Volvo Truck Corporation

Gteborg, Sweden

Informacin de Servicio
Camiones
Fecha

Grupo

Nro.

Edicin

Pg.

4.04

233

28

01

1(8)

Cebador manual, combustible, cambio

D9A
D12D
D16C

Cebador manual, combustible, cambio

T2021556

ndice
Cebador manual para bomba de alimentacin, cambio pgina 2

20 009091
ESP15035

Spanish
Printed in Sweden

Volvo Truck Corporation

Informacin de Servicio

Fecha

Grupo

Nro.

Edicin

Pg.

4.04

233

28

01

2(8)

Instrucciones de reparacin
23307-3
Cebador manual para bomba de alimentacin, cambio
Nota! Debido a que las figuras en la literatura de servicio se usan para diferentes
variantes de motor, algunas piezas pueden discrepar de la versin actual. Sin embargo
la informacin bsica de las figuras es totalmente correcta.
1
Vaciar el posible combustible que haya quedado en
el filtro de agua.
2
Soltar el cable de la caja del filtro.

T2021554

Volvo Truck Corporation

Informacin de Servicio

Fecha

Grupo

Nro.

Edicin

Pg.

4.04

233

28

01

3(8)

3
Quitar el filtro de agua juntamente con la carcasa.
9996671

T2021557

4
Limpiar la carcasa.

T2021429

Volvo Truck Corporation

Informacin de Servicio

Fecha

Grupo

Nro.

Edicin

Pg.

4.04

233

28

01

4(8)

5
Retirar con cuidado el pistn y el manguito gua con
ayuda de un destornillador.

T2021546

T2021547

Volvo Truck Corporation

Informacin de Servicio

Fecha

Grupo

Nro.

Edicin

Pg.

4.04

233

28

01

5(8)

7
Colocar el nuevo pistn juntamente con el manguito de
apoyo en el manguito. Presionar y colocar con cuidado
el pistn y el manguito en el eje.

T2021558

Volvo Truck Corporation

Informacin de Servicio

Fecha

Grupo

Nro.

Edicin

Pg.

4.04

233

28

01

6(8)

T2021431

T2021432

Colocar un nuevo filtro en la carcasa.

Volvo Truck Corporation

Informacin de Servicio

Fecha

Grupo

Nro.

Edicin

Pg.

4.04

233

28

01

7(8)

9
Colocar la carcasa en la caja del filtro.

T2021559

10
Conectar el cable a la caja del filtro.

T2021560

11
Arrancar el motor y realizar un control de estanqueidad.
12
Dejar que el motor marche a ralent bajo durante unos 5
minutos para eliminar las burbujas de aire en el sistema
de combustible.
Nota! El rgimen de motor no debe aumentarse, de lo
contrario las posibles burbujas de aire pueden entrar en
la culata, con la consiguiente parada del motor.

Volvo Truck Corporation

Informacin de Servicio

Fecha

Grupo

Nro.

Edicin

Pg.

4.04

233

28

01

8(8)

13
Controlar que no se establezca ningn cdigo de error.