U N IVERSIDAD VERAC RU ZAN A

FACU LT AD DE MEDIC IN A VET ERIN ARIA Y ZO O T EC N IA

EVALUACION TERMOGRAFICA DE LAS

EXTREMIDADES DEL CABALLO DE SALTO
TRABAJO RECEPCIONAL EN LA MODALIDAD DE:

TESIS
COMO REQUISITO PARCIAL PARA OBTENER EL TTULO DE

MDICO VETERINARIO ZOOTECNISTA

PRESENTA:

MIRIAM ALVA TRUJILLO

ASESORES:
MVZ. DR. ALEJANDRO TAYLOR ESTRADA COATES
MVZ. MCA. ARMANDO LPEZ GUERRERO

VERACRUZ, VER.

FEBRERO 2011

CONTENIDO

DEDICATORIAS

iii

AGRADECIMIENTOS

iv

INDICE GENERAL

INDICE DE CUADROS

vii

INDICE DE FIGURAS

viii

RESUMEN

ii

DEDICATORIA

A mi madre, que siempre ha estado conmigo, educndome, apoyndome,

hacindome crecer cada da, orientado mi camino, siendo mi amiga, mi maestra,
mi compaera que me impulso para valerme por mi misma, llenndome siempre
de amor.
A mis tas Silvana y Eunice, que son mis cmplices en todas las etapas de mi vida,
siempre inculcndome a hacer lo correcto y lo justo.
A mi to salvador por estar siempre cuando lo necesito dndome su cario y apoyo
incondicional, por siempre ser ms que una to, un padre para m y eso se lo
agradecer toda mi vida.
A mi Dios que nunca me ha dejado sola y siempre ha estado conmigo en todas las
pruebas de mi vida, porque si no fuera por el no estara donde estoy.
Y a todas esas personas que sin ser parte de mi familia han formado parte de mi
vida, mi educacin y mi desarrollo como estudiante y mujer.
Les estoy profundamente por darme su amor, cario, compresin, por
aconsejarme en momentos difciles y corregirme cuando fue necesario. Y sobre
todo que junto con mi madre nos han dado el honor de considerarnos parte de su
familia.

iii

AGRADECIMIENTOS

A mis asesores MVZ Alejandro Taylor Estrada Coates y MVZ Armando Lpez
Guerrero por haber tenido la paciencia y el tiempo de ensearme tcnicas y
procedimientos, gracias por su apoyo, consejos, ctedras para llegar a ser un
buen mdico veterinario e impulsarme a seguir adelante y hacerme ver que hay
nuevos horizontes por descubrir. Les agradezco el que sean unos grandes
maestros y sobre todo grandes amigos que por seguro tendr siempre presente
este donde este.
Al ingeniero Rubn Garca Gonzlez y el Medico Sergio Castellanos por su ayuda,
tiempo y disposicin para que este trabajo se llevara a cabo.
A la Doctora Rosa Mara Cordero Pulido por ser mi gua y consejera en mi
trayectoria como estudiante, por la ayuda que me prest en todo momento, le
agradezco el cario y los detalles que ha tenido conmigo, los cuales siempre
tendr presente.
A todos los mdicos de la facultad y fuera de ella que me brindaron sus
enseanzas, porque sin ellos no hubiera llegado a donde estoy.
A los dueos de los hpicos: La Parroquia, Los Manglares, El Conchal, El Encanto
y Villas Palmira por darme todas las facilidades tanto de material como de
personal para realizar el muestro de los caballos.
A mis amigo que siempre han estado conmigo en los buenos y malos momentos y
que hoy puedo compartir con ellos esta gran satisfaccin.

iv

INDICE GENERAL

1.

INTRODUCCIN

2.

ANTECEDENTES

2.1 QUE ES LA TERMOGRAFA

2.2 HISTORIA DE LA TERMOGRAFA

2.3 COMO FUNCIONA LA TERMOGRAFA

2.4 USOS DE LA TERMOGRAFA

2.4.1 TERMOGRAFA DE EDIFICIOS

2.4.2 TERMOGRAFA DE INSTALACIONES ELCTRICAS

2.4.3 TERMOGRAFA DE USO MILITAR

10

2.4.4 TERMOGRAFA APLICADA EN MEDICINA

11

2.5 TERMOGRAFA VETERINARIA

14

2.5.1 TERMOGRAFA EN EQUINOS

14

2.5.2 RECORDATORIO ANATMICO Y FISIOLGICO

17

2.6 VENTAS Y DESVENTAJAS DE LA TERMOGRAFA EN EQUINOS

21

2.7 ARTEFACTOS TERMOGRFICOS

22

3. JUSTIFICACIN

25

4. HIPTESIS

25

5. OBJETIVOS

25

5.1 OBJETIVO GENERAL

25

5.2 OBJETIVO ESPECIFICO

26

6. MATERIAL Y MTODOS

26

7. RESULTADOS Y DISCUSIN

29

8. CONCLUSIONES

33

9. LITERATURA CITADA

34

10. ANEXOS

38

vi

INDICE DE CUADROS

CUADRO 1. COMPARACIN DE MEDIAS DE LOS CARPOS/TARSOS

29

DE MIEMBROS ANTERIORES Y POSTERIORES.

CUADRO 2. COMPARACIN DE MEDIAS DE LOS

30

METACARPOS/METATARSOS DE MIEMBROS ANTERIORES Y

POSTERIORES.

CUADRO 3. COMPARACIN DE MEDIAS DE LOS

31

METACARPO/METATARSO-FALNGICA DE MIEMBROS ANTERIORES

Y POSTERIORES

CUADRO 4. COMPARACIN DE MEDIAS DEL CASCO DE LOS

32

MIEMBROS ANTERIORES Y POSTERIORES

vii

INDICE DE FIGURAS

FIGURA 1. IMAGEN TERMOGRFICA DE CABALLERIZA

FIGURA 2. IMAGEN TERMOGRFICA DE PARED CON PROBLEMAS

DE FILTRACIN DE HUMEDAD
FIGURA 3. IMAGEN TERMOGRFICA QUE MUESTRA UNA CAJA DE

FUSIBLES A SU MXIMA TEMPERATURA

FIGURA 4. IMAGEN TERMOGRFICA AREA DE UN INCENDIO

11

FORESTAL
FIGURA 5. IMAGEN TERMOGRFICA DE LA OBSTRUCCIN DE LAS

12

VENAS EN EL PACIENTE DE LADO DERECHO.

FIGURA 6. IMAGEN TERMOGRFICA DE CNCER EN EL SENO
IZQUIERDO

12

FIGURA 7. IMAGEN TERMOGRFICA NORMAL DE MIEMBROS

14

POSTERIORES
FIGURA 8. LESIN EN LA REGIN DEL METATARSO DERECHO,

15

CARACTERIZADO POR AUMENTO DE TEMPERATURA.

FIGURA 9. VISTA MEDIAL DEL MIEMBRO ANTERIOR IZQUIERDO

18

FIGURA 10. VISTA MEDIAL DEL MIEMBRO POSTERIOR IZQUIERDO

18

FIGURA 11. CICATRICES POR PUNTOS DE FUEGO EN REGIN DEL

23

RODETE CORONARIO

viii

FIGURA 12. OBJETOS METLICOS

24

FIGURA 13. TOMA DE IMAGEN TERMOGRFICA

27

FIGURA 14. IMAGEN TERMOGRFICA

27

ix

RESUMEN

Alva Trujillo Miriam, 2011: Evaluacin termogrfica de las extremidades anteriores y

posteriores en caballos de salto. Tesis de licenciatura. Facultad de Medicina
Veterinaria y Zootecnia, Universidad Veracruzana, Veracruz, Veracruz, Mxico.
Asesores: MVZ DR Alejandro Taylor Estrada Coates y MVZ MCA Armando Lpez
Guerrero.

El objetivo de este trabajo fue reportar los resultados de la evaluacin termogrfica

de las extremidades anteriores y posteriores en caballos de salto y responder a la
hiptesis planteada de que los caballos de salto deben de presentar patrones
trmicos simtricos en las extremidades anteriores y posteriores. Se utilizaron 43
caballos con una edad y peso promedio de 10.8 4.1 aos y 532.5 79.3 Kg,
respectivamente. Para determinar la temperatura de cada miembro, se utiliz una
cmara trmica InfraCAM FLYR SYSTEM y las temperaturas entre los miembros
anteriores y posteriores se compararon por medio del anlisis de varianza de un
solo factor (ANOVA). Como resultado del anlisis de temperaturas se obtuvieron las
medias y los valores de referencia respectivamente, para las cuatro regiones
anatmicas del miembro anteriores derecho: carpo 30.912.07C y 28.85 -32.98C,
metacarpo 30.792.06C y 28.73 32.86C, articulac in metacarpo-falngica
30.472.01C y 28.46 32.48C, casco 31.911.82C y 30.08 33.73C. Miembro
anterior izquierdo: carpo 30.842.14C y 28.71 32 .98C, metacarpo
30.912.01C y 28.90 - -32.92C, articulacin metacarpo-falngica 30.472.06C y
28.42 32.53C, casco 31.911.36C y 30.55 33.27C. Miembro posterior
derecho; tarso 31.391.98C y 29.41 33.38C, metatarso 30.831.91C y 28.92
32.74C, articulacin metatarso- falngica 30.301. 92C y 28.38 33.21C, casco
32.021.82C y 30.20 33.85C. Miembro posterior izquierdo: tar so 31.461.92C
y 29.54 33.38C, metatarso 30.891.89C y 29.00 32.77C, articulacin
metatarso-falngica 30.381.90C y 28.49 32.28C, casco 32.131.71C y 30.42
33.85C. Solamente se encontr una diferencia signi ficativa (p <0.05) entre la
regin del tarso en miembro posterior izquierdo en relacin con las dems regiones
anatmicas.

Palabras clave: termografa, equinos, temperatura, claudicacin

1. INTRODUCCION
Las cmaras infrarrojas han sido utilizadas en la medicina veterinaria como un
mtodo de diagnostico para detectar lesiones subclnicas del aparato locomotor de
los equinos con aptitudes deportivas, al mismo tiempo tambin ha sido utilizada
como una herramienta para detectar procesos inflamatorios ya que es capaz de
detectar cambios anormales en los patrones circulatorios de los tejidos debido al
aumento de temperatura que existe en la regin afectada (Turner, 1998).
Se ha demostrado que la termografa es muy til para el diagnstico,
pronostico y evaluacin del dao ocurrido en tejidos blandos y en lesiones
ortopdicas superficiales (Eddy et al.2001). Por lo tanto, por medio de la
termografa los patrones anormales de temperatura pueden detectarse 14 das
antes de que surjan signos clnicos evidentes. Esto permite que los patrones
trmicos observados en las imgenes termogrficas se puedan graficar con el uso
de software especializado y as poder determinar si el caballo es propenso a sufrir
alguna lesin significativa que pueda afectar su desempeo zootcnico. (Head y
Dyson, 2001).

2. ANTECEDENTES
En los eventos ecuestres regulados por la Federacin Ecuestre Mexicana (FEM) y
la Federacin Ecuestre Internacional (FEI) es reglamentario que todos los equinos
aprueben un examen veterinario (Vet-Check) en el cual se incluye un examen de
claudicacin.
Debido al tiempo que utiliza el veterinario para realizar el examen de
claudicacin, las federaciones ecuestres estn buscando maneras de minimizar
este tiempo de evaluacin con tcnicas que agilicen el examen veterinario antes
de la competencia. Debido a esta problemtica se est implementando el uso de
las cmaras trmicas para detectar de manera rpida lesiones que no se puedan
observar clnicamente.
2.1 QUE ES LA TERMOGRAFIA
Es una tcnica no invasiva que mide las emisiones infrarrojas que emiten todos los
cuerpos (en la porcin infrarroja del espectro electromagntico) y permite
visualizar sus patrones de temperatura; la intensidad y distribucin dependen de la
temperatura de su masa y de las propiedades de radiacin de su superficie
(emisividad). La radiacin medida por la cmara no solo depende de la
temperatura del objeto y la reflejada, sino que estn influenciadas a su vez, por la
absorcin de la atmosfera. Por lo que para medir de manera precisa la
temperatura, debemos tener en cuenta la emisividad del objeto, la cmara y la
humedad relativa del ambiente, (Knizkova, et al., 2007).

La termografa aplicada a la medicina de equinos proporciona informacin

sobre la vascularidad y los patrones del flujo sanguneo en la piel antes y despus
del ejercicio. Por lo tanto puede tener los siguientes usos en el ambiente ecuestre:

Preventivo: exmenes pre compra, balance de la silla, exmenes antes de

la carrera, balance de los cascos, diseo de pistas (pisos) basado en el
calor de los cascos de los caballos que la usan.

Diagnostico: deteccin temprana de laminitis, dolor de la palma y talones

del

casco,

abscesos

subsolares

y/o

submolares,

diagnostico

de

capsulitis/sinovitis, tendinitis, deteccin de dao muscular, atrofia muscular,

problemas dentales y mandibulares.

Seguimiento: curacin de la tendinitis, capsulitis/vasculitis, balance de

cascos, (Turner, T.A., 1999)

2.2 HISTORIA DE LA TERMOGRAFIA

Hace menos de 200 aos ni siquiera se sospechaba de la existencia de la regin
infrarroja del espectro electromagntico. La importancia original del espectro
infrarrojo como forma de radiacin calrica es probablemente menos obvia hoy en
da que en la poca de su descubrimiento por parte de Herschel en 1800.
Cuando Herschel revelo su descubrimiento, denomino a esta nueva regin
del espectro electromagntico espectro termomtrico. Irnicamente el trmino
infrarrojo se empez a utilizar en documentos impresos unos 75 aos despus. El
descubrimiento fue accidental y se produjo durante la investigacin de un nuevo
material ptico. Al probar diferentes muestras de cristales y colores que

proporcionaban similares reducciones del brillo, le llamo la atencin descubrir que

algunas muestras dejaban pasar muy poco calor solar, mientras que otras dejaban
pasar tanto calor que podran producir daos oculares tras unos pocos segundos
de observacin. (Flir system, 2007).
Samuel Langley en 1880, fue el inventor del bolmetro. Este consista en
una delgada tira de plstico oscurecido conectada a uno de los brazos de un
puente de Wheatstone sobre la que se enfocaba la radiacin infrarroja y a la que
responda un galvanmetro sensible. (Flir system, 2007).
Entre los aos 1900 y 1920, los inventores del mundo descubrieron los
infrarrojos. Se crearon muchas patentes de dispositivos para detectar personas,
artillera, aviones, barcos e incluso icebergs. Los primeros sistemas que
funcionaban en el sentido moderno comenzaron a desarrollarse durante la guerra
de 1914 a 1918, cuando ambos bandos tenan programas de investigacin
dedicados a las aplicaciones militares de los infrarrojos. Estos programas incluan
sistemas experimentales para la deteccin de intrusiones del enemigo, sensores
de temperatura remotos, comunicaciones seguras y torpedos areos guiados. Un
sistema de bsqueda por infrarrojo probado durante esta poca fue capaz de
detectar un avin aproximndose a una distancia de 1.5km y una persona a una
distancia de ms de 300 metros. (Flir system, 2007).
Los sistemas ms sensibles hasta la fecha estaban basados en variaciones
sobre la idea del bolmetro, pero el periodo de entreguerras fue testigo del
desarrollo de dos nuevos detectores de infrarrojos revolucionarios: el conversor de
imgenes y el detector de fotones. (Flir system, 2007).

Al principio, el conversor de imgenes fue el que ms atencin recibi por

parte de los militares, ya que por vez primera en la historia se permita a un
observador ver en la oscuridad literalmente. Sin embargo, la sensibilidad del
conversor de imgenes estaba limitada a las longitudes de onda infrarroja ms
cercanas y los objetivos ms interesantes, por ejemplo los soldados enemigos,
tenan que ser iluminados por haces infrarrojos de bsqueda. (Flir system, 2007).
Dado que esto implicaba el riesgo de delatar la posicin del observador a
un observador enemigo con un equipo similar, es comprensible que el inters
militar en el conversor de imgenes fuera reducindose progresivamente.
Las desventajas trmicas para los militares de los llamados sistemas
trmicos de imagen activos (es decir equipados con un haz de bsqueda)
proporcionaron un cierto impulso despus de la guerra de 1939 a 1945 a
programas de investigacin militar secretos y ms ambiciosos, que tenan el
objetivo de desarrollar sistemas pasivos (sin haz de bsqueda) tomando como
base el extremadamente sensible detector de fotones. Durante este periodo, las
normativas sobre los secretos militares evitaban por completo que se revelase el
estado de la tecnologa de imgenes infrarrojas. Este secretismo solo empez a
desaparecer a mediados de los 50, y desde ese momento la ciencia y la industria
civil empezaron a tener a su disposicin dispositivos de imgenes trmicas
adecuadas para sus necesidades. (Flir system, 2007).

2.3 COMO FUNCIONA LA TERMOGRAFIA?

La termografa utiliza el mismo principio no invasivo de una cmara fotogrfica. Es
tan segura como tomar una fotografa a cualquier persona. La cmara trmica
nicamente registra las emisiones infrarrojas emitidas por los cuerpos u objetos y
muestra una imagen a color que corresponde con los diferentes patrones de
temperatura (Figura 1).

Figura 1. Imagen termogrfica de equinos dentro y fuera de su caballeriza.

Un termograma traduce en primer trmino la temperatura cutnea dada por

las condiciones de irrigacin local de los plexos arteriales y en menor grado, la de
las redes vasculares subcutneas y depende del grosor del panculo adiposo, toda
vez que este es un mal conductor del calor y del punto del cuerpo a determinar, ya
que no todos los puntos del cuerpo se sitan a la misma temperatura (Latorre, J.,
et al, 2004).

La termografa nos ayuda a identificar reas con cambios en el flujo

sanguneo superficial. Ambos lados del cuerpo deben tener el mismo patrn de
temperatura o simetra trmica, por lo que cuando se obtienen reas calientes o
fras, estas pueden ser anormales o patolgicas, estos cambios indican procesos
inflamatorios, daos neurolgicos o falta de irrigacin. Cuando las imgenes
trmicas de equinos se combinan con el conocimiento del mdico veterinario, esta
se convierte en una herramienta de diagnostico muy til.

2.4 USOS DE LA TERMOGRAFIA

Un estudio termogrfico puede ser aplicado en cualquier situacin donde un

problema o condicin pueda ser visualizado por medio de una diferencia de
temperatura. La termografa puede tener aplicacin en cualquier rea siempre y
cuando esta tenga que ver con variacin de temperatura. (Amperis, 2008)
Entre ellas encontramos: Sistemas mecnicos: por medio de la evaluacin
de equipos de aire acondicionado y calefaccin, deteccin de fugas en el
aislamiento en equipos de refrigeracin, aplicaciones ambientales: localizacin de
tanques bajo tierra en zonas industriales, daos en piezas arquitectnicas y/o
esculturas, aplicaciones areas: inspecciones areas elctricas de alto voltaje
para lneas de transmisin, bsqueda de supervivientes, localizacin de incendios
de baja intensidad en bosques densos, localizacin de personas perdidas,
localizacin de personas atrapadas en incendios de edificios as como poder
caminar a travs del humo, radiometra: estudios de imgenes trmicas

procedentes de objettos enterrados, huellas trmicas de min

nas enterradas, etc.
(Amperis, 2008)
2.4.1 Termografa de
e edificios
El anlisis termogrfiico de edificios se basa en algunos re
equisitos previos de
condiciones de tempe
eratura y presin en la estructura. Los dettalles, las formas y el
contraste de las img
genes trmicas pueden variar claramente
e reflejando cambios
en cualquiera de estoss parmetros. (Flir System, 2008). (Figura
a 2).

Figura 2. Imagen
n termogrfica de pared con problemas de
d filtracin de
humedad (regin azul en imagen derecha)

El anlisis y la
a interpretacin en profundidad de lass imgenes trmicas
requieren por tanto un
n vasto conocimiento de aspectos tales co
omo las propiedades
de los materiales y la
a estructura, los efectos del clima y las ltimas tcnicas de
medicin. Evaluar el resultado de las mediciones requiere que
q
quien las lleve a
cabo cuente con habillidades y experiencia especiales; por ejemplo, la autorizacin
de un organismo de normalizacin nacional o regional. (Flir Syystem, 2008).

Los usos son los siguientes: Deteccin de humedad, moho y daos por
agua, deteccin de infiltraciones de aire y deficiencias de aislamiento, deteccin
de filtraciones de aire. (Flir System, 2008).

2.4.2 Termografa de instalaciones elctricas

Hoy en da, la termografa es una tcnica muy consolidada para la inspeccin de
instalaciones elctricas. Fue la primera aplicacin de la termografa, y sigue siendo
la ms importante. La termografa, junto con el anlisis de vibraciones, ha sido
durante las ltimas dcadas el principal mtodo de la industria para diagnosticar
fallos, como parte de los programas de mantenimiento preventivo (Flir System,
2008) (Figura 3).

Figura 3. Imagen termogrfica que muestra un fusible a su mxima temperatura

La gran ventaja de esos mtodos es que permiten inspeccionar las

instalaciones cuando estn en funcionamiento; de hecho, en una situacin normal
de trabajo es un prerrequisito para que los resultados de la medicin sean
correctos, por lo que no es necesario interrumpir los procesos de produccin en
curso. La inspeccin termogrficas de instalaciones elctricas se emplea en tres
reas principales:
o Generacin de energa
o Transmisin de energa
o Distribucin de energa (es decir, empleo industrial de la energa
elctrica) (Flir System, 2008).

2.4.3 Termografa de uso militar

Tradicionalmente las cmaras trmicas han sido utilizadas para uso militar, hasta
la introduccin del microbolmetro no se empezaron a utilizar para aplicaciones
industriales comerciales. (Flir System, 2008).
La industria militar tuvo mucho que ver en ello. Uno de los motores de
crecimiento fueron los vehculos areos no tripulados. El uso de estos vehculos
es cada vez ms habitual en aplicaciones civiles y militares, especialmente los
aviones en miniatura diseados para volar a baja altitud. Estos aviones lanzados a
mano y controlados por radio pueden equiparse con cmaras de vdeo asociadas
con una estacin terrestre. (Flir System, 2008).
Son extremadamente eficientes para la realizacin de operaciones de
reconocimiento o para seguir los movimientos de tropas en el campo de batalla.

10

El ejrcito fue el primero en darse cuenta de que la termografa permite al avin

volar en oscuridad total y detectar objetivos a travs del humo y las nubes. (Flir
System, 2008).
Las aplicaciones civiles se sumaron rpidamente a esta tendencia y, hoy en
da, esos mismos aviones tambin se utilizan para detectar, por ejemplo, incendios
forestales (Figura 4). Las reas que estn ms calientes que las inmediaciones y
pueden indicar el inicio de un incendio y ver claramente en una imagen
termogrfica (Flir System, 2008).

Figura 4. Imagen termogrfica area de un incendio forestal

2.4.4 Termografa aplicada en medicina

En la medicina, el estudio termogrfico se basa en la emisin de calor en las
diversas zonas del organismo, dependiendo, principalmente, del grado de su
vascularizacin. Se est empezando a utilizar en el diagnstico mdico, y
representa una til herramienta para la terapia de seguimiento. Este mtodo
proporciona un mapa trmico de la superficie corporal en tiempo real, y presenta la

11

ventaja aadida de no necesitar contacto fsico y de ser indoloro y no invasivo.

(Pce, 2004) (Figura 5).
Su aplicacin se fundamenta en la fisiologa trmica humana y en las bases
fisiopatolgicas de termorregulacin cutnea en enfermedades.
Las cmaras termogrficas pueden medir con mucha exactitud el rango de la
temperatura corporal (Pce, 2004)

Figura 5. Imagen termogrfica de la obstruccin de las venas en el paciente

de lado derecho.

Tambin en el campo de la medicina se realizan experimentos con cmaras

termogrficas; con ello se espera poder localizar inflamaciones y otras anomalas
que aumenten la temperatura local de la zona del cuerpo a investigar y hacerlas
claramente visibles al paciente. Adems las cmaras termogrficas tambin se
pueden utilizar en el campo de la medicina forense para la deteccin y en el
peritaje de accidentes de trfico. (Pce, 1999).

12

ste es un mtodo nico por su capacidad para mostrar procesos

fisiolgicos y metablicos, como por ejemplo: La sensacin de dolor, ms que
detalles puramente anatmicos, al revelar el efecto combinado del sistema
nervioso autnomo y el sistema vascular sobre la temperatura. (Pce, 2004).

Figura 6. Imagen termogrfica de cncer en el seno izquierdo

Las cmaras termogrficas incorporan la ltima tecnologa, hacindolas

adecuadas para su uso en numerosas aplicaciones mdicas:

Deteccin temprana de cncer de piel.

Tcnica complementaria para el diagnstico de cncer de mama (Figura 6).

Estudio y localizacin exacta de puntos de dolor, medida de los mismos y

ayuda en su diagnstico.

Monitorear la evolucin de la efectividad de anestesia local en

extremidades, y consecuente reduccin de tiempo y riesgo.

Localizacin rpida de patologas en msculos y huesos, y en sistemas

cardiovascular o neurolgico.
13

Anlisis de la condicin funcional de los tejidos blandos lesionados para

elegir el tratamiento mejor y ms apropiado.

Estudio de la implicacin de races nerviosas en patologas, incluyendo

nervios raqudeos.

Valoracin de gravedad de quemaduras.

Evolucin de injertos y lceras.

Ciruga de corazn abierto.

Documentacin objetiva sobre el tratamiento ms adecuado en diversas

dolencias.

Medicina deportiva. (Nivela, 2008)

2.5 TERMOGRAFIA VETERINARIA

2.5.1 Termografa en equinos

La termografa en equinos es una de las tcnicas ms innovadoras de diagnstico

no invasivo que permite identificar y documentar una lesin antes de que sea
demasiado tarde. Los cambios de temperatura en los patrones de circulacin
pueden indicar serios problemas, lesiones y claudicaciones. (Lpez, 2010). La
termografa infrarroja es un mtodo rpido y no invasivo para detectar regiones
con aumento de temperatura, ya que genera una imagen de gradientes trmicos
en tiempo real. Ya que el calor es el principal signo que presentan las infecciones
e inflamaciones, podemos usar la termografa para detectar estas zonas en fases
iniciales. (Eter, 2009). La termografa es una evaluacin cuantitativa de
temperaturas. La cmara infrarroja mide la temperatura de manera automtica, y
14

proyecta una imagen trmica con colores diferentes para distintas temperaturas
(Figura 7). Una regin con aumento de temperatura indica inflamacin o
incremento en la circulacin.

Figura 7. Imagen termogrfica normal de miembros posteriores

Los puntos calientes, por lo general, se ven directamente en la piel que

cubre la lesin (Figura 8). Una regin con disminucin de temperatura, por lo
general, es una reduccin de sangre debido a la inflamacin, trombosis o tejido de
cicatrizacin.

Figura 8. Lesin en la regin plantar del metatarso derecho, caracterizado por

aumento de temperatura (color rojo).
15

Se pueden encontrar artefactos al usarse una cmara termogrfica, por ello

la experiencia es clave para el diagnostico.
El calor es uno de los signos cardinales de la inflamacin, puede
cuantificarse por medio de la termografa. Todas las funciones metablicas
producen calor como resultado del consumo de energa y el grado de calor es
caracterstico para un rea. (Muiry,G Colaham, 1998).
Por otra parte, si las extremidades se han cubierto, o se han tenido
mpulas o aplicado linimentos, se proyectarn como zonas con incremento de
calor. La simetra termal es obligatoria: se compara un rea anatmica con la
misma rea, pero del otro extremo. Por ejemplo: El lado medial de un miembro
con el otro. (Eter, 2009).
Los cambios visibles en los patrones termogrficos suelen ser el resultado
de un aumento o disminucin del flujo de sangre o de la actividad celular.
La emisin de calor es mayor en reas de flujo sanguneo rpido (por ejemplo el
rodete coronario), contusiones, inflamacin y clulas malignas en rpida divisin.
Cuando hay una elevacin de la temperatura de 1C m s de lo normal en
comparacin con el miembro colateral, se encuentra presente una lesin y se le
denomina punto caliente. La inflamacin tambin puede representarse por un
punto fro si un rea est rodeada por zonas con temperatura aumentada. Esto
puede atribuirse a edemas, disminucin de la circulacin capilar, trombosis capilar
local y efectos locales de las sustancias vaso activas. Grandes reas de un
dermatoma pueden estar ms fras de lo normal debido a la presin o a la
irritacin sufrida por las fibras nerviosas eferentes. Esto conduce a sobreactividad
simptica, vasoconstriccin y disminucin de calor a lo largo del miembro
16

afectado. Lo mismo puede suceder en los nervios perifricos y las reas distales
de la lesin. Estos cambios trmicos pueden evidenciarse dentro de las primeras
16 horas posteriores a la lesin. Las lesiones fibrosas crnicas pueden ser ms
fras debido a la interferencia vascular. La comparacin con las reas
contralaterales es til porque hay un alto grado de simetra derecha e izquierda en
la emisin de calor y tambin entre la porcin distal del carpo y del tarso de los
miembros torcicos y plvicos. Aunque los patrones trmicos son similares en un
grupo de caballos no hay dos con el mismo patrn. Los cambios en los patrones
trmicos indican anormalidades localizadas pero no su causa o tipo. Una buena
historia clnica del animal y el conocimiento de la anatoma local facilitan el
diagnostico. (Muiry,G Colaham, 1998).
Los factores que pueden

afectar la interpretacin de los termogramas

incluyen: cicatrices, engrosamientos o longitud del manto piloso, quemaduras,

ungentos, ampollas, vendajes, anestsicos locales, tranquilizantes o corrientes
de aire. No se debe recortar el pelo del rea a explorar, porque la piel expuesta
nos va dar una temperatura diferente a la del miembro que no se le ha rasurado el
pelo. (Muiry,G Colaham, 1998).

2.5.2 Recordatorio anatmico y fisiolgico

El aparato locomotor del caballo est conformado anatmicamente por diversas
estructuras del sistema msculo esqueltico. Los huesos, articulaciones,
msculos, tendones, ligamentos y vasos sanguneos que interactan de manera
armnica durante la locomocin (Figura 9 y 10).

17

Es as como los tejidos del sistema msculo esqueltico mantienen un

equilibrio fisiolgico constante. Al romperse dicho equilibrio, la capacidad de
resistencia de un tejido es superada por un exceso de demanda fsica, lo cual,
induce la disminucin de la funcin tisular y la presentacin de un dao en la
estructura del tejido que se traduce como una lesin.

Figura 9. Vista medial del miembro anterior izquierdo ilustrando la interaccin de

arterias, venas, nervios, ligamentos y tendones
18

Figura 10. Vista medial del miembro posterior izquierdo ilustrando la

interaccin de arterias, venas, nervios, ligamentos y tendones
19

La inflamacin y el dolor son los principales signos clnicos que se

presentan cuando existe una lesin en un tejido, ya sea de tipo articular,
ligamentosa, tendinosa o muscular. (Mc Mullan, 1998)
La claudicacin es la manifestacin clnica ms evidente del dolor en un
miembro, ya sea por el efecto de compresin a terminaciones nerviosas durante
un proceso inflamatorio o por un traumatismo directo a los tejidos. (Mc Mullan,
1998)
El casco del caballo es una de las estructuras anatmicas encargadas de
recibir y distraer las fuerzas de carga en un miembro al ser apoyado, gracias a la
funcin amortiguadora de sus componentes elsticos y a la angulacin de las
articulaciones del dedo equino. Por otra parte el aparato suspensor de la parte
distal del miembro que est conformado por los tendones flexores y ligamentos
como el suspensor del menudillo y los sesamoideos distales, hace un efecto de
muelleo durante el movimiento. (Mc Mullan, 1998)
Los caballos que presentan dolor locomotor pueden reducir o eliminar el
movimiento del miembro afectado durante la fase de estacin o de paso. Los
cambios especficos del movimiento del miembro dependen de la causa y
localizacin del dolor. (Mc Mullan, 1998)
Los caballos pueden minimizar el dolor

de un miembro reduciendo el

impulso, o sea la fuerza total del miembro durante los periodos de apoyo.
Tambin puede reducir el tiempo de apoyo sobre el miembro con dolor,
aumentando la responsabilidad del apoyo en los otros miembros. El caballo puede
reducir el impulso del miembro con dolor desviando durante la fase de apoyo el
centro de la masa del cuerpo, hacia el lado contrario de dicho miembro afectado y
20

aumenta las fuerzas sobre los sanos. Esta desviacin del centro de la masa
corporal se realiza en base a la alteracin de los movimientos de la cabeza y
cuello. La elevacin de la cabeza y el cuello durante la fase de apoyo del miembro
anterior afectado desva el centro de la masa corporal hacia caudal. De forma
similar un caballo que trota y padece de un foco doloroso de un miembro posterior
puede descender la cabeza durante la fase de apoyo del mismo para movilizar el
centro de la masa corporal hacia craneal. Estos cambios de apoyo en las
extremidades pueden generar dolor e inflamacin que pueden ser no detectables
durante un examen clnico, pero con el uso de las cmaras termogrficas se
podra detectar exactamente que extremidad es la afectada y hacia qu lado el
equino est apoyando su peso corporal. (Mc Mullan, 1998)

2.6 VENTAJAS Y DESVENTAJAS DE LA TERMOGRAFIA EN

EQUINOS.
Un termograma normal no significa que el paciente no tenga dolor. El dolor es una
sensacin totalmente subjetiva y no puede ser por lo tanto observada o medida
subjetivamente. Un termograma normal indica que no hay evidencia de lesin
subyacente

nerviosa,

muscular,

inflamatoria

de

tejidos

blandos,

lo

suficientemente importante como para producir dolor. (Torres, et al. 1997)

Un termograma anormal sugiere que existe un trastorno subyacente, el cual
puede ser relacionado con el problema del paciente. El termograma revela una
determinada condicin, en el momento especifico en el que el estudio se realiza.
No se puede determinar sobre la base de este estudio cuando se desarrollaron los
hallazgos anormales. (Torres, et al. 1997)
21

Un termograma anormal nos indica de manera concluyente que una lesin

nos produce el patrn trmico anormal, si previamente no existe un termograma
normal realizado antes de producirse la lesin, para poder comparar. Es posible
sugerir con cierta seguridad razonable, de acuerdo con la historia clnica del
paciente, que la anomala trmica fue debida a la lesin, pero no se puede utilizar
como prueba de esta. (Torres, et al. 1997)

2.7 ARTEFACTOS TERMOGRAFICOS

Un artefacto es una imagen o un hallazgo anormal en un procedimiento
diagnostico, que no es producido por el problema mdico del paciente. Los
artefactos termogrficos proceden de dos orgenes; el paciente y el equipo
termogrfico. (Torres, et al. 1997)
Los artefactos no intencionados son los que se producen por causa del
paciente. Edema, anomalas de la piel debidas a inflamacin, cicatrices, marcas
de nacimiento, quemaduras por el sol, rasguos, enfermedades drmicas, cncer,
producen cambios en los resultados termogrficos y deben ser notificados.
Los tatuajes de identificacin no parece que alteren la imagen termogrfica (Figura
11). El pelo bloquea la imagen trmica de la piel, dando lugar a una zona de
disminucin de la temperatura al compararla con la de la piel. (Torres, et al. 1997).
Una corriente de aire en el lugar donde se lleva a cabo la toma de la
imagen dar lugar a una asimetra de la temperatura de la piel, ya que el cuerpo
intenta conservar la temperatura en la zona expuesta a la corriente de aire por
medio de vasoconstriccin.

22

Figura 11. Artefacto por cicatrices por puntos de fuego en

la regin del rodete coronario

La aplicacin de un medicamento o vacuna, produce un rea de calor que

dura cierto tiempo, dependiendo del material inyectado. (Torres, et al. 1997). El
paciente no debe ser sometido a estudios en los que intervengan insercin de
agujas al menos 24 horas antes de la exploracin termogrfica.
De manera similar con el tratamiento fisioteraputico requiere una serie de
masajes y aplicacin de calor en el rea afectada, tampoco debe realizarse un
estudio termogrfico sino han transcurrido por lo menos 12 horas desde el ltimo
tratamiento. (Torres, et al. 1997)
El contacto entre dos partes del cuerpo da como resultado el aumento de
temperatura en las regiones de contacto. Los objetos metlicos pueden interferir
con la imagen termogrfica y por lo tanto deben quitarse antes de hacer la
exploracin (Figura 12). Los ungentos, aceites, polvos y otras sustancias
aplicadas a la piel pueden cambiar y alterar los resultados del estudio y no deben
utilizarse antes del mismo. (Torres, et al. 1997)
23

Figura 12. Objetos metlicos del freno del equino que alteran la imagen

Se debe tomar en cuenta el concepto de estudios seriados realizados en el

periodo de una hora. Un artefacto ser transitorio o no consistente con el paso del
tiempo, mientras que en hallazgo real, seguir siendo consistente y estar
presente en el tiempo de la exploracin. Incluso los cambios trmicos producidos
por emolientes, disminuyen con el paso del tiempo y pueden reconocerse
perfectamente con estudios seriados, por lo tanto la mayora de las anomalas
oscila entre 1 y 2 C, mientras que los artefactos producidos por cremas, aceites,
etc., dan una mayor diferencia de temperatura entre 3 y 6C.
Artefactos producidos por el equipo termogrfico son fciles de detectar y de
mnima importancia. (Torres, et al. 1997)

24

3. JUSTIFICACION
Las claudicaciones en equinos son debidas normalmente al dolor proveniente de
una estructura tendinosa, ligamentosa, muscular, sea o articular inflamada. Por
medio del uso de la termografa se pueden detectar aumentos iniciales de la
circulacin local debido a procesos inflamatorios, los cuales nos permiten observar
diferentes patrones trmicos en las regiones afectadas, lo cual permite
documentar lesiones antes de que sean evidentes con rayos X o ultrasonido. Con
este proyecto se pretende determinar los patrones trmicos normales de las
extremidades anteriores y posteriores en los caballos de salto.

4. HIPOTESIS
Los caballos de salto deben presentar patrones trmicos simtricos en las
extremidades anteriores y posteriores.

5. OBJETIVOS
5.1 OBJETIVO GENERAL
Determinar los patrones termogrficos de las extremidades anteriores y
posteriores en caballos de salto.

25

5.2 OBJETIVOS ESPECIFICOS

Determinar los patrones trmicos normales de los carpos y tarsos en

caballos de salto.

Determinar los patrones trmicos normales del metacarpo/metatarso.

Determinar

los

patrones

trmicos

normales

de

las

articulaciones

metacarpo/metatarso-falngica (menudillo) en caballos de salto.

Determinar los patrones trmicos normales del casco en caballos de salto.

6. MATERIALES Y METODOS
Se muestrearon 43 caballos de diversas razas de salto ubicados en diferentes
hpicos de la regin Veracruz-Boca del Rio. Los caballos muestreados tenan una
edad y peso promedio de 10.8 4.1 aos y 532.5 79.3 Kg, respectivamente.
El peso de los caballos se determino midiendo la circunferencia torcica y la
longitud del caballo con una cinta mtrica, empleando la siguiente frmula
matemtica: Peso= (Circunferencia torcica)2 (Longitud)/ 11877. (Ellis y Hollands,
1998).
La edad de los caballos se determin por medio de la observacin de la
superficie oclusal de los incisivos (Baker, 2002).
A cada uno de los caballos se le tomaron imgenes termogrficas de las
extremidades anteriores y posteriores.
Para esto se utilizo una cmara termogrfica InfraCAM FLYR SYSTEM, con
la

cual,

se

tomaron

vistas

termogrficas

de

cada

extremidad.
26

Las vistas termogrficas fueron las siguientes: Latero-Medial, Medio Lateral, Dorso
palmar / Dorso Plantar y Palmo Dorsal / Planto Dorsal.
Siendo un total de 16 imgenes por caballo, de las cuales se obtuvo el patrn
trmico de las siguientes regiones anatmicas:
Carpos
Tarsos
Metacarpo/Metatarso
Articulacin Metacarpo-falngica
Articulacin Metatarso-falngica
Casco.
Para medir los patrones trmicos de manera correcta, las imgenes fueron
tomadas a una distancia de 100 cm, tomando como vrtice la pared del casco.

Figura 13. Toma de imagen termogrfica

Figura 14. Imagen termogrfica

Las imgenes fueron tomadas en las primeras horas de la maana (07:0010:00 am), para evitar que la humedad y las altas temperaturas ambientales (3032C) pudieran interferir con la lectura e interpr etacin de las imgenes.

27

Se determin la temperatura exacta de cada una de las regiones estudiadas

por medio del software FLYR Systems (Anexo) Se analizaron las 4 temperaturas
termogrficas de cada regin anatmica para obtener el promedio general de cada
regin y as poder hacer la comparaciones estadsticas entre cada una de las
regiones de las cuatro extremidades.
El anlisis estadstico se realizo utilizando el anlisis de varianza de un
solo factor (ANOVA) y el modelo estadstico que se utilizo es el siguiente:

= 1,2 ,
= 1,2 ,

Donde:
= es la temperatura de la regin anatmica
= es la gran media de las temperaturas
= es el efecto de los tratamientos en este caso son los lados derecho e izquierdo
(Douglas, 1991).

28

7. RESULTADOS Y DISCUSION
Temperaturas termogrficas de carpos/tarsos del miembro anterior derecho
e izquierdo
No se encontr una diferencia significativa entre las temperaturas termogrficas de
los carpos y el tarso derecho (p<0.05), pero si hubo una diferencia significativa del
tarso izquierdo con los carpos (p<0.05). Esta diferencia significativa puede
deberse a que algunos caballos probablemente estaban en posicin de descanso
y manteniendo un mayor peso sobre su lado izquierdo. Por lo que una de las
extremidades posteriores puede ser semiflexionada y apoyada con el borde
anterior del casco, accin que se alterna con su homloga del lado contrario, por
lo tanto es propensa a sufrir un aumento de temperatura con respecto a la otra.
(Cuadro 1)
Cuadro 1. Comparacin de medias de los carpos/tarsos de miembros anteriores y
posteriores.

MIEMBRO

MEDIADE(C)
a

VALORES DE REFERENCIA

AD-CARPO

172

30.91 2.07

28.85 - 32.98

AI-CARPO

172

30.84 2.14a

28.71 32.98

PD-TARSO

172

31.39 1.98 a b

29.41 33.38

PI-TARSO

172

31.461.92

29.54 33.38

* Literales diferentes en las columna indica diferencia significativa (p<0.05)

* AD-CARPO: Carpo miembro anterior derecho, AI-CARPO: Carpo miembro anterior
izquierdo, PD-TARSO: Tarso miembro posterior derecho, PI-TARSO: Tarso miembro
posterior izquierdo.

29

Temperaturas termogrficas de metacarpos/metatarsos del miembro anterior

derecho e izquierdo
No se encontraron diferencias significativas entre las temperaturas termogrficas
en los metacarpos y metatarsos de las cuatro extremidades. (Cuadro 2)

Cuadro 2. Comparacin de medias de los metacarpos/metatarsos de miembros

anteriores y posteriores.
N

MEDIADE(C)

AD-METACARPO

172

30.792.06a

VALORES DE
REFERENCIA
28.73 32.86

AI-METACARPO

172

30.912.01a

28.90 - -32.92

PD-METATARSO

172

30.831.91a

28.92 32.74

PI-METATARSO

172

30.891.89a

29.00 32.77

MIEMBRO

* Literales diferentes en las columna indica diferencia significativa (p<0.05)

*AD-METACARPO: Metacarpo miembro anterior derecho, AI-METACARPO: Metacarpo
miembro anterior izquierdo, PD-METATARSO: Metatarso miembro posterior derecho, PIMETATARSO: Metatarso miembro posterior izquierdo.

Temperaturas termogrficas de articulacin metacarpo/metatarso- falngica

del miembro anterior derecho e izquierdo

El estudio termogrfico de la articulacin metacarpo-falngica (menudillo) no

present diferencias significativas entre las temperaturas, debido a que los
componentes no contrctiles de la unidad motora, o sea los tendones y las dems
estructuras reciben el esfuerzo de traccin definitivo de las fibras musculares por
lo que poseen una considerable fuerza de resistencia y esto hace que las
temperaturas sean anlogas en los cuatro miembros. (Cuadro 3)
30

Cuadro 3. Comparacin de medias de los metacarpo/metatarso-falngica de

miembros anteriores y posteriores

MIEMBRO

MEDIADE(C)
a

VALORES DE REFERENCIA

AD-METCRFAL

172

30.472.01

28.46 32.48

AI-METCRFAL

172

30.472.06a

28.42 32.53

PD-METTRFAL

172

30.301.92a

28.38 33.21

PI-METTRFAL

172

30.381.90a

28.49 32.28

* Literales diferentes en las columna indica diferencia significativa (p<0.05)

*AD-METCRFAL: Articulacin metacarpo-falngica anterior derecha, AI-METCRFAL:
Articulacin metacarpo-falngica anterior izquierda, PD-METTRFAL: Articulacin
metatarso-falngica posterior derecha, PI-METTRFAL: Articulacin metatarso-falngica
posterior izquierda.

Temperaturas termogrficas de cascos del miembro anterior derecho e

izquierdo
No se encontraron diferencias significativas (p>0.05) entre las temperaturas de los
cascos en las cuatro extremidades. Es importante hacer notar que las
temperaturas de los cascos son de 1-1.5C mayor que las regiones anatmicas
superiores descritas anteriormente. El equino soporta el 60% de su peso con las
extremidades anteriores y el 40% con las posteriores. Debido a esto el casco
soporta la mayor parte del peso corporal y por esta razn observamos en los
resultados este aumento de temperatura. (Constables, 2010).

31

El casco es una estructura que tiene como funcin bsica soportar la mayor
parte del peso del caballo y este se transfiere a travs de los 4 cascos para
equilibrarlo, por lo que en el anlisis se obtuvo como resultado el aumento de 1C
aproximadamente en relacin con las regiones anatmicas superiores. (Cuadro 4)

Cuadro 4. Comparacin de medias del casco de los miembros anteriores y

posteriores

MIEMBRO

MEDIADE(C)

VALORES DE REFERENCIA

AD-CASCO

172

31.911.82a

30.08 33.73

AI-CASCO

172

31.911.36a

30.55 33.27

172

32.021.82

30.20 33.85

32.131.71

30.42 33.85

PD-CASCO
PI-CASCO

172

* Literales diferentes en las columna indica diferencia significativa (p<0.05)

* AD-CASCO: Casco miembro anterior derecho, AI-CASCO: Casco miembro anterior
izquierdo, PD-CASCO: Casco miembro posterior derecho, PI-CASCO: Casco miembro
posterior izquierdo.

32

8. CONCLUSIONES
Se acepta la hiptesis ya que se determin que la poblacin de caballos de salto
presenta patrones simtricos de temperatura entre los miembros anteriores de
lado derecho e izquierdo y viceversa en los miembros posteriores.

Este proyecto ha permitido cuantificar la temperatura promedio normal de

cada una de las regiones anatmicas estudiadas. Aunque no hubo diferencias
significativas entre las diferentes regiones anatmicas se puede concluir que un
aumento de temperatura de ms de 1C nos indica que puede existir un proceso
inflamatorio localizado que debe ser investigado.

Es de suma importancia mencionar que la termografa es una herramienta

mas de diagnstico y nunca debe de usarse por s sola durante un examen de
claudicacin. Los resultados de las imgenes trmicas deben de ser interpretadas
por el veterinario que est realizando el examen para evitar diagnsticos errneos
que perjudiquen el bienestar del paciente.

Por ltimo, los resultados termogrficos de este proyecto pueden servir de

referencia para el mdico veterinario zootecnista especialista en equinos durante
un examen de claudicacin usando la cmara termogrfica.

33

9. LITERATURA CITADA

1. Muir G. D. Colaham T. P. 1998. Abordaje diagnostico a los problemas de

presentacin ms frecuentes. Medicina y ciruga equina. Vol I. Ed.
Intermedica. Buenos Aires, Argentina

2. McMullan W.C. 1998. Enfermedades del aparato musculo esqueltico. Pg.

1094-1097. Medicina y ciruga equina. Vol II. Ed. Intermedica. Buenos Aires,
Argentina.

3. Denoix, J. M.; Audigi, F.; Hinchcliff, K. W.; Kaneps, A. J.; Geor, R. J.; W.B.
2004. Imaging of the musculoskeletal system in horses. Pg. 161-187. En:
Equine sports medicine and surgery: basic and clinical sciences of the
equine athlete. Saunders\Elsevier Science, London, UK.

4. Douglas C. Montgomery. 1991. Diseo de anlisis de experimentos. Ed.

Iberoamericana. Pg. 48-49.

5. Eddy, A. L., Van Hoogmoed, l. M., Snyder, J. R. The role of thermography in

the management of equine lameness. The Veterinary Journal, n.162, p.172181, 2001.

6. Ellis JM, Hollands T. Accuracy of different methods of estimating the weight

of horses. The Veterinary Record. 1998. Pg. 143, 335-336.

7. ETER.2009. Termografa para procedimientos veterinarios. Termografa.

http://www.termografia.com.mx/para-procedimientos-veterinarios.html.
[consultado 20 de septiembre de 2010]

34

8. Head, M. J., Dyson, S. 2001. Talking the temperature of equine

thermography. The Veterinary Journal, n.162. Pg.166-167.
9. Klaus- Dieter B, Sack W.O.,Rck S. 2009. Thoracic and Pelvic Limbs. Pg:
7, 23 En: Anatomy of the Horse. Ed. Schltershe,Hanner. Germany.

10. Knizkov, I., kunc, P., Grdl, G.A K., Pinar, Y., Selvi, K.C., Applications of
infrared thermography in animal production. J. of Fac. Of Agric., OMU, 2007,
22 (3):329-336.

11. Latorre, J., Surcel, P., Barreiro, J., Snchez, I., Davinis, M., Viver, E. 2004.
Exploraciones funcionales no invasivas de la circulacin venosa de las EE.II.
Anuales de Ciruga Cardiaca y Vascular. Pg. 10(5): 294-312.
12. Lombardero, G.J.G. 2005. El aparato Locomotor en el Equino Deportivo. En:
Memorias de XXIV Congreso Anual de Asociacin Mexicana de Mdicos
Veterinarios

Especialistas

en

Equinos

http://www.ammvee.org.mx/memorias/El-aparato-Locomotor-en-el
Equino%20Deportivo.pdf [ Consultado 20 de septiembre de 2010]

13. Lpez. G.A, Arguelles G.B, Canales.R.M.2008. Uso de la termografa en la

Medicina de Equinos. Pg.269-270. En: Memorias de XXX Congreso Anual
de Asociacin Mexicana de Mdicos Veterinarios Especialistas en Equinos
A.C. Puebla, Puebla, Mxico.

14. Lpez. G.A. 2007.Termografia en equinos. Cabalgando y ms. Vol. III. Pg.
26-28.
15. FLIR SYSTEMS. 2007. Manual del usuario. Historia de la termografa.
Aplicaciones en edificios. Aplicaciones en instalaciones elctricas.

Pg.

123-124. 153-157.

35

16. Nivela.2008. Termografa y sus aplicaciones. Cmaras termogrficas.

[Consultado

12

de

septiembre

de

2010]

http://www.nivelatermografia.net/termografa

17. PCE.2004.Cmaras termogrficas. Instrumentos de medida. http://www.pceiberica.es/instrumentos-de-medida/medidores/camaras-termograficas.htm

[Consultado 03 de septiembre de 2010]

18. Peter C. G. 1976. Anatoma del Caballo. Ed. Acribia. Zaragoza, Espaa.

19. Lpez, G.A. 2010. Uso de la termografa en la Medicina de Equinos.

Termografa. http://www.scribd.com/doc/28409212/uso-de-la-termografia-enla-Medicina-de-Equinos. [Consultado 18 de septiembre de 2010]
20. Simn C. 2010.Legs-and lameness. Fact sheets. http://equine-vets.com/factsheets/legs-and-lameness.com [Consultado 26 octubre 2010]

21. Lpez G.A. 2008. Usos y ventajas de la Termografa en equinos.

http://www.uv.mx/fmvz/hospital/termografa.html.

[Consultado

20

de

septiembre de 2010]

22. Amperis.2008.

Termografa

infrarroja.

Cmaras

termogrficas.

http://grupotermografia-termografiaca2.blogspot.com/2008/11/termografainfrarroja.html. [Consultado el 03 de septiembre de2010]

23. Torres, L.M., Elorza J., GOMEZ-SANCHO., MURIEL C., REIG E.,
RODRIGUEZ M.J., 1997. Medicina del dolor. Ed. Masson S.A. Barcelona.
Pg. 564-565.

24. Turner, T. A. 2007. Use of thermography in equine lameness evaluation.

Proceedings of the North American Veterinary Conference, Volume 21,
Orlando, Florida, USA. Pg. 214-216.
36

25. lvarez, D. A. 2009. Fisiologa especial del movimiento animal. [Consultado

12 de noviembre del 2010].
http://biblioteca.ihatuey.cu/links/veterinaria/fema.pdf.

37

10.

ANEXOS

38

39

40

41

VISTAS TERMOGRAFICAS Y TEMPERATURAS EXACTAS POR CADA REGION

ANATOMICA

Figura A
VISTA
LATEROMEDIAL

Figura B
VISTA
DORSOPALMAR

Figura C
VISTA MEDIOLATERAL

Figura D
VISTA
DORSOPALMAR

42