Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Una organizacin internacional es, por definicin, toda asociacin conformada normalmente
por sujetos de Derecho Internacional Pblico, regulada por un conjunto de normas propias,
con miembros, alcance, o presencia internacional y unos fines comunes, actualmente ante la
evolucin y como producto de la globalizacin existe una distincin reciente entre:
Organizacin internacional pblica, u organizacin intergubernamental (OIG). Organizacin
internacional privada, u organizacin no gubernamental (ONG).
1.
I NSTITUCIONES I NTERNACIONALES
PRINCIPALES
Europa
Oceana
POR SU COMPOSICIN:
Las organizaciones tienen una vocacin universal puesto que estn abiertas a la
participacin potencial de todos los Estados de la tierra, y las organizaciones tienen un
carcter regional o restringido al estar la participacin de las mismas reservado a un nmero
limitado de Estados que renan determinadas condiciones preestablecidas de naturaleza
geogrfica, econmica, poltica, etc.
Frente a una O.I. de vocacin universal constituidas para satisfacer unos fines susceptibles
de interesar a la totalidad de los Estados surgen otras Organizaciones a las que
tradicionalmente se las califica de regionales, que van a responder a unas solidaridades
sentidas en el interior de un grupo limitado de Estados.
Pertenecen
este
grupo
las
2.
EL
FUNDAMENTO
INTERNACIONAL
EN
LA
INTERNACIONAL
DE
LA
PERSONALID AD
JURDICA
PR CTICA
Y
LA
JURISPRUDENCI A
3.
P RIVILEGIOS E I NMUNIDADES
Tratados Constitutivos
Tratados Multilaterales sobre Privilegios e Inmunidades
Acuerdos Bilaterales y Acuerdos de Sede
Legislacin Nacional
Jurisprudencia
Principios Generales de Derecho Internacional
4.
La segunda regla tiene en cuenta los efectos de los tratados concluidos por una
Organizacin sobre sus Estados miembros. Hay que distinguir entre dos tipos de acuerdos:
Cabe considerar que los Estados miembros no son partes en los tratados celebrados por la
Organizacin, a no ser que hayan participado en el mismo en calidad de Estados soberanos,
por lo que el tratado no producir efectos internacionales directos sobre los mismos.
Tampoco pueden ser considerados terceros en el sentido habitual del trmino como sujetos
Estado husped.
La organizacin.
El Estado que enva la representacin.
El desacuerdo internacional puede surgir en las relaciones entre O.I. como consecuencia,
por ejemplo, del reparto de actividades entre Organizaciones que abarcan un mismo campo
de accin y estn sometidas al principio de la coordinacin, como ocurre con la O.N.U. y los
organismos especializados. En estos casos habr que acudir a lo que dispongan los
tratados celebrados entre las mismas donde pueden haberse previsto la existencia de tales
controversias y las vas de solucin que, en general, descartan el sometimiento a travs del
procedimiento consultivo de la diferencia. Pueden surgir tambin controversias entre las
Organizaciones regionales y la O.N.U. con ocasin de la aplicacin del art. 52.2 de la Carta
de la N.U. y a la hora de repartirse la tarea de tratar de solucionar conflictos de carcter
local. Pueden aparecer dificultades en las relaciones entre Organizaciones regionales
respecto de la aplicacin de un acuerdo entre ellas, para cuya solucin habr que pasar
primeramente por lo que disponga el propio acuerdo.
La controversia puede plantearse entre la Organizacin y un tercer Estado; su arreglo puede
confiarse a las propias partes en la diferencia.
La solucin de la controversia tambin puede precisar la intervencin de un tercero, cuyas
decisiones pueden carecer de valor jurdico obligatorio.
A veces la solucin de la diferencia va a suponer la sumisin de las partes a un rgano de
naturaleza arbitral o jurisdiccional cuyas decisiones tendrn valor jurdico obligatorio.
La solucin jurisdiccional puede ser encargada a un rgano judicial, perteneciente a una de
las partes o totalmente ajeno a las mismas. El primero de estos supuestos en los que se
facultaba al T.J.C.E. para conocer de las eventuales diferencias que surgieran entre las
partes en relacin con la aplicacin de dichos acuerdos. Hay otros tratados que establecen
un rgano judicial compuesto por representantes de las partes en los mismos.
Finalmente la diferencia puede surgir entre la Organizacin y alguno de sus Estados
miembros, as que habr que distinguir si la controversia afecta al derecho interno de la
Organizacin, en cuyo caso tendr que examinarse los medios de solucin previstos en el
mismo, que pueden llegar hasta el sometimiento del desacuerdo a un rgano judicial propio
de la Organizacin; o se refiere a una situacin exterior al orden jurdico interno pero est
relacionado con el funcionamiento de la Organizacin.
DERECHO
A
PARTI CIPAR
EN
RESPONSABI LIDAD INTERN ACIONAL
LAS
RELACIONES
DE
Las O.I. poseen aptitud general para participar activa y pasivamente en las relaciones
jurdicas de responsabilidad internacional que surgen de la inobservancia injustificada de
una obligacin internacional de origen consuetudinario, convencional u otro.
Cuando el hecho ilcito proceda del comportamiento de la Organizacin, el tercero podr
invocar la responsabilidad de la misma. Y, a la inversa, podr reclamar la Organizacin la
reparacin del dao que sufra como consecuencia de la violacin de la obligacin
internacional por un tercero.
La doctrina se inclina mayoritariamente a favor del reconocimiento a las O.I. de la capacidad
para ser sujetos activos o pasivos de la relacin jurdica de responsabilidad, y de la
aplicacin, mutatis mutandis, a las mismas de las normas internacionales que regulan la
responsabilidad internacional de los Estados.
La naturaleza derivada y funcional va a provocar ciertas incertidumbres como sujeto
reclamante y como sujeto demandado.
Sobre el sujeto pasivo hay que deslindar las responsabilidades de la Organizacin y sus
Estados miembros. Si la Organizacin es la nica responsable, o si tambin lo son sus
Estados Miembros, y en ese caso si lo son a ttulo subsidiario o solidario.
Se establecen clusulas de deslinde de responsabilidades. El dao puede haber sido sufrido
por un particular que acta como agente al servicio de la Organizacin, en este caso la
Organizacin podr aplicar la proteccin funcional, presentando una reclamacin por el dao
sufrido por su agente, y lo va a hacer invocando el incumplimiento de una obligacin que
existe respecto a ella.
Se suscita la cuestin de si la Organizacin puede ejercer la proteccin diplomtica o una
accin de naturaleza similar cuando el dao sea ocasionado no a un agente comunitario que
acta en el marco de su funcin, sino a un particular ciudadano comunitario. sta proteccin
est condicionada por una serie de requisitos, entre ellos el de la nacionalidad, por lo que en
principio esta posibilidad est exclusivamente reservada a los Estados.
5.
PARTICIPACIN
La participacin en una Organizacin internacional es voluntaria o libre; no existe en
Derecho Internacional norma alguna que obligue a un sujeto a adherirse a una determinada
Organizacin. Tampoco existe un derecho a participar en la misma.
Si la participacin en una Organizacin es voluntaria, su terminacin, en cambio, no siempre
va a serlo; as, junto a la retirada voluntaria, los tratados constitutivos de las Organizaciones
o la prctica desarrollada por las mismas, ofrecen ejemplos de terminaciones impuestas,
esto es, de exclusin. La generalidad de las reglas prevn junto a una participacin plena,
que es la que corresponde a los miembros de pleno derecho u ordinarios, una participacin
restringido, propia a la condicin de asociado o de observador.
A ambos tipos de participacin podrn tener acceso no slo los Estados, sino tambin otras
entidades no estatales. La prctica nos ofrece ejemplos en que la cualidad de miembro de
pleno derecho ha sido conferida a otros sujetos internacionales.
LA PARTICIPACIN PLEN A
Es la que corresponde a los miembros de pleno derecho u ordinarios de una Organizacin
internacional, a los que se aplica el conjunto de derechos y deberes que segn las reglas de
la Organizacin derivan de la condicin de miembro.
1.
pueden
estar
previstas
en
los
tratados
fundacionales
de
las
Otras veces, este estatuto permite colaborar con la Organizacin a Estados soberanos que
pudiendo participar plenamente en la misma slo estn limitadamente interesados en sus
actividades. O que estando interesados en sus actividades no pueden participar por el
carcter restringido de la Organizacin.
En muchos casos lo asociacin ha sido una fase transitorio previa a la incorporacin de
pleno derecho en la Organizacin.
La asociacin puede estar prevista en el tratado constitutivo de la Organizacin o ser el fruto
de la prctica desarrollada.
El estatuto de miembro asociado conlleva una participacin limitada en la Organizacin; en
general, consistir en participar en las reuniones de algunos de sus rganos, generalmente
los rganos plenarios: asambleas, conferencias generales, a veces con voz pero sin voto.
Tambin se beneficiarn de las actividades de la Organizacin, pudiendo intervenir en las
mimas.
2.
El estatuto de observador:
6.
FRACASO DE LA SDN
La SDN tuvo una serie de problemas desde sus comienzos. El primero fue la negativa del
Senado de los Estados Unidos a aprobar el Tratado, que hizo que el gobierno estadounidense
nunca se adhiriera a la SDN, dejando fuera de su alcance a una potencia mundial de la
poca. El segundo fue la sistemtica exclusin de Alemania y Turqua, debido a su condicin
de pases derrotados en la Primera Guerra Mundial, adems de haberse determinado
oficialmente la "responsabilidad exclusiva" de Alemania por el estallido de dicha contienda,
por lo cual excluir a Alemania de la SDN fue decidido como un "castigo" a imponer por los
vencedores. Tambin fue excluida por muchos aos la Unin Sovitica, dado el
carcter comunista de su rgimen (lo que foment la creacin de un cordn sanitario de
estados anticomunistas para evitar la propagacin de la revolucin bolchevique) y por el tardo
reconocimiento diplomtico de los vencedores de la Primera Guerra Mundial hacia el gobierno
de Mosc(reconocimiento que slo lleg poco antes de 1930), con la consiguiente prdida de
prestigio de la SDN.
Ya en 1923 se evidenci la debilidad de la organizacin ante sus propios impulsores
cuando Francia ocup la regin alemana del Ruhr para exigir reparaciones de guerra, sin que
este hecho pudiera ser siquiera condenado por la SDN a pesar de haberse prohibido
oficialmente cobrar deudas de guerra mediante esta clase de operaciones militares. El
hecho que Francia fuese precisamente un vencedor de la Gran Guerra sirvi para legitimar y
justificar esta ocupacin, daando el prestigio de la SDN.
La invasin de Manchuria por parte de Japn en 1931 fue el segundo gran golpe que recibi la
SDN. Condenado por la agresin, Japn abandon la organizacin en 1933 pero sin haber
recibido sanciones efectivas de los miembros de la SDN y sin haber restaurado a China el
territorio de Manchuria. Alemania haba sido admitida en 1926 como miembro de la SDN en
calidad de estado amante de la paz, pero el rgimen nazi sigui en 1933 el mismo camino de
Japn y se retir de la SDN.
La Sociedad de las Naciones nunca consigui la autoridad suficiente para imponer a sus
miembros sus resoluciones en forma obligatoria. Esto se repiti en 1934 cuando la
Asamblea General dicta una resolucin referente a la Guerra del Chaco, la cual se desarroll
entre 1932 y 1935, teniendo como Estados beligerantes a la Repblica del Paraguay y a la
Repblica de Bolivia. El fallo definitivo de la Asamblea General fij posicin en la disputa
territorial favoreciendo a Bolivia, pero la Repblica del Paraguay desafi la autoridad de este
organismo y se retir de la Sociedad de las Naciones, para luego resultar vencedor de la
citada contienda.
Las invasin de Abisinia por Italia en 1935 revel que la SDN careca de autoridad efectiva
para guiar una accin internacional contra las agresiones entre Estados, siendo
completamente impotente para asegurar un mnimo de respeto a la paz mundial. Pese a que
la SDN aprob sanciones econmicas contra la Italia fascista en 1935, estas no fueron
apoyadas por muchos pases, y tampoco privaban a Italia de obtener materias primas
indispensables para su campaa militar, por lo cual las sanciones resultaron intiles y
desprestigiaron an ms a la SDN.
Finalmente, los dos principales miembros de la SDN (Francia y Gran Bretaa) prefirieron
seguir por su cuenta una poltica de "apaciguamiento" hacia las agresivas potencias fascistas,
y por ello se negaron a tomar acciones ms severas tratando de evitar (en vano)
que Mussolini retirara a Italia de la SDN y se aliase con Hitler. Como resultado de esta poltica
franco-britnica, cuestiones como la intervencin extranjera en la Guerra Civil Espaola o
la reocupacin alemana de Renania no pudieron ser tratadas ante la SDN, quedando esta
entidad cada vez ms marginada de los grandes asuntos de poltica internacional.
El estallido de la Segunda Guerra Mundial en septiembre de 1939 mostr el fracaso final de la
SDN al ocurrir el principal evento que se deseaba impedir con la creacin de la Sociedad:
una nueva guerra a gran escala en Europa, con lo cual la SDN perdi casi toda su razn de
existir. El ltimo gran acto oficial de la SDN fue expulsar de su seno a la URSS cuando
tropas soviticas invadieron Finlandia en diciembre de 1939.
La Sociedad de las Naciones slo mantuvo algunos servicios de ayuda a refugiados y de
regulaciones laborales, en forma reducida, durante los aos de la Segunda Guerra Mundial;
para estos fines continu utilizando su sede en la neutral Suiza y teniendo como
ltimo secretario general al irlands Sen Lester, con un equipo de un centenar de
servidores. La SDN fue disuelta oficialmente en abril de 1946 aunque su ltima Asamblea fue
celebrada una vez finalizada la Guerra, entre el 8 y el 18 de abril de 1946 y su disolucin
legal no tuvo lugar hasta el 17 de julio del ao siguiente, 9 sus archivos y bienes fueron
entonces traspasados a la recin creada ONU.
Europa oriental. La Sociedad de Naciones no contaba con las grandes potencias como
estados miembros dificultando as el respeto mismo a su autoridad. La ONU al contar con
dichas naciones recalca su propia universalidad y autoridad obligando as a los estados
miembros respetar las leyes establecidas por la misma organizacin, evitando repercusiones
importantes.
De agosto a octubre de 1944, representantes de Francia, la Repblica de China, el Reino
Unido, los Estados Unidos y la Unin Sovitica celebraron la conferencia de Dumbarton
Oaks para esbozar los propsitos de la organizacin, sus miembros, los organismos, y las
disposiciones para mantener la paz, seguridad y cooperacin internacional. La actual
organizacin refleja parcialmente esta conferencia, ya que los cinco miembros permanentes
del Consejo de Seguridad (que tienen poder de veto en cualquier resolucin de ese
Consejo) son dichos estados, o sus sucesores (Repblica Popular China que reemplaz a la
Repblica de China-Taiwn y Rusia que sucedi a la Unin Sovitica).
El 25 de abril de 1945 se celebr la conferencia de San Francisco (la Conferencia de las
Naciones Unidas sobre Organizacin Internacional). Adems de los gobiernos, fueron
invitadas organizaciones no gubernamentales. El 26 de junio las cincuenta naciones
representadas en la conferencia firmaron la Carta de las Naciones Unidas. Polonia, que no
haba estado representada en la conferencia, aadi su nombre ms tarde entre los
signatarios fundadores, para un total de 51 Estados.
La ONU comenz su existencia despus de la ratificacin de la Carta por la Repblica de
China, Francia, la Unin Sovitica, el Reino Unido y los Estados Unidos y la gran mayora de
los otros 46 miembros. El primer perodo de sesiones de la Asamblea General se celebr el
10 de enero de 1946 en Central Hall Westminster (Londres). La Sociedad de Naciones se
disolvi oficialmente el 18 de abril de 1946 y cedi su misin a las Naciones Unidas.
En 1948 se proclama de la Declaracin Universal de los Derechos Humanos, uno de los
logros ms destacados de la ONU.
Los fundadores de la ONU manifestaron tener esperanzas en que esta nueva organizacin
sirviera para prevenir nuevas guerras. Estos deseos no se han hecho realidad en muchos
casos. Desde 1947 hasta 1991, la divisin del mundo en zonas hostiles durante la llamada
guerra Fra hizo muy difcil este objetivo, debido al sistema de veto en el Consejo de
Seguridad. Desde 1991 las misiones de paz de la ONU se han hecho ms complejas
abarcando aspectos no militares que asegurasen un adecuado funcionamiento de las
instituciones civiles, como en las elecciones.
En la actualidad, no permanecen las condiciones internacionales que impulsaron la
gestacin de la ONU; debido a que, el sistema internacional esta en constante cambio, los
problemas han tomado nuevas formas, han surgido nuevas amenazas, entre las ms
sobresalientes estn: narcotrfico, terrorismo, armas biolgicas y qumicas, proliferacin de
armas nucleares, degradacin de medio ambiente y las pandemias (Valds, 2007: 09); as
como, nuevas formas de cooperacin internacional y temas de relevancia social tales como
la brecha digital. Ajustar a la ONU a la nueva realidad internacional ha sido la principal razn
de la comunidad internacional y de esa manera evitar que la ONU se convierta en un
organismo internacional obsoleto.
Recientemente ha habido numerosas llamadas para la reforma de la ONU.4 Algunos desean
que esta juegue un papel mayor o ms efectivo en los asuntos mundiales, otros desean que
su papel se reduzca a la labor humanitaria. Ha habido tambin numerosos llamamientos a
ampliar la composicin del Consejo de Seguridad para reflejar la situacin geopoltica actual
(esto es, ms miembros de frica, Amrica Latina y Asia) y para que se modifique el
procedimiento de eleccin del Secretario General.
Estados miembros
Desde 2011 y despus de la adhesin de Sudn del Sur, el nmero de Estados miembros es
de 193. Estn incluidos todos los estados reconocidos internacionalmente, menos:
El Estado de la Ciudad del Vaticano, la Santa Sede, como sujeto de derecho
internacional, es considerado miembro observador
La Orden de Malta, con sede en Roma, es un sujeto de derecho internacional y es
miembro observador
El Estado de Palestina, la Autoridad Nacional Palestina ejerce como miembro
observador
La Repblica de China-Taiwn
El Sahara Occidental, de iure, territorio no autnomo de administracin espaola,
como indica el documento S/2002/161.
El ltimo pas en ser admitido fue la Repblica de Sudn del Sur, el 14 de julio de 2011.
Los llamados casos especiales, nicos territorios no miembros, sin calidad de miembro
observador y con gobierno propio son:
Niue
Islas Cook
Ambos territorios estn actualmente en libre asociacin con Nueva Zelanda. Sin embargo,
cada uno podra declarar su independencia solicitando su ingreso a la ONU. Esto ya ha
sucedido, por ejemplo, con los Estados Federados de Micronesia, las Islas Marshall y
Palaos, todos Estados en libre asociacin con Estados Unidos y miembros de las Naciones
Unidas.
La admisin de tales Estados como Miembros de las Naciones Unidas se efectuar por
decisin de la Asamblea General a recomendacin del Consejo de Seguridad.
7.
LA UNCTAD
La Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (CNUCYD o
UNCTAD, del ingls, United Nations Conference on Trade and Development; francs
Confrence des Nations unies sur le Commerce et le Dveloppement (CNUCED)) creada en
1964 para asuntos relacionados con el comercio, las inversiones y el desarrollo, es el
principal rgano de la Asamblea General de la ONU. Los objetivos de la organizacin son
"maximizar las oportunidades comerciales, de inversin y desarrollo de los pases en vas de
desarrollo as como la asistencia en sus esfuerzos para integrarse en la economa mundial"
Conseil de l'Entente
Unin Aduanera de frica Austral (SACU)
Comunidad Econmica de Estados de frica Occidental (ECOWAS)
Comunidad de Desarrollo de frica Austral (SADC)
Comunidad para el Desarrollo de frica Meridional (CDAM)
Unin del Magreb rabe
Nueva Sociedad para el desarrollo de frica (NEPAD)
Banco Africano de desarrollo (BAfD)
Autoridad Intergubernamental sobre el Desarrollo de frica Oriental (IGAD)
Grupo de las Estados de frica, del Caribe y del Pacfico (ACP)
Amrica
ORG ANIZ ACIN DE ESTADOS AMERIC ANOS OEATodos los estados miembros de la Unin Europea (UE) forman parte a su vez de la ONU. La
UE, a pesar de ser miembro de otras organizaciones internacionales, como la OMC, no
forma parte de la ONU. Sin embargo ha desarrollado misiones por encargo de la ONU en
diferentes partes del mundo. Tal es el caso de la EUFOR.
Al ratificarse el Tratado de Lisboa, la UE tiene personalidad jurdica nica en la sociedad
internacional, desde diciembre de 2009. El tratado especifica en lo referente a su accin en
la escena internacional y las relaciones con la ONU:
La accin de la Unin en la escena internacional se basar en el respeto de los principios
de la Carta de las Naciones Unidas y del Derecho internacional (...) La Unin propiciar
soluciones multilaterales a los problemas comunes, en particular en el marco de las
Naciones Unidas. (...) La Unin establecer todo tipo de cooperacin adecuada con los
rganos de las Naciones Unidas y de sus organismos especializados...
Cuando la Unin haya definido una posicin sobre un tema incluido en el orden del da del
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, los Estados miembros que sean miembros
de ste pedirn que se invite al Alto Representante a presentar la posicin de la Unin. (...)
La Organizacin de las Naciones Unidas puede solicitar la asistencia de la Unin para
ejecutar con carcter de urgencia misiones emprendidas en virtud de los captulos VI y VII
de la Carta de las Naciones Unidas
Resolucin 1080 de Santiago, Democracia Representativa
Se declar en la Carta Democrtica Interamericana que ser constituida como principal
referente hemisfrico para la promocin y defensa de principios y valores democrticos
compartidos en las Amricas al inicio del Siglo XXI. Su aplicacin efectiva plantea un desafo
permanente para sus pueblos y gobiernos.
La Carta Democrtica Interamericana reforz el compromiso de las Amricas con la
democracia, la libertad y el desarrollo. sta reconoce que la democracia se fortalece con el
pleno respeto a la libertad de expresin, al acceso a la informacin y a la libre difusin de las
ideas, y que todos los sectores de la sociedad, incluyendo los medios de comunicacin a
travs de la informacin plural que difunden a la ciudadana, pueden contribuir a un
ambiente de tolerancia de todas las opiniones, propiciar una cultura de paz, y fortalecer la
gobernabilidad democrtica.
Pretende fomentar la credibilidad y la confianza ciudadanas en las instituciones
democrticas, estableciendo un fortalecimiento en la cooperacin y accin solidaria
interamericana que promueva confianza y participacin plena de la ciudadana en el sistema
democrtico de gobierno, as como el fortalecimiento en los partidos polticos para que sean
intermediarios de las demandas de los ciudadanos y puedan ser representados teniendo
como esencia el correcto funcionamiento de un sistema poltico democrtico, a esto se
busca incluir apoyo a las organizaciones de la sociedad civil.
Una gobernabilidad democrtica demanda profundizacin de procesos de modernizacin de
un Estado, en donde deber incorporarse tecnologa para elevar los niveles de eficiencia,
probidad y transparencia en la gestin pblica; y que al mismo tiempo, la modernizacin,
abarque el aspecto judicial para conducir una justicia independiente con mayor eficacia y
que sea accesible, consolidando un estado de derecho. Excluyendo totalmente la corrupcin
e impunidad para que no tenga poder de debilitar las instituciones pblicas y privadas sin
distorsionar la economa ni erosionar la moral del pueblo.
Esta Carta, tambin declara que se debe fomentar el desarrollo econmico y social de los
pases que se encuentran en vas de desarrollo, siempre en el entendido de lograrlo, s y
slo s, se apoya y fortalece la gobernabilidad democrtica, superando la pobleza y la
exclusin social, promoviendo el crecimiento equitativo de la economa, a travs de polticas
pblicas, educacin, salud y fuentes de empleo.
Debe de existir un compromiso puro con la democracia fortaleciendo el estado de derecho,
el acceso a una justicia eficaz, el respeto de los derechos humanos, la promocin de
consensos nacionales bsicos y el desarrollo integral son las bases del progreso, la
estabilidad y la paz de los pueblos de las Amricas y esenciales para la gobernabilidad
democrtica.
SISTEM A ECONMICO LATINO AMERI CANO SELAEl Sistema Econmico Latinoamericano y del Caribe (SELA) es un organismo regional
intergubernamental, creado el 17 de octubre de 1975 mediante el Convenio de Panam.
Constitutivo del Sistema Econmico Latinoamericano (SELA)*, con sede en Caracas,
Venezuela. El SELA est integrado por 27 pases de Amrica Latina y el Caribe, a saber:
Argentina, Bahamas, Barbados, Belice, Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile,
Ecuador, El Salvador, Guatemala, Guyana, Hait, Honduras, Jamaica, Mxico, Nicaragua,
Panam, Paraguay, Per, Repblica Dominicana, Suriname, Trinidad y Tobago, Uruguay y
Venezuela.