Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
versin PDF
Aspecto
Aplicaciones
Especificaciones
En breve ser obligatorio demostrar que el tablero OSB usado en la construccin satisface los
requerimiento de la Directiva Europea de los Productos para la Construccin. Este
requerimiento legal est integrado en los reglamentos nacionales para la construccin; los
fabricantes debern demostrar que las propiedades del producto satisfacen los requerimientos
que figuran en la norma armonizada EN 13986: "Tableros derivados de la madera.
Caractersticas, evaluacin de conformidad y marcado" pendiente de publicacin en espaol;
hace referencia a la norma EN 300 "Tableros de virutas orientadas. Definiciones, clasificacin y
especificaciones" que tendr que ser utilizada para la definicin de especificaciones del tablero
OSB.
En la norma EN 300 se definen cuatro tipos de tableros OSB en funcin de sus propiedades
mecnicas y resistencia a condiciones hmedas. Estos cuatro grados son:
OSB/1 - Tableros para uso general y aplicaciones de interior (incluyendo mobiliario) utilizados
en ambiente seco.
OSB/2 - Tableros estructurales para utilizacin en ambiente seco.
OSB/3 - Tableros estructurales para utilizacin en ambiente hmedo.
OSB/4 - Tableros estructurales de alta prestacin para utilizacin en ambiente hmedo
Propiedades mecnicas
Especificacin
Mtodo Unidad
Rango de espesores
(nominal en mm)
Propiedad
de
ensayo
6 to
10
> 10 and
< 18
18 to
25
Resistencia a la
flexin- en sentido
longitudinal
EN 310 N/mm3
20
18
16
Resistencia a la
flexin- en sentido
transversal
EN 310 N/mm3
10
Mdulo de
elasticidad en
flexin- en sentido
longitudinal
EN 310 N/mm3
2500
2500
2500
Mdulo de
elasticidad en
flexin- en sentido
transversal
EN 310 N/mm3
1200
1200
1200
Resistencia a la
traccin
perpendicular a las
caras
EN 319 N/mm3
0.30
0.28
0.26
Hinchazn en
espesor -24 h
EN 317
25
25
25
Especificacin
Propiedad
Resistencia a la
flexin- en sentido
longitudinal
Mtodo Unidad
Rango de espesores
(nominal en mm)
de
ensayo
6 to
10
> 10 and
< 18
18 to
25
EN 310 N/mm3
22
20
18
Resistencia a la
flexin- en sentido
transversal
EN 310 N/mm3
11
10
Mdulo de
elasticidad en
flexin- en sentido
longitudinal
EN 310 N/mm3
3500
3500
3500
Mdulo de
elasticidad en
flexin- en sentido
transversal
EN 310 N/mm3
1400
1400
1400
Resistencia a la
traccin
perpendicular a las
caras
EN 319 N/mm3
0.34
0.32
0.30
Hinchazn en
espesor -24 h
EN 317
20
20
20
Especificacin
Mtodo Unidad
Rango de espesores
(nominal en mm)
Propiedad
de
ensayo
6 to 10 > 10 and 18 to 25
< 18
Resistencia a la
flexin- en sentido
longitudinal
EN 310 N/mm3
22
20
18
Resistencia a la
flexin- en sentido
transversal
EN 310 N/mm3
11
10
Mdulo de
elasticidad en
flexin- en sentido
longitudinal
EN 310 N/mm3
3500
3500
3500
Mdulo de
elasticidad en
flexin- en sentido
transversal
EN 310 N/mm3
1400
1400
1400
Resistencia a la
traccin
perpendicular a las
caras
EN 319 N/mm3
Hinchazn en
espesor - 24 h
EN 317
0.34
0.32
0.30
15
15
15
Especificaciones
para la resistencia
a la humedad
Resistencia a la
flexin despus de
ensayo cclico
en sentido
longitudinal
EN 321 N/mm3
+
EN 310
OPCIN 1
Resistencia a la
traccin
perpendicular a las
caras despus de
ensayo cclico
EN 321 N/mm3
+
EN 319
0.18
0.15
0.13
OPCIN 2
Resistencia a la
traccin
perpendicular a las
caras despus de
coccin en agua
EN
N/mm3
1087-1
+
EN 319
0.15
0.13
0.12
Especificacin
Mtodo
Propiedad
Resistencia a la
flexin- en sentido
longitudinal
N/mm3
30
18 to 25
28
26
Resistencia a la
flexin- en sentido
transversal
EN
310
N/mm3
16
15
14
Mdulo de
elasticidad en
flexin- en sentido
longitudinal
EN
310
N/mm3
4800
4800
4800
Mdulo de
elasticidad en
flexin- en sentido
transversal
EN
310
N/mm3
1900
1900
1900
Resistencia a la
traccin
perpendicular a las
caras
EN
319
N/mm3
0.50
0.45
0.40
Hinchazn en
espesor-24 h
EN
317
12
12
12
Especificaciones
para la resistencia
a la humedad
Resistencia a la
flexin despus de
ensayo cclico
en sentido
longitudinal
EN
321
+
EN
310
N/mm3
15
14
13
OPCIN 1
Resistencia a la
traccin
perpendicular a las
caras despus de
ensayo cclico
EN
321
+
EN
319
N/mm3
0.21
0.17
0.15
OPCIN 2
Resistencia a la
traccin
perpendicular a las
caras despus de
coccin en agua
EN
N/mm3
1087-1
+
EN
319
0.17
0.15
0.13
Propiedades fsicas
a) Clima
El tablero OSB, como otros productos derivados de la madera, es higroscpico y el cambio de
su contenido de humedad provoca cambios en sus dimensiones; un 1% de cambio del
contenido de humedad aumenta o disminuye su longitud, ancho y espesor de los diferentes
tipos de tablero OSB de acuerdo con los valores mostrados en la tabla siguiente..
Cambios dimensionales del tablero OSB con una variacin del 1% del contenido de
humedad del tablero (ENV 12872)
Tablero
OSB
Largo %
Ancho %
Espesor %
EN 300,
OSB/2
0.03
0.04
0.7
EN 300,
OSB/3
0.02
0.03
0.5
EN 300,
OSB/4
0.02
0.03
0.5
Adems, como orientacin, el contenido de humedad en equilibrio del tablero con la humedad
relativa del ambiente, ser la siguiente:
Contenido de humedad en equilibrio con humedad relativa del ambiente
Humedad
relativa
a 20C
Contenido de
humedad en
equilibrio
30%
5%
65%
10%
85%
15%
b) Ataque biolgico
Para un tablero OSB con una densidad de 650kg/m3, el factor de resistencia al vapor de agua
(m ) es de 30 usando el mtodo "wet cup" y 50 si se emplea el procedimiento de la "dry cup"
(EN 12524).
d) Conductividad trmica
La conductividad trmica
(l ) del OSB es 0,13 W/m.K para una densidad media de 650 kg/m3.
e) Reaccin al fuego
El tablero OSB sin tratamiento retardante del fuego, con una densidad superior a 600kg/m3 y
un espesor mayor a 10mm, se corresponde con la Euroclase D, de acuerdo con el sistema de
clasificacin Euroclases de reaccin del fuego de los materiales, excepto cuando es utilizado
como recubrimiento de suelo laminado que deber ser clasificado como Euroclase DFL.
Almacenamiento y manipulacin
El tablero OSB se puede cortar con sierra manual o elctrica y, al igual que el fresado,
torneado, lijado o perforado, es perfectamente vlida la herramienta comnmente utilizada
para trabajar la madera maciza.
b) Uniones encoladas
c) Finishing
Riesgo
Control
Manipulacin
(tablero completo)
Los tableros
grandes
presentan un
riesgo de
lesiones
debido al
esfuerzo o al
golpe
accidental si
no se
manipulan
correctamente.
Almacenar
cuidadosamente
en paquetes
uniformes,
apilados
correctamente
sobre
superficies
planas.
El polvo de
madera, en
general
(incluyendo el
polvo del
OSB), puede
causar
dermatitis y
alergias
respiratorias.
Utilizacin de
sistemas de
extraccin por
ventilacin de
polvo
adecuados en la
maquinaria.
Trabajos de carpintera.
Las actividades que pueden
producir importante niveles de
emisin de polvo son:
o
o
Lijado con
mquina o
manual
Corte, fresado y
El polvo de
torneado
Montaje manual madera es
inflamable..
de los
componentes
procesados
mecnicamente
(cortados, lijados,
machihembrados)
Emplear equipo
de
manipulacin
mecnico y
adoptar
procedimientos
correctos de
manipulacin
Utilizacin de
sistemas de
extraccin y
almacenamiento
de polvo
adecuados en el
recinto.
Extraccin de
polvo en
herramientas
porttiles
Buena
ventilacin
Equipos de
proteccin
respiratoria y de
la vista.
Agradecimientos
EPF agradece la colaboracin en el suministro de
informacin a Wood Panel Industries Federation y de
"PanelGuide", para la produccin de este documento
informativo.
Bibliografa
EN 120 "Tableros derivados de la
madera. Determinacin del contenido de
formaldehdo. Mtodo de extraccin
denominado del perforador"
EN 149 "Dispositivos de proteccin
respiratoria. Medias mscaras filtrantes
de proteccin contra partculas.
Requisitos, ensayos, marcado.
EN 300 "Tableros de virutas orientadas.
Definiciones, clasificacin y
especificaciones"
EN 310 "Tableros derivados de la
madera. Determinacin del modulo de
elasticidad en flexin y de la resistencia a
la flexin"
EN 317 "Tableros de partculas y tableros
de fibras. Determinacin de la hinchazn
en espesor despus de inmersin en
agua"
EN 319 "Tableros de partculas y tableros
de fibras. Determinacin de la resistencia
a la traccin perpendicular a las caras del
tablero"
EN 321 "Tableros de fibras. Ensayo
cclico en condiciones hmedas"
EN 335-1 "Durabilidad de la madera y de
sus materiales derivados. Definicin de
las clases de riesgo de ataque biolgico.
Parte 1: Generalidades"
EN 335-3 "Durabilidad de la madera y de
sus materiales derivados. Definicin de
las clases de riesgo de ataque biolgico.