Secretaria: Civil.
Ingreso I. Corte: Rol N° 7857-2015
En lo principal: Interpone recurso de casacién en el fondo en contra de
sentencia definiliva inapelable de segunda instancia que indica, Otrost:
Patrocinio y poder del recurso de casacién en el fondo.
|. Corte de Apelaciones de Santiago (11° Sala).
Christian Plass Encina, abogado, por la apelante, doa Inés Lucia
Pinochet Hiriart, en autos Rol N° 12.356-06, sobre reclamo de liquidaciones
de impuestos seguidos ante el Juez Tributario - Director Regional Santiago
Oriente del Servicio de Impuestos Internos -, Rol de Ingreso de esta I. Corte
N° 7857 ~ 2015, a US. LIMA. respetuosamente digo:
En la representacién que invisto y de conformidad con lo dispuesto
en los articulos 122 y 145 del Cédigo Tributario. y 764, 765, 767 y siguientes
del Cécigo de Procedimiento Civil, interpongo Recurso de Casacién en el
Fondo en contra de la sentencia definitiva inapelable de segunda
instancia, recaida en el presente juicio, dictada con fecha 26 de octubre
de 2015 por los |. Ministros sefiores Mario René Gomez Montoya, Carla
Tronceso Bustamante y abogado integrante don José Luis Lopez Reitze,
que confirma la sentencia definitiva apelada de primera instancia, de 02
de octubre de 2014, solicitande concederlo Para ante la Excma. Corte
Suprema, para que conociendo del recurso deducide lo acoja, case la
sentencia recurida, invalidéndola, por haberse pronunciado con
infraccién de ley que ha influido substancialmente en lo dispositivo del
fallo y dicte la sentencia de reemplazo, dejando parcialmente sin efecto
las liquidaciones reclamadas, segin se solicita, conforme a los
fundamentos y consideraciones de derecho que se expondrdn, con
co
sale ie yepeeret,
HORA 1278 casToIMC
Esarto: Deduce recurso casacion|. PROCEDENCIA DEL RECURSO.
1.1. Norma que concede el recurso.
La resolucién recumida es una sentencia definitive inapelable
dictada por la Undécima Sala de la |. Corte de Apelaciones de Santiago,
consfituida por los sefores Ministros y abogado integrante antes
nombrados, que se ha pronunciado sobre el asunto con infraccién de ley
que ha influido sustancialmente en lo dispositive de la misma.
En esta viriud, conforme lo dispone el arliculo 767 del Cédigo de
Procedimiento Civil, fiene lugar la interposicién del presente recurso de
casacién en el fondo.
Por lo demas, de acuerdo a lo precepiuado por el articulo 771 del
Cédigo de Procedimiento Civil el recumente es parte en el juicio y, parte
agraviada, ya que ha sido perudicada econémicamente por la
sentencia recurrida y por la infraccién de ley en que se ha incurrido, la
que ha influide susiancialmente en lo dispositive del fallo.
I. Plazo para interponer el recurso.
De acuerdo a lo dispuesio en el arliculo 770 del Cédigo de
Procedimiento Civil el recurso de casacién deberd interponerse dentro
de los quince dias siguientes a la fecha de notificacién de la sentencia
conira Ia cual se recurre. Consta en autos que Ia sentencia recurrida fue
notificada a mi parte por el estado diario con fecha 26 de octubre de
2015.
lI ANTECEDENTES DEL FALLO CONTRA EL CUAL SE RECURRE,
Con fecha 26 de octubre de 2015, la Undécima Sala de Ia |. Corte
de Apelaciones de Santiago, integrada por los sefiores Minislros y
abogado integrante ya nombrados, confirms, sin costas, en lo apelado,
la sentencia definitiva de primera instancia de 02 de octubre de 2014
dictada por el sefior Juez Tributario - Director Regional Santiago Orientedel Servicio de Impuestos Internos en autos Rol N° 12.356-06, que rola de fs.
317 a 340, ~ que contfirmé integramente las Liquidaciones N°s 823 a 835,
de fecha 23 de agosio de 2006, emitidas por el Deparlamento de
Fiscalizacion Selectiva de dicha Direccién Regional.
IV. INFRACCION DE LEY CON QUE SE HA PRONUNCIADO LA
SENTENCIA RECURRIDA Y FORMA EN QUE DICHA INFRACCION HA
INFLUIDO SUBSTANCIALMENTE EN LO DISPOSITIVO DEL FALLO.
Siendo el recurso de casacién en el fondo de derecho esiticto, cabe
sefialar que los jueces, en la dictacién de la sentencia recurida, han
infringido el arliculo 70° de la Ley de la Renta - DL, 824 de 1974,
abreviGndose usualmente su denominacién como UR, en especial, su
Inciso 2°, toda vez que confirmando Ia sentencia definitiva de primera
instancia exige a mi representada probar el origen de los fondos que
juslifiquen los egresos en délares y en pesos efeciuados desde cuentas
corrientes bancarias existentes en Chile y en el exiranjero, descritos en los
anexos 10° a 29° de las liquidaciones reclamadas, considerando los tales
egresos como gastos, desembolsos 0 inversiones deierminadas, en
circunstancias que no Io son por cuanto conslituyen meros movimientos
en cuentas corientes bancarias. Seguidomente, agrega a la base
imponible del impuesto de Segunda Categoria de mi representada un
déficit de dinero 0 saldo negativo resultante de un procedimiento
aritmético consisiente en comporar los egresos en délares y en pesos que
se consignan en los anexos 10° a 29°, antes sefialados, con los ingresos
que se le exigié acreditar para justificar los dichos egresos, calificados
contrariamente a derecho como inversiones, gastos 0 desembolsos
determinados. Dichos agregados vulneran la ley ya que a tales déficit 0
saldos negativos no les resulta aplicable necesariamente y sin més
prueba, la norma del articulo 70 de la LR.
El arficulo 70° de Ia Ley de la Renta, aplicable al caso, sefiala: “Se
Presume que toda persona disfruta de una renta a lo menos equivalente
@ sus gastos de vida y de las personas que viven a sus expensas,