
ciudad en la que fund
un monasterio. En
el concilio de dicha
ciudad celebrado dos
aos despus intervino
ante los obispos que
quedaron
admirados
por su sabidura. El
obispo Valerio puso
en l su confianza y le
nombr su auxiliar. A

Santiago de la Vorgine. La Leyenda Dorada. Biografa de San

Agustn. Pgina 531 y sgtes. Tomo II. Editorial Alianza Formas1.
4

Muri en santidad, en Hipona, el 28 de agosto del ao 430.

Y ah presidiendo en su templo lo tenemos
permanentemente, enarbolando su libro y con su
corazn flameante como un farol, capaz de apartarnos
del extravo y conducirnos a paganos y bautizados por
la senda de la fe o del conocimiento. Siempre por la del
entusiasmo.

UN AO MS,
FELICES FIESTAS A TODOS.

LA FOTOGRAFIA
DE LA PROCESIN
La fotografia en blanco y negro que nos sirve de ilustracin
nos muestra la Procesin de San Agustn hace cien aos, es
especialmente importante puesto que fue realizada por Pascual
Garca Valverde, un ibas pionero de la fotografa al que queremos
dedicar un estudio por la importancia que tiene su trabajo grfico en
los aos finales del siglo XIX y principios del siglo XX.
Sus fotografas llevan un sello de identificacion que dice Fotos
Royal pues su estudio as se llamaba. Hay muchas de estas
fotografias repartidas entre las familias de Casas Ibes ya que su
estudio permaneci abierto muchos aos, al menos hasta que se caso
en 1918 con la joven Mara Lpez Gmez. Fueron sus padrinos Antonio
Jara Peraltta, el maestro de msica Don Daniel Guerrero y Cndido
Villena. Queremos recuperar el mayor nmero posible de estas
fotografas para lo cual pedimos la ayuda del vecindario. Pueden vds.
depositarlas en el Ayuntamiento a mi nombre (Jos Manuel Almendros
Toledo) prometo devolverlas en un corto plazo. Si pueden djenlas en un
sobre con el nombre de la familia que las deposita y pongan una forma
de identificacin para poder devolvrselas. Con todas ellas prfetendo
hacer un pequeo trabajo para las fiestas del prximo ao.

Difundan esta peticin, por favor. Gracias.

JOS MANUEL ALMENDROS TOLEDO

A mi quinta
Salir de quinto a los cincuenta es volver a ser nio. Es
la oportunidad de reencontrarse y recordar amigos,
aventuras, lugares, travesuras, maestros
Recuerdo cuando sala del Pueblo, camino de
Valencia, atravesando el tnel que formaban los
arboles gigantescos que orillaban la carretera a su paso
por la ermita de la Virgen de la Cabeza. Me invada
un sentimiento, mitad aventurero, mitad de nostalgia,
al abandonar, aunque solo fuera por unos das, aquel
mundo donde jugbamos al tranco, a los perros y
a las liebres, al churro media manga mangotero, al
gua, siempre tena el deseo de volver cuanto antes
a atravesar el tnel, pero esta vez dirigiendo los pasos
hacia el pequeo mundo donde la vida y la edad te
permitan pensar en nada ms.
Recuerdo aquellos largos veranos que pasaban en un
abrir y cerrar de ojos, en los que no notbamos el
calor, en los que buscbamos una aventura cada da,
en los que recibamos a los forasteros, en los que nos
dbamos un bao clandestino en La Tola, en los
que nunca decamos a nuestros padres me aburro,
gracias a esa libertad que nos daba el Pueblo y a ese
tiempo que vivimos. Cuando acudamos al Frontn a
jugar a la pelota o al frontenis, esperando turno a la
sombra del Olmo inmortal, que con el tiempo result
ser de carne y hueso, cuando esperbamos esos
emocionantes ciclos de pelculas de terror de nuestro
Cine, aquellos tiempos en que los amigos eran la
vida, donde slo haba presente, vuelven a nuestra
memoria engrandecidos, magnificados, rodeados de
una aureola que los hace nicos, eternos
En fin, el tiempo pasa y cada uno tiene sus propias
vivencias, cerca o lejos del Pueblo, pero mira por
dnde volvemos a ser quintos, lo que nos permite
hacer lo que ya pareca imposible, volver a juntarnos.

Julin Nohales

Quint@s 2017

Tania Carrin Garca

Juan Jos Cernicharo Martnez

Blanca Cebrin Snchez

Francisco Garca Prez

Mara Cuenca Fernndez

Ricardo Gmez Martnez

M ngeles Fernndez Cuenca

Agustn Porcel Gmez

Sandra Garca Peas

Onofre Garca Mirapeix

Andrea Gmez Prez

Martn Cebrin Garca

Marta Gonzlez Bonillo

Pablo Gonzlez Grin

Cristina Gonzlez Monteagudo

Andrei Escribano Alfaro

Nuria Haro Prez

Sergio Gonzlez Prez_

Inmaculada Concepcin Leal Lpez

Ral Romero Aroca

Desi Miroslava Dimitrova

Vctor Vila Caler

Irene Molina Borja

Javier Murcia Alcaraz

Coral Navarro Bermejo

Julio Prez Rodrguez

Selene Navarro Bermejo

Vctor Gonzlez Monteagudo

Cristina Nieto Moya

No Gmez Navarro

Clara Nuez Gmez

Samuel Soriano Prez

Ana Pic Heras

Daniel Pic Bada

Alicia Tolosa Lpez

Antonio Honrubia Nieto

M Mercedes Tolosa Martnez

Pedro Sez Gmez

SBADO

13

s
a
t
s
e
fi
e
r
P

Durante el da 12 y 13 se desarrollar el
TORNEO DE PDEL SNIOR categoras
masculina y femenina con la celebracin
de la Final el da 24 de agosto. Lugar: Pista
Municipal. Organiza: Club de Pdel Casas
Ibez
09:30 h. VOLEIBOL 12 HORAS. X
TORNEO 4 CONTRA 4 en el pabelln
polideportivo. Organiza: CDE VOLEIBOL
IBAS. Colabora: Ayuntamiento
10:00 h. XVI ENCUENTRO DE BOLILLERAS
en el Paseo de la Caada. Organiza: Asociacin
de Bolilleras de Casas Ibez. Colabora:
Ayuntamiento.
Hasta el da 16 de agosto podrs visitar
la EXPOSICIN de trabajos de bolillos
realizados por la asociacin en el Teatro Casas
Ibez.

LUNES 15
00:00 h. PRESENTACIN DE LA QUINTA
2017 en la Pista de la Caada. Salida desde el
Centro Social en compaa de la Tuna Ibaesa.
Al finalizar el acto, BAILE CON DISCOTECA 19:00 h. FTBOL, Atltico Ibas Quart de
Poblet, en el campo de ftbol municipal.
MVIL. Organiza: Ayuntamiento.
DOMINGO

14

8:00 - 17:00 h. XX CONCURSO nacional de

Pintura del Natural de Casas Ibez
12:30 h. ACUSTIBEZ. I Festival de Msica
Ecoacstica de Casas Ibez. Lugar: Entradataquilla del cine Rex.
Actuaciones: 12:30 h. Carla Salazar (Guitarra
y ukelele. Cantautora ibaesa); 20:30 h. Do
Prunus (Saxofones. Msica clsica y espaola);
22:30 h. Muerdo (Tro trompeta y guitarras.
Fusin latina) y a las 23:55 h. Los Croquticos
(Tro de contrabajo, violn y guitarra. Swing &
Gypsy). Organiza: Ayuntamiento. Colabora:
Asociacin Cultural A. Machado.

20:00 y 23:15 h. CINE. Proyeccin de la

pelcula AHORA ME VES 2. Lugar: Teatro
Casas Ibez.
MIRCOLES

17

17:00 h. Entrega de trofeos del VERANO

DEPORTIVO DEPORTE BASE del
Ayuntamiento a cargo de las Quintas 2017.
Deportes: ftbol sala, FS 2X2, tenis de mesa,
frontenis y campeonato de tiros.
19:00 h. FTBOL, Atltico Ibas Sporting
Club Requena, en el campo de ftbol
municipal.

21:00 h. SENDERISMO. V Ruta Nocturna

20:15 h. CINE. Proyeccin de la pelcula ICE para todos los pblicos. Salida: Plaza de la
AGE: EL GRAN CATACLISMO. Lugar: Teatro Constitucin. Organiza: Club Deportivo Los
Casas Ibez.
Andocheros.

JUEVES

18

23:00 h. CONCIERTO con la compaa

Amor Fino, un repaso a la msica clsica
internacional. Lugar: Patio de la Caja Rural.

20:00 y 23:15 h. CINE. Proyeccin de la

pelcula MONEY MONSTER. Lugar: Teatro
Casas Ibez.
LUNES

22

19

12:00 h. TRADICIONAL SORTEO de verano

de apoyo al comercio local por parte de la Caja
Rural de Casas Ibez. Lugar: Sede Social de
20:30 h. Inauguracin de la EXPOSICIN la Caja Rural
Barns en miniatura. Lugar: Teatro. Podr
visitarse del 10 al 28 de agosto, en horario de 21:00 h. ACTO INSTITUCIONAL de entrega
de Ayudas del Fondo de Educacin y
12,00 a 14,00 h. y de 20,00 a 21,30 h.
Promocin y de la FUNDACIN CAJA RURAL
21:00 h. COMERCIO AL FRESCO (hasta DE CASAS IBEZ y PRESENTACIN de
las 02:00 h.) Fiesta local del comercio con los vinos de la Cooperativa Ntra. Sra. de la
sorteos, precios especiales y degustacin de Cabeza, VERDEJO premiado con Medalla
paloma. Organiza: Asociacin de Pequeos de Oro, TINTO SELECCIN SYRAH
Comerciantes de Casas Ibez.
premiado con Medalla de Plata; y de los
de nueva produccin BLANCO JOVEN
23:00 h. DANZA-TEATRO con la compaa MACABEO premiado con Medalla de Oro y
El Punto! que nos presenta El olimpo no es BOBAL VIAS VIEJAS.
aqu. Lugar: Teatro Casas Ibez.
Posteriormente, INAUGURACIN DE LA
EXPOSICIN DE LEOS DE ENRIQUE
SBADO 20
CASTAER El amor tan desnudo se muere
de fro y de las obras presentadas al concurso
19:00 h. FTBOL, Atltico Ibas Las Casas de fotografa. Lugar: Sede Social Caja Rural de
Casas Ibez. Podrs visitar esta exposicin
de Utiel, en el campo de ftbol municipal.
en horario de 12 a 14 y de 20 a 22 horas hasta
23:00 h. HIPNOSIS Y MENTALISMO con Toni finalizar las fiestas.
Pons y su espectculo Siente! (reloaded).
20:30 h. INAUGURACIN de la exposicin de
Lugar: Teatro Casas Ibez.
las obras presentadas al XX Concurso nacional
00:00 h. Festival OL MUSIC 2016. Una nueva de Pintura del Natural de Casas Ibez. Lugar:
edicin de este festival que engloba todas las msicas Centro Social. Podr visitar esta exposicin
de diferentes generaciones y estilos en varios espacios, hasta el 28 de agosto en horario de 12 a 14 y
un montn de artistas invitados entre los que cabe de 20 a 21:30 horas. Organiza: Ayuntamiento
VIERNES

destacar al mtico Chimo Bayo en el 25 aniversario de

su xito As me gusta a m, que este ao ha sido
cabeza de cartel de los festivales ms importantes de
Espaa y Centro Amrica. El cantante Pilson, con su
xito calor de verano, Diego H dj-Batera en directo,
Antonio Navaln, Dual Personality y as hasta 15 artistas
confirmados. Ms info en Facebook.

DOMINGO

21

20:00 h. ACTUACIN del grupo de baile de

la Asociacin de Teatro Armona en la Pista
de la Caada, con la actuacin del profesor
Francisco Hergueta.

23:00 h. Espectculo de COPLA en la Pista de

la Caada con Sergio Albir y su espectculo
Ms de m. Organiza: Ayuntamiento.

Concurso
de Carrozas y Comparsas
6
1
0
2
eria

Bases reguladoras para participar

1.- Requisitos de participacin

- DESTINATARIOS: Todas las personas fsicas o jurdicas (personas
individuales o asociaciones, peas, empresas, etc) que desean participar
en la cabalgata que organiza el Ayuntamiento con motivo de la apertura de
la Feria y Fiestas 2016, siempre que sean mayores de edad y se inscriban
previamente en los plazos establecidos.
- Tanto las carrozas como las comparsas tendrn que presentar los modelos
de inscripcin que les correspondan, en los que debern cumplimentar
todos los datos requeridos.

2.- Plazo y presentacin de inscripcin

- El plazo de inscripcin ser hasta el da 18 de agosto de 2016.
- Lugar: En el Registro General del Ayuntamiento, ubicado en la calle
La Tercia, 44, 1, en horario de lunes a viernes de 9 a 14 horas.

3.- Caractersticas de las carrozas

- Cada carroza contar con un tractor o medio de locomocin que lo remolque
durante el recorrido. En caso de camiones carroza, no har falta.
- Las dimensiones de la carroza (incluido el vehculo) sern como mximo:
11 metros de largo 3,60 metros de ancho 4,00 metros de alto,
tomando esta ltima dimensin desde el suelo.
- Las carrozas no contendrn elementos cortantes o salientes, ni realizaran
emisiones de objetos o cosas que pudieran poner en peligro la salud o
seguridad de las personas.
- Las carrozas debern respetar la normativa de seguridad aplicable.
- No se considerarn como carroza turismos y/o similares decorados.

4.- Caractersticas de las comparsas

- Se considerara comparsa toda aquella agrupacin disfrazada en base a un
tema comn y con una persona mayor de edad como responsable.
- Las comparsas podrn llevar vehculos adornados, siempre que estn
inscritos correctamente.
- Se entiende como comparsa infantil las que estn compuestas en ms del
60% de sus componentes por nios/as hasta 15 aos.

5.- Normas
- Cada grupo deber nombrar a un responsable que sea mayor de edad y
que ser con el que el Ayuntamiento estar en contacto para cualquier
informacin y/o reunin que sea convocada.
- El Ayuntamiento determinar el orden de colocacin en el desfile, segn
diferentes criterios. Una vez asignado dicho orden, se entregar el n a los
responsables de grupo, que debern colocar junto con el titulo de la carroza
y/o comparsa en sitio visible y que no podr ser cambiado a ttulo personal
con ninguna otra, sin la autorizacin del Ayuntamiento
- Tanto carrozas como comparsas inscritas podrn versar sobre cualquier
tema y no debern contener mensajes ni concreciones artsticas de mal
gusto o hirientes para la sensibilidad de las personas y nios (palabrotas,
insultos, etc) que participen o estn presentes en la cabalgata, ni contra los
intereses comunes de los mismos o instituciones.
- Todos los vehculos a motor debern contar con los permisos de circulacin,
de inspeccin tcnica y seguros vigentes. Quedando prohibido la presencia
de vehculos que produzcan ruidos y humos excesivos o estn en mal estado
o puedan suponer algn peligro para los espectadores, participantes o para
el propio desfile.
- Los choferes de los vehculos debern contar con el permiso de conducir
correspondiente al vehculo que en ese momento lleve.
- Es obligatorio que cada vehculo vaya provisto de un extintor homologado
y en vigor.
- Queda prohibido a los conductores de vehculos, el consumo de bebidas
alcohlicas antes y durante el recorrido, conforme el Reglamento de
Vehculos RD 2822/1998 de 23 de diciembre. La Polica Local podr ordenar
controles, tanto antes como a lo largo del recorrido, pudiendo retirar
aquellos vehculos que sus conductores superen los lmites legalmente
establecidos, con la consiguiente denuncia por la infraccin cometida.
As mismo, no se abandonar en ningn momento el vehculo y no podrn
conducirlo menores, aunque estos vayan acompaados.
- Por motivos de seguridad, no se autoriza la presencia de animales en la
cabalgata, salvo los que tengan autorizacin del propio Ayuntamiento, en

cuyo caso estarn obligados a solicitar previamente dicha autorizacin.

- No podrn participar aquellas carrozas y/o comparsas que puedan entraar
riesgo alguno o molestias a terceros, pudindose requerir la intervencin
de la Polica Local o cualquier otra autoridad, si se hiciese caso omiso. En
todo momento se debern respetar las indicaciones de la organizacin,
Proteccin Civil, Polica, etc... pudindose proceder, en su caso, a la sancin
correspondiente
- Si durante el desarrollo de la cabalgata se produjeran daos a terceros,
por parte de cualquier carroza y/o comparsa, la responsabilidad que se
derive ser asumida ntegramente por los participantes de la carroza y/o
comparsa inscritos.
- Se debern repartir los caramelos que suministra el Ayuntamiento y no
lanzarlos con fuerza hacia el pblico con el fin de evitar posibles heridas,
como tampoco cerca de los vehculos que desfilan, con el fin de evitar
atropellos.
- La concentracin ser de 18:30 a 19:30 horas, y la salida a las 20 horas,
rogando sean puntuales y respetando el nmero de orden y lugar
asignado por el Ayuntamiento no pudindose hace cambios que no estn
autorizados por el Ayuntamiento y llevando el nmero y nombre de la
carroza y/o comparsa en lugar visible.
- La salida de la cabalgata ser desde la calle Alta y a lo largo de la Ctra.
De Villamalea, en el orden establecido por el Ayuntamiento y estando
obligados a terminar en el Paseo de la Caada, altura Parque de Las Dos
Hermanas, salvo causas de fuerza mayor. Al final del recorrido, las carrozas
debern dirigirse de la c/ Ruedo hacia la c/ Huerta y c/ Avenida, segn les
indiquen las personas encargadas e intentando no obstaculizar las calles.

6.- Premios
- La decisin del Jurado ser inapelable y cualquier imprevisto no
contemplado en estas bases podr ser resuelto por el Jurado.
- Los premios podrn ser declarados desiertos si, a juicio del jurado,
considere que no rene las condiciones estticas, de decoro o falta de
respeto a personas o a instituciones pblicas o privadas.
- El jurado para otorgar los premios estar compuesto por personas
entendidas en la materia y tendr obligacin de presenciar la cabalgata
para su posterior fallo.
- Los premios de carrozas y comparsas se publicarn el da 26 de agosto
a partir de las 13:30 horas en los distintos paneles informativos de que
dispone el Ayuntamiento y sern los siguientes:

CARROZAS

COMPARSAS

INFANTIL (Compuesta por miembros de hasta 15 aos)

1 PREMIO

175

1 PREMIO

400

2 PREMIO

2 PREMIO

3 PREMIO

100

1 PREMIO
2 PREMIO

GENERAL

300

200

1 PREMIO

2 PREMIO

3 PREMIO

120

90

225

175

130

- El pago de los premios de carrozas y comparsas se har mediante

transferencia bancaria al nmero de cuenta que aparezca en la ficha de
terceros que obligatoriamente debern presentar los premiados antes del
31-12-2016.

7.- otras disposiciones

- El Ayuntamiento se reserva el derecho a modificar el recorrido, fecha y hora
del desfile, previo aviso de esa posible alteracin, con tiempo suficiente
para evitar perjuicios a los interesados.
- No se responsabilizar ni abonar indemnizacin alguna ante posibles
daos a personas y/o bienes durante el desarrollo de la cabalgata.
- En caso de que alguna de las carrozas no cumplan con los requisitos
mnimos establecidos en estas bases, la organizacin se reserva el derecho
a ordenar la retirada de la cabalgata y anular su inscripcin.
- El Ayuntamiento tiene potestad para interpretar y decidir sobre cuestiones
que se planteen y no se encuentren recogidas en estas bases.
- Todas las carrozas y comparsas que se inscriban para la cabalgata quedan
obligados a aceptar y acatar estas bases en todos sus apartados.
Las bases de este concurso se pondrn a exposicin pblica para
conocimiento de todos los interesados.

Programa

Oficial
-2016-

Feria y Fiestas

e
rt

23
Agosto

20:00 h. Tradicional CABALGATA

DE APERTURA con las carrozas y
comparsas, abriendo el desfile tres
bailarines gigantes de globos, con las
charangas La Fanfarrya de Albacete
y Los Calamidades de Pozo Caada,
y la batukada Blokomalea. Organiza:
Ayuntamiento
Cerrando el desfile, la Carroza de la
Quintas, las autoridades y la Unin
Musical Ibaesa.
La cabalgata partir de la Ctra. de
Villamalea y terminar en el Parque de
la Dos Hermanas, junto a la Plaza de
Toros.
22:30 h. APERTURA OFICIAL DE LA
FERIA Y FIESTAS 2016, con el disparo
de un castillo de fuegos artificiales
en los alrededores del Parque de las
Dos Hermanas a cargo de Pirotecnia
Valenciana.
00:30 h. VERBENA en la pista de la
Caada con la orquesta EUFORIA.

es
ol
rc
i
m

24
Agosto

12:00 h. PASACALLES a cargo de la Unin Musical

Ibaesa. Salida desde la puerta del Ayuntamiento.
12:00 a 15:00 h. PASEO DE CABALLOS por
los alrededores de la Feria a cargo de la Asociacin
Deportiva Ecuestre El Mosquero.
12:30 h. EL ENCIERRO. Actividad infantil-juvenil
con tres toros hinchables que harn un recorrido desde
la pista de la Caada-Calle Teatro-Plaza de Toros,
finalizando con una fiesta de la espuma en el ruedo
y lanzamiento de polvos holi, con la colaboracin
de Cruz Roja Juventud de Casas Ibez. Organiza:
Ayuntamiento.

17:30 h. CINE. Proyeccin de la pelcula de W. Disney

BUSCANDO A DORY. Lugar: Teatro Casas Ibez

19:00 h. PDEL, final del Torneo Snior categora

femenina y a las 20:30 final masculina. Lugar: pista

municipal. Organiza: Club de Pdel Casas Ibez

20:00 h. Espectculo HUMOR AMARILLO en

la Plaza de Toros, con la participacin de 6 equipos
locales. Organiza: Ayuntamiento.

20:15 h. LOS CONCIERTOS DEL REX: Fetn

Fetn (msica instrumental de corte tradicional e

instrumentos inslitos). Lugar: Entrada-taquilla cine
Rex.

23:15 h. CINE. Proyeccin de la pelcula de W. Disney

BUSCANDO A DORY. Lugar: Teatro Casas Ibez

00:30 h. VERBENA en la pista de la Caada con la

orquesta VALPARASO.

s
e
v

ju

25
Agosto

9:30 h. VI RUTA EN BICICLETA para todos

los pblicos. Salida desde la Plaza de Toros.
Recorrido: Plaza de Toros-Virgen de la CabezaPaseo de la Caada y posteriormente
(Organiza: Ayuntamiento. Colabora: Cruz Roja
Juventud Casas Ibez)

alrededores de la Feria a cargo de la Asociacin

Deportiva Ecuestre El Mosquero.

13:00 h. Degustacin de PATATAS AL

MONTN en el Parque de las Dos Hermanas.
Inscripciones en el Ayuntamiento hasta el da
22 de agosto. Patrocina Soliss Agencia de
10:00 h. CHOCOLATADA INFANTIL y juegos a Seguros de Casas Ibez. Lugar: Parque de las
cargo de Cruz Roja Juventud de Casas Ibez. Dos Hermanas. Organiza: Ayuntamiento
Lugar: Paseo de la Caada.
19:30 h. POSTULACIN Contra el Cncer en
12:00 h. CAMPEONATO DE NATACIN. las inmediaciones de la zona de la Caada.
Deporte base. Categoras masculina y femenina:
benjamn (2007-2006), alevn (2005-2004) e 20:00 h. ESPECTCULO musical con Arachi
infantil (2003- 2002). Medalla a los 3 primeros de los Duendes (flamenco pop). Lugar: Pista
clasificados/as de cada categora. Inscripciones Caada. Organiza: Ayuntamiento
el mismo da en pabelln polideportivo a partir
23:00 h. TRIBUTO a Raphael y Julio Iglesias con
de las 11:30h. Organiza: Ayuntamiento
Luis Muoz y la Orquestina La Glorieta, de
12:00 h. PASACALLES a cargo de la Unin Mahora. Lugar: Teatro Casas Ibez. Organiza:
Musical Ibaesa. Salida desde la puerta del Ayuntamiento
Ayuntamiento.
00:30 h. VERBENA en la pista de la Caada
12:00 a 15:00 h. PASEO DE CABALLOS por los con la orquesta ETIQUETA SHOW.

s
ne
er
vi

26
Agosto

10:30 h. TOBOGN ACUTICO de 100 metros en la calle Pascual Faura y posterior fiesta de la
espuma. Apto para todos los pblicos. Organiza: Ayuntamiento.
11:00 h. I ENCUENTRO TRIATLN AERBICO. Acrcate a la piscina y a lo largo del da podrs
realizar de 11 a 12 carrera de orientacin, de 12,30 a 13 clase de aquaerbic, de 13 a 13:30
clase de mantenimiento, de 13:30 a 14 stretching, de 14 a 16 comida, de 16 a 16:30 clase de
spinning, de 16:30 a 17 clase de aquagym y de 17 a 17:30 clase de stretching y cierre de sesiones.
Simultneamente habr partidos de voleibol, exhibicin de aikido y defensa personal. Lugar:
Piscina Municipal. (Los horarios son orientativos. Entrada gratuita)
12:00 h. PASACALLES a cargo de la Unin Musical Ibaesa. Salida desde la puerta del Ayuntamiento.
12:00 a 15:00 h. PASEO DE CABALLOS por los alrededores de la Feria a cargo de la Asociacin
Deportiva Ecuestre El Mosquero.
18:00H. CARRERA POPULAR. Categoras: Prebenjamn (2010-2009), Benjamn (2008-2007),
Alevn (2006-2005), Infantil (2004-2003) y Cadete (2000-2001-2002). Lugar: Jardinillos de la
Caada. Inscripciones en el mismo lugar de la prueba a las 17:30h. Entrega de trofeos a cargo de
las Quintas. Organiza: CDE Atletismo Ibas. Colabora: Ayuntamiento.
19:30 y 23:00 h. CONCIERTO de la Unin Musical Ibaesa Un recorrido por las msicas del
mundo. Lugar: Teatro Casas Ibez
00:30 h. VERBENA en la pista de la Caada con la orquesta PLATINO

o
d
a

27
Agosto

10:00 h. AJEDREZ: simultnea a cargo de

Juan ngel Prez Garca (jugador de categora
internacional) Lugar: Paseo de la Caada.
Inscripciones hasta el 22 de agosto en el
Ayuntamiento. Trofeos para el mejor adulto e
infantil. Organiza: Ayuntamiento.
11:00 h. TALLER DE MANUALIDADES para los
ms pequeos en la Plaza de la Constitucin.
Organiza: Ludoteca municipal.

17:30 h. CINE. Proyeccin de la pelcula LA

LEYENDA DE TARZN. Lugar: Teatro Casas
Ibez
18:00 h. IV KDD Triatln Feria de Casas Ibez
a las 17:30h en la piscina municipal. Organiza:
CDE Atletismo Ibas.
18:00 h. FTBOL. Primer partido de liga de la
temporada 2016/2017 del Atltico Ibas, en el
campo de ftbol municipal.

11:00 h. MISA en la ermita de la Virgen de la

20:15 h. LOS CONCIERTOS DEL REX: EGM
Cabeza.
(Tro instrumental con races flamencas y folk
12:00 h. PASACALLES a cargo de la Unin manchego).Lugar: Entrada-taquilla cine Rex.
Musical Ibaesa. Salida desde la puerta del
23:15 h. CINE. Proyeccin de la pelcula LA
Ayuntamiento.
LEYENDA DE TARZN. Lugar: Teatro Casas
12:00 a 15:00 h. PASEO DE CABALLOS por los Ibez
alrededores de la Feria a cargo de la Asociacin
00:30 h. VERBENA en la pista de la Caada
Deportiva Ecuestre El Mosquero.
con la orquesta SUPERMAGIC.
17:00 h. PDEL. Torneo infantil. Lugar: pista
municipal. Organiza: Club de Pdel Casas
Ibez

go
in
m
do

28
Agosto

11:00 h. CONCURSO DE TIRACHINAS con dos categoras, hasta 14 aos y de 15 aos en

adelante. Lugar: Parque de las Dos Hermanas (inscripciones en el Ayuntamiento hasta el 24 de
agosto). Organiza: Ayuntamiento. Colabora: Asociacin de Jubilados y Pensionistas La Paz.
12:00 h. PASACALLES a cargo de la Unin Musical Ibaesa. Salida desde la puerta del Ayuntamiento.
12:00 a 15:00 h. PASEO DE CABALLOS por los alrededores de la Feria a cargo de la Asociacin
Deportiva Ecuestre El Mosquero.
13:00 h. BAILE DEL CUERVA organizado por la Quinta del 66. Colabora: Ayuntamiento.
18:00 h. PASACALLES TAURINO con salida desde el Ayuntamiento hasta la Plaza de Toros,
acompaados por la Quinta 2017 y la Unin Musical Ibaesa.
18:30 h. FESTIVAL TAURINO con la lidia de 6 reses, con los matadores Snchez Vara y Sergio
Serrano, y el novillero ngel Olmo. Organiza: C. Snchez Toros.
23:00 h. NOCHE DE HUMOR con Luis Piedrahita y su espectculo Las amgdalas de mis
amgdalas son mis amgdalas. Lugar: Teatro Casas Ibez. Organiza: Ayuntamiento.
00:30 h. VERBENA en la pista de la Caada con la orquesta VELADAS.
02:00 h. TRACA FIN DE FERIA Y FIESTAS 2016. Lugar: Parque de la Caada.