Technical Presentation Kit

Hydraulic Excavators

Pruebas y Ajustes
Asegurando y Confirmando Excelencia en el rendimiento

Seccin 6

Komatsu PC200/210/220-7
GALEO Hydraulic Excavators
KT550302
NEXT

FIRST

LAST

MENU

EXIT

PC200 / PC200LC / PC210 / PC220 / PC220LC - 7

Hydraulic Excavators
01/02
Page 6-2

P & A Las Publicaciones MT: 20

MT: Pruebas y Ajustes Consiste de muchas secciones RELACIONADAS -

DIAGNOSTICO ESTA EN LA SIGUIENTE

SECCION
KT550302 Testing and Adjusting

PREV

NEXT

FIRST

LAST

MENU

EXIT

PC200 / PC200LC / PC210 / PC220 / PC220LC - 7

Hydraulic Excavators
01/02
Page 6-3

P & A Las Publicaciones MT: 20

MT: Pruebas y Ajustes Consiste de muchas secciones RELACIONADAS -

Tabla de Valores Estd.- MOTOR

Cuantas ?

T
Cuantas ?

A
KT550302 Testing and Adjusting

PREV

NEXT

FIRST

LAST

MENU

EXIT

PC200 / PC200LC / PC210 / PC220 / PC220LC - 7

Hydraulic Excavators
01/02
Page 6-4

P & A Las Publicaciones MT: 20

MT: Pruebas y Ajustes Consiste de muchas secciones RELACIONADAS -

Tabla de Valores Estd.- CHASIS

Cuantas ?

T
Cuantas ?

A
KT550302 Testing and Adjusting

PREV

NEXT

FIRST

LAST

MENU

EXIT

PC200 / PC200LC / PC210 / PC220 / PC220LC - 7

Hydraulic Excavators
01/02
Page 6-5

P & A Las Publicaciones MT: 20

TABLE of CONTENTS ~ Procedures

KT550302 Testing and Adjusting

PREV

NEXT

FIRST

LAST

MENU

EXIT

PC200 / PC200LC / PC210 / PC220 / PC220LC - 7

Hydraulic Excavators
01/02
Page 6-6

P & A El Proceso

Haga Clic abajo para aprender qu

significa P&A en terminologa
Komatsu!
DEFINITION
&
INTRODUCTION to P & A

KT550302 Testing and Adjusting

PREV

NEXT

FIRST

LAST

MENU

EXIT

PC200 / PC200LC / PC210 / PC220 / PC220LC - 7

Hydraulic Excavators
01/02
Page 6-7

P & A El Proceso

Herramientas de Servicio para P&A

Lista de Herramientas est EN EL TEXTOde procedimiento
de ajuste o resumidas antes de los procedimientos

Listas EN EL TEXTO de procedimiento de ajuste

KT550302 Testing and Adjusting

PREV

NEXT

FIRST

LAST

MENU

EXIT

PC200 / PC200LC / PC210 / PC220 / PC220LC - 7

Hydraulic Excavators
01/02
Page 6-8

P & A El Proceso

Herramientas de Servicio para P&A

Lista de Herramientas esta EN EL TEXTOde procedimiento
de ajuste o resumidas antes de los procedimientos

Listas resumidas antes de los procedimientos

KT550302 Testing and Adjusting

PREV

NEXT

FIRST

LAST

MENU

EXIT

PC200 / PC200LC / PC210 / PC220 / PC220LC - 7

Hydraulic Excavators
01/02
Page 6-9

P & A El Proceso

Herramientas de Servicio para P&A

Cambio de Herramientas para PC7 Hidrulicas y
Electricas

Acoples F F O R !
Inf de ADAPTADOR

ESPECIFICACIONES

KT550302 Testing and Adjusting

PREV

NEXT

FIRST

LAST

MENU

EXIT

PC200 / PC200LC / PC210 / PC220 / PC220LC - 7

Hydraulic Excavators
01/02
Page 6-10

P & A El Proceso

Herramientas de Servicio para P&A

Cambio de Herramientas para PC7 Hidrulicas y Elctricas

KT550302 Testing and Adjusting

PREV

NEXT

FIRST

LAST

MENU

EXIT

PC200 / PC200LC / PC210 / PC220 / PC220LC - 7

Hydraulic Excavators
01/02
Page 6-11

P & A El Proceso

Herramientas de Servicio para P&A

Cambio de Herramientas para PC7 Hidrulicas y
Elctricas

Conectores Deutsch !
ESPECIFICACIONES

KT550302 Testing and Adjusting

Info de ADAPTADORES

PREV

NEXT

FIRST

LAST

MENU

EXIT

PC200 / PC200LC / PC210 / PC220 / PC220LC - 7

Hydraulic Excavators
01/02
Page 6-12

P & A El Proceso

P & A Bsico
Categora de SISTEMA
~ del MT ~
La clasificacin de la Historia indica que una
falla especifica es clasificada como si no
perteneciera al sistema elctrico o
mecnico, cuando queda grabado en el Men de
Servicio.
Consecuentemente, nos referiremos a toda
P&A y todos los modos de DIAGNOSTICO
como E o M (includa en H)
KT550302 Testing and Adjusting

PREV

NEXT

FIRST

LAST

MENU

EXIT

PC200 / PC200LC / PC210 / PC220 / PC220LC - 7

Hydraulic Excavators
01/02
Page 6-13

P & A El Proceso

Pasos de diagnostico sin Codigos de Usuario User Codes

y historia de falla est disponible
Si no se muestra un Codigo de Usuario ni la historia de falla
en el panel monitor, es posible que una falla que el panel
monitor no pueda diagnosticar haya ocurrido en el sistema
elctrico, hidrulico o mecnico. En ese caso, reexamina el
fenmeno, descubre el fenmeno ms parecido de la lista
"Failure like Phenomena and Troubleshooting No." y lleva a
cabo el diagnostico del modo E o H relacionada con el
fenmeno en cuestin.

KT550302 Testing and Adjusting

PREV

NEXT

FIRST

LAST

MENU

EXIT

PC200 / PC200LC / PC210 / PC220 / PC220LC - 7

Hydraulic Excavators
01/02
Page 6-14

P & A El Proceso
Clasificacin de Diagnostico

Tablas de Diagnstico en Modo = E1 a E32

Tablas de Diagnstico en Modo H = H1 a H28

KT550302 Testing and Adjusting

PREV

NEXT

FIRST

LAST

MENU

EXIT

PC200 / PC200LC / PC210 / PC220 / PC220LC - 7

Hydraulic Excavators
01/02
Page 6-15

P & A El Proceso

P & A Bsico
Selecciona un Procedimiento de P&A :
~ algunas son independientes P&A
que se realizan solas segn sea necesario
necesite (E/H)
~ algunos son procedimientos unidos que
afectan o son afectadas por otros. (H<M>)
Selecciona las herramientas apropiadas para el
trabajo(s)
Realiza todas las P&A en la postura correcta y
temperatura (Tabla de Valores Estd.)
E = Elctrico, H = Hidrulico <M = Mecnico>
KT550302 Testing and Adjusting

PREV

NEXT

FIRST

LAST

MENU

EXIT

PC200 / PC200LC / PC210 / PC220 / PC220LC - 7

Hydraulic Excavators
01/02
Page 6-16

P & A El Proceso
Procedimientos Independientes de

P&A

NUEVOS Procedimientos

1. Mide Color de Gases de Escape

2. Ajuste de Holgura de Vlvula
3. Medicin de Presin de Compresin
4. Medicin de Presin de Pase de Gases al Carter
5. Inspeccin y Ajuste de Tiempo de Bomba de Injeccin
6. Medicin de Presin de Aceite de Motor
7. Ajuste de Sensor de Velocidad de Motor
8. Inspeccin y Ajuste de Tensin de Correa de Compresor de Aire
9. Escape de Falla en sistema de Control de Motor
10. Medicin de Holgura en rodaje de Crculo de Giro
11. Inspeccin y Ajuste de Tensin de Orugas
KT550302 Testing and Adjusting

PREV

NEXT

FIRST

LAST

MENU

EXIT

PC200 / PC200LC / PC210 / PC220 / PC220LC - 7

Hydraulic Excavators
01/02
Page 6-17

P & A El Proceso
Procedimientos Independientes de

P&A

NUEVOS Procedimientos

12. Medicin de presin de salida de vlvula solenoide

13. Medicin de Presin de Salida de Vlvula PPC
14. Ajuste de vlvula PPC de equipo de trabajo y giro
15. Inspeccin de localizacin de deriva hidrulica de Equipo de Trabajo
16. Procedimiento de Inspeccin de Diodos

KT550302 Testing and Adjusting

PREV

NEXT

FIRST

LAST

MENU

EXIT

PC200 / PC200LC / PC210 / PC220 / PC220LC - 7

Hydraulic Excavators
01/02
Page 6-18

P & A El Proceso

Procedimiento enlazado de P&A NUEVOS Procedimientos

.Publicada con secuencia de errores..
1. Inspeccin y Ajuste de Rpm de Motor
2. DESEMPEO DE CICLO TIEMPO RE: Valores Estd. para CHASSIS
3. Inspeccin y Ajuste de Presin de Aceite Hidrulico en circuito hidrulico
de Equipo de Trabajo, Giro, y Traslado
4. Inspeccin y Ajuste de Presin de aceite de circuito de control
5. Inspeccin y Ajuste de Control PC de Bomba Presin de aceite de circuito

6. Inspeccin y Ajuste de Control LS de Bomba Presin de aceite de circuito

KT550302 Testing and Adjusting

PREV

NEXT

FIRST

LAST

MENU

EXIT

PC200 / PC200LC / PC210 / PC220 / PC220LC - 7

Hydraulic Excavators
01/02
Page 6-19

P & A The Process

.secuencia CORREGIDA para MEJORES RESULTADOS

Procedimiento Enlazado P&A

NUEVOS Procedimientos

1. Inspeccin y Ajuste de RPM de Motor

2. DESEMPEO DE CICLO TIEMPO RE: Valores Estd. para CHASSIS
3. P&A de presin de aceite de circuito de control PPC
4. P&A de Presin de aceite hidrulico principal en circuito hidrulico de
equipo de trabajo, Giro y Traslado
5. P&A de presin de aceite de circuito de Control LS de la bomba
6. P&A de presin de aceite de circuito de Contol PC de la bomba

7. Revisa nuevamente el rendimiento de TIEMPO CICLO para VERIFICAR

que la mquina est en EXCELENTES condiciones

.As CORRECTED with Sequences for BEST RESULTS

KT550302 Testing and Adjusting

PREV

NEXT

FIRST

LAST

MENU

EXIT

PC200 / PC200LC / PC210 / PC220 / PC220LC - 7

Hydraulic Excavators
01/02
Page 6-20

P & A El Proceso

Lleva a cabo P&A UNIDAS usando la forma

Tune Up unidas con los ajustes en la
secuencia correcta.

KT550302 Testing and Adjusting

PREV

NEXT

FIRST

LAST

MENU

EXIT

PC200 / PC200LC / PC210 / PC220 / PC220LC - 7

Hydraulic Excavators
01/02
Page 6-21

P & A El Proceso
Referencia o
Informtico Procedimientos de P&A

NUEVOS Procedimientos

1. Escape de Emergencia De falla en el sistema de Control de Motor

(Uso de PERNO DE AJUSTE DE MAXIMO CAUDAL)
2. Alivio de presin remanente de aceite en el circuto hidrulico
3. Purga de Aire de varios lugares
4. Funciones especiales de Panel Multi-monitor
5. Preparaciones Para Diagnstico de Sistemas Elctricos
(Conectado con Adaptadores DEUTSCH a Monitor/controlador)

KT550302 Testing and Adjusting

PREV

NEXT

FIRST

LAST

MENU

EXIT

KT550302
JAN 2002

PC200 / PC200LC / PC210 / PC220 / PC220LC - 7

Excavadora Hidraulica
Presentacin Tcnica
MENU DE
PRESENTACION

Introduccin

Cab & Ambiente

de Operador
Mecanico &
Elctrico

FINAL DE PRUEBAS Y AJUSTES

SECCION 6

Sistema
Hidraulico
Sistema de
Control
Electronico
Pruebas &
Ajustes
Diagnostico

Created by:
Komatsu America International Company
Service Training Department

PREV

EXIT